Vila Nova de Gaia

Programa de Animación (general)
10 Junio
Viernes
14h00 a 16h00
Performance Homem Estátua
XX Encontro de Estátuas Vivas
Espinho
10 y 11 Junio
Viernes y Sábado
13:00 a 14:00
Regata de Barcos Rabelos
Ceremonia de Entronización
de la Cofradía de Vino
de Oporto
14:00 a 15:00
Vila Nova de Gaia
– Mucho más que una ciudad
Parque Biológico de Gaia
– ir y volver
Parque Zoológico Santo Inácio
Parque de Dunas da Aguda
Parque da Lavandeira
Reserva Natural Local do
Estuário do Douro
Parque do Castelo
Parque Quinta das Devesas
Parque Ponte Maria Pia
Festa da Broa – de 26 de agosto
al 4 septiembro
Festa de S. Pedro da Afurada
– a partir del 23 de junio
al 4 de julio
Festival Meo Marés Vivas
– 14, 15 y 16 de julio
Festival Internacional de Música
de Gaia – 10 de junio
al 12 de julio
Festival Internacional de
Folclore de Gulpilhares
– del 6 al 9 de agosto
Maria Chocolate
Oporto & Douro Moments
15:00 a 16:00
Barcelos
Fin de semana del Bacalao”,
del 10 al 12 de junio de 2016
Fin de semana de bocadillos e
tapas tradicionales de Barcelos
del 17 al 19 de junio de 2016
16:00 a 16:30
Espinho Surf Destination
Espinho
16:30 a 17:00
PAREDES,
UN TERRITORIO A VISITAR
Parque de la Virgen del Salto,
en Aguiar de Sousa, Paredes
TODO ESPLENDOR Y PODER
DE LA NATURALEZA
17:00 a 17:30
NATURE 4
Jeep Tour – Reserva Mundial
de la Biosfera
Descenso río Vez
de Kayak + Bicicleta
Ruta “Caminos de Pan
Caminos de Fe”
17:30 a 18:00
FESTAS DE SÃO JOÃO
Las fiestas de Braga
11 a 24 de junio de 2016
18:00 a 18:30
MONDIM DE BASTO
VERTICAL DREAM
Entra en el mundo de la aventura
REFUGIO Y CENTRO BTT
PR2 – Levada de Piscaredo
PR3 – Fisgas de Ermelo
18:30 a 19:00
MOGADOURO
Festival Terra Transmontana
de Mogadouro
Festival Aéreo
“RedBurros Fly-in”
19:00 a 19:30
Alfândega da Fé
19:30 a 20:00
Todos los caminos conducen
a Cabeceiras de Basto
20:00 a 20:30
Vila do Conde
Pionera en la protección
del patrimonio natural
20:30 a 21:00
Viaje Medieval
en Tierra de Santa Maria
De 27 de julio a 7 de agosto 2016
21:00 a 21:30
Convento Sanpayo
Vila Nova de Cerveira
PROGRAMA DE ANIMACIÓN (especifico)
10 y 11 Junio
13:00 a 14:00
Regata de Barcos Rabelos
La Regata de Barcos Rabelos se celebra cada año, el 24 de junio,
con las festividades de la ciudad de Oporto, el San Juan. Esto evento
lleva a la ciudad un gran encanto y alegría a la gente alrededor
y también a nuestro producto - El Vino de Oporto.
En ambas márgenes del río Duero, cientos de espectadores aplauden
felices los barcos en su camino.
Las tripulaciones de los Barcos Rabelos representan a varias
Bodegas de Vino de Oporto y se enfrentan un viento de popa mientras
corren río arriba con sus velas desplegadas, cada uno tratando de ser
el primero en llegar a la meta.
INFORMACIÓN
Confraria do Vinho do Porto
Rua Dr. António Granjo, 207 | 4400-124 Vila Nova de Gaia
Tel: +351 223 745 525 / Fax: +351 223 705 400
e-mail: [email protected]
website: http://www.confrariavinhodoporto.com
10 y 11 Junio
13:00 a 14:00
Ceremonia de Entronización
de la Cofradía de Vino de Oporto
La Ceremonia de Entronización de la Cofradía de Vino de Oporto es
su evento más importante y se lleva a cabo anualmente en el Pátio
das Nações do Palácio da Bolsa, en la ciudad de Oporto.
Además de alabar y honrar al Vino de Oporto en todas las
circunstancias y oportunidades, la Cofradía rinde homenaje a las
personas que se distinguen con los servicios y la lealtad a la causa
del Vino de Oporto.
INFORMACIÓN
Confraria do Vinho do Porto
Rua Dr. António Granjo, 207
4400--124 Vila Nova de Gaia
Tel: +351 223 745 525
Fax: +351 223 705 400
e-mail: [email protected]
website: http://www.confrariavinhodoporto.com
10 Junio
14:00 a 16:00
Performance Homem Estátua
XX Encontro de Estátuas Vivas
El XX encuentro de “Estatuas Vivas” és una organización de la
Comarca de Espinho que busca incentivar, divulgar y dignificar la
criación artística en las artes performativas que se realizaran el 12
de Junio, en la Plaça Dr. José Salvador (Largo de la Alcadia) a partir
de las 15h00.
El sábado por la noche, del dia 11 de Junio, a partir de las 21h30, se
realizará el Lu(g)ar de Estatuas,evento que reúne un deslumbrante
ambiente nocturno, frente a la Alcadia de Espinho, “Estatuas” de
participantes distintos, escojidos por júris de las ediciones anteriores.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Espinho - Avenida 8
Centro Comercial Solverde II | 4500 Espinho
Tel.: + 351 224 901 316
[email protected]
www.cm-espinho.pt
10 y 11 Junio
14:00 a 15:00
Vila Nova de Gaia
Mucho más que una ciudad
Vila Nova de Gaia, ciudad de río y mar, enriquecida por la sabiduría
natural, típica de las “gentes del mar”, de los pueblos de pescadores
de Aguda y Afurada, donde la rica cocina variada y de sabores únicos
regalan los ojos y el paladar.
Ciudad, donde el Vino de Oporto descansa, hace muchos años,
en las bodegas del centro histórico, enfrente el río Duero, donde
serpentean los cruceros teniendo como escenario sus puentes y
todo un patrimonio histórico y arquitectónico capaz de proporcionar
experiencias memorables.
El carácter hospitalario, tradicional y jovial, la ciudad en sí misma
ofrece alojamiento de primera con momentos de bienestar
y de tranquilidad.
INFORMACIÓN
Divisão de Turismo
L.go Aljubarrota nº 13 | Convento Corpus Christi | 4400-012 Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt | [email protected]
Parque Biológico de Gaia – ir y volver
El Parque Biológico de Gaia es un centro de educación ambiental y
reserva natural en el medio urbano que, con una superficie de 35
hectáreas, se encuentra abierto al público desde el año 1983. Flora,
fauna, hábitat, geología y patrimonio conviven a la perfección en esta
gran reserva natural cuyo descubrimiento supone un placer para los
sentidos y un emocionante aprendizaje. El caminante que se adentre
en su interior, se llevara para siempre en la retina las imágenes de
los bosques y arroyos que lo surcan. Atravesado por el rio Febros,
cuyas aguas impulsan las aspas de antiguos molinos, los casi tres
kilómetros de itinerario del Parque Biológico de Gaia cuentan con una
importante colección de animales y plantas, junto con una variada
muestra de hórreos y casas tradicionales. El Parque Biológico
cuenta también con un centro de recuperación de animales heridos
o en cautiverio. Este gran pulmón verde de Gaia ofrece al visitante
numerosos servicios, entre los que cabe destacar un parque de auto
caravanas, hospedería, auditorio, aulas de formación y biblioteca, así
como otras divertidas opciones de recreo, ocio y aprendizaje.
INFORMACIÓN
Rua da Cunha 4430-681 Avintes
GPS: 41º 05’ 48.50” N | 8º 33’ 21.34” W
(+351) 227 878 138
www.parquebiologico.pt | [email protected]
Parque Zoológico Santo Inácio
El Zoo Santo Inácio es el parque zoológico más grande y más verde
del norte de Portugal y se encuentra situado en Vila Nova de Gaia,
a tan solo diez minutos de la ciudad de Oporto. Com poco más de
una década de vida y más de un millón y medio de visitantes, el zoo
Santo Inácio es una importante referencia para la ciudad. ¡No deje
de venir a compartir las emociones de la vida salvaje! Acérquese
a la naturaleza y conozca los más de 800 animales que habitan en
el Zoo. Recientemente renovado, el Zoo Santo Inácio ofrece a cada
visitante una nueva e inolvidable experiencia. Siga muy de cerca las
demostraciones sobre el comportamiento de diversos animales, una
forma totalmente interactiva de aprender y respetar la vida salvaje.
INFORMACIÓN
Rua 5 de Outubro, 4503 | 4430-809 – Avintes, Vila Nova de Gaia
T: +351 227 878 500/1 | [email protected] | www.zoosantoinacio.com
Parque de Dunas da Aguda
Situado en el pueblo de Arcozelo, el Parque de Dunas da Aguda
tiene como principal objetivo la defensa de las dunas costeras y de
aquellas especies de plantas y animales que encuentran su hábitat
natural entre las dunas. Inaugurado en enero de 1997 y con cerca de
tres hectáreas de extensión, este parque supone un claro ejemplo
de como de un arenal supuestamente estéril, pudo llegar a surgir
un jardín de forma espontánea. Un hermoso paisaje que integra un
mosaico natural en defensa de la biodiversidad, donde además se
imparten clases de educación ambiental al aire libre.
INFORMACIÓN
Avenida Gomes Guerra
4410-467 - Vila Nova de Gaia
T: +351 227 620 617
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Parque da Lavandeira
Muy cerca del centro de la ciudad de Oliveira do Douro nos
encontramos con esta importante zona de esparcimiento de 11
hectáreas de extensión que ofrece a quien allí se desplaza distintas
actividades de ocio al aire libre, tales como rutas pedestres, jardines
temáticos y merenderos.
INFORMACIÓN
Rua Almeida Garrett
4430-300 Oliveira do Douro
T: (+351) 227 878 120
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Reserva Natural Local
do Estuário do Douro
La margen izquierda del Duero, justo en su desembocadura junto a
la población de Canidelo, constituye un importante punto de reposo
para muchas aves migratorias. Este amplio espacio natural de gran
valor paisajístico y cerca de 12 hectáreas de extensión, es el lugar de
descanso preferido por más de dos centenas de especies de aves en
sus largos recorridos migratorios.
INFORMACIÓN
Baía de S. Paio
Canidelo
T: (+351) 227 878 120
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Parque do Castelo
Este parque fue abierto al público en el año 2009 en la población de
Crestuma, cerca del embalse de Crestuma- Lever, que cuenta con un
par de esclusas que permiten la navegación por el rio Duero. Gracias
a estar asentado en terrazas, la peculiar disposición de este espacio
verde permite al visitante disfrutar de unas vistas deslumbrantes
sobre el rio.
INFORMACIÓN
Lugar da Praia
4415-616 Crestuma
T: (+351) 227 878 120
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Parque Quinta das Devesas
La “Quinta das Devesas” se encuentra situada en la población de
Santa Marinha, junto a la Calle de Doña Leonor de Freitas y entre
los almacenes de vino de Oporto Barros y la ribera de Azen. Las
importantes obras de rehabilitación y transformación a las que fue
sometido el Solar das Devesas y sus jardines, han vuelto a dar vida a
un espacio abandonado y deshabitado desde 1976 y hasta finales de
2012. Hoy en día, el Parque Quinta das Devesas cuenta con más de
120 especies de plantas con su correspondiente placa identificativa,
que convierten a este espacio en un excelente lugar de esparcimiento
y aprendizaje.
INFORMACIÓN
Rua Dona Leonor de Freitas, nº 162
4400-123 Vila Nova de Gaia
T: (+351) 227 878 120
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Parque Ponte Maria Pia
Con la construcción en 1991 del nuevo puente ferroviario de Sao
Joao, el espacio antes ocupado por la vía férrea junto al increíble
puente de Maria Pia, es un nuevo parque para toda la población.
Abierto todos los días de 10 a 18 horas, el parque Ponte Maria Pia
es un espacio de ocio donde las familias pueden realizar diversas
actividades al aire libre.
INFORMACIÓN
Alameda Serra do Pilar
4430-137 Vila Nova de Gaia
T: (+351) 227 878 120
Email: [email protected]
Site: www.parquebiologico.pt
Festa da Broa
de 26 de agosto al 4 de septiembre
Cada año, desde 1988, en la última semana de agosto, se celebra
la “Festa da Broa”, en “Avintes” – pueblo de Vila Nova de Gaia.
Asumiendo como uno de los más importantes eventos culturales y
gastronómicos del país, esta fiesta desarrolla, durante más de una
semana, actividades de animación complementadas con conciertos
musicales. En el interior del recinto, marcan también presencia,
la artesanía, las tabernas, el dulce local llamado “Velhotes” y el
anfitrión de la fiesta, el famoso pan de maíz “Broa de Avintes”.
Horarios
De las 18h30 hasta 24h (lunes a viernes)
De las 12h hasta 24h (sabados e domingos)
INFORMACIÓN
Quinta do Paço – Avintes
4430-867 Avintes
T: (+351) 227 820 321
Email: [email protected]
Site: https://www.facebook.com/festadabroa
Festa de S. Pedro da Afurada
A partir del 23 de junio al 4 de julio
Afurada es un pueblo de pescadores cuyo patrón es San Pedro.
Pueblo de gran devoción, los pescadores prestan el debido homenaje
al Santo, con gran expectación, donde además de las ceremonias
religiosas no falta las tradicionales sardinas a la plancha con la típica
“Broa de Avintes” y fuegos artificiales.
Esta fiesta culmina con la salida de la procesión, prevista para
el domingo 3 de julio de 2016, compuesta por angarillas que
transportan imágenes de santos, de tamaño natural, seguidas por
sus fieles, debidamente vestidos con ropa típica de los pueblos
pesqueros y la bendición de los barcos, acompañado por el toque de
las sirenas y morteros.
INFORMACIÓN
Centro Cívico Rev. Padre Joaquim de Araújo, s/n
4400-354 Afurada
T: (+351) 227 724 117
Email: [email protected]
Site: https://www.facebook.com/Comiss%C3%A3o-de-Festas-S-PedroAfurada-372313316282262/
Festival Meo Marés Vivas
14, 15 y 16 de julio
Festival de Música, de referencia nacional, se distingue por la calidad
de los grupos que integran el cartel musical, este año, protagonizado
por Elton John.
James Bay, Lost Frequencies, James, D.A.M.A., Dengaz y Rui Veloso,
son nombres de referencia que también hacen parte del programa
para 2016.
INFORMACIÓN
Cabedelo
GPS: 41º08’19.37”N | 8º39’24.48”W
(+ 351) 229 389 978
www.peventertainment.pt | [email protected]
Festival Internacional de Música de Gaia
10 de junio al 12 de julio
La XXIII edición de FIMG 2016 empieza en 10 de junio, con la ópera
de la autoría de Mozart “Las Bodas de Fígaro”. El cierre del Festival
programado para el 16 de julio cuenta con la pieza “Integral de
Conciertos para Piano” de Beethoven, interpretada por António
Rosado y acompañado por la Orquesta Metropolitana de Lisboa.
La participación de los intérpretes y agrupaciones de renombre
mundial destaca este Festival como uno de los principales festivales
nacionales de música clásica.
INFORMACIÓN
Auditório Municipal de Gaia
Fundação Conservatório Regional de Gaia
T: (+351) 223 712 213
Email: [email protected]
Site: www.conservatoriodegaia.org
Festival Internacional de Folclore
de Gulpilhares – del 6 al 9 de agosto
El Festival Internacional Folclore de Gulpilhares, integrado en la
cadena de festivales CIOFF (Consejo Internacional de Organizaciones
de Festivales de Folclore y Artes Tradicionales), se caracteriza por
la participación de grupos nacionales e internacionales en una gran
manifestación de folclore. Evento focalizado en la valorización y la
difusión de las artes y las culturas tradicionales.
En la edición de este año, los grupos invitados son de Colombia,
Italia, Bulgaria y México.
INFORMACIÓN
Auditório de Gulpilhares
T: (+351) 227 624 997
Email: [email protected]
Maria Chocolate
“Maria Chocolate” no es sólo una empresa que hace chocolate…
El “Maria Chocolate” es una marca registrada con orgullo portugués,
creada por personas con pasión por lo que hacen.
Queremos ofrecer a los que prueban nuestras delicias, la magia de la
artesanía.
Nuestra filosofía, misión y visión, inspiran a cada bombón, cada trufa,
cada “brigadier gourmet”…
INFORMACIÓN
Fábrica: Travessa Monte Grande, nº 7
4430-742 Vilar de Andorinho, Vila Nova de Gaia
Loja: Rua Fernandes Tomás, nº 506, Porto
T: +351 227 849 324 / 916 567 192
Email: [email protected]
Site: www.mariachocolate.pt
OPorto & Douro Moments
Empresa dedicada a la Animación Turística que ofrece MOMENTOS
personalizados en la zona de Oporto y región del Duero.
Las ciudades de Oporto, Vila Nova de Gaia y la región del Duero
siempre han estado profundamente unidas, y es por eso que
ofrecemos una serie de Momentos especiales en estos destinos
privilegiados: desde los más clásicos para dar a conocer los
diferentes iconos de la ciudad, a los más audaces.
También consideramos que, con nuestra ayuda y flexibilidad total,
podrá desarrollar su propio Momento de forma personalizada. Por
lo tanto, cada viaje está diseñado sólo para usted y de acuerdo a sus
gustos.
INFORMACIÓN
Rua Nuno Guimarães, nº 98, 4415-058
T: (+351) 965515186
[email protected]
Site: www.oportoanddouromoments.com
10 y 11 Junio
15:00 a 16:00
“Fin de semana
del Bacalao”
Barcelos
del 10 al 12
de junio de 2016
El Ayuntamiento de Barcelos propone, del 10 al 12 de junio, la
actividad “ Fin de semana del Bacalao “, cuenta con la participación
de 39 restaurantes de Barcelos. El objetivo de esta iniciativa, la
promoción del bacalao como un producto gastronómico importante
de la nuestra cocina tradicional, además como la promoción de la
excelente calidad de los restaurantes locales.
El programa de actividades de este fin de semana integra la
realización (a pie) del sendero que recorre el “ Monte D’Assaia “, así
como un taller sobre técnicas para la “elección y preparación del
Bacalao “, el 11 de junio.
INFORMACIÓN
Município de Barcelos - Pelouro do Turismo
www.cm-barcelos.pt
http://www.cm-barcelos.pt/noticias/destaques/fim-de-semana-do-bacalhaudecorre-entre-10-e-12-de-junho-em-barcelos
+351 253 811 882
10 y 11 Junio
15:00 a 16:00
Fin de semana
de bocadillos
e tapas
tradicionales
de Barcelos
del 17 al 19 de
junio de 2016
Este acontecimiento es parte de la estrategia del Ayuntamiento
de Barcelos para promover una de sus marcas más grandes, la
gastronomía y el vino. El Fin de semana de bocadillos e tapas
tradicionales hace parte del Programa del Turismo de Barcelos
e integra los 7 placeres de la gastronomía, que son el reflejo de
nuestra identidad, un territorio con un potencial turístico muy
considerable.
Más de veinte restaurantes, bares y tabernas, sirven los bocadillos
e tapas que recuerdan a las comidas tradicionales de antiguamente,
de los labores agrícolas. Te invitamos a venir a Barcelos e a probar
muchas delicias.
INFORMACIÓN
Ciudad de Barcelos - Turismo
www.cm-barcelos.pt
http://agenda.barcelos.pt/abs_events_list?SearchableText=petiscos
[email protected]
+351 253 811 882
16:00 a 16:30
Espinho Surf Destination
Espinho
Competición Juvenil Internacional de Clasificación de la serie
Europa vuelve a la ciudad Espinho en el mapa de los nuevos destinos
europeos de surf.
Por tercer año, Espinho organiza el evento “Espinho Surf Destination”
del 21 de mayo al 26 de junio. En 2016, la ciudad recibe el
campeonato europeo de surf (Junior Qualifying Series Europa).
La competición internacional se une a 3 campeonatos más y un
programa paralelo de eventos con mucha animación. Espinho se
asume como el destino preferible para la prática del surf en norte
de Portugal.
Las fechas de las pruebas:
etapa final del Circuito Norte Surf | 21 y 22 de mayo;
Etapa Bodyboard Maestro Nacional | 04 e 05 junio;
Última etapa del Circuito Norte Bodyboard | 18 y 19 de junio;
Qualifying Series Europa Junior | 22 al 26 junio.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Espinho - Avenida 8
Centro Comercial Solverde II | 4500 Espinho | Tel.: + 351 224 901 316|
[email protected] | www.cm-espinho.pt
10 y 11 Junio
16:30 a 17:00
PAREDES,
UN TERRITORIO A VISITAR
El ayuntamiento de Paredes tiene una oferta turística variada
y extensa, que va desde la rica tradición gastronómica, que se
complementa a la perfección con el Vino Verde, al Museo de
Diseño de Muebles o al Circuito de Arte pública, que incluye obras
de algunos de los artistas portugueses contemporáneos más
respetados. Se puede también disfrutar de la antigua tradición de la
Ruta del Románico y sus preciosos monumentos, como el Monasterio
de San Pedro de Cête, la Torre de Alcoforados, la Capilla de Quintã,
la Torre del Castillo de Aguiar de Sousa o La Ermita de Valle. Uno
puede aún optar por jugar una partida de golf en el Campo del
Acueducto o disfrutar el paisaje bucólico de belleza sin igual. Y por
otra parte, Paredes está en el enlace, por carretera y ferrocarril,
de dos sitios clasificados como patrimonio mundial de UNESCO:
el casco antiguo de Oporto y la región vinícola del Duero.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo | Largo da Estacão, nº 227 | 4580-196 Paredes
tel.: 255 788 952 | e-mail: [email protected] | site: www.cm-paredes.pt
Parque de la
Virgen del Salto,
en Aguiar de
Sousa, Paredes
TODO ESPLENDOR
Y PODER DE LA
NATURALEZA
El Parque de la Virgen del Salto, área protegida de la Red Natura, es
uno de los secretos naturales mejor guardados del distrito de Oporto,
integrando el libro geológico más antiguo de Portugal. Además
del contacto privilegiado con la naturaleza y con especies raras
como la nutria, permite la práctica de actividades que van desde el
senderismo al ciclismo, o de deportes extremos como el rafting en el
río Sousa, a través de cañón rocoso vertical de decenas de metros de
altura. Está a tan sólo 15 minutos de la ciudad de Oporto, en la salida
de Aguiar de Sousa de la autopista A42 (CREP).
La capilla de la Virgen del Salto, lugar de culto y peregrinación que
da nombre al parque, se construyó con motivo de la leyenda de un
caballero que al perseguir el diablo en forma de liebre se cayó por
el acantilado. Ha invocado la Virgen al caer, quien le dijo para nada
temer. Al aterrizar en una repisa del río, esta era suave como la cera,
dejando indemne caballero y caballo. Los cinco agujeros existentes
en una losa en el lecho del río se asignan a las patas y el hocico del
caballo al aterrizar. El parque fue recalificado recientemente, y allí
se ha construido un centro tecnológico interactivo de interpretación y
un anfiteatro equipado con luz y sistema de sonido para espectáculos
al aire libre.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo | Largo da Estacão, nº 227 | 4580-196 Paredes
tel.: 255 788 952 | e-mail: [email protected] | site: www.cm-paredes.pt
10 y 11 Junio
17:00 a 17:30
NATURE 4
Jeep Tour - Reserva Mundial de la Biosfera
Duración: 3 horas. Vehículo Todo Terreno. Grado dificultad: 2. Interés:
Naturaleza y Aventura. Paseo por las aldeas y locales del Parque
Nacional, incluido en la Reserva Mundial de la Biosfera, con visita a los
monumentos de interés histórico, como Ermelo (ver los naranjos y el
Monasterio), Lindoso (visita al Castillo), Soajo (Hórreos) Porta do Mezio
– Núcleo Megalítico de Mezio y cascada del Poço Negro.
INFORMACIÓN
Nature4 | Arcos de Valdevez
258 523 336
www.nature4.pt
[email protected]
NATURE 4
Descenso río Vez de Kayak + Bicicleta
Duración aprox.: 2.30h. Río Vez.
Grado dificultad: 5. Interés: Naturaleza y Aventura.
El descenso del Río Vez es el paseo ideal para realizar en grupo y,
cuando estés cansado de remar, deja la canoa en la orilla y disfruta
de un baño. Al regreso, coge la bicicleta y haz el circuito a la inversa
para volver al punto de partida, por el margen
de la eco vía del Vez.
INFORMACIÓN
Nature4 | Arcos de Valdevez
258 523 336
www.nature4.pt
[email protected]
NATURE 4
Ruta “Caminos de Pan Caminos de Fe”
Duración: 2.00h | Soajo
Grado dificultad: 5 | Interés: Naturaleza y Aventura.
Esta ruta se realiza en el Parque Nacional del Peneda Gerês, por
calzadas que durante tiempo vieron pasar ritmos de vida y de
festividades religiosas, en donde se constata y “siente” la vivencia
de las comunidades serranas a nivel de cultivo del pan (campos,
levaduras, molinos, hórreos) y de las rutas para el cultivo de la fe.
INFORMACIÓN
Nature4 | Arcos de Valdevez
258 523 336
www.nature4.pt
[email protected]
10 y 11 Junio
17:30 a 18:00
FESTAS DE SÃO JOÃO
las fiestas de Braga
11 a 24 de junio de 2016
El São João de Braga son las fiestas más populares de Portugal.
Hay un montón de razones para vivir en su totalidad este festival
de 14 días. Las tradiciones seculares de la Danza del Rey David y
el teatro de los pastores son los elementos más auténticos, pero
hay otros atractivos como un festival sin precedentes de ukeleles,
exposiciones, conciertos con artistas de renombre, exhibiciones
de pasacalles, procesiones y diversos otros brotes de alegría.
INFORMACIÓN
www.saojoaobraga.pt
[email protected]
965 015 385
10 y 11 Junio
18:00 a 18:30
MONDIM DE BASTO
Ríos de sueño, paisajes impresionantes,
claras tomadas de agua, cascadas y arroyos,
rincones escondidos, agua, mucha agua y
montañas de emoción!
VERTICAL DREAM
Entra en el mundo de la aventura
El norte de Portugal es rico en paisajes montañosos con lugares
increíbles como Parque Natural Alvao. Usted puede encontrar
aquí un montón de ríos para practicar canyoning, algunos de ellos
adecuado para los principiantes y niños y otros más difíciles.
Nuestros circuitos canyoning son una manera divertida y alegre
para descubrir la increíble deporte del canyoning para que pueda
disfrutar: nadar, toboganes naturales, rápeles, maravillosas escenas
de rocas cubiertas de plantas, saltos y piscinas naturales que hacen
que éstos descenso deportivo, un montón de diversión.
INFORMACIÓN
VERTICAL DREAM - Atividades e Formação Outdoor
Pombal, Vilar do Viando | 4880-212 Mondim de Basto, Portugal
tel. +351 960 060 498 | www.verticaldream.org | e-mail: [email protected]
GPS: 41.392770, -7.955372
10 y 11 Junio
18:00 a 18:30
MONDIM DE BASTO
REFUGIO Y CENTRO BTT
Situado en la antigua casa forestal de “Sobreira”, al pie del Monte
de “Senhora da Graça”, este edificio, se estableció para un proyecto
innovador en el turismo de naturaleza. El edificio principal fue
restaurado y transformado en una casa de refugio natural. En
el edificio anexo de esta casa forestal fue instalado BTT Centro
con taller, equipos de lavado de bicicletas y casas de baños, que
permitirá a los profesionales de los deportes de naturaleza disponer
de una excelente logística.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Mondim de Basto
Praça do Município
4880 – 236 Mondim de Basto
Tel. 255 389 370
[email protected]
www.municipio.mondimdebasto.pt
41º 24’ 40.76’’N 7º 57’ 09.84’’O
10 y 11 Junio
18:00 a 18:30
MONDIM
DE BASTO
PR2 – Levada
de Piscaredo
Ruta de acceso en el cruce que sigue un sendero a lo largo del
Levada, en un bosque de robles, laureles y fresnos. A la izquierda
corre el río Cabril, de entre un corredor ribereño que consta de
sauces, fresnos, laureles, alisos y donde se alberga una rica variedad
de aves, que se destacan las aves de bosque.
Con frecuencia se puede escuchar el canto del águila de alas todo
el año, dando vueltas sobre este maravilloso valle que tiene una
coloración variada, mientras la época del año: ahora verde en otoño
de color naranja y amarillo, y marrón de varios tonos…
Tipo de ruta: peatonal, no circular
Longitud: cerca de 8,8 km
Duración: 2h30
Dificultad: Fácil
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Mondim de Basto
Praça do Município
4880 – 236 Mondim de Basto
Tel. 255 389 370
[email protected]
www.municipio.mondimdebasto.pt
41º 24’ 40.76’’N 7º 57’ 09.84’’O
10 y 11 Junio
18:00 a 18:30
MONDIM DE BASTO
PR3 – Fisgas de Ermelo
Ruta circular que se desarrolla en el territorio clasificado del Parque
Natural Alvão, en una zona privilegiada y conocida por sus magníficos
paisajes.
Atraviesa lugares únicos, de interés ambiental y geológico que se
destacan las imponentes Cataratas de Fisgas Ermelo, pequeños
estanques de agua clara y pueblos de montaña naturales.
Es una vía de belleza excepcional, caracterizado por gran desnivel,
que hace que sea difícil.
Longitud: 12,4 km | Duración: 4h30 | Dificultad: Difícil
INFORMAÇÃO
Loja Interativa de Turismo de Mondim de Basto
Praça do Município | 4880 – 236 Mondim de Basto
Tel. 255389370
[email protected]
www.municipio.mondimdebasto.pt
41º 24’ 40.76’’N 7º 57’ 09.84’’O
10 y 11 Junio
18:30 a 19:00
MOGADOURO
Festival Terra Transmontana
de Mogadouro
El Festival Terra Transmontana une la ancestralidad y la
contemporaneidad transmontanas en su expresión cultural y
transcurre durante tres días en el Castillo de la villa de Mogadouro.
Se trata de un evento que proporciona la vivencia y la experiencia del
patrimonio cultural del noroeste transmontano, viajando por nuestra
tradición Transmontana.
Con un fuerte componente lúdico, proporciona el contacto con la
naturaleza, con los ritos, la música folk, la gastronomía, el arte,
los oficios y las demás formas de expresión poético-cultural que
caracterizan esta región del Noroeste Transmontano.
Este año el tema del Festival es el contrabando.
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Mogadouro
Telef. 279 340 100
[email protected] | www.mogadouro.pt
https://www.facebook.com/municipiodemogadouro.pt/
https://www.facebook.com/festivalterratransmontana/
MOGADOURO
Festival Aéreo “RedBurros Fly-in”
El Ayuntamiento de Mogadouro realiza en el último fin de semana de
Julio, el Festival Aéreo “RedBurros Fly-in”, una iniciativa destinada a
pilotos, aficionados por el vuelo a vela y al público en general.
El evento, cuyo nombre está inspirado en la tradicional fiesta del
burro en la aldea de Azinhoso, en donde se localiza el aeródromo,
reúne por primera vez en tierras transmontanas algunos de los
mejores pilotos y planeadores nacionales que, durante un día,
surcarán los cielos de Mogadouro realizando espectaculares
acrobacias.
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Mogadouro
Telef. 279 340 100
[email protected] | www.mogadouro.pt
https://www.facebook.com/municipiodemogadouro.pt/
https://www.facebook.com/festivalterratransmontana/
10 y 11 Junio
19:00 a 19:30
Alfândega da Fé
La naturaleza regalo el municipio con paisajes de una belleza
impresionante, despertando el interés en comenzar a explorar la
región. Alfândega da Fé tiene un atractivo peculiar en virtud de
privilegiada localización, dando a conocer el campo, patrimonio
histórico, etnográfico y medioambiental. Una forma diferente de
conocer lo que está fuera de las rutas normales y descubrir otros
tesoros. Busque más información en la Oficina de Turismo.
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Alfândega da Fé
Largo de D. Dinis 5350-014 Alfândega da Fé
Telefone 279 468 120
Fax 279 462 619
Site: www.cm-alfandegadafe.pt
10 y 11 Junio
19:30 a 20:00
Todos los caminos conducen
a Cabeceiras de Basto
Cabeceiras de Basto es un lugar único, aquí se puede encontrar:
Un territorio verde lleno de paisajes que deleitan, salpicado de aldeas
con gente amable y hospitalaria que nos hacen sentir como en casa y
nos seduce con sus costumbres y tradiciones.
herencia de la tierra y la cultura que se destaca el conjunto del
Monasterio de S. Miguel de Refojos y en los alrededores;
Las personas que nos da el placer de disfrutar de una gran cesta de
productos de calidad confecionado con cuidado y mítica técnica nos
distancia.
Visita Cabeceiras de Basto y ve la autenticidad de las personas de
Basto y descubri la singularidad nos distingue.
INFORMACIÓN
www.cabeceirasdebasto.pt
[email protected]
Tel. | 253 669100
10 y 11 Junio
20:00 a 20:30
Vila do Conde
Pionera en la protección
del patrimonio natural
“Vila do Conde entre bosques de pinos, ria y mar”, elogió José Régio
en su poesia los valores naturales y paisajísticos de este condado
geograficamente beneficiado. La refrescante primera línea de mar,
con sus playas de bandera azul y senderos para bicicletas son
el escenario de excelencia para la práctica de deportes náuticos
y extremos. El agradable clima, el paisaje, la cultura y el medio
ambiente hospitalario y la belleza de su costa son factores clave
del atractivo de Vila do Conde.
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo
de Vila do Conde
Rua Cais das Lavandeiras
4480-789 Vila do Conde
telef. | +351 252 248 445
email | [email protected]
site | www.cm-viladoconde.pt
GPS | 41º 35’ 00.84’’ N 8º 74’ 35.69’’ W
Centro de Monitorização
e Interpretação Ambiental [CMIA]
Av. Marquês Sá da Bandeira, 320
4480-916 Vila do Conde
telef. | +351 252 637 002
email | [email protected]
site | www.cmia-viladoconde.net
GPS | 41º 20’ 39,66’’ N 8º 44’ 44.77’’ W
10 y 11 Junio
20:30 a 21:00
Viaje Medieval en Tierra de Santa Maria
De 27 de julio a 7 de agosto 2016
D. Dinis
El Plantador de Naus
www.viagemmedieval.com
...
Embarque en la mayor recreación histórica de europa!
Actuaciones diarias de recreación histórica
Animación permanente en todo el recinto
Producciones de gran formato
Gastronomía de la época medieval
Áreas temáticas y actividades para toda la familia
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
www.viagemmedieval.com
www.youtube.com/viagemmedieval
www.facebook.com/viagemmedieval
[email protected]
Infoline 256 370 802 | 256 370 200
10 y 11 Junio
21:00 a 21:30
Convento Sanpayo
Vila Nova de Cerveira
Casi 900 años después de ser elegido por los franciscanos para la
contemplación, el convento es desde los años 70, el hogar espiritual
del escultor José Rodrigues.
Su marca puede verse en los jardines, salpicados de palomas, en el
cielo y los cuerpos esculpidos, o en el interior donde se mezclan sus
obras con las de sus profesores y amigos, y con el arte religioso
y Oriental.
También hay un museo con su colección privada, cuyo billete está
incluido en el precio de la estancia.
El convento está completamente inmerso en el “Monte de S. Paio”
o “Monte da Pena”, a 8 km del pueblo más cercano (Vila Nova de
Cerveira).
En el camino hasta dos lagunas en el bosque privado se pueden
ver los robles y eucaliptos con más de medio siglo.
En los jardines que rodean el convento hay pastoreo de ovejas,
árboles frutales y flores durante todo el año.
Tenemos 8 suites, 4 habitaciones, una cocina y dos salas.
La piscina al aire libre será el complemento perfecto para los
días cálidos del verano.
INFORMACIÓN
Convento S. Paio | 4920-070, Vila Nova de Cerveira
www.conventosanpayo.com | telm 00 351 935 484 030
GPS: 41.930267, -8.707400
Turismo do Porto
e Norte de Portugal, E.R.
Castelo Santiago da Barra
4900-360 Viana do Castelo
www.portoenorte.pt
[email protected]
tel.: +351 258 820 270
edicão©tpnp ‘16