AYUNTAMIENTO DE JEREZ DISEÑO: Departamento de Imagen y Diseño, Ayuntamiento de Jerez FOTO PORTADA: Manu López Iglesias IMPRIME Y PATROCINA: Editorial MIC, S.L. Depósito Legal: CA 12-2013 www.jerez.es · www.turismojerez.com 8 6 VUELVE EL GRAN PREMIO A JEREZ Los días 3, 4 y 5 de mayo, el Circuito de Jerez acoge el Gran Premio de España de Motociclismo, una prueba única que cada año concentra a miles de visitantes. Además el trazado jerezano acoge un amplio calendario de pruebas de prestigio y sesiones de entrenamiento oficiales que dan valor añadido a este recinto. JEREZ, CIUDAD GENERADORA DE EMPLEO Y RIQUEZA La ciudad, ubicada en una situación estratégica para los negocios, presenta sus grandes proyectos de futuro para el impulso de nuevas inversiones y la generación de empleo y riqueza. SUMARIO núm 8 • ENERO 2013 12 EVENTOS 2013 Jerez presenta el calendario de eventos para 2013 plagado de citas de gran interés en torno al vino, caballo y flamenco y con importantes estrenos como el I Encuentro Internacional de Danza y Coreografía. 16 CLAUSTROS DE SANTO DOMINGO El Conjunto Monumental, auténtica joya artística e histórica de último gótico de Andalucía, abre sus puertas al público y se presenta como uno del los grandes atractivos de este destino por su valor patrimonial y la singular belleza de su edificación. 22 ENOTURISMO EN JEREZ Disfruta en este destino de una oferta única en torno al jerez. Descubrir esta ciudad es adentrarse en el mundo de sus vinos sobre el que se propone una amplia actividad paralela que ofrecen nuevas fórmulas para practicar turismo. 3 Saluda Alcaldesa Jerez se presenta de nuevo al mundo en una de las Ferias de mayor impacto turístico a nivel internacional. Fitur 2013 nos vuelve a ofrecer un marco único para presentar a profesionales y particulares la amplia oferta de una ciudad turística por excelencia que en este último año ha desarrollado una estrategia enfocada a la apertura de nuevos mercados a través de la consolidación de los grandes eventos y el desarrollo de productos y servicios que nos permitan captar la atención de potenciales visitantes. En estas páginas encontrarán algunas de las propuestas que en los últimos meses se han integrado en la amplia e interesante oferta turística de Jerez como Los Claustros de Santo Domingo o el Museo Arqueológico, dos espacios únicos que ha recuperado Jerez, que además de reunir un gran atractivo para invitar al visitante a conocerlos, representan equipamientos inigualables para albergar otras actividades e iniciativas turísticas en una ciudad ideal para desarrollar el segmento de turismo de congresos e incentivos. En cuanto a la programación, Jerez es una ciudad única y exclusiva, y buena prueba de ellos son los grandes eventos de reconocido prestigio, por los que cada año nuestra ciudad recibe a miles de visitantes. Al Festival de Jerez, el GP, la Semana Santa, la Feria, las Fiestas de la Vendimia o la Navidad, se suman otros ciclos como el I Encuentro Internacional de Coreografía y Danza, la Semana del Día Internacional del Flamenco, la Pasarela Flamenca de Jerez, o el Día Europeo del Enoturismo, con los que pretendemos incorporar nuevos atractivos que permitan un movimiento de visitantes durante todo el año. Quiero aprovechar esta oportunidad para invitarles a visitar nuestra ciudad, un balcón al sur de Andalucía donde disfrutar de experiencias inigualables que estoy convencida les proporcionará una estancia muy placentera. Te esperamos. Mª José García-Pelayo Alcaldesa de Jerez 5 Jerez, una ciudad con grandes planes para generar riqueza y empleo La trayectoria de Jerez de la Frontera es conocida en todo el mundo, gracias a su industria vinatera y sobre todo a sus magníficos vinos con denominación de origen, singulares embajadores, no sólo del Marco, sino de Andalucía y España. Jerez es hoy día una ciudad de más de 200.000 habitantes, ubicada en una situación estratégica para los negocios, con bagaje y experiencia en el sector industrial y con grandes proyectos de futuro destinados a la inversión y a la generación de riqueza y empleo. El Ayuntamiento, en colaboración con otras entidades públicas, y contando con el sector empresarial, ha puesto en marcha medidas para impulsar diversas iniciativas en unos casos y ha suscrito nuevos convenios de colaboración en otros, para mejorar los activos de Jerez y ofrecer a los emprendedores y empresarios con interés en la ciudad, los medios y las infraestructuras necesarias para implantar con éxito nuevos proyectos. Una de las grandes apuestas de futuro de Jerez es el Parque Científico Tecnológico Agroindustrial (PTA), destinado al sector agroindustrial, para el que fue creado, pero con cabida para todas las empresas que aplican tecnologías de la innovación a sus procesos productivos. Más de 300.000 metros cuadrados de equipamientos estratégica- mente ubicados, dedicados al desarrollo de estos sectores, cuyo fin es conseguir que este enclave se emplace como motor económico de la provincia de Cádiz. Actualmente se hallan vinculadas a este espacio 55 empresas, algunas de ellas, especializadas en productos como alimentos ecológicos, extractos para bebidas y alimentación, o biofarmacia. El PTA cuenta con un edificio de servicios avanzados que ofrece a las empresas espacios especialmente diseñados para atender sus necesidades de reuniones, convenciones, formación, o conferencias, poniendo a su disposición los más avanzados medios de comunicación y tecnologías de última generación, salas multiusos, salón de actos, así como viveros de empresa de base tecnológica. Próximamente dispondrá de otros servicios como un complejo y completo edificio contenedor de empresas, que ofrecerá infraestructuras muy cualificadas, como espacios de investigación y desarrollo, dos laboratorios especializados y otros servicios. Contará con las últimas tecnologías en cuanto a telecomunicaciones y responderá a un modelo de edificio con eficiencia energética. También contará con el Centro Tecnológico del Vino destinado a albergar laboratorios para empresas que quieran llevar a cabo sus proyectos. El Parque Científico Tecnológico Agroindustrial de Jerez dispondrá a medio plazo de una ambiciosa ampliación, en la que ya se está trabajando. También se tramita la inclusión en el PTA del futuro Polo Aeronáutico, otra de las fuertes apuestas de Jerez por la industria y el desarrollo económico. El Polo Aeronáutico es iniciativa emergente en la ciudad que arranca a partir de un convenio suscrito entre Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) y la Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía (IDEA), de la Consejería de Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía. El objeto de este acuerdo es el desarrollo de la actividad aeronáutica en el eje Sevilla-Jerez. Para ello se ponen a disposición del tejido industrial, unos 500.000 metros cuadrados de terrenos próximos al Aeropuerto de Jerez. Este espacio tendrá consideración de enclave del Parque Tecnológico Aeroespacial de Andalucía (Aerópolis), y las empresas que decidan ubicarse en él, podrán acogerse a los incentivos, que a este respecto dedica la Agencia IDEA, y al apoyo de las instituciones. Otro de los grandes proyectos del Ayuntamiento de Jerez es la recuperación, después de 70 años de uso militar, de los terrenos del Segundo Depósito de Sementales, con el fin de crear en este antiguo espacio castrense una gran superficie polifuncional dedicada al mundo del caballo. No es preciso recordar que la ganadería caballar es un sector económico de gran Economía importancia en Jerez y que históricamente la ciudad ha demostrado su gran cultura ecuestre y su verdadera afición y admiración por esta bella especie animal. Jerez celebra anualmente en el mes de mayo su Feria del Caballo, el principal evento festivo de su calendario. El antiguo Depósito de Sementales se encuentra en un magnífico emplazamiento dentro del casco urbano de la ciudad, muy próximo a las instalaciones de la Institución Ferial de Cádiz (Ifeca) y al Parque González Hontoria, de modo que por su ubicación y su entorno este proyecto de futuro en torno al caballo reúne posibilidades para poder constituirse como núcleo turístico generador de dinamismo económico y cultural. La idea es crear un gran centro ecuestre en el que se realicen no sólo actividades relacionadas con la equitación, sino también formativas, lúdicas, culturales, museísticas e incluso comerciales. Todo ello en un marco de colaboración público-privada que permita la gestión de este espacio de 22.518 metros cuadrados. Ya se ha suscrito el acuerdo para la reversión al municipio de estos terrenos que desde 1941 se encontraban en la condición de cedidos al Ministerio de Defensa. El Ayuntamiento también ha acordado mediante convenio con el Ministerio de Hacienda y Zona Franca, la rehabilitación del antiguo Convento de San Agustín, ubicado en pleno centro de Jerez , para su conversión en un moderno centro de negocios, de última generación, moderno y funcional. Esta actuación supondrá la recuperación arquitectónica de este gran inmueble del siglo XVII, a la vez que permitirá contar con un nuevo instrumento para que los emprendedores puedan acometer proyectos empresariales que sirvan para crear empleo y riqueza en Jerez y su entorno. Este futuro centro de negocios está pensado para acoger especialmente a los trabajadores autónomos, que constituyen el 95% del tejido productivo de la zona. Esta nueva plataforma desde la que poder operar y poner en marcha iniciativas económicas contará con espacios comunes como salas de reuniones o auditorios a precios muy competitivos. Entre los proyectos de futuro trazados por el Ayuntamiento, destaca también el Plan para el Desarrollo y Promoción del Viñedo de Jerez, con el que se pretende conservar la campiña, propiciando a su vez su desarrollo económico y turístico. Se trata de un proyecto que permitirá agilizar la puesta en valor de los paisajes y viñedos del término municipal de Jerez, aplicando nuevos modelos de explotación, preservando a la vez sus señas de identidad. Coinciden muchos puntos a favor y circunstancias muy positivas para el éxito de esta iniciativa como que el Marco de Jerez es la mejor zona de viñedos de España, que la actividad vitivinícola es un pilar fundamental de la historia de la campiña jerezana, y que la vid es esencia indiscutible del patrimonio cultural gaditano; a lo que se suma el atractivo de Jerez como ciudad ideal para visitar y conocer. 7 El Circuito de Velocidad tiene un futuro prometedor tras consolidarse como referente deportivo y turístico de la provincia y de Andalucía. El Gran Premio de Motociclismo vuelve a Jerez los días 3, 4 y 5 de mayo El Gran Premio de Motociclismo de España que se viene celebrando en el Circuito de Jerez desde 1987 se ha convertido en un referente para los amantes de este deporte y constituye hoy en día una importante fuente de ingresos y promoción de la industria turística de la zona a nivel nacional e internacional. La ciudad recibe cada año a miles de aficionados al mundo del motor que además de disfrutar de las carreras y de la fiesta motera, tienen la oportunidad de conocer las excelencias turísticas que ofrece Jerez y todo su entorno metropolitano. En 2013, el Campeonato del mundo tendrá lugar los días 3,4 y 5 de mayo. Sin duda alguna, el Circuito de Velocidad es uno de los principales recursos que hacen que la provincia de Cádiz sea única, y que cuente con potencialidad suficiente para convertirse en el mejor destino turístico a nivel nacional e internacional. Además de las pruebas internacionales y entrenamientos, el de Jerez es uno de los circuitos más demandados y que más ocupación genera a lo largo del año, gracias, entre otros factores, a la excelente climatología y a las propias características técnicas de la pista, ideal para poner a punto todo tipo de vehículos. En efecto, las excelentes instalaciones del Circuito de Jerez acogen durante todo el año un amplio calendario de pruebas de prestigio y sesiones de entrenamiento oficiales que dan valor añadido a este recinto, como es el caso de los entrenamientos oficiales de pretemporada de la Fórmula 1, en los que se dan cita al completo todas las escuderías del Campeonato del Mundo, y que este año se van a celebrar los días 5, 6, 7 y 8 de febrero. Estos entrenamientos congregan a más de 250 medios de comunicación (90% extranjeros) y más de 15 televisiones internacionales. Paralelamente, en los últimos meses el Circuito de Velocidad ha continuado potenciando su protagonismo como estandarte turístico y económico de la provincia abriendo sus puertas y acercándose al ciudadano y al visitante, con el objetivo de que cualquiera que lo desee pueda acercarse a disfrutar de una oferta deportiva y de ocio de primer nivel. En este sentido, destacan iniciativas como la I Jornada de Puertas Abiertas al trazado, que consiguió en diciembre de este Circuito de Jerez año un total de 12.000 visitantes que por vez pudieron conocer desde dentro este equipamiento deportivo. Asimismo, recientemente se ha puesto en funcionamiento un nuevo servicio de Visitas Guiadas dirigido a todos los visitantes, sean o no aficionados al mundo del motor que deseen conocer las instalaciones y cuestiones organizativas de los grandes eventos que se celebran cada año en el trazado. Gran Premio de España de Motociclismo hasta 2015 El 11 de diciembre de 2012, el Ayuntamiento de Jerez, la Junta de Andalucía y Dorna firmaban el convenio que permitirá que el Circuito de Jerez celebre el Gran Premio de España de Motociclismo hasta 2015. La celebración del Gran Premio en Jerez en 2012 tuvo un impacto económico en la zona cifrado en más de 45 millones de euros. El gasto medio y la estancia media se situaron en 74,36 euros y 3,2 días por visitante respectivamente. Los visitantes otorgaron al destino una calificación de 7,6 puntos sobre 10. Los hoteles de la provincia de Cádiz alcanzaron una ocupación media del 83,18%. En Jerez la ocupación media durante el fin de semana del GP fue del 99,5%. 280 millones de hogares reciben la señal del MotoGP bien en directo, bien en diferido. Como botón de muestra se ofrecen datos de audiencia de algunas cadenas europeas que retransmitieron el evento: Tele 5 (España) 5.907.000 espectadores, Italia1 (Italia) 6.916.000, BBC (Reino Unido) 1.000.000, NT1 (Francia) 446.000, Sport1 (Alemania) 1.320.000. 531 periodistas procedentes de 25 países fueron acreditados para cubrir el Gran Premio de España en el Circuito de Jerez. Campeonato del Mundo de Superbikes (SBK) Este año como gran novedad del calendario deportivo, el Circuito de Jerez acogerá los días 18, 19 y 20 de octubre la celebración de una prueba del Campeonato del Mundo de Superbikes, un evento que tiene una gran audiencia global en todo el mundo y una media de 250 periodistas cubriendo el evento. El Campeonato del Mundo de Superbikes lo componen 61 carreras a lo largo de la temporada (14 eventos), con cuatro categorías involucradas (Superbikes, Supersport, Superstock 1000, Superstock 600). A nivel deportivo, el Campeonato está compuesto por 70 equipos y más de 120 pilotos entre todas las categorías. Este certamen internacional de motociclismo inició su andadura en 1988. Grandes marcas como BMW ó Aprilia están involucradas de forma oficial en el campeonato, mientras que fabricantes como Honda, Yamaha, Suzuki ó Kawasaki, dan soporte de marca a través de equipos satélites. El Circuito de Jerez fue el primer trazado español en albergar una prueba del mundial de Superbikes, hecho que aconteció en marzo de 1990, cuando el trazado jerezano abría aquella temporada el certamen, si bien, no llegó a tener continuidad en las siguientes temporadas. JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS. A finales de 2012 se celebró con gran éxito de público la I jornada de puertas abiertas del Circuito, una iniciativa novedosa que se repetirá en junio de este año y tenía como objetivo dar a conocer a ciudadanos y visitantes las instalaciones del trazado jerezano; en su primera edición contó con una asistencia de 12.000 personas. Para la ocasión se elaboró una amplia programación de actividades destinada a todo tipo de edades que incluía como gran aliciente la posibilidad de hacer recorridos en pista en vehículos particulares, la instalación de mercadillos varios, visitas a las instalaciones, o zona de juegos infantiles, entre otras. 9 Vuelta Ciclista a España 2013 Jerez albergará el 31 de agosto la salida de la octava etapa de la Vuelta Ciclista a España 2013 Este importante evento deportivo es una buena noticia para la ciudad tanto por su repercusión económica como por su proyección en 170 países Jerez acogerá el próximo 31 de agosto la salida de la octava etapa de la Vuelta Ciclista a España tras la confirmación oficial en la presentación del recorrido en la localidad de Vigo, el pasado 12 de enero. La salida de una de las etapas desde la ciudad tendrá una repercusión económica importante en Jerez y en la provincia de Cádiz. Además, la imagen de Jerez será proyectada potencialmen10 te a más de 170 países. La inclusión de Jerez en este destacado evento deportivo viene a demostrar, una vez más, que la ciudad tiene potencial para acoger acontecimientos de primer nivel. De esta manera, la Vuelta viene a sumarse al Gran Premio de Motociclismo y al Mundial de Superbikes, este último que se celebrará en octubre. Como dato positivo, la organización de la Vuelta mueve a más de 2.000 personas, siendo las pernoctaciones previstas de aproximadamente 800 en la ciudad. Jerez cuenta con las suficientes infraestructuras para albergar un evento deportivo de esta envergadura. La salida de una de las etapas de la Vuelta Ciclista supone un importante impulso económico, turístico y de repercusión mediática, no sólo para la ciudad sino para toda la provincia de Cádiz. ENTREVISTA Entrevista a Antonio Real En este último año, Jerez ha sumado a su interesante oferta turística, una serie de espacios culturales únicos que la han convertido en uno de los referentes claves para el visitante al sur de Andalucía. La ciudad ha abierto las puertas del Conjunto Monumental de Los Claustros de Santo Domingo y el Museo Arqueológico, dos de las grandes joyas patrimoniales de esta ciudad, que además se erigen como escenarios incomparables para la celebración de eventos. Igualmente la singularidad de esta ciudad radica en otros equipamientos únicos en España, como el recién inaugurado Museo del Belén, que alberga un contenido espectacular en torno a la artesanía del nacimiento. También este año hemos asistido a la puesta en valor de otros enclaves de la ciudad como la Nave del Aceite, punto neurálgico del proyecto del Centro Internacional del Flamenco, que en pleno corazón de Jerez, invita a ciudadanos y visitantes a adentrarse en esta ciudad a través de su historia. Los Claustros, el Museo Arqueológico, el del Belén…¿nuevas razones para visitar Jerez? Jerez y los jerezanos han recuperado parte de su historia con la apertura de estos espacios culturales que indudablemente representan dentro de la oferta algunos de los principales mo- ANTONIO REAL, Delegado de Turismo, Cultura y Fiestas ‘Jerez está sobradamente preparada para crecer en visitantes’ tivos para no perderse esta ciudad. El Museo Arqueológico, o los Claustros de Santo Domingo, registran a diario un movimiento de visitantes destacado lo que viene a demostrar el tirón de estas joyas de nuestro patrimonio histórico-artístico. Estoy convencido de que además, esta ciudad, sobradamente preparada para crecer en visitantes, tiene que poner a disposición de la industria todos sus valores, y rentabilizar sus potencialidades, de forma que podamos seguir avanzando con el objetivo de que el Turismo consiga que despeguen otros sectores económicos. Si el movimiento de visitantes está demostrado en estos espacios ¿podemos decir que Jerez tiene un filón en torno al turismo cultural? En Jerez el turismo cultural funciona bien, y además ha experimentado un crecimiento considerable gracias de un lado, al importante patrimonio que concentra esta ciudad, y de otro a los eventos que se organizan a lo largo del año que se han incrementado notablemente. En Jerez además este último año, además de abrir espacios como Los Claustros, el Museo Arqueológico y del Belén, hemos trabajado conjuntamente con el Obispado para poder ofrecer los edificios religiosos a nuestros visitantes y sin duda este hecho ha contribuido de forma directa en el aumento de las visitas. Pero también venimos asistiendo al crecimiento de otros segmentos como el enoturismo, por el que también esta ciudad es única y ofrece experiencias inolvidables, o el turismo gastronómico y el rural. En definitiva se trata de proponer al visitante una oferta completa, que conecte con todos los públicos y que satisfaga todas las necesidades de la demanda y en este sentido Jerez reúne los requisitos necesarios. El Circuito, ¿otra de las grandes apuestas para este año? Como no podía ser de otra forma, porque el trazado de Jerez es uno de los espacios aún por explotar. En 2013 el Circuito se ha abierto a todos los ciudadanos y ha comenzado a albergar las primeras actividades encaminadas a la difusión de este atractivo durante el año como la jornada Circuito y Familia que obtuvo un éxito rotundo de público. Además, si en 2012 pusimos en pie la celebración de la Semana de las Motos, este año incorporamos en el mes de octubre el Mundial de Superbike, un evento que será igualmente crucial para propiciar la llegada de aficionados a Jerez. ¿Cómo se presenta 2013? Acabamos de presentar el calendario de eventos para la ciudad correspondiente a 2013, y a partir de este hecho vamos a realizar un plan muy ambicioso de promoción y comercialización de nuestros productos turísticos por el que pretendemos que todos los profesionales de ámbito nacional e internacional conozcan nuestra oferta para así ponerla en red y propiciar la captación de nuevos mercados. Nuestra oferta turística no solo ha crecido sino que hemos conseguido que Jerez cuente con acontecimientos de prestigio durante todos los meses del año, que se suman a eventos de gran calado como el Festival de Jerez, la Semana Santa, el Gran Premio, la Feria, las Fiestas de la Vendimia o la Navidad, lo que estamos convencidos puede dar muy buenas noticias este año. Evidentemente la rentabilidad del destino requiere del trabajo conjunto de la administración y los agentes privados que son los activos y protagonistas de la dinamización de la ciudad y en este sentido debemos seguir trabajando de la mano para con todos los elementos posicionar a Jerez en el lugar que merece, como ciudad turística exclusiva, dentro de la provincia de Cádiz. 11 Calendario de fiestas y eventos 2013 A lo largo de todo el año Jerez ofrece innumerables citas para disfrutar de esta ciudad internacional por sus vinos, el flamenco, los caballos y por su Circuito, donde se celebra uno de los eventos de mayor reconocimiento a nivel internacional, el Gran Premio de España de Motociclismo. De esta forma, Jerez presenta una serie de momentos de gran atractivo, que invitan a disfrutar de acontecimientos irrepetibles en un destino único que reúne todos los requisitos para hacer de su visita una experiencia inolvidable. A continuación le proponemos una guía exhaustiva de los grandes eventos que se celebran en Jerez, de enero a diciembre de 2013, con el propósito de que no pierda la oportunidad de descubrir Jerez a través de su interesante oferta turística, disponible los 365 días del año. CARNAVAL. 3 a 10 de febrero de 2013 SEMANA SANTA. 24 a 31 de marzo de 2013 PASARELA FLAMENCA. 7 a 10 de febrero de 2013 SEMANA DEL GRAN PREMIO DE MOTOCICLISMO 29 de abril a 5 de mayo de 2013 FESTIVAL DE JEREZ. 22 de febrero a 9 de marzo de 2013 12 FERIA DEL CABALLO. 6 a 12 de mayo de 2013 I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COREOGRAFÍA Y DANZA CAMPEONATO DE SUPERBIKES. 20 de octubre de 2013 11 al 18 de julio de 2013 NOCHES DE VERANO. CICLO DE CONCIERTOS DÍA INTERNACIONAL DEL FLAMENCO. 11 a 16 de noviembre de 2013 VIERNES FLAMENCO. TODOS LOS VIERNES DEL MES DE AGOSTO JORNADAS DE ENOTURISMO. 8 a 10 de noviembre de 2013 FIESTA DE LA BULERÍA DE JEREZ. 7 de septiembre de 2013 FIESTAS DE LA VENDIMIA. 10 a 15 de septiembre de 2013 NOCHEBUENA DE JEREZ 30 de noviembre de 2013 a 6 de enero de 2014 13 ENTREVISTA Entrevista a Antonio Montero Suárez El Ayuntamiento promueve actividades, durante todo el año, exaltando valores tradicionales e innovando en otras iniciativas Jerez ha experimentado una gran transformación en el calendario de eventos porque ha sumado numerosas y novedosas actividades en el último año y medio. Citas ya tradicionales como la Feria, la Semana Santa o la Navidad, entre otras, se han reforzado, y además se han añadido atractivos lúdicos para dar contenido a otros meses del año. De esta manera, y debido a los nutridos programas elaborados, el verano, o el mes de noviembre, se han incorporado de lleno a la oferta anual que presenta Jerez. Antonio Montero repasa precisamente la lista de eventos y actividades culturales de los que podemos disfrutar en Jerez. -¿Cuáles son las fiestas que no nos podemos perder? Ninguna. Porque en Jerez todas las fiestas tienen un encanto especial dada la situación privilegiada y la climatología que acompaña, prácticamente durante todo el año, e invita a salir a la calle. El casco histórico ofrece muchas posibilidades para organizar actos, teniendo en cuenta además que contamos con la colaboración de los comerciantes y, en general, la iniciativa privada para llevarlos a cabo. La estrechez de sus calles, y el encanto de sus plazas con sabor añejo, son ANTONIO MONTERO SUÁREZ, Concejal responsable del Plan de Promociones Culturales ‘La cultura y las fiestas se han convertido en un elemento de dinamización y promoción de Jerez’ un marco incomparable para celebrar desde actuaciones, actividades infantiles, o muestras a las que acuden centenares de personas. Con ello invitamos a los ciudadanos y turistas a disfrutar de nuestras costumbres, nuestra gastronomía y nuestra historia. Además contamos con otros espacios abiertos en la ciudad, en los distritos, y un entorno rural que nos ofrece múltiples opciones para relajarnos además de organizar nuevas propuestas de dinamización social y económica. -¿Qué novedades tiene el calendario de eventos? El I Encuentro Internacional de Coreografía y Danza, que se suma a la recién estrenada en 2012 Semana Internacional del Día del Flamenco, y el Mundial de Superbike que incrementa la actividad del circuito, el atractivo turístico más importante de Jerez. Además la Noche Azul y Blanca, enmarcada en la festividad del Patrón, San Dionisio, es una de las citas obligadas, un programa que empieza justo después de las Fiestas de la Vendimia, cuando celebramos el nacimiento del nuevo vino y el día de la Patrona, la Merced. Hay un completo ciclo festivo que no deja a nadie indiferente. Además contamos con un amplísima programación del Villamarta, de los Claustros de Santo Domingo, de la Fundación Caballero Bonald, de Sala Compañía y las continuas exposiciones en el resto de equipamientos culturales como Sala Pescadería Vieja, además del Museo Arqueológico que ha reabierto sus puertas. No podemos pasar por alto el XVII Festival de Jerez, en febrero, o los contínuos festejos taurinos a través de la Escuela Municipal de Tauromaquia de Jerez y la Federación Andaluza de Escuelas Taurinas. -¿Hay muchas ciudades que asemejen a Jerez en este sentido? El calendario de eventos de Jerez precisamente es inigualable. Es referente en la provincia y el de mayor intensidad de España, organizamos incluso más actos que en Madrid. En la provincia de Cádiz, otras localidades vecinas se fijan en nosotros a la hora de diseñar sus programas, porque han sido iniciativas pioneras. Pero si además echáis un vistazo a la agenda de actividades y la programación lúdica de cualquier ciudad del país, veréis que ninguna otra tiene el volumen e intensidad de acciones que el de Jerez. Por ejemplo, estamos muy volcados en ofrecer a ciudadanos y turistas todas las visitas culturales posibles a espacios exteriores, con especial atención a nuestros mayores. Precisamente este municipio tan extenso, nos ofrece muchas posibilidades desde su zona rural hasta las entrañas del centro histórico. De hecho, estamos trabajando en nuevos proyectos para intensificar aún más la oferta lúdica y cultural. -¿Qué objetivos se marca Jerez en esta materia? La promoción de los eventos, actividades festivas y culturales de la ciudad con el doble fin de ofrecer argumentos para la dinamización de la ciudad, que al mismo tiempo se constituyan en elementos promocionales para Jerez, exaltando sus valores tradicionales junto a los que seamos capaces de innovar. Al mismo tiempo desde Cultura se trabaja para mejorar los ciclos existentes tanto en su contenido como en su continente, actualizándolos y adecuándolos a la realidad, buscando que tengan el menor impacto económico y social para la ciudad. 15 arte, historia y cultura LOS CLAUSTROS DE SANTO DOMINGO Claustro Grande Es de estilo gótico puro. Sus similitudes con otras obras mejor datadas lo sitúan entre 1460 y 1500. El piso alto data del siglo XVIII y las tracerías que cierran los vanos hacia el espacio central se hicieron entre 1515 y 1546 por maestros provenientes de entorno de Burgos, donde encontramos obras similares como el claustro del monasterio de San Salvador de Oña. 16 Este conjunto monumental, es una auténtica joya artística e histórica de Andalucía. Esta obra de arte pertenece al último gótico, del que no abundan los ejemplos a lo largo de nuestra geografía española. El valor patrimonial de este equipamiento cultural radica en la singular belleza de su edificación. Su uso museístico y cultural lo convierten en un atractivo turístico clave a incluir en la hoja de ruta de cualquier visitante. Sus orígenes históricos datan de 1264, cuando las tropas de Alfonso X conquistan de manera definitiva Jerez a los musulmanes. En ese momento el monarca entrega a los dominicos una edificación militar de origen islámico ubicada frente a la puerta de Sevilla, para que fundasen allí su convento. Oratorio de Diego de Ribadeneira En 1570 Diego de Ribadeneira, mayordomo de la Cartuja de Santa María de la Defensión, funda un patronato y construye un pequeño oratorio en un rincón del claustro grande del monasterio de Santo Domingo. La reja data de 1572 y fue fabricada por el rejero sevillano Blas de Pascua. Portada Almohade Junto con un trozo de muro almenado que se encuentra en el piso alto del claustro, este es el único resto visible del primitivo edificio de origen islámico. Se trata de un arco de herradura apuntado enmarcado con un alfiz que se puede datar a comienzos del siglo XIII. Los Claustros de Santo Domingo Refectorio Dormitorio Bajo Claustro Alto La estancia fue construida por Bartolomé Sánchez a partir de 1567, y está cubierta por una gran bóveda de cañón en la que encontramos representados en grandes medallones a Santo Domingo de Guzmán, San Pablo, San Andrés y Santa Catalina de Siena. Realizado a partir de 1529 (y con el patrocinio de la emperatriz Isabel de Portugal) por el maestro Diego Jiménez de Alcalá. Se trata de una gran estancia cubierta por anchas bóvedas de crucería simple cuyos nervios apean en ménsulas. Construido en 1729, en este rincón apreciamos una de las bóvedas descubiertas, para que se vea un trozo del muro almenado de la primitiva edificación de origen islámico que Alfonso X donó a los dominicos tras la conquista cristiana de la ciudad en 1264. 17 Museo Arqueológico de Jerez ¡Visítalo! Situado en pleno corazón del casco histórico, se levanta un equipamiento cultural con más de 1.500 piezas arqueológicas que nos desvelan la historia de la ciudad Museo Arqueológico Si vienes a Jerez, no puedes perdértelo Para conocer y entender Jerez, hay que visitar el Museo Arqueológico Municipal. Además, por su contenido, se sitúa en un lugar privilegiado en la red museística de Andalucía. Se presenta con una imagen moderna, dinámica y futurista, con especial atención además a la labor de conservación e investigación. Dotado de 3.200 metros cuadrados, y de 1.500 piezas, es un atractivo turístico y cultural de primer orden en la provincia de Cádiz. Además, para facilitar el recorrido, el Museo Arqueológico Municipal ofrece una visión global del contenido a través de 13 piezas destacadas para aquellos visitantes que no dispongan de tiempo para detenerse y que quieran tener una visión completa. Los fondos existentes en el Museo Arqueológico de Jerez proceden principalmente de los yacimientos catalogados en su propio término municipal, el segundo de mayor extensión de España, el cual abarca el municipio urbano, las márgenes del río Guadalete y varios yacimientos neolíticos, fenicios y romanos. ¿Qué encontramos en el Museo? Más información en www.museoarqueologico.jerez.es Visitas en grupo/reserva grupos: Teléfono de contacto: 956.14.95.61 La exposición se estructura en tres grandes bloques temáticos en los que, a través de piezas arqueológicas representativas y con el apoyo de audiovisuales, interactivos, maquetas y recreaciones, se plantea un recorrido por la historia de la ciudad y su término. El primer bloque, recoge lo que ha sido la evolución de los asentamientos humanos en la comarca jerezana desde las primeras comunidades de cazadores-recolectores hasta inicios del medievo. El segundo se dedica íntegramente al nacimiento y formación de la ciudad de Jerez y su consolidación en época almohade. La última parte versa sobre el desarrollo de la ciudad desde su incorporación a la Corona de Castilla en 1264 hasta finales del siglo XVIII. Piezas únicas del Museo • Dos ejemplares de ídoloscilindro oculados • El casco corintio del Guadalete, una excepcional pieza considerada como la más emblemática y representativa del centro. • El conjunto de materiales característicos del Bronce final y de época turdetana. • Esculturas de la etapa romana, la ciudad de Hasta Regia, como el retrato de un hombre anciano, obra maestra de la época republicana. • De época medieval y postmedieval, un ataifor decorado con un ciervo de perfil adscrito a los talleres palatinos de Madinat al-Zahra. • Otras piezas: los ajuares de la etapa almohade, un alabastro inglés con representación de la resurrección de Cristo, un singular conjunto de piezas de vidrio del siglo XV o el sitial del coro de los Padres de La Cartuja. 19 Ven a Jerez, disfruta sus vinos Jerez es un destino perfecto para disfrutar de algunos de los mejores vinos del mundo y de una amplia actividad paralela en torno a éste, tan interesante como los propios eventos que se celebran a lo largo del año y que tienen como principal exponente al jerez. Jerez es una de esas ciudades que te envuelve, que te seduce y que te proporciona experiencias muy placenteras e inolvidables. Precisamente el vino de Jerez es uno de los principales responsables de que este destino goce de una oferta única que reúne tantas propuestas como podamos imaginar para disfrutar de uno de sus mejores productos, reconocido y aclamado además por el mundo entero. Descubrir Jerez es indudablemente adentrarse en el universo de sus vinos y en las mil y una posibilidades que nos ofrecen, empezando por ejemplo con una visita a una de las grandes bodegas de esta ciudad donde podrá realizar un recorrido por el proceso de elaboración del vino, además de disfrutar de la arquitectura bo- Enoturismo deguera de estos espacios que no debe perderse quien quiera conocer la historia de Jerez. Pero la creciente demanda de la actividad denominada enoturismo ha hecho que esta industria experimente un notable crecimiento incorporando una serie de productos y servicios que en actualidad representan algunas de las mejores cartas de presentación para una ciudad estrechamente vinculada a la cultura vitivinícola. Catas En este sentido Jerez te invita a disfrutar del maridaje de sus vinos y su rica gastronomía a través de una de las catas maridadas que organizan el Consejo Regulador, así como las bodegas y el propio Ayuntamiento de Jerez dentro de los ciclos festivos que se celebran a lo largo del año, como las Fiestas de la Vendimia o el Día Europeo del Enoturismo. La cata, sin duda, es uno de los productos estrellas de la oferta de Jerez y una de las mejores opciones para disfrutar de los sabores más propios de esta tierra que se ofrecen a lo largo de todo el año a través de una interesante propuesta de tapas y platos que sugieren durante los 365 días del año deleitarse con olorosos, finos, amontillados y brandies en combinación con las carnes, mariscos y pescados de esta zona. Alojamientos Igualmente, el Marco de Jerez, por su privilegiada situación geográfica nos presenta un espectacular paisaje donde se extiende una campiña plagada de contrastes, con el viñedo como principal protagonista, y donde practicar una serie de actividades muy variopintas muy acordes para los que buscan nuevas formas de practicar turismo. De esta forma, el visitante podrá deleitarse con una estancia completa en la campiña jerezana donde encontrará pintorescas casas de viña para alojarse, punto de partida para realizar senderos a pie o en bicicleta, tai chi entre viñedos o sencillamente relajarse contemplando un atardecer. Eventos También el vino de Jerez, como uno de los máximos exponentes de la identidad de este destino está presente y riega la programación de eventos que se desarrolla durante todo el año. Citas de reconocido interés nacional e internacional como la Feria o las Fiestas de la Vendimia rinden tributo cada año a los vinos de Jerez y se erigen como marcos incomparables para disfrutar de una copa. Y tras las Fiestas de la Vendimia, la celebración del Día Europeo del Enoturismo, concentra en el mes de noviembre, en un completo programa, un resumen de las mejores y más interesantes propuestas en torno al jerez. Tabancos Pero también, inmersos en la propia historia de esta ciudad, en Jerez el visitante puede recrearse en lo que fueron los antiguos despachos de vinos, hoy convertidos en Tabancos que se ofrecen al visitante a través de una Ruta que propone descubrir estos espacios genuinos donde se recrea un ambiente no menos especial gracias a elementos como las andanas y las botas que se conservan. flamenco Jerez es flamenco, lo mires por donde lo mires El título de cuna del flamenco no es gratuito para Jerez. La ciudad respira este arte en sus gentes, sus calles, sus patios de vecino, sus fiestas y en cualquier evento que esté unido al nombre de Jerez. Un simple paseo por las calles de esta ciudad andaluza muestra la profunda cultura del flamenco de esta tierra de vinos y palmas por bulerías. En cada rincón y plaza de señeros barrios aflamencados encontramos monumentos a artista que han hecho historia como Lola Flores o La Paquera. Además encontrarás, por cualquier punto de la ciudad que camines, peñas flamencas y asociaciones que organizan continuamente actividades en sus tablaos donde el cante, el baile y el toque son los protagonistas. Jerez celebra su Festival de Jerez, en el mes de febrero, donde, cada año, se da cita el mejor elenco de artistas del panorama nacional. De todos es conocida también la Feria del Caballo, en el mes de mayo, donde se puede disfrutar del ambiente y el flamenco en cualquiera de sus casetas que son públicas y abiertas a todos los que nos visiten. En septiembre, durante las Fiestas de la Vendimia, de nuevo el flamenco está muy presente y, desde este año, en el mes de noviembre celebra la Semana del Día Internacional del Flamenco. Mención aparte merece la Fiesta de la Bulería, que se celebra anualmente en la Plaza de Toros, y reúne un cartel de los mejores artistas de Jerez. Cualquier día y mes del año, Jerez ofrece al mundo actividades flamencas para los amantes de esta expresión cultural y artística. 22 24 25 28 29 30