Gazeta de Colombia - Actividad Cultural del Banco de la República

DKL
CONGl\l~SO
CONSTITUYENT¡¡;,
A 1:1' A
De !t, iuslfl(flCioll d~' COfJ{(;'~~~.~o.~;;sli¡uyei'te
de Colombia de! an» de ~~~\l:-'lo/! .
En la durlad de no~otá, capita.1 de I~ repúhlica d" Culnmhi¡f ~ los '20 dias {Jet" mes de
enero del año drl·Sdiut de,.83d 20.o
de lá
independencia.
Se reunieren.
"\rirtud de
prc( cliente r itaciun en el palacio del supremo
~tl"i('fno de la HepillJlica, p(lra la lnst"htl:ion
flcl cOllgrcso jcncra~ constituyéete de (~lllomhia,
nrandado convocar por decreto de "24 líe dieiembre de 1 fh8, euarenta.i siete ~iput~d~,
de los numlu-adospor las diferentes provincills:
de In llepiihlica,".oúmel'o
cscedénte de Irl~ des!
terceres pactesdel total de representantes, que
se rcquerlau
para la iustalacinn.
. .'
'!
Del palacio 1't1.S:lforl. los selturelO ti¡P\if¡;~05, .
prc.ídid,;, por S. E: .LLih'el'lltdor· ¡lreSldo,;le; .
,a la iglesia catedl'al,'¡dorld~ :asislie'~on it una'.
m~sa sulenn~ de ~pirit~!S~h"(J,Ye~'
S('Kuida.
se. trasladaron alsalon d!!.nmadl)lpHr~ liiSsesiones, en el que se hallaba en c&pe(taciOH
~.o.;
crecido número de citldll.da'nÓ5 'de 'tOdas elaaee,
AUi ~\L.iberla~or presiden¡ ••despu es de ocupar
A
en
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l' '"'';t
~;l7-.~
..
'
~F=="
GACET1\ DE COLOMBIA
<'
~(,~;";:'~':"k,<."'"'---
.
.'Y.'"
n.
"'
In silla ('resi~e~,d~l, ,;lsi,lí~odal .'.pinist~p~de...
"
,¡,M·EN.
S!A J'B:
e.i~!t~ Se'j'/isla!&, éste C\lel'lío .\!~medlo dc
rolaclOnes csterjcres 1 del mf,a/crln, dol,,,,tc~
;"D
iy~~'-:--¡;;-""":-'-'p~""7" .'
la cXá\tacion
de Ius': porlldu'g;
i por lo
j'lot~-dió príncipio. al.néto, diriji~ndo a I05.~e~."
,.~L
\ f".~
A.•
~.,?~-.",
~~8*~F.r1'E,
mismo se disolvio, sin que los ntiemhros
ñores r.eflrCSentalll<!5 ·'u.ha· liré~é ~k\cIICIO" ·.dI'cb118res.....
~u"e"ti/~cálarCplihliClJ
que l. componial!
húhie e .•• did
. diE'
.. ~
'1' 'hi
'prc' enlefl.,!'··"·'
t •
"ú ombi,,' '''''18 o• .'
,,,. 1
' ,,~ 11 ,,0 I o,aeorl,rop'?' e ..ír!'St!J .~': ..•..
~s... ~m. ,.~"""",." "
""'~
"> '.,.:::;,.~/ 'y'
4.ar$c eq, as ,rqro~¡t¡~~. HU~ lliedlt'aban,
ah as l.¡¡rav.~~f'm9'one~. de '1ne.slaban,.e"~~r.,
".
oNcru~~Í1J,~,P151,.' /
" t :' . Yiéndose amcnnzada
IllI\c!¡Ób¡¡ca "fe u¿a
H'Hlosl r.n~¡'l'~f.tCDd91L!s.cn Iérrnlnos mUI cn6r:~ -. t
.,
ue
¡ico. correspondiesen
i¡ 1•• co<lftlnza de.,.ds"
~éame permiljd~ .. icit~ros' por lu
diaociacion
completa,
fU¡"obligádo
de
co.r.itcnlesl'''
,.....
"'.
reu?í!l,n del ~?ngreso"1,ue
: á·'J\ll1\lWf. ,!1.'l .• !!1;I~}?~ ~'!JI~!'..c,':I.~~''.~~~~¡~.'11~. cr!~i!!!.! 1.
En~e'¿'IÍ.Jh p,orediúJ,; lus 'etiores dIputados'
;In naejon v41\ ,1es,c1Itpenat Il,o'&/~Il~hfll~sl
I},osqr ql\c~l.scnhlmCI\l<5'!lacIQII~~uliler¡,
¡¡,('rellar de. do. en <lo" cn-ruunos <1.1Liberdeberes
de' lellslal\Qt •......... " .. __ '."
..
bcÓrrldd
prontamente
a d~}ih<lrar sdl\rü
tador p~e,id,nl.e, eliura~e':,l<l;
proscrit~ .. P,?F.,
~r~.u!l. i gran,elc es la obra de ..~onstituir
süp~1ipia" coiis'é!l'¡tacI'6rf;·tn·R~pillJIÍi:1I'bftel 'i\rlleulo 44 delre~lamenlo de '4 de dlclem'
u)l. p~cbl¡~·'.(jtiC, ,~álc, d.e la?pr~·s.ionJ)flr,.
~ri¡j .$il\~· :d~~pq(laza~~;pÍ>~la~
.'I)~P'~,:,~c
J¡.re·~il¡íd<i~. ~h'cllmt,l¡r'
bien"; 'ftchD"¡¡I';'I<i~' ¡~edl?
el~ 1~,~,n,~r:qy~ud?la
gúcrratCl.yll¡,J.
sus propios clUda(l~IW,~:'" Ella (11111.0hond~bcrrs~¡' suencargó.
. .
' .. :. "! ',51,n,est,ar pf~IJar!ldó IJrlh'!~~.~,~"té pb~a!C",
~pn. SU ~f'f1I!'lfI,za" c~nh~l)~a :q~c
~,~'¡g,u¡'¡~,~~~ic .í~ J'roc~~N;J pro¡;~,e;ia.J~(
'cll,\r l~ sal~<1,ab!cr~~orl11,a ¡~rll1,&aSlll~~ba.
r~sp'etar co~no.l,\ :nos B?llra'?aJe.'.
Llb~rla(jor, a :n,ofllbrar pre~~d~!!I~par~d ~P~~. Pero los i~c,cl~ncs de la hlslopa,
lo~ e!~";I.~·;
<;;uan?o.la
palrla Ib~ a. ¡,creccr podrla ¡
gr'~~;, ~aciciJ4q~~ 1ft.,e1~oci,O!!!p,Od~ :v4' ~e\, : pJos dcl~leJq l~U~"'O l11u,~d()~I,i\,cspe,pcn-!
:yo vacilar
e.sfrnl~nlO,.
esle,[es.uIMI,¡~1gqn)¡'Je,Gt?~a.;
.cia de veinte años-dé revoluc1Un,.h?r,~e
Las leyes, qnc h"man,slllo violadas con'
'1~e.i,:zo .•.el Ip(rasf\l\o ,t~m!~~\O~~I','~lcf1qr"""rviros
eomó.otros tantos fa"alés,.eolo;:,
~clestrépito
de la. armasi
con laíhlisan"
que el scnor [e nerál.en
Jete l\~r~e1·'Qt~.':!~ta
,
tI
l'
..
tuvo Ire~ vutos"el señor jeneral en jefe ¡\nt?nio
. cados .en . medio de las tininhlus
e o
siones de los. pueblos, Ca! ocian de' fuerza.'
Jo'é· de 'Súeré véi¡!¡litinco," el"sbi¡úi: Yieento
! Iuturo: i yo me llsonjéo -de que vuestra
Yacl cuerpo léjislalh'b
habi« decretado,
~~r.ro.q;i¡¡j~";cnerof
Jo"é lVlaríxdéIJ;i'¿~
[sábídurí»
se elevará hasta el' punto de
:córíói:i~n~o' la necesidad,
quesc reunlese
;.I1)1;;'-,i\10', cheñor- .Iosé Feliz !\é~irépo dils i ; p;o.d~Í' dominar con fortaleza las pasiones
-la asamblea que podia reformarla
consún\l.eI ,~ríor Eús~hio ~hri. Q,an,b)\I,habiend<i'
,dé algunos, ¡ la ignorancia de la multitud)
'titucion , i ya, en fin, la conveneion
habla
a,i reunIdil ~I ,leñór [eucral SUÚé la r'llayorla
consultando, cuanto esdebido, á la razon
declarado
unánimemente
que la reforma
abtnlüta dé "¡¡ffa;I<i', En esta v¡"lü<l, 'prí\púko .ilustrada
de los hombres.sensatoa.
cu yos
era urjentíslma.
Tan solenne declaratoria
el (,ihi'rl.dot
•• ¿Se' decla ra al sejiut- jen.r,,1
: "0105 respetables
son un precioso ausilio
unidad los antecedentes,
dió un falio for!í:nto\\i6 JiM,de.Suero
Icjiliil1arrtenle electo
1
l'
.
1
"
.
¡ircsidéhié del congreso conslitnyentcf»
i la
para resolver las cuestiones
de a la po t- 'n¡~ Con Ira el pacto polítlcq de Colornbia..
uríauirnidád esluvd por la afirA.atiya.
tica,
Por lo dernas .hallaréis tambien
;EI) Iaopinjon,
i !¡~
hecho, la ~qml.!tucicin
tU'K':' se enlrcl a la .I~cáon de vicepreconsejos
importantes
\lue scguir en la" 'fdpllaño
II.~, elciód~ existir ... , . ~...
,ldente del cuerpo con la. mismas Iorrnalidades
naturaleza
misma' de nuestro
país, que
'.' Horrible cra I~ situncicn.do
la patria; i,
que J"~ la sntcrior.
El resultado del escrucomprende
las rejiones elevadas
de los
más 'horriblC·.)1\ rnin, porquo me puso
lini~ fué, 9.ue el ilustrisimo .e¡ior José M.lia
Andes, i las abrazadas
riveras del Qxi'discrecion
de los juicios·idc.las
sospcchas..
lts[~Ye., oLlSjlo de Sanl.marl.,
babia obtenido
!iO:~¿';examinádle en toda su estenslon, i .No 'me detuvo Áiil ~ljlbhrg()' el menoseabo
if~irii~ .\Ifraiiós, eisér.orEslani.bo
Verg~ra
. aprenderéis
en él de la infalible maestra
.de una reputación
adquirida
en unáIarg«
e¡>alro, el señor Eusebio Borrero lino, el señor
de los hombres;
lo'que ha de dictar cl con
sé~ic d,e servicios.en
que' han sldo.necesa,,¡¿e'~!e Burrero diez, el ,eiíor)osé Féliz Bes.
grcso para la felicidad de los colombianos:
ri9s,.i frecuentes:
sacrificios
~~ni.cJa~t'cs,
~.p~ un~ i olr~lI seiior Eusevio 1\1. Gauabal.
Mucho os dira nuestra historia,
i mucho
,'EI
decreto organico
que ",s¡ie,!í
~71
, able'1.d~ reunLd~ mucho m~s do la mayoría
n.uestra. s necesidades!
pero-todavía serán !.de agosto de 28 debid ~ol\v.c,n~c,r,~~qdo!1,
1'~<¡ne!1(Ja~I~fnor .José .~I.arta Esleves, prcd
d
g~nlo .¡H-,herlado.r
"¿SI se declaraba a dimas persuasivos
los gritos de nuestros
0. e que mi maa. ardiente deseo ..era.el de,
",bll seuo~. obispo 1.¡(~lmcqte e\erto .Vi.Cfp(eloresporfalla
dc rCl'oíio.i liberláel segura.
;dcscargarme
¡lel pcso insopol'hble.dduna.,
5"!fn.~e,cJ~l congreso?- u ,ESf(l pruposicio~ rué
j Dichoso
d congreso' si 'própdr~~b:n'a'·.a :aütoridad 8in lími~c~'\¡:uer qu~ la' República.
::f¡~fJ;l~dapor..~I~~~O~
los \~ot_os.
Colombia ci gecc dI':Lstosbicn~5 ~lJpremb:i
. vol \',icsc ¡í constiltiirsc' 'p,or- m,qt1¡.., (J~'St;l~:;
Co'nlinuó la se.ion 'I'asando"se al nomMr.'
por los cuales mcrccera
las mas puras
.rcp,'escutantcs:,
l','r/;i: ,ip~'¡'aB' ha.bia, cm-,
mieillo ·de un .eérelarin dé! congre,n,qne
<!ij" bcndiuilmCB!'
.pe~ado á ejetcCl: la~ Ilfn'c¡o'il~S: d~" ¡He':
S .. f:. ~el'¡~ suficiente por entonces.
'De un
Co~~ocad~
el congreso p~~a ,compon~r.
5\lpremO,cualido It)3 d¿r:ilC,lIi,i~.~ t:'V:~II{~~r{~'~.:
fl,fjrner c.strutiúio resultó q"ne Jos que cihtllcl"códlgO fundamental
que riJa a la Rcpu..
se desarrollaron
con}a
"l'H..iI!-::Il,clH: FIl(. !lal~\'
vieron in;¡yor númel"n de sufrajíos, fueron los
blicá, i para nombrar
los 'altos t'uri~ionap'asiones, i In fcrr:ciciad de los.,c.l"¡m~n..cs<,
~;ño"~s S~~Ii.on~~~S?S con ·die? ,i.llucve.¡ Anj::1 rlOS que la admin:isLrcn, c:s de' la oblig:.Jcion
Se aLenhí contra
mi "idn: .~cllcQccÍ)dj(;:~
hodrJ~llez con seis: GOIIIO Ulngllno 'reuma
del góbicl'no instrui:ros de los c'Jnotio'Ii'la guerra ei\'i1: se anin~ei con este cjam.~
fij iñítyéria ""querida de 5ufr4ijios, se <:'ontr:Jjo cotos 'que poscen,. ~os rc.spcdivos
'milli~plo, i pOl' otros rnct1ios', al'gpbicl'no
ocl-
'¡ú~
e,
re
¡
r~rr.lq.
,rl~y,
:¿
r
*0
,,',
':,:;'.
.. ...
i
a
e!,
la
yohlcÍo¡¡'·it.
Jos dng <'sl'resados
que: .h:\bi:}i~
.
"IJlelli,lo mayor nú 111or,o, id prodllct,; ,Itl
[crios dc la ~ilUaC\On prcsentc llei Esla.lo,
Perú para quc in"adiesc rmc,lt;i'-s dc¡'>a~'egondo escrulinió fué <Ie·lrcint".¡ t,'e, Vllill'
pal'a que po dais ¡cstaloh' ¡Jo un m~.h
lamcnlos dd 5111', cfln miras .10 conquista
lbf el sr .. BI1~gos i ('1 de catcrcc par el señor
analogo ú la natúralcza de lu') Cosas. Toca i usnrpacion.
No trie riIiHJ.(~; .lt9tlchilia':'
Ho~.~jg~l.l'~;~~Qnien,do .cJ primero un nlímero
:11 prcsi~lcntc <.le lo.g consejos
tIc Esl.lt1U
d;.11los. en simples C~,i·lj~\\~~m1':'t5.i{~~~..lih~,,,
de ~l!.r,.aj.í,~s,C;'~ccdent~
del necc51riq, S.; E, pr,o
i, rtJínis~ctial
.ItIar'li'fcstal'os
sus trabajos
i los documentos
q)J,~,.lp/acl:c{~i.~tál.,,~o:~J
puso u ¿SI se decl:uaLa nl·sr. Simon BurR:0s durautc los últiltlo~, di'Cz i ocho meses: si
3t1ténttcos .. La gucl'r;.t. sr; .hize, .i.ne~il~Qlc~1
s"ero!".¡o-,Iel e""orrso? " lo qUt o.i se d.d"ró
cll.os no han ,,?rrcsjlOhdidou'las
esp"I'angl'eiército
dcl jcncl'a! 1!!m~l'cs !I~r,rota<!!i.
unanllne'~le~fc:
Izas '1"C (I ehímos . ,pr'omctcrnos,
.
, d C1 mOll'o 'mas 'Csp l'on,,1
"'d o J,'
han supocn "-1'
at'IUl
Tcrnl;nalhs
esbs l;leccioncs S. K el Liber·
'rado n l mano.s los ,~h.st~c1119S .111lCol)oní:.m
glorioso
para nuestra.s
arma~;"i
·SU,S·roli ..•;
Ja.lur l·rcsiJcnte
de.e1.aró s~leQ,l1C ,¡ lelJ'~lmcl~fc
;'. la manlha
.dc .·la '. a<1nlinislrac;i9n
Ins '(Tuias se salvan por. la jcli:el;"(/5i¡Jad'dcjlli~
ín:ii~l;lIJo el cóng'réso. coustitl.lyclI'te~'~ . .
dl'qunstancias:
t,~lrlmlc'nta~ 'de ,gtwl:(-h cstc~
'~cncec1orcs,
.obslJa~le l~ t!tagna.n·ilrihHuí'
,ActQ. cl)ntill':l0 ~.' E:.. ¡mm en .. Pl.)~csion ~i rio'r i convulsiones
intestinas:
males que,
¡tic .Ios c()lo~b~m19~<; ~..l'le~l.cl~:i~ ~amaF
¡iW!id¡'n't.,ívicejH'csid.¡iteH.Ctpii¡n~'<ic~poron
grhci,,~, ,¡ la D,iV,ina P<'Ol'irlC"ci.",. han cnl!rt>mpe .de .Ií'ue ••..o la.gq~g.~ hi,fl.an:d(j,14,8,
',liS resp'>' II"Os'(J~llSto." L,iego'él s.ii'lr jehed
lIIa.,10 a ¡'cMltclO de la cIcmcnc,a Hlc J"paz.
.tI'alados, " I al:¡rc POI' ,&~ p~r.te 'I~s J.105.\\!1~,
S~~re. p'robunclO, U!I ul5cllrso da'ldo l~. ¡¡l a,
r¡,,'. nnr la 'ele~t'jon 'Iue en él hahia tocai,lo
. l'<'051:nl ,,(¡c'stta so!>e<'alla alcnr:,on :11 dad es .. micntras
tarilo:.yo r,e:lpondo P)~hl
t~flcaenl~{) l d~sc~pcñ'lr
su pUNiLu lo me;u;
.odicn j pI'Ogl"~SO tIc es.tos trasl.ol'nos.
vid:índole ~tr.'l vez L(~iI:}lI. paz;. pCf.~' \é.l:
ql!~ pu:hr~c,., el?llítuJo
el Hcicrt() con quo el,.
I.la~ Ll1l'lJa~lOnes·CJuc
dcstíyacla(hl;OIcn~e
0,08 c.11unma, nos ultrnJa COI. t.!~f.Juesu~s•.'
I~'he;'l~.dur::prq'.:.~e'll;.
ha~i .•. cOnducido l•. ,OC¡Il',,'¡C,:on cp ,182G, mc ohllg:,,:on a \',~Ila' E} .'Icparlamcnto
~"" ~,'!.a.Yll.q~II,~s 'l~'
l,eIlllLllc~ en !un.a'~115.ls;pellgr,!s:', cün~'lcflntl~
~cl. r.~I~~I:
I!Oobst.anl.c qqc ..?5!ah~ .rp?ue,lt{) \'lcll,r!l:I .J~~s cstra \·ap~~~~~~P'~.ctc~~~.e~_~•.
t1n,~(m~res:o'(lue.:cure ·los'IIl¡llcs ,leI ff.•sJ..~(.I()i1 a no admIllr la ptn'nc!'a q¡uJlslratlJl'u .c~w~·
Pl'l\'adofr, nosolt'o.s:g,~ -lnal~II~~·(~l.lJJl.h.-,.
=~I!jh,cando'ell "éL esl'<lnl~noa!l1e".le, el p",<Icr tilllcional,
pal':l quc· hahia si.!:> reclcjitlo
alajad", I;or bs ínl1l1dací~.íl~s ..MI ili"i¿'í-J¡iI,
1·~I~,lllClrl.O
.que :J..l~pn~blns,lo confirleron·. s.. H.
dÜl'anle mi ausencia
,llai'nado (Ion ínsi 'tn- . r P(ll' oh'os . obSl&culo's' 'f.ltÜ:~jmüs . ;{ibh
'contesto que en··el !ronc.l'CSO s~ .lhicah~n hs
;.J
'.
'
,t ..
~l
'mejo~c~ ¡ii;a~ ..J~jítirna~n "~'''~r'':''~:~~
de 'la 0":
cía para N~st:iulcccr"ln concordia:~ cvílur
; cspcl'ar .l,a ~~t~pon, ·fa.~'p,~·P~I,
,c,~P"~f¡~,.,~H~,
.t:Ífln a qíli~n .fllll',i "5in
.Ia g~.I_~r=.~,,~~~~~l~
n? p~.dc .rcl.IU:~~~:
nl!s
; ~~P~l'~l· ..l~'plaza, ~ ·Era !.e~tri.~l~t:.~P~~P.,.')P':
H,;n¿t de .fuerza i ijhorta'd, .í. 'que se ,relil'fli>:l 'Sp.r\'l.cloS· a la pat~~~~q~.qu~~~rcclb,l~ pq~cqUICiO
nap?n_al, . SC~Il?; .•la~_:csi:'r~s~~~ .I.'4·~:t
<,,"la'mayor,
cUI,fnaz., delaGdu ~ la caLeza 'J1~ (lue"? honrn, I prucbnn~da.~qlll\·o.cas
,Jcfc SllprC~? d?I,l e,.u,""JIl.d~W,,~uc6tra
il~..los ,represenlanlas;
del pu~¡'l<l, al Gr""
·de confianza
. .-'{~;
.'.
,.
. . ,conducla,
I libro a lluest.rós en~m,lgos cel
l\I."ri.~al d. Ayacll'rb~, uno·de los .¡encrales
L~ rcprcscnt,~Gi;)ri
!1~,~.¡I'Pill'I'~1ir,?:
ij~~~~~I'f,~I1-¡'~r.
,:" ':.::",', ' ....
1II.~~I:¡n<lsdeCol,o!!,!>,.,.
consldcrar'
.las cansas;d\l.415f,p~plll
que. I ,M\lt\'14p,~~I<;I~,~p~Il!~() v?l",heb,~~~qu~~,
I.hb.cnd?,c.rellrido
Si E. concluyó el ~'IO'¡ al'ilal.'an. los unimo.·s .¡ c.onvene¡¡Ja.· .de quc. !JIa. R.~P'¡~II!;3,; se''lO's r~c!.h~.
ó la ~H!.<lé
de~'¡ISI.!a~I~~'.; "1
' ,subsislian,,;
dc qu'c,dchian'aUoptqrSc,mc,
¡ Ilas,riegoéi;icloncs,
i;,ppi'¡I\n 'iirm,isiici'ó
;lIllOlS ro ue .interior
J
ididas iaaita}.cS~ sc'$t>metió:a:J~iíec~sid~d' 'irecU:peramo~ ··..á .;Gu~ypq~ll.
,·.Ji~~r:,fjn~·,~I:
Alfiiinilto'!"!'!.io,
d''; ;\'rlt;Ó!i~l.' la 'i'cdiiion 'de:la' gU:lneonveri- " .22.(\e setie.l11bre ;;c,:t,elebr.Q ,cl, t.rl\tí\~,lq.~:
I
No
I
1
!
1
1
..
-
"'.
".'
l.i
"r!; :;"
¡
d~(J;~~~~r';~~stil~ri~(:
Y,o
q:
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
:.>: :,
r~AClútA: 'nE:1ÓO~OMníA>·
ee
.S:.!'!.~~"!':!'F.."t~D.t2!~
"'~
1l:J1,.llUI~puso Idrniiiii'\j una gue rr a en :1'e:i¡iet,'<Iai',curnplida- 'pár,'sus dolegados,'
d~fendió sus dcrcchos.! ,!HCl r 'J'CO"U cste.obieto.dispuse.
lo conveniente
·l!ig'lIidad. ,. ,.,;,.'",.
, :para "lju<Í'pu.51ioser1(1t
tÓOoS1tIoa.rpuehloe'M". p(Hlr;rallllo: CO~' ulcongreao j con [manifcst.u- sus opiniones .¿ó~:·plcna·,·Ii,:";
Jal'nacio"; l)or cl:lrcsultaiJo. ·sati::;i~(L~l.~io;· ~bcrl'ad ¡jo ¿~g'.J1Jjda~.18irilotrosJímite81(ju~
de. los' négoclos «Iel -Sure. tantoipor.Ia
Iq~' qUC ~~bia~"i)t?sc~¡b¡'it:l!l,~,ó~d~n,.i ,I~
que: ~olo(n1Jia
CÚ~c1hSi(jri~~dc:'lá'
'gu~tr¡1',:~omotpl11··las'
j
m9~JcraCl0n~' ¡:ASll :8C:t~',!"e'rlfi~ad!l~()l~
.I/L)o'~3-
o!oo!!....,~W._:.~
·-lY'l.'!·C!J ••.
'Hept~lj!ica sed feliil;'sial admitlr: rni : ronuncia
non1hra:is: tic :iu'esiJcntc}i'ün
ciu' .•
dh'!'la'no:i1w!Hrlode I,¡'naciOli: clla'··s'úí:', •.•u••
lhi~~\~',~ro.~
~~l!Ji.p;i~~i~·~.Ji,q~~
Y.~~ti.~·an~'~i·q~
ou nlis~.sÚI)Ji~ft8;¡ :salvud¡r,1ái RCplihli~al~
'8¡¡ly.d,'ml. g ol'iarque' es de,eoloJnbia~'.:
t~~:~
:~I~:¡Y~PP'lJi)(!}!I~'~
la.; p~~~i~e~~~~~o,~.q,u~:
..
nultisirbs '"ada C(luívú'c~s'~elieiie~Íl loüciu ( I vo'solros"ericon\rar,éiSl,cnl,!ns ,peli?iortc8 tiel~é1os,am.cnfa
.,i'MI~!J, e(J,:"119W:~\m~:),q~,
q~~:!i~~?s r,e,~ibi~~;~,?J.G()~iédl,~
Pc\:u:~n()¡.: jlqno!se"snmeleran"a, I~ucslra ·consldera.'
.. 9r S ..h(Jl:09, S.,?l;mas, ..q'1hPl] ~'~~¡I.\'JP.P
confesando' '¡,\,b'~'Hq'},t,e.n\,eJ~I,tl!?'s.l)~'P:',. cion la esprosion iujéÍlua d~"'¡os' ddeos'
al~m,adó,para dofenderla patdaipbeileeCl'
"ocados, a.'la giia~r~ ,,~oH mll'a~ i1epra~ :popnlorcs~¡,¡.:~rooasfl18s pr¡ivít\cias:I ag'u- al"gobierl/o; ·cesaron.'mis fUllr.lun.'es'púhH"a<1as.,. Nmgu., .goblCrpo ha 8~tlslceh.o,.a .ardau. ;vú'est\oas'iresoluoioflCll\Ilen :"todus 'Ca¡¡¡'1j~Í'a"('smhn~e~',Os "'h'ngiJ"fi;"hI' I 'i
'
0(1'0' cómo 'el' <id :I,)_e,;,'.;
al.'ilU,e...•.
ll"(\,.',.·p'
O".' 'pártes. las 'l'et,lhionesqúcl,só''¡lanilcnioos'lilcri¡\ii'cr!lill;':1Pac'la
aulorId,td' s'¡¡"'r¿~í'¡¡
t
I~ -_~
o, "11 ~.: ...
-¡ .P'd'
Ct\Y~,:·!n~gnanim¡tl~.~
..· ;~s','ác.r~,c'dor 11.'Ia' :eon:esb'mi"u"l\nri'sido'presididas
par la ,lJ!,1,~, );)s,sPfral!u.s, ,l)a,c\O\la\c~"!'¡O, ,Qalj1a.J1
cslil}la.,jon:. mas .pqrfecta ... de: .nuestra
roguiarilladli el rcspeto a.laiautoridad del confcrido.o-. :,i,,:.,!,. ' .: ,. " ,1;:,. "'.,: ,;, d
parte.,
..
,gobierne. i del congreso .eónstiluyente.
:;'~PCrte[Jeccislí Ir/das)a. pro\'indas:5uis
·CONCIUDADANOS!Si la. paz ,se ha.I: Sala' tenemos' que lamentar el-exeso. de 8.iI!lÍJ:is'.s·ele~tó8·'¡:iti'dádMHys'.".Ií¡\~éiS'!'é'r
•
.concluido con aquella mnderacion que la juntu de '~~rilcas",de qúe iigualménte
,~,i,~ir~d"\!¡~(I",hf~:d?sti~o~p,u,f)liC'~'<¿9ji,~.
era oc esperarse entre pueblas hermanas,
.debo juzgarvuestt'a'prudencia i sabiduría;
c,els:J.9s"U!ter~sr.s J9.caies i, j~l]er~)cs.í,llll
. que no-debieron disparar sus arrnasconsaTemo con-algun -fundumento :l]uc"st! Iluda.·carccois"para,rejenerar
esta ,1\opÚ'gradas:i' la libertad i a la mutua conser- 'rlude de mi.sinceridadal
hablaros dcb blica(Jcsralleuiente eh todos loa-ramos
vacían; hemos usado tarnbicn de lenidad
rnajistrado.que haya de presidir la Bcpúde su ..adlj¡iHist'Í'a~ion·
,.'
'.
.¡
con los deszraciados puebles del Sur que blica. Pcro el congreso-debe persuadirse
l'prini.tir4N~ ','qH:~nii últ.¡ri¡,o'~~\o': ~~~
se dejaron ~rl'astrar l¡'la guerra civil, ó quesu honor, so' óponc-áque
'piense en. ~~cowcndarós q¡¡e,,,.prpteji,is,la r~lijiqr
fueronseducidos 1'01" los enemigos .. Me mi par. este 'nombr:imient<¡lj (Í'lil mio ¡" sanuu.que .p\"\lfe&a.inos"fuénte profusa de.
es grata deciros, que para terminar las que yoJo acepte; "'¿ Hariaisporventura.
las -hemliuioúes i<lel;'cielo;¡ La' hnciendu
disensiones domésticas, ni una sala gota
refluir esta, preciosa .facultad.. sobre el' n'aciónalllani!tvue:itr3áteodbri,
espEí:ialde sangre ha empañadola vindicia de Ias ,mismo que os la há señalado?
¿Osaréisnic'n~écpel
';ist~ii;ií,de p:~rt~p¿,;q',\,·14.iI~A·
lcyes: i aunque un valiente [cneral] sus sin mengua 'be vuestra reputacion couce- dQ p)~~II"a,que. es el.cungru de GQI0.n)iJi~.
secuaces han cairln en elicarnpo de la derrne vueaíros sufrsjiosf ¡jNo .serla esta reclama ,de vosotros sus, mas sagrados
muerte; su castigo les vino de la munodel
nurrihrarmé yo mismo? Léjos devosotros
derc:chós.EI cjercito,l]ue'infil\itos Íítulos
Altísimo, ~uando de la nuestra ')¡a,byian i de mi- un.actoitan iunqbla,«
tiene á la'.gf,i~ii'¡~·ná5!?~'¡,I;,
alcanzada la clemencia con ,que hemos
Obligadas, coma estais, h constituir el '!~~i
?rga\ll~~PIW .ra~)c,~I' r,a.Jn3~1~¡,~pJiíe
'tratado.a los que han snbrevivldo, Todas
gobierna de la Repúhlica¡ dentro i fuera e.qd¡gos cap~c<;s.déd~feJ!~édp",d¡;l'eehQ.s
gozan de libertad a pesar de sus cstravios,
de vuestro sena, hallaréis ilustres ciuda- i la inuocencia, de .hornbres.libres •. Todo
Dema.síado ha sufrido la patria can
danos que desempeñen la presidencia del es necesaria "cr'earIo, "i',vnsotros' débeis
estas sacudimientos, que siempre reeor·,
Estado con gloria i ventajas,
Tod<¡s': pon'er'elftlnd,arppnlp'd,e
pro~Iierida,d"ál
darérnos can dolor;
i si algo puede ,todas' mis -coneiudadanos gozan de la e~I,~,1*~e~,las ¡;~~\'~'
j.\'~~r~l,c,sÚ~,A(¡é.~~?a
mitigar nuestra afliccion, es el consuelo :fortuna inestimable oc parecer ígoocentes '1rgaJlI,z~<;lo",P9!HI.ea,, "..
:",,:"
,
que.tenernos deque ninguna parte se-nos ; 11.Ios ojos '01' la .sospecha;. sala: ya estoi .. OonciudadanoslMe.rnboriso
al decirlo:
puede atribuir en su orfjen, i el 9~l¡~¡', tildado de aspirar a la tiranía..
'.'
la: índepcndén¿i~"'es :e.1'único.lIie;¡· qíie
sida tan jeneros os can nuestros adver-,· t' Libi>itdme; as ruego.delt~ldun
que me hemos adquiride:,;·' costa dé 'I'os dornas.
snr-ios cuanto dcpcndia de nuestras faeul: e.~pelln·si!continúo .ocupando
un destino',
'~~~P!
~ol!~~
.. 1~;.~s;;aIY~\~'}?'
p·ucl't:i;I'~~l·.a'·l~C,GÚ:~.·
tadcs •. Nas duele ciertamente el .sacni- 'que nurrcá podrá ,alej;ir.de si-el "itupério,!ll}~t~r~o~
b.a¡q',iY,lJe.strPs~ohe",a\los,~u.",·
licio de algunas delincuentes en el altar
de la ambieion.' Creedrneeoun
nuevo picios, con todo.el.csplendor deJaglorja
de la justicia; i aunque, el parricidio no
majistrndo 6s':ya' indispensable para lit ·i de la Iibertatlv-,'
m'erece itiuu1ienc!a, muchas oc 'cllüs la República.
'El- puebla" quiere saber si
-.BngOtr! 'enero 2.0 de ,8:10;
rccilJie¡'on, sin embargo, de mis manos;
dejaré ;'¡guna've~ de mandarla, Los estll!f
·SlM.ON BOl,~V.
¡, 'Il¡j""s las mas crueles.,
das americanos me consideran con cierta
Sírvanos de ejemplo este' cuadro de inquietud, que puede atraer algun dia a
eoN
A G ION'"
borrar que par desgracia mia he debido
Colombia males semejantes 11las oc la
al m,erlSaÍf' anierior, "'.
".
mostraros.sírvunos pal'a el porvenircomo
guerra del Perú. .En Ji]!!tS!pamismo no
,Desde~~. ,\wut.c.i,mienln,lamentablespusit;uquellos formidables golpes que la .Pro·
faltan quienes teman que yo desaoredite
rOlJdernauíficstc que ·lacoDstL,.~~¡ó!l,'1ue
ereji,a
videncia suele damas en el, curso 'de; la 'con mi conducta la hermosaeausa oc la .It .Cnlom)Jia
era insuficientepara ha.e~<,
re'pel~r
"ida I,ara nuestra correccion.
CorresIihertad, Ah! cuantas conspiraciones i al gobierno, ¡ p~r,a.mantener .'~u.nion e n!.,e
pon de al congres,? cojcr dulces fl'u.tó&lde
güCfi'DS no hemos sufrido por atentar a les ciuda de nns, :;'~ creyó nocr.e.!i,a.~i.a su refo~rq9.
este árbo.l de amargura, .ó a lo menos
: mi.antor-idad
ia mi p.érscnal Estos golpes )\Ias
.c.omo )~ e duca cjcu p.olí!.i~a,,~e, k~ PH~b.lq3
no se hace sillo por lm.-dio de ,t.(j!lte.,!, cp.~~Y9',
alejarse de' susom b ra "enenosa.
han hecllO,.padllcer :. los. pueblas, cuyos, el qlle "¡lIt""loo!' Qeañ~f"ft de Ip'.qas,¡IesSino' me hubie"a cabida' la hO'nrosa . sucril~cios se :h¡¡brían ahorradu, si' destle gnei.dos: loor poco.próducerf!'~O"I~I\ll}er!,~;
ventura de llaman)s a represe;;tar los
elpríncipio :los lejislaoores de Colomhia
i Colombia hal"ia •.:~in.d;'.d,a,
•. ,iAo,~~rr,ada,:d~t
, . puebla, pal'a que, comorflle
,
1:'
.1'
•...
p d.e las JI..lci,nn.
!;1.¡ InSI.pu
...e~
,~,lo.s.
lod.os.~~
<Icre'chosdel
no me h u b'msen f orzauo
a so b I'e11el'al' una o.alálon
" eJ., '"
á' los dcseos de "'lJestros
.comitentes,
carga que. me h:l abrumadn ,mas (Iue la ,l~u\Jie~.e:n i'caniinadp.,a,1.3:p3.tii:a. mqrib~Q~a, 'c,o.o'
...
6~pdo.~~\un,a 3Uloriod~d vigor.03;L,p],r.l'·nu~,p]Jsii!r'
crcas~Ís Ó mejoraseis
·,~~l.c~t.ra's
institú,ci9~ gucrl~a i todos s'us' azotes.
.'lcis los medios ~lE c.qBtener ~, t~~~I,.i c,on\'qG:I~ijs
n~s,. s.e~ia,esle el lugai ~ocÍI)~\Iife'slar,ós.el,
1\108traos, conc~udadano'" oignos de l. rep~e'elll.cion,p.q;o!,al,,e~.,p40,lo"e¡\imlr.i.
prodúeto oe "cinte año~ ,~ons~gr~.dos ,al, ; represental",un P,lIebloli!l!"e;.alejalldo tuda <ouv.llIenle. . ".' " ., ..... , ... i . ;"",1"
." di'
1\11
d ,I~
•de"
.'
.
I
A~t~s,dc rcuf!:~i"~~~,~1~,it~pei~¡~epi49,q!I!!.§u.fqr
s?rv~~\(~ e ~ palna. '~'.íl!l'~O¡na, e.•••
o ji ea ~l"~' m :súp$lnganocesal'lo para .a CQlomhi>i.\'~'; tu,~rtes~",b.a\h;,~erQ1~,,\l.iyi!liÍ
1Jl slqUlcra mtltCaros lo que todas ,¡o~ ' . RcpuhllOa...SI 1)1;1 'ho)Jlln·c.fu.ese neccsrrrJO
1',;0,'id.encia'e,~a,l\ig~~d~·.pr,.,~r,var,
~.aJ'!lllp
.•,~e
f.Íurlauanos
tienen derecho de pediros.·
par.a sostener ~I Esta.do, este Estado no 109 iudigros qu~ ~~t;r,~~a'r,oD.; ~.~I~!!d,~;pr:o.~l'"
Todos. pu~il~nJ.i. están óLligauos, ~ SOfQ.e .• ; : deherÍa
cx.istir, i 31 fin no cxisLir.í:L
.
jio.Ba ~ a(~r~ut:tadalq~n,t,e. X~~~,l.r.~,~n:~ppr,\\!n.l~
yiu~,
ter SllS opiniones
sus' temores i u.cseas I ¡ El majislrado
que cscojais serú sin Jml.a .sofocadas las discordias domést,ira!. q~~"amaH<l"
;í 'Jo"s' '1'u.e he. tilOS co~sLituido pUl"a cor.ar í un il'is ,c1e'concordía¡'~omé&ticaJ
un IU7.0 ronj brilhnd.íl cor~..n~e~º t~sp¡~~n..4,q:\i,J;;L,y-lr.l~
,
,
;..
"J
•
,.
, ,
•
I
i~.I:...;qIQrdel.cj~ro¡lqi'~,'c~.~c~~¡,d~;"~I,fi~,unap.az
ti sociCifaile'.J1eriná·de lu.rbacion i fl~- ! de fraternidad, &n'con8uelo para' os par,.
bl h
.•
'S" 1"
.' '.' 'd' dO
'1·0
b' t" 1
rr I
I
1 b' .
·8 qq~ls;a. c~m:~~pU~",,~i 1~r.m~,z;to'llqy.~.(Il,ijlf:.:~e~~
11~'OI
",
,
"
.....
'"
',1)
'"
'jHl
~Ú.~:,:?~n~f
~lt.
T i~;¡¡'
1
o
o
I
I
l;
o
)'
,'.
0'0
.
(Iueza.
o o yo estol 'priva o e c~9~c;::~r,.·:
. ti os n a I! os. '~ o¡ os 03' co oln lanos, g~~Giil.S.H.Jl,!L~~".;,I;));tLv,~~ii~~~'~;~IIi\li.OJjg9'Í,~91~PJ.,~sr"
cs~a ruri~ion, ,cÍ\'i.ca,' ,P,4r,qq.~ pahicn~o~s J f se acercadm
al ,rededór
dc este mortal I amañtesde Col,ombi!l; ••,;~p~~ata~.qlle;r~uoid~·.e~
r.ónv,oca\lo ¡, s'ciialatlo :vu~s.trasa.tr¡h~G49~, : aforlunado:'
éllos .cslrcoharáen 19's~hrazos I congreso. ~~¡DS~I!~Yerl.~
~~,J~3r.' ~i,{á sOI:obr.:: :tle·
lIes, no 'n1C.C.'Í I'."r'úil,ido. influir de .modo ' . de la amistad,formará' de,ellos una familia l. los¡aurel•• qrle,e habranr~ec0l'doell lo, campos
..
dO'Hi!C se ct)IlIí~'i~t~O13"in!l¿peild~hcfa
i se afi ••~4.
;¡ !guno· en 'vuestras
' consejos, Adema." de' ciuiladaílos. ¡" Yb 'obéoecr.ré.' CUII' el ¡ la"digriidadnacioü:al,tendriála .dicha:di:,poíle_r
de ,qúe~críaimportun.a
'¡'epelir i¡los
respcto ma~ ,cQrdial á este' m;¡jistr!l.dO ,él sello ,á la 'públic"IMid~Í'd, .d~nrh).'.h'p.is
csedj}dos. ·1\~1..púeb~o¡:I,b 'que Colomhi~~ lc¡ílimo:, lo se~~irécual,.1I~id ~~)i~z
;'·~I.o i~"i\\\c¡~n~s,
t)i~H~.\S,p.0r}~Il'p,éri~nHi'I,~d~q,.;1?J:I~j¡ca,c,on éaractc~,es •.de sai)gre~ .1\;11 ~Qstend"e ~?ll ,!?11~r~,I!~
,~;,C?J.~()~asW'~ ,,?a~,~tq~~'Íe:~i:.~e"):~r~~·~~t:~.f;I,~,v~!J!~~'
u¡nco ~~ber se reo!,ce ,a someterme sm flJ~rz¡'s, 1 odQ all~Olr~I~l)e.I]J1~,
re~p~to "
rC.$tr,ic~iQ°r;t"',;a~'.c<Íd~goo i. m~iislrad.Q~ ,qqc
sumist.on
a \'.u.e&l~q g{'cQji4o.~XpJ~ .iq~Q.11! zorúe:de nue8'tral!p esper.1n~,,;deín'ostC'~. &llriJ~~
"(lS deis; ¡,es.'mi'uníca aspirati~n, c1qu.e ,la lejislatio~:es; yo.l,? .~rome'o 4 illí\lllbr.e.del ,m¡;nl¡),inrne~i,t<i
q~~liJ, pU,eblos~pet~~e.n
¡Ir"""n
YQluntad de los .pueb!os,a~ ,prodmn;¡da,:
puebla. ·1·tlel" e¡efCIto, 'cololDbJano,
La, ,¡F,~~~qiqj~'!t1!ªHP~eA1J1,«\\~,vi~~q!i"
~H,q[~PC
"
II
'~~[¡::i~:.'
¡1~~ié:o~~~~';é:¡~P;:,
~~,I:'Ó~:,Ji'h~iii"
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I/¿/'}-.j/
. el
~e¡rn, ; ¡1m:': co.unr B 1i\
.~.--:-:~"':'--~'~""!"'"r-~~'"~~~T=''''''''''''':'''''''''''''''''''''''''''''''¡;''~''''''''-='''''
"'."""-"""
..'..•..
"'",.-..•.•..•.•.•••••••.•••
""'.",.,..".
...••.•.•.•.•.•••...•.•.
__ ••..
-. J
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
cotOMBlA\
,'GCET ADE
~.)'''''''''''''!!!!!!!!!!!!!!l!!!!!!!!!!!!!''''''''''''''''!!!!!!!~'''''''!!!!''''!!!!!!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!!!!!!!''''''!I!!!!!!I!!!!!'''''''''''''!!!!!!!!!!!!'!!''!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'''''''
· hdi\ que en el acto se éobreu los' Butos, pori
· apr~to.'"
!
J:. (~ "
:
, ,A ¡.·35. En tal astado i sin necesidad d. dar
,otm traslado, el juez señalarii dia i hora ¡iara
la-.c'lt.hraeion del juicio, i este ,acto ae nniifi-.
' . car, inmediatamente
4t las I)Mt~j, quedando
',tlla,(vl'l; ~I mismo hecho ~it.das par". sentenci a, ;
; AI¡~;S6, Este señallmlCnto nunca' se ha"~,
Para autes 'de ocho Ó quince dis s contados
: desde su fedi~ (ludiendo. prorogarla el, jwh
,hasta'quince
di.; ma,;, 1>1 auto dé 11r~"oga;
,dó".r. ;n"tilica"e • ambas, tl~rtes.
.
s, Arl, 3·7.. Deolro del tét'ruino. que "hulmre
s'eñ"lado,,,lns partes preparacárí é imHnirhn
h,,,
pt:uebas, ta~to sobre lo p.ririfi(J~Il; co.1Il0 sohee
'tacha~. de testtgos,
pudiendo hace r. CInte él
.enismo ;uez.:hs [estiones rJllc r.oD:lni~nn a nste
ob,'eloj p"a lo cual se les entreaarárt los autusl
"1
por la mitad del término sciíaliJUO ó prorof(aclo,
pasado el cual, deberán devolverlos á sacar-seles.por apremio.
Art, 38. Las partes dentro del término señaJ:tdd.para la celebraeion del iUlcio; presentarán
sus interrozatoeios
con la lista de sus res [lech
'livos testigos i I,s peticiones dc los do:u~."ntos
deqnc Se intentan hacer uso en el jurero.
t\rl.3y,
Dentro del mismo término coneuerirán
las parles a la oficina del escribano
~"SOs se'dara, ;arti•• tardar,. dentro' de vein!!;';
cuattU :hot:t81a.r.er.i6~aduÍl. d~'III'ej()¡'~;: :':","1
Arl. 48.,necho la f,resentac.on 'en,grado de
apela.ion ¡.recibidos: 01, autos, se, entregarin;
ClIt03 ata
parte a~elante. para que' eepecse
agravio", con. t6rnliño de ieis tlia!l.
" .',: ',;:
Art -.4'9' Devueltos los "utos ó cobrado. por
aprefil1o,.ls.
acusare rebeldía; :.1 tob.rn.dor
(lehll'o ,le vcinticuntro ha. ras lo' m3',1 dara
traslado a 1a otra r.·arte roo t~rminl) de .seis
dias. pnsndo ";, cuar, se eobMrlmlguallliéntc
COIllO(I'~cda ~bch~, •
, " .,; "
. Art. ,JO. En .egUlda el gober!,.dor s.nálara
th:l,i hor,a. para. ver la c<iu.sn,1 este .acto se
t\lt!¡craeiá al cbngr~so Cdosuluye,O}e, ·ooh,o e!
goblerllo que. creen .mss COl)Venl.~t~.lIt dé :,
r~n.ciou"
para :l¡ue'eoDfo\JIIe,~. SÚS'Vllto~'."
s,rva VS. prtsenlarla ¡¡ la" asau¡\.ol.ea'que h.
de ~ollstihllrla.
\
.
'. i.r
Dios Guarde: ,VS."
n: I':¡, 'r., ..
; " ' Mjgllll:!Jo!.~~s.'·'
M~N.~i8TAttoN' ; ; .. "o ,".'
,
gfle hace
','
J d
,r '~;lj
l.:
e.•.mo,S, ."os· ctuaa
011.OS. ""'",,,
ufJ,rocla.,.'
'
·Há~iéilfio'iáo ÍJiililililospore18eñorcóronel'
~h;!lic~1I,~¡'Iil~n'~j,~~lt¡,·.
,jo!he:ra,l,,Mlg'J!1.,J"oiT,4~;
a ,"",t.!,d, del.~.e~f.~\'~comumc.d~ jJ?r;.el,rÍ1I~'
ñl.~t~rl~ ~et 'tI.~e.rf.or.~1tf~cha~p 1.~.?fpH;,~
<1<Bo@:ota en t 6 de octúhre del corriente' ano'
pata 'I.tie tomo 'cíütl.é1danós esnr.fsehIos '(lt.'lc~tr~'.
a
a
o
6
I
Ó:
'
,
-:
•
;
fI.~1tlC,1\l'a IRme ~atamenle a .,a.s. part~SI.. que.-"
danrlo llOf el mrsmo hecho citadas para sen-,
T'n ..
..."
tencia,
"
.
'¡O,.~l.~ail ~i:c~r.c~'=,d'~~I'
~ohi~ri~ ,~~~,'sea, ~.I.la~~
Arl, 5,. Este s.¡¡a\;lm.,e,11,1.0, ¡'imica.e har.
ednforme, i la fomla
nom1>raouenio del,cfe
-,
l'
-, d
de l:i íiaeion;,·(le¿p·üés :t1e tomar ~n ctmsidrrJ··
para antes e e nueve. utas ('o:n,t~(lIa ut.'8 e su
•
I
') l'
h
f d
.
.
fecha, i podra el ¡¡;oberiladorpl'orogarlo
hasta CI0':l,~' u'ú¡ tí, q\Je, a SI! ri ó la .R.públi,ca,:
p·or seis mas ? solicitud de alguna de las pllrtn.
el, Il!'d!9,p~1l8alí!.~ ql1e. se e.oloque.~ ~~.'l:ahf7.lt
AI't. 52. Dentro del término señclado )lodran e,~~,lb.e~8d()t:p'r"~H.len~e:~~mon. º-Ol.l_v~r, ~In~
las partes preparar é instruir la! pruebas de ~r.vanag razones le h~ lle:cho iflgno de ~tue.s~.
que no. hü yan podido.usar
en la lirimera instrA co'nsideraeidD,
r'esp~ld 'i a·~r.adecimiélÚ.~,'
.
hi
b
1
b
etetno~ 'En ~te, (.(iDce'pt'ó treemos que el
tancia, de, .e."?? acer- ante e. mismo líO er~ g'obi~rlló
Ii e'slablecerle
en hi forma'
nador, las ·JestlOnes.t¡ue conduzcan a esle Iligu.iéjtt<!:
'¡',
.
"
,
objeto; pero no sé ad,flntirim pruebas sobre los
1:) Q
I ~ l.
,.
,
mismos artfculos b directamente
contrarios' a
ue e gOJJlemo' sea. popular, electivo
1
•.
l'
.
.
i rl!pi'eaeñtativo:
.. '
de hI'CólIlS.,*, quien pondrá d~ ma!lificsto .I~ lista
os que ~e rt°níOv!er.e~. ~n ~'pf1mer:a ,1l1~t~ncla., :.~' 0, Que,tl Lihectador Simon .BbJivár sea'
de los tosttgos de la contraria, 1 la noticia de
Art.53.
n él dia Sena lado para ver la causa 'pr'ésidente Vifalii:iú. .
'.
los documentos de que quiere hacer l!SQ en el se bara por el escribano, i en su ~efeclo por,
3. o Que' se .le' ~lItut-ice con las f:1cullades
,juicio.
uno de los t~stigos actuarios; la relacion de los nticr.~.:,irias pa.r:i qú'e"tlacíendo
re.ipctar 1:15leyes.
Art. 40, t:n el di. señalado para la celebraautos: se · oirán 105 ale Hato. que' la. mismas : i su dignidad, cÍlllinHun caso quedenimpunes
-e-ion del [uiciu, se aconsejara el juez con asesor partes quieran hacer por' si" por, sus apode .. I los delitos, i para ente procedá tih~c.n1ente a
letrado, si él HU lo fuere, siempre (I'H~lo haya rados Ó' patronos. , ES~9S alegatos podrán ha- astgu'r81' nuestra liYertad; tranquilidad i bienespe{Jito dentro de la misma pnrrtlqlJia~ l.a cerse por escritor i entonces deberácunirse
~ estar.
mas tardar se pronunciara senteuci.i dentro de 105 autos. "
t,.. o Que ea .cas'o de Su fal1ccirrii~nlo' entre
tercero dia, la cual se notificará dentro de
Art. 54. Si ninguna de. lás partes compare.•
'
veinticuatro hor-as las partes,
sus apode- ciere
si
apoderado
en' el .dia señalado
pro,:,nona\lDcnte á 4.~ilijirJa ReplíLlica el vicel'
\''¡ lo
• . d
prcsldente de ella, Pt?f ~f}ténnino que ¡;,ea P¡"l'rados por el escribano actuario ó testigos
e para ver a causa, e 60 ernador por SI, sien o clso rnil'lltra'i se h~ce la nueva eleccion de
actuaeion,
..
letrado', 1 no siendo!o con nictamen de su prcsid~(Jte,q1\e"Ser~ el tiempo qua la nacion
Ar,t. 4'1. Si no hubiere letrado en el mis.mo asesor,' quien deberá concurrir al acto del jui- .',
.
~
¡ Juzgue
conveniente, 1
'
rug~r; se remitirán los autos al asesor mas in-" cio, dictara aentencia, la que roanda'ra n'uti6~a¡'
5,
"
mediato; cuyo nombramiento se noliGcara 11 inmediatamente !l' las partes, " Este pro,nunda'-'
. o Q.ié ~l cúerp;o, leii,lativ~ dcb.e,es1tblc"
I
'cers.e en términos (fU~'Ül~llci1pll~lla .l.le~~r· el
las vartes'o a sus apoderados i~n'i~rli;\ta,rnente, rni~nto s.e h'~r~ ~ ~~U t.,1r·rla~'.~~lIlro de .0, (,jISO, después (id ii1.l1ecimiento del préSi(~eht~
delJlcndo el'asesor esponer su dictamen dentro q~lllce dlas !ngu:'~l1tes, Stn n~~eslUílIdde nueva ' . l' •
1
.
'1' _•
.de tercero'fJia.
citacion.
.
1Vlta 1(;101 (t\~e nat:ie pr~t~nda tJsurpa~. os'u,e:-'
• ¡\Tt: 40', Heeba la notifieaeion a las párles
Art.55: Si la senlehcia fuer. conforme'di!
¡redW3 ~.i:.illoales,.iuh'odl!ci<ildo f':cciUliCieri:
!Je' la deformioacion del o,"'ocio, dentro de las toda' conformidad enn la d~ p'rimera instancia ; l., RepublIea,
n
Alt~grrlcia I'Q ac dicieml~re de 1 Sig,
.veinticoatro horas despues de 'lile se harau
aunque en la se¡¡nn-da se haga conJenacioD de.
J
F
. )'
:r~cihido'los autos, si alguna de ellas se. liil'- costas, se Ucval'~
efe~to i no habrA lugar ~
. ~é Júne¡uin .~t,~~.ial ~~OS~ iÜana. :~~~~.~
.
• I
d"
1 d
~' 1
"r
~.
Joa~UlII I:-ªua, Jusc Gi't"~ono f.!!:rer. t Ju~c
tlt:re:agravla( a,. po ra ape al' entro'ue
pe'- otro recQl'so;·escepto e v.e·quela~
,M~n\lel V.llhuen;t, Peuru Olivarf!s; F'i-ailcisro
rentorio·término'de
tres dias para el gohernaArto' 56. Si fuere revocatoria
sobre lo prin- \1. ~~Ya,~·JüséNlt'olas R,?nl'i7ñ;"Jr.sé' ~Iiguel'
dar de la' provin~ia, siempre que en esta no cipal uell;leito,
quedara cspr.d.¡to a las llarll's Filri:l, 'Ni colas SCrl(,Jr'CJI, ):fal;i'rf C,Htcll~rins~
resida la corle dp. apeli1l:iullcs.
el de nulidaJ parata corte superior respectiva
F~';¡licisco' .José F:~r¡~,' Justo i\lo~~ñb,)\.a.fa::!l
Art. 403.· La .peladon deherá interpolíerse
que debera ¡nterpóll.rse
ante el mismo go- n
,
~n!e c1'mismo juez' que ha interveoido' "" la bemador. dentro' del perentorio (érmino de ~:,,,~I-,-en,.
Feliz 01"',"0, FranCISco A, O!.iv;,r.es.,
'caus~,' quiefJ· sin necesidad
oc dril' trilslado a cinco dia's desde Ja notificaGion de l¡¡'sent("ncia.
la· utra' parle, """min,,,\' por la simple insA,t, 57. Inlerpuesto el recUf,<O,'el iué? lú I
PA~TORAL
.pccciou·dclos autos~ si ¡;e interpone l!entro'cle otorgara ónegark cdÍlla1situple i05peccion di:
DELM. R. f)8(SPOn&"A._~!.~9.Q~I"
los (res días, en cuyo! éaso la concedera por si Ic)s'aulos. ,En el primer. caio, se ~mstaoeial'1t i Nos F. \\'l:lri 100 G:~'rllica ~ Do'rjuela, por'la'
solo;,jld(~ lo' contl'ílno la n~gi1ra~
ante ef mismo goberna.dor,
i an el segundo. ,gracia de Dios i tIc la"s~,rifi\'Siii:Je, 'o!JiS¡lO' de'
ArI. 4''¡-, ¡\:rlmitiil. '';'apelacio'n'; deberá l. la parle agraviad., podrá ocurrir de heclio A \,~nlioqoia ell 1;,republica de Columbia elc: etc.
¡larll!'qu<! la iillerpilso nlejoratla' aJlt" e1sup~- la' cof!~_s_IJP~fior. para lo cual pedira con cí- ; A losvenrrables c/trasi dam"~fiales.dé ilUe.l/rn
~ior que, corre!pondn" ~entro ~~: tiegUnd~ día,
t~cio,h de· la tontraria, testimonio de los 3l;1los 'diuscs/s" Salud en ll11estro Seí'ior Jesu·cri~'l{".•
'si éSluviere'. en'ei n')ismti 1.'iJ~ar; peró'&i1nh'csdentro' ,)e tercero dial si la corte no residiere
• '"}
_., ",'-,-,.. ,
!."líJiel'c~ l1=.ntro del, ~ere~torl,~ tér~jnó, qü~~ el en el' mismu lugar;. peró .si residiere, .s~ pre
. IJor sc{pmila vez qS.I1irijilJl.os?1I~strap~1a~ra, .
¡luezlle s.en~~~1 atendIda la· mayor o menor
senlrtdt de hecho a la Ullsma corte, pIdIendo
'1 es can el, rtll1S grande ,!iel)~lml~Qto Je nues~ro
'disiancia;~~que tiel1e·q(]é~
ocurrir.
9ue el escribano de la causa vaya a hacer rc- COl'.1Z0n1 porque los ",Olivos qüe:' OQS jmrel~n.: ,
" A'rll,q5J-8i\elÍ'el·tétinino
doble del'que·.e
lacio".
'
,han hecho derramar 1111 tllrr~nll!d~11Igril1!'"
ser:.ahJt. I~ p.arle ap~tante no' acreditaréial'júéz
Arto 58. {.la sustanciacion
se contraerá sola'
ele. saH~rc •.' l'l~lt~s ifl6ii,itos é. jot~lcnl;lhlrs,
c(\n'lcerti6cacionrl~l.sé~rehuio'ó·
~scribi\'n() que lOehte A reCibir por escrito los alegatos qne las ;hrmos cspcri.(~~e.nL1~~
,~n. ~etos .d~;¡s.'d~, hórrqr,1
se ha)pt~eritado
f?portun:urieóte"ante e.1,supe· [Ja.t'tE's· piJedan pres\:i1tár en el' fénnino' d~ s('is j di: luto. ,La nt!ill0 misedc.()I·Jiosa,d~l, Srñ{lr
lior,· el·jüez\que c.onp.cíó"4.e~ .liégbdo·lIev·ara
flias elida una, ~ cuyo ~fccto se les entregíldn ;se ..II~ c1ci:~clo, senti,,: ~~ohrc..los hah,it~nt('~;;'~I~,'1
· A:efecW siJ:determmai:ltu)'~
.
pOI· su orden los autos en traslado i por 'el ,cst.1provincial· para herirnos i saj)ar.~.o.~l~ties:~.~
. , ,"¡ '.
:, ·CAPITÚLO'VI..
tiempo {lich,o, sin pcrmilirse nuevas articulah'os pecados hahi:m'prQvocado
la Di.v.i.ri{i.iÍlstiti i"':"
l':·
d' l l'
d
ciones ni aduacion ninguna, ni prt!sentacion Ida, i su azote ha si(lo ienet:aJ' i :~cni~si~dQ '.'
,.f o.S;'¡~'..Clq~,e"f!.9P;~~.c~l!n~ 0$ r.cm.an as de II'UeVQS doéumentos
ni de nu~vas pruebas wusiIJlc.
La phlgll que afiíjió :P.Jl..Yi~ ,en el,
de. meno!, CUall~l(l de fJ.lle han co,r.ocÚJoen instrumentales ó testimoniales.
',.'
('sceso ,de s,us rlesorflcnr-st ba caido repe"tin'a- .
pr~mera,'n.slafjCla JosllJcces po/etu;os, cor,\ t 5' EII'
. d
. d·
r
l. bl :..•.U(~nte sobre nu.c·stl'aS cilbexl\8
El estruendo'
'ie·'d~ e" • a/c frie
un"
le.
~r. 9·
ermmo e SC15 ms (e que la a
'·h'
" '1 "
,.'
~ ,. r...s,~.
(J
s m tCIP~ s'.
. .
el artlr.,iln anterior, sera para ai}llclJos'311tós I ~. ~ r.:n~rra .fe ~la he~ ~ se~s}h e,:~ll,:e~~~.s
.•.
Art
, I
: 4p¡. ~a.p~rte que' .hublere apel~do de qge no pasen de ,cincuenta fojas; de a1li en lP~HSCS dql r~po.il) 1 de I~ t.rat:lqUl!IP(ldt'~ ya W:l}~'.
la. deterlbm~clOn' rle .11~ .1uCt el,l ne~oclos . dc~ adelante se concederá un día.:,cr cada cin
~~e.h~, S.H~O.
da~i.lÍ,el ,poner.m~, latrn~1 p,l~r.Dllji¡,
1 ~CDOD caanlla,;. cuyo l~l~I'eB paS;Jntl~f de' cIen· cucl'1ta fojas de aumento •. (Se continuara.) '. 10":.~I;¡S~.
red.ifi1i!'OS~le,tanJílt;,lc¡,d~s.a3:~e3~;c.o~ ".c
pesos. no esceda de c¡uHucntos,debera presen·
mIs rll,q~v.s:i!.rnlS; c1amor~$'en 'cu,mpl,!mle~lto;~~'l~
la"'¡"·'pol"si Ó 'p~derado, dentro del térmioo
~1<\HACA1BO.;Y;'
;mi OIi"isl~l'jv,~c1e'bó,~epordnro; l~fi:~l~inid~q.,1'
que !ie,l.e-~aya ~enalad~ a.lIle el ~~~~r,nado" dcl
,'.
'\ .1 '. J,""".-.",' .•-;-;'";" ,1,., , 1 " I ; 1 Ipí!~.~q!}s.
p•.•.ralp're.Ye.I.1Jros~ '~J8:rel~IJ?I);~a~l~ qT1~;
la p.r.()~mela\' ." en ell.-·I\o' resldfere curle de'
:nepub.{~cade <Jo.lo.m.b",
...~~.Prfl!ciUl tf ~el,.(~fr lí'i~ff~.Pi<!S' 1.~$.leyes~oht.c~sl ~lvlle.;.la ",or..•\ '
~PI'I"~lOn.s.,.
'
pDl lamen{Ó ~el ~ll-'I.~ M ar,!eal~o. dlC"".I~{~ P!!J.).I,,~t.od,oi
s,urrldo ,en .es\o •.,.dq'.slr~s. "i
"ArJ. ,47: ,Si cuando .e. pre,ente .I,~ parte' ,17 rl~ 182~.
hon?r,!bl~d¡put~'rJI' tlelap:.o'J i~~li"~ÚI'~iel.o ,qu~. Y9;' p,~.da, pres~rl.áro~,csle:
ap~lanJe,.au •.•· 'no, se, .buhJ~ten. rec19ldó; ·los; PlT~~~,~
~de l~lc:!.a.~?'.~~
'~'':,:~!
.~O~!gt'!~.f.~1I1{fH ct.tlYJ;l1lq de;' !J1,~J~.lit¿'4!~U,1~áaq
l.ar.seo:~cn~laj?el¡
autos, ~l.go..bernad9~ lIbrara. IlUego. l. orde,!! ,t;¡;,e.;f,e, ha.n.e'.!!trlIO ¡",yr(J!df (llf~s..'~n. J'!f~!pa..4{~:sa.,nGre~.
¡qu.q'dl~e:.',",e.ll"t.~ Plé.d
...,.C,'."
~0I'respon~le~te,.al.luez; ..pam:.que:los"remita]
.' ar/~ ~a~r!.fJ!!•., ~.
.1, ~.Lj:, ,,'~1I':'1 al} ~c.~J~riWa..-g~~,rralt;~~~r~
..Ja..:e~f~r~cpad~"~'~Q~
lnmc.d~~~~menle" 81 hublf:r~ concedIdo la apeTengo el hQDOr de aCOmpétllar á, VS. la c<loir,a el p&Clellle, 1 no nlortdJca' ~:1'el\fern:to
lacio n i de no, para que jr\fo~meJ i eD,todos manífest~si~D de .varios veciDos ae la val .• de ,ino pora _arr~Dc,\~los;"n¡:J!cs dr su cuerpu .• ·•
I
h
>.,
•
.:
~"
"';'
,l'
.
a~
I
a
oa
a
que va
sea
~I,
' por
o
a
!
o
;i
',4,'
;
a
lid'"
In~,
--:---=
-;.¡!
.
r.ñ
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.
L/~/:3.(.
'G~CF..TA'nKGOLOMBIA
::---.~.
~:Ii!\'~nl,••niento b COll.5pirlcian' d. mar.hU
'collitl'3 nt'l'lItriai gobiernol'es entrelos delitos
e} fIlllS·esc~r.ble, .por·l.aI funestas CO?I!C1;cn ..•
t1~~ 'I~l~ 'trae "cor~Glgoi 1 e,?tr~ 1~9~rlstl~no~;
"3uadc cu~~a CS(lCC1,e ele sar.rIII!JI?"l'?~qne en el'
so r,ror•••. 10 ro.' 'augUslo;,. u~rallollc la
'l'elir.oR." ','EI ev"ijelio de nuestro ,,¡¡,O!' Jesu'cris~~)l cuyas hnsc~ ~OI1 la car¡datll la huml]rlí1;d1 ¡.,la· \uvI,nsedumbre,
condena
ahiél'lo.i-.
moute ' estos eseesos, nastariau lo, el'.lIIplos
i"blinJe;s
,n"estr~ S,~I.adrir,. q)l.;ójo.
de
atclI(íl~ cQptra los 1'.lece~. ma~ ·'.1IJ~1I0S.1 ,per~'
versus, (lijo a uno: e ninguna pote~líHI p'Hlriais
··ejercel: sobre mi, sino la 'fl11hier'nis reclbidu de
lo alto, u 'Il~istari;¡ su conducta pacífica, i.sn-,
misa en paK,1~.'!os 'tl'ilmtos, respetar las leyes
civiles, i mirar .C')II tuda deferencia·¡ rrs[Jetll,
OlUIlá ·Ios maji:>trflrlo5 mas pcrv~l'sos,
B~!lt4-:
.eian sus. pi·r.c.eplos claros, i t~I'f~inanles de
honral', 1 ohe,h~cer: a nuestros stlp[!rior~s...
'flll1d;'\l]os en lá lri eterna
é invruiahle
de la
-untnralezn.
Bastarian lo que nOS OI'dClltl p!.lr
L('H~adel. apasto! de las jemes cuando nos dice:
. U(llI~debemosser
rUl'etuo:'JOs,
i ohcdieutes .íl
·los cI\le hobi~rllall, no solo por el tern.u- sino
por la eoneienein.i porque no en V'IIJO citleu la
cspads.»
Bastíll'iJll
en fin Jos males cspatl~
-toaos, i terribles que se "igucn á scmej:tules
coumoeiunes,
Pero tan desdichada es la condicion del
hombre,
qn~ rnrisirnas veces se detiene á
medirnr en los moles ajenos, pal'a preca\'cr'
los suyos propios.
Por el contrario, somos
tan indolentes, qnc:n1l1que vemos venir la cala'nlidtld sobre nuestras cabezas, todavin lo dudarnos, j ternerarinmeute
decimos: «no hai
que temer: no vendrá el mal .sohrr nosotros.»
De aqlll es! !"fue:despreeiumns los coueejos de
los que n05 advicrtcn4fJs peligros, pal'a que lus
evitemos. l\Ii carta paslo'rhi de 2Mde octubre
·del año p"s3,Io1 aunque dcstlluida de crndi"cion, i de eltlruenciat contiene consejos 5all1,dables, i capaccs de habw}()s redimido de los
;maI~s que acsbanlqs
de eSl'erirn~ntMr. i\Ias
'no es mucho, cuando la, desgraqas de la cn:pital de lit, UcpñLJic3, acaccitl:ls en aqnel
~mismo liempo, po.r el ma1it;f1o influjo de los
.apo~lóles <le esa libcrtad mal ent~ndida, que
'I<!nlas ruin¡ts ha causado"allinaje
h"umano, no
111Ícjeron tocla Ja iropn;sion necesaria en \'uestl'OS ¡mimos,
NI) es muchó cuando la guerra
fratricida,. i escan,lalosa, qne '<lS~]()'los c:'Impos
d(~ nuesh'Qs vecillns, en el departamento
del
"Cauca, i llevó el eSlerminio, i la muerte hasta
las escarpadas rocas del JnananlHí, JlO rué
hastante para haCC'lfOS masc,uitos', ¡consull:lr'
'ntcjol'
á vurstros propios il1(m'cses. EI·éxito
des~racj:ldo de iir¡ur.l1Js empresas tcmer.írias,
'uchio ser la In~jul' l,eccion para arreglar cada
.'uno SU conducta .. Una misnla
c:msa so"slenid:J
con mayor temeridad, no podia producir sino
nlayores desastres.
Apenus es creilJle que ese
rlccantado amor)t
la lihertad, i ese imperio
s(1~ra¡fo eJe las IC}'~5, nu hjlya ~enido otro rfl~
. slllt~rl01 'que arruillnr!l los puehios,
~ns~n'g'rentilr los campos, discordar. los ani'rnos,
dividil' h3sta'las mismas fanlilias, consumirlas
Tenias del estado: enervar la fllerJa fisica i
l:Jlorílt de la Repühlica, dar Olur:hos dias de
allnr~nra,
(le luto 11los verdadems patriotas,
i muchos mas de glocia, i de plaeer a nuestros
'enf'mi~os..
A sunto non ist audilum,
Quiera, el ciclo que 10.sIl10Ie, 'JI!e hcmos
--s\lf"IIo' '?esde,el ndesel,omhre',
h~sta e! '7
del c~rrleRte~ se tenKnn prrsentes t!n lo succe.sivt,l. Lm; poJhlaeione3 (Iesi.crtas, ·las je':lles
flijitivas por los mOIlt~s. f!5pucStitS it toda clase
de pc~nlidad{ls:. 'ÚIllI,~s fHmilins des:unpar:tdast
·tanl:l5 viofel1cias,' tantas' vejneiollcs, i t~nlos
lemoresf'sóbrcsa1tos"
con' el fllneslo éco de la
1i:11eÍ'r"'~
'(ju~'porlantas partes' resanA ha. i Qné
rHas ta'n plílcc:nt~ros, i tan propios de la lihertad,
(lue .ofrecen los nuevos rejeneradores1
Ofi·
.cia.les.de 101 eiérritas dela República, con(ll1cit~os ignominiosamente
al patíbulo, sin
'f"rOla dejuicío, 'sin clUll?ridad1 i sinningnn
colorido que pu.diese enq.l.Lrir la deformidad
&'Utl .sesinato plíhliro i escandaloso, Hombres
patinc'os é inocéntcs, arrancados violcnlameo'te
de' s'lis, fi.ogares,
péira 'aumentar las hnest'es
liherlicidas. Dilapidada. las rentas del eslado:
in¡ercept~~as ..Ias"cor~r.spon~c~cias epi~tolates~
l
Ae
r
ablerla.
efas. mISmas. cartas,· por lo, usurp'-'
ido •.•• -de 1.,.ulori,lad"llwllarl"
¡rnpiamcnte,,'
pero' ella era util 1i Cblo'rhhi., i eSi" baí~stC.SólgrHdo derechor coúmiuedusIcs'eclosiásia ,para, cbllgnr
al Libertad(lr
h terJa.
,tI.COS' cOIl:de&ticr'rIU:
'108canrohcs (mIL'¡'os amelIaiilabat
no a uu' cóng"cSo'(l'í~ estuvl a li,nazadotl·con ~t n.termitl¡oIJ:j,cl 'lnte':u1io:" los
rultado °á conserYar el· bien hecho, s o 'al
~iudadanOl!} sin 'segnridnd.'. sÍíII.lihertad,1
sin que ttieQf!; Ía- doble 'nlis~ou de d~sarÍ'·· I\t. el
garanli.s púb1ié.s, ni iodi",)u.!' ••. , ,,¿ Esto. son , ma),.i, ,)I.II~ar:, tod~.I ••• emilIM.-d,e'ln ro.-,:
los relultado;' do la 1ihrrt'ad,,¡ í1cl d"tan!"IIo
pcrldad publicai: prlvdda.< Por, .,IA lo - iliJa
,imrv'lrio' de' h5 dey~s? ¿ Es."'crr.ih'e 'que un ~ h. mas triste, pero la' ,~'s neccsuri- ·tiüt~iJ las
. hombre solo Jt;¡ya podido caUSi'tr tantos m&les¡'
v~rdades, que ~a ~~in~epen~~llcik era el l1nicu ~
i '1\le tnllio~ 'h~y.n p'odi,lo sufrirlos, ,coa im
1,,"0 ~ue' ~halna rnos .ad'lulflr1o' 11'co&latl.l.s
paVIIlu".é 'lUd,ferenClil?,--:A seculo
elt ~.Ulill!: ! Si ,"O lluleugañemo"ltlj,prételldamós
atulítntn,
.·:v!·~""
'j·I,;'.;
a.lucinarnos,Cl'eY~bd~no.$maestrOs"eD
el ,camino ~
U~/,;grftciada Colomhia' 'si AP repiten s'emé-'
(le ~~Jib'ertalJ, porque no~ viruo;;- pre'cisal!ea a:
jnntes esreuns, . i· si rada jefe rniliiar.esco]e
el ,en)prcn~erlo desile qU';'l, nacimos :á la 1.vida
fentro que mejor le acomode, para,¡'epre~eJttar
política,
La ~listori,iA( d.el .periorlo de
g04
semejantes trajcdias •... ¿ I 'cs· pPr.~.lt\ que;ha .hlemo
fJue se contrae el ull:nsaje,nllsu para'
sufrido la reHjjon e~ estos días d~ dt;·sordcn i dese4gañal'nus:·
el es la-historia ele su:«:oraiun
de 'ailal'{lui~?:
:~n~et:rlJ(l}pirla \ h'.c;:l~bra"cioii .inR~~ád~ p0r..e~ deseoíde nuestrá mayor prq.~ .
ele los divinós ,~\isterió~,:
por. el h9rror i ~~~
per!~ad,,~ obhKadn á: contentarse Con babernnr
panto que im'ponián las conscri'H:inn.es milievitado nuestra última ruiná •. 1
;.: '.' .:
tares: retrnidus
Jos ficle~ 'de asistirvalsanto
, l\lis al hacer una pintura' tan me'lancolie1a
sacrificio eje In misa," porqm: C1l.: luarnismos
·de nuestro est~~o"S(l objeto no es intimidarnos.
Iümplus eran '<tscchadolli- i pers!gqidos porlos
f Por. ,el contrarro
él' ha' ql1~,'id(i fijar rJ.tle5tra
"joules ele In d('sgraciada·liberlad:· la: casa de
vist.a -en' el harrcroso prccipit:io que nos :JguOio!, el lugar santo," en .Iondc habita la maarda, para r¡!le reuniendo todo cunmo Hene
}1',St;¡d Divina, i en donde nos 113'',(rceida que
de-heroico el.·pitlriolismu,
i cuanto titne de
(Jira nuestros ruegos con preferencia •. la iglt'si.1
prcvisivo .el.intere"s.índi\'irlnal,.
se forme' una
digo, de la p:\l'roqui;A1 del Peliol prof:mada i ligÍJ' entre l{t. fu~r~¿\ PÚ!JIiC¡1 i priva-la, .única
convertida eU clI~rtel, i la upilia"(ie c;;.billliincapas .de salvarnos del .. nailÍi·"jio (Iue nos
quid, del Sn~lt.llt\rjo;hécha 'casi .el c'a'mll!) (te
auicnasa,
~ {" ,'.
,
',.
batalla.
'1 Qué. ·ej~ln"tos tan tristes,¡ f:.' ver
:Perspndido: elLihertador- ;, que todo el bien
allannda a casa de Dius, i convertido' en tea,
?a (le hacerse per I~ Iuersa rllofilllJel clmgrc5o,
tro de guerra .'el asilo de la reccnciliaciuu , i i.que esta se ,aunú:ut~I:ApfÓpi;f{ iun de la inde- (
UC la paz l- i No permita el ciclo.que
sé renuept:udencia de que goce, 5~.ha illntenido CSCraven estos dias de amargura para. 'I~ sa~13 Sioul
pulÓsardenteb~~ta· de hacerte l:t menor indi«i'ricjor seria lnorir en la 'guei'l't1, eomo de
c~~,ionl s,obre forma de w)t~i~rUl1i .péro;.al
seaha el esforzado l\1!!t,!:I.~~a,s, que v~r' tantos
mismo .tIempo le ha dado ílohl:lpallanlcntc un
males, i sobre todo;tos templos: de. nios traÍ\~oyoso~ido 1\ la que ~Ia,de ,¡jetar, ?rrecicnclole
,lados como los luhares profanos .•• · Templllhl
!:J,ma¡ q~ga ohe.lieucia a la (!U~cIJJal·sea cual
'/lIS sicut horno iCnobi!ls/
Aparlemos "1:.:.. Iucre..«
~"
".
..;.
.
vi:;f" dd campo del ·sa.:Oluario,. cllbierfo de
No, nos h4 sorprenilirlo I;¡ ()posicion que
cadaveres, i mucho nlas, horroros'o' P.OI' los
ha1;;e,el Libertador' a conliliuílr ;en el manllo:
lam •••!os de los heridos; queaclam.
por lo,
su lenguaje en e,taparle,
cHlo el con,vcod'úllimus sowrÍ'i}S dc' 11' iglesia, .i .conor.eran
miento,:j .~l del· p:UriCJli5fnO,' (In crddo qne
enfonces su tenteridad, en no haberse dispu.
Co!0U!bia. ptrdla cuque él siguicso m~nclan-;
esto paril aqlJt'~ lance oerisivo
de su suerte
dola, ¡ ,no ha. (J.ud;IIJo do la ncccsidacl que
eterna.
Apait!"mos la vist::l de Uf1 iener~l es·
~enia Uf! rtnunciar la ill1lorid:I~ p~ra si~mpr,.,,f~rz:tdo,
i iÓvl~n.quc .él'3 tOlla la esperanza
l.de cúnveuccr ",1 conr,re:so, ,'que er~ :honOl"
de su familia, i ia honl'a de esla misma 'p'r~'
5u1.o i ~e la HCptíblic~t(el(!varJo
•.. A nosQtros
·Villciá,. des[Jed;t7~:t(lo, i.:mf!{;;4(lo en fU satip;re:
,no.nos toca cola·al' en ('-?ln ('tll';1liPtlj p,ero'si flGi;
viclima!dc'sus:'caprichosidesus
cOl).ciudauano~ toca POl' nue5h'o Pilh.iolismo
) P01"'ílucstró
i amigos, fI!le, no supieron' cotllenerJe
e(l sus
ministerio,
escilaT a, tGt1flS los colomhianos
tl.rÍ'chahJs, pOI' .,., rur.otl, Ó por ¡la fUCP':íl: i púra r¡ue ílmilicn ••¡·congreso con su:: CQwtio~
ohjcto de COmiJ3Sion i de lásti.m:f.: par tod.as en la. mns .1nluíl dc ~p5 11l:Jr.i{jlJcs;-la~flc elc~r
las circnnstariclas de ~u muerte.
, el hom,IJI'~, quc. ha .de d~riiír en la glorio,a~
.,(Sc.crJlll/l1uara.)
per.Gthfi~ll
senda de la ltl ••...
'·líül,. un .pueblo
--_===~-~
·quc ha siuo nutrido en la e.scl;¡VltnJ;;humhre
L:¡.insfalaci(ln
del c.ullp;re·,m ·con-stiltlyente
sin cuya ifHlJ~nsjt c3pacidóldl 1l·;I(J•,.jmprl¡tarian
ha siüo el lrinnfo mes impm't;Jl1le {phi Cuiulll'
las OlejoL'!!5 11lSl¡luciQnes~ .. 'l'r¡eflllO!l tumbien
Lia con el I1íLcrtadoí'
han podido :tlc~llzar
m~Ulift.'stal' nucsh'~ 'R:ré\lÍlllll i1ln !)¡'ovideocia,
conlra la anarquía que nos amwilzabíl, Pe¡-·
por haher ucp:u'ado al. [,iherúu)Ql' la.oc;a5ion·
iliria casi la esperanza nacional cnh'e la con·
de ~uanife5la,' ul"l era su 311Ihieion,-la 'que ha
fusÍ1n de las opiniones, j las aspil'aciolle5 de
Icmtlo ,C?nilallll.'lIl.~~~e'dt.sd(~ (¡!l.ese ~o.niagró
la ambición d~seumascnr;¡da; inin:lril) eJe mil
al servlclouC Sil IHJ.trv~, engr:illúcccrh'l hacerla
nlouos el influjo del Llh.crtador,
única t¿lbla
lihrl"l i (H.chosa. :'.' .-,', '.' .. i .••., '11;;11;.;;
que nos.hahia salvado hasta ahora, Colomhia
,Unidos el congreso."¡- el Libertadóri;en
]a
perreiera sin' duda. si la hilLil mallU que la ha' empresa de con~6Iid_ar s~ p·atri11~d~bel1,cd~~ar
conducido pOl' enlre mil i mil escollos, nu se
can la c.oapera.c10Il el.el· puehI?, 'qº~' !l~:sul,o
hubiera. ~Ipresllrado á con vocal' la represen"
ofrece por, garante ,dq ..su o:~dlcf1CJ.a, .. su
tllcion naCIOnal, como la primera fuerzll contra
cariu.:ter bOfld¿lI~oso ¡.~~
·~~.al'.1)~tr¡ol;isq:lG", de
,las p-retcnsiones
crimiciálesl i como el 11~'Jiur
q~c tanlas"lH'uelJaS ha: ando en ,el ,urlO:.qe J.a
meojo p~ra cOllciliar las opiniones divcl'jentcs.,
rc.volucion, ~ino' la e5pe.riel).ci;~i~,,~.err.tJrcs
¿ 1 qué csp",onia" "" debe couceblt' :a Hepú.
i d.e sllssufr¡miento,",,'Clllomhjai~!Í.rJII1~
por
hlico, alvo •. cn tlccion eslo c"erpo, hijo ver,
las ideas demagojic~', e'"il"iíar~:,p.o¡'!Ja$I,as..~
dadcro de Jiur.stra confianza1 participe ~e
~iracioneS.· alu,bicio~as i ,~~i(lUi.;¡(Jfl' Ii?r":to.r:t.-,
nupstnls. -a.nsíediHJcs, i cuy,os miemiJros
han
tmuas nlterac_.onest no eucllcnlra otra fuen.te
dado las mas rclcv'ilTltes pfuebíls .de . amor'i1
~e repqso qti~ 'eA
bhic;n' ~tlJ\.e1.iQbhrno
la pntria?
Sin p~lidós··q1ip. lo divid,1l1, J1~ '(Iue hólya iJc' d:¡"~s'enQs;';' ¿ l.'poará t,riJeTSe'qae
puede tener OtfO objeto que lIuestra fclicida.~lj
la rleséche?
-> ~·~~W·'···""H~'¡\" ',,)
¡sin nl:lS influjo que el henéfico dc las peli,····Cónchlif¡io~ 'e~te'''8rt{clll~-móstr'dDlclb''':a:''ó3
ciones elel vucLto,
sus decisiones haH de .s~~
3muicioso.s·eF1Í~ljcO:'~~hliúlj'.\jir.~:le)
·lla·:áe)8do ,
cminentenlente uacioualcs.
.:" J el I~ilícr.lad.or·p'ara e~P1rar1dece(Bé, el.~~,¡dit'ijir
La esperan?.:). de ~os colomhianos .hQ d~ i . todos sus ('srucl'zo~
;hfe1idil;¡d,j:libek'tid/de'
redoLlarsc¡.sin .duda, al"ver el m~llsHie ~cl; J:Lpatrja.
Fur~~,qe>es\e:·nu.:se,.eu~uentra
Libertador
al congreso, que dejamos pu-: 'sino ,l.a,i~n~miniai' ¡:¡'." - l. ¡, J.r¡';. (i;~' ~'.;:JI'~ '
blicado.
EI;·.no·.cs 'ni ;UIl: documento de
'.'
,;.:"p.
: .;;;,
I/IE1:ed''lor.'
r,ura cercmonia, ni .Ia espresion de un
l ,\ -,----.
~
'i ,.' . ,_".
"~"
.
Jislrado que "rctenlie adular ,al pueblo' que I '" "
' !);n!,\~~-,-\
__
StJSTANCJAL.'''''~í
,,'
dirije., :l?p\~li~.jl.{~~.81;1;
~I,n~~ I:p:~rel
'de ~ .. ,. En, la, GeH'1ta núm!.r0 44 7,.,de"í~¡a,el·/"orp.r(lcura:p.o~ t.o.<10." cll.: ~I~~."Bo.~'.~1.~,
.. ~ ~l1~ad~1 " t:'lel)~e,',Collltlll~.,
!In?;,., :¡~'!doq,dc~~d:ce•.
por .,qnel!a _Jranqll~~<a;,qtl~ 1,~Plo-"I!!;l,~,~.'~ET"',: Sello, cuar!~' :deb~"déClt:\" S~1I0'c!10.:~,:
sus operaclon~s~ dr.hurtt:l6: el inaUt' qUIen Ptlc~'I' 1';').',';.} r.. "::
:~~;J:jU.·"e !}' ¡: l-'d0'ct h '.':\~!ii,~
a
no,.
su
a
I
':sti~
I
\"'h
.'-\";:'
a¡
ma-
~cseo:
, de ~~,?~;d!,~rJo.:,r¡.h' ,~.o'~,~c:'iÓrft'~?I¡¡~f.sa;
?i ~:
i,~;;,;'1'l~ip~"5~ta:;~,t-:"
Ctll.tiil~';';;'~;
j;[
i
I
•
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.