00. Indice General

ÍNDICE GENERAL
Página
SALA PRIMERA
I.
DERECHO CIVIL
1. DERECHO DE FAMILIA ........................................................
Reclamación de filiación: Legitimación. Reclamación
de alimentos al instar la declaración de paternidad. Citación para la realización de la prueba biológica en la persona del procurador del interesado. Acogimiento de
menores.
2. RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL ..................
Responsabilidad de la Administración derivada del
«conjunto de posibles deficiencias sanitarias». Responsabilidad de civil de una Comunidad Autónoma por
hechos ocurridos en centro escolar de su titularidad,
declarándose la competencia de la jurisdicción civil.
Declaración de inexistencia de responsabilidad de las
clínicas privadas por los daños imputados a cirujano
que ejerce su profesión mediante el uso de sus instalaciones en virtud de acuerdos con ella a este fin, no formando parte del personal de la clínica ni unido a ella por
relaciones de dependencia o subordinación. Declaración de responsabilidad en relación con las secuelas
causadas por la inhalación de polvo de sílex. Responsabilidad derivada de la utilización de un calentador a gas
butano y aplicabilidad del art. 25 de la Ley 27/1984, de
19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Muerte de un niño de tres años por asfixia mecánica por sofocación a consecuencia de la ingestión de un caramelo: responsabilidad del fabricante en
20
24
– 3
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
aplicación de la Ley 27/1984, de 19 de julio, General
para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Existencia de culpa ecológica como consecuencia de la mortandad de truchas en piscifactoría atribuida a vertidos de
central nuclear.
3. DERECHO AL HONOR, A LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR Y A LA PROPIA IMAGEN ..............................................
Reproducción de una imagen tomada en una playa
nudista con ocasión de un reportaje sobre playas nudistas en la Costa Dorada de Tarragona. Publicación de
conversaciones telefónicas grabadas ilegalmente. Publicación en una conocida revista de un reportaje sobre un
oficial de la Guardia Civil.
4. CONTRATOS .......................................................................
Seguro multirriesgo en relación con el robo de unas
esculturas expuestas al aire libre.
5. VARIOS ..............................................................................
Derecho a comunicar y recibir libremente información
sobre acontecimientos deportivos. Libertad de expresión
del letrado en escritos forenses. Convenio de Bruselas:
otorgamiento del reconocimiento y ejecución de una
sentencia portuguesa dictada en rebeldía procesal. Efectos civiles de una sentencia canónica de nulidad matrimonial. «Privación ilegal» ex art. 464 CC en relación
con la entrega en depósito y gestión de venta de un cuadro con apropiación del precio de la venta.
33
37
38
II. DERECHO MERCANTIL
45
1. COOPERATIVAS ..................................................................
Clases de relaciones de los socios.
2. PROPIEDAD INTELECTUAL Y COMPETENCIA DESLEAL ..........
Paternidad y denuncia de plagio por la demandada de
una obra titulada «Técnicos en mantenimiento integral
óptimo», así como de todos los manuales en que se dividía la misma. Venta de libros de texto con obsequio.
3. SOCIEDADES ANÓNIMAS .....................................................
Responsabilidad de los administradores ex arts. 135 y
134.5 LSA, carga de la prueba. Nacimiento de la deuda
con posterioridad al cese de los administradores.
4 –
46
48
ÍNDICE GENERAL
Página
SALA SEGUNDA
I.
DERECHO PROCESAL PENAL
1. PROCESO PENAL ................................................................
1.1. Principios procesales. Principio de proporcionalidad. Actuación en la doble condición de acusadoracusado. Presunción de inocencia.
1.2. Autoría. Fundamento de la coautoría. Partícipe
instigador. Cooperación necesaria.
1.3. Concursos delictivos. Asesinato y aborto. Medial.
Robo y detención ilegal. Concurso de leyes, falsedad y estafa.
1.4. Costas procesales. De la acusación popular.
1.5. Cuestiones prejudiciales. Competencia penal.
1.6. Prescripción. Interrupción por denuncia o querella. En el delito fiscal. Pena impuesta.
1.7. Prueba. Careo con menores de edad. Coimputado.
Confesión extrajudicial. Entrada y Registro. Intervenciones telefónicas sin control judicial. Pericial,
impugnación. Prueba ilícita en entrada y registro.
Testifical, enfermo incompareciente.
1.8. Ley Penal del Menor. Sustitución de penas por
medidas.
1.9. Derecho a los recursos. Adhesión. Falta de claridad. Incongruencia omisiva. Resoluciones
recurribles.
1.10. Ley del Tribunal del Jurado. Peculiaridades del
recurso de casación. Motivación de la sentencia.
Objeto del veredicto. Falta de expresión del número de votos en el veredicto.
2. JUICIO ORAL .....................................................................
2.1. Juez imparcial y juez predeterminado por la
ley.
2.2. Momento de personación de la acusación particular.
2.3. Derecho a la última palabra.
2.4. Sentencia sin hechos probados.
2.5. Responsabilidad civil. Daño moral. Responsabilidad contable. Fundamentos de la responsabilidad
civil subsidiaria del Estado.
58
70
– 5
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
II. DERECHO PENAL SUSTANTIVO
1. CUESTIONES GENERALES ..................................................
1.1. Circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. Agravantes. Atenuantes. Eximentes.
Circunstancia mixta de parentesco.
1.2. Culpabilidad. Dolo eventual. Imprudencia.
1.3. Penalidad y medidas de seguridad.
2. DELITO DE ABORTO ..........................................................
El psicólogo no es «médico especialista».
3. DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL .........................
El art. 175 CP.
4. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD E INDEMNIDAD SEXUALES ...
Cooperación necesaria. Pena en supuestos de extrema
gravedad.
5. DELITO DE ALZAMIENTO DE BIENES ..................................
Insolvencia. Consecuencias civiles. Inaplicación de la
continuidad delictiva.
6. DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA ....................................
Gestión desleal del administrador.
7. DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA ................................
Notoria importancia. Cantidad insignificante. Formas
imperfectas.
8. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD SOCIAL ..........................
Prestaciones de desempleo fraudulentas.
9. DELITOS DE FRAUDE Y EXACCIONES ILEGALES ...................
Engaño. Principio de autoresponsabilidad.
10. DELITO DE LESIONES .........................................................
Deformidad.
11. DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE ..............................
Depósito clandestino. Actuación administrativa previa.
Tenencia de halcones.
12. DELITO DE ESTAFA.............................................................
Daño patrimonial. Estafa mediante documento mercantil falso. Estafa informática.
13. DELITO DE FALSEDADES.....................................................
En documento público. Imitación de firma de otro, autorizada por éste.
14. DELITO FISCAL ..................................................................
Comisión por omisión. Continuidad delictiva. Prescripción. Regularización.
6 –
74
79
79
79
80
82
83
84
85
85
86
87
88
89
ÍNDICE GENERAL
Página
15. DELITO DE PREVARICACIÓN ..............................................
Dolosa. Imprudente.
16. DELITO DE ROBO ...............................................................
Ocupación de objetos robados.
17. DELITO SOCIETARIO ...........................................................
Levantamiento del «velo». Acuerdo de disolución de
empresa.
90
90
91
SALA TERCERA
I.
ADMINISTRATIVO
1. ACTOS Y PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO .......................
1.1. Régimen jurídico de las notificaciones defectuosas: principio «in dubio pro actione».
1.2. Acción de nulidad: planteamiento posterior a la
declaración de inadmisibilidad de un recurso contencioso-administrativo fundado en la ilegalidad
del mismo acto cuya nulidad se solicita.
2. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS ...........................................
2.1. Administración local.
2.1.1. Administración local. Impugnación de
acuerdos locales por los concejales disidentes: posibilidad de interponer acciones
de nulidad.
2.2. Distribución de competencias.
2.2.1. Competencias entre Administraciones Públicas: nulidad de determinados preceptos
del Decreto regulador de las federaciones
deportivas catalanas.
2.2.2. Competencias Estado, CCAA y Administración Local.
2.2.3. Competencias estatales y municipales.
2.2.4. Competencias autonómicas y municipales.
2.2.5. Conflictos con entidades públicas no territoriales.
2.3. Colegios profesionales. Régimen disciplinario:
sanción por ofrecer los servicios a través de publicidad: improcedencia: retroactividad «in bonam
partem».
99
101
– 7
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
3. BIENES PÚBLICOS Y PROPIEDADES ESPECIALES ...................
3.1. Deslinde administrativo.
3.2. Bienes y derechos incautados en aplicación de la
Ley 43/1998.
4. CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA .......................................
4.1. Consecuencias del impago del precio por la Administración, en orden al abono de intereses.
4.2. Declaración de lesividad de un acuerdo de adjudicación de un contrato.
4.3. Equilibrio económico-financiero del contrato: incidencia del nuevo convenio colectivo.
4.4. Legitimación de los subcontratistas para intervenir en el procedimiento de resolución contractual.
4.5. Contrato de suministro en soporte CD-ROM de
resoluciones judiciales.
5. DERECHO ADMINISTRATIVO ECONÓMICO ............................
5.1. Ayudas comunitarias.
5.2. Electricidad.
5.3. Autopistas.
5.4. Loterías.
5.5. Distinción entre autorizaciones por operación y
autorizaciones de funcionamiento. Diferencias con
las licencias urbanísticas.
6. DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR.........................
7. DERECHOS FUNDAMENTALES .............................................
7.1. Derecho a la intimidad, y régimen sancionador en
materia de protección de datos personales.
7.2. Derecho a la intimidad: requerimiento a una asociación para aportar datos relativos a las cantidades percibidas por sus afiliados.
7.3. Derecho de manifestación: prohibición por la Autoridad gubernativa.
7.4. Derecho de acceso a los cargos públicos: participación del único concejal del Grupo Mixto en las
comisiones informativas municipales. Revocación de la renuncia de un diputado de una ciudad
autónoma.
7.5. Derecho a no sufrir indefensión: supuesta ausencia de motivación de un acuerdo de expulsión de
un extranjero.
7.6. Libertad sindical: devolución del patrimonio histórico.
8 –
109
112
114
117
118
ÍNDICE GENERAL
Página
7.7. Derecho de huelga: fijación de servicios mínimos.
8. DISPOSICIONES DE CARÁCTER GENERAL .............................
8.1. Impugnación del Reglamento General de Condiciones Generales de Contratación: estimación
parcial.
9. EXPROPIACIÓN FORZOSA ....................................................
9.1. Declaración de ocupación urgente de fincas, realizada en la Ley de Presupuestos: control jurisdiccional, y límites de la Jurisdicción contenciosoadministrativa.
10. FUNCIÓN PÚBLICA .............................................................
10.1. Retribuciones de los funcionarios públicos: valor
de los acuerdos entre Administración y Sindicatos, y prevalencia de la Ley de Presupuestos Generales del Estado. Determinación de las retribuciones complementarias en las relaciones de
puestos de trabajo.
10.2. Administración de Justicia. Acceso a la carrera
judicial por la categoría de magistrado (4.° turno).
10.3. Administración Militar: retribuciones complementarias.
10.4. Función pública universitaria: valoración de los
servicios prestados por los becarios de investigación como «servicios previos»: improcedencia.
11. RELACIONES LABORALES Y SEGURIDAD SOCIAL ................
11.1. Derechos de los trabajadores minusválidos.
11.2. Expedientes de regulación de empleo.
11.3. Planes y fondos de pensiones.
12. RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL ........................................
12.1. Estado legislador: privatización de los servicios
funerarios.
12.2. Responsabilidad patrimonial de la Administración
Sanitaria: procedencia por la desorganización de
los servicios sanitarios, a pesar de la actuación
correcta de los facultativos.
12.3. Responsabilidad por accidente acaecido en centro
escolar: improcedencia.
12.4. Supuestos de concurrencia de culpas.
13. SANIDAD ...........................................................................
14. TELECOMUNICACIONES ......................................................
15. TRANSPORTES ....................................................................
122
122
123
126
128
132
133
133
– 9
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
16. URBANISMO ......................................................................
16.1. Planeamiento.
16.1.1. Publicación de los instrumentos.
16.1.2. Eficacia de los planes.
16.1.3. Reserva de dispensación.
16.1.4. Proyectos de Reparcelación.
16.1.5. Ocupación directa de las fincas.
16.1.6. Convenios urbanísticos.
16.2. Disciplina urbanística.
16.2.1. Licencias de actividad y clausura.
16.2.2. Licencias de obras.
16.2.3. Actividades clasificadas.
16.2.4. Infracción urbanística.
134
II. TRIBUTARIO
1. IMPUESTOS ........................................................................
1.1. Impuesto sobre Bienes Inmuebles. Determinación
del sujeto pasivo.
1.2. Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. Unión
de hecho.
1.3. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Incrementos y disminuciones de patrimonio.
1.4. Retenciones e ingresos a cuenta.
1.5. Tipo de las retenciones a practicar a los que desarrollan actividades profesionales.
2. SANCIONES TRIBUTARIAS ...................................................
3. PROCEDIMIENTO ECONÓMICO-ADMINISTRATIVO ..................
3.1. Interposición de recurso de alzada económico administrativo ante el Tribunal Económico-Administrativo Central.
3.2. Posición de la Administración en el recurso de alzada económico-administrativo.
4. COMUNICACIÓN DE DATOS CON TRASCENDENCIA TRIBUTARIA ...
142
145
146
147
III. JURISDICCIÓN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA
1. COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN: NO SE EXTIENDE A LOS
LITIGIOS SOBRE RECTIFICACIÓN DE UNA INSCRIPCIÓN EN EL
REGISTRO CIVIL ................................................................
10 –
148
ÍNDICE GENERAL
Página
2. CUESTIONES DE COMPETENCIA ...........................................
2.1. Interpretación del concepto «transporte terrestre»
a los efectos de la determinación de la competencia de los órganos jurisdiccionales.
3. RECURSO DE CASACIÓN .....................................................
3.1. Carencia de interés casacional.
3.2. Defectuosa preparación del recurso de casación.
3.3. Normas de derecho autonómico.
4. ÁMBITO DE LA JURISDICCIÓN .............................................
4.1. Cuestiones correspondientes al orden social.
148
150
152
SALA CUARTA
I.
DERECHO DEL TRABAJO
1. RELACIÓN DE TRABAJO ......................................................
1.1. Relación laboral especial de minusválidos en Centros Especiales de Empleo. Periodo de adaptación
o de prueba.
1.2. Pacto de permanencia y contrato en prácticas.
2. MODALIDADES DE CONTRATACIÓN .....................................
2.1. Contrato eventual y trabajo a llamada.
2.2. Contrato para obra o servicio en la Administración. Planes de servicios sociales condicionados a
subvenciones.
3. SALARIO ............................................................................
3.1. Stock options o planes de opciones sobre acciones.
3.2. Responsabilidades del Fondo de Garantía Salarial.
4. SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO ...........................
Incapacidad permanente susceptible de revisión por
mejoría.
5. DESPIDO ...........................................................................
5.1. Restablecimiento de la relación laboral tras el
despido.
5.2. Despido por causas objetivas. Ámbito de afectación de las causas organizativas.
163
165
167
171
172
II. SEGURIDAD SOCIAL
1. ACTOS DE ENCUADRAMIENTO ............................................
Alta de oficio en el RETA de los subagentes de seguros.
173
– 11
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
2. REINTEGRO DE PRESTACIONES INDEBIDAS .........................
2.1. Revisión de oficio y reclamación de reintegro de
pensión no contributiva.
2.2. Aplicación del plazo de cinco años de prescripción establecido por la Ley 66/1997.
3. ASISTENCIA SANITARIA ......................................................
Prestaciones complementarias. Transporte sanitario. Exclusión del reintegro de gastos de transporte en taxi.
4. PERSONAL ESTATUTARIO DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD...
4.1. Abono de las cuotas colegiales del personal sanitario no facultativo por parte del INSALUD.
4.2. Jornada, trabajo nocturno y a turnos. Directiva
93/104/CE.
5. INCAPACIDAD TEMPORAL ...................................................
5.1. Asimilación al alta. Incapacidad temporal tras la
baja en el RETA.
5.2. Incapacidad temporal y pluriactividad.
5.3. Suspensión del subsidio por abandono del tratamiento médico.
5.4. Prórrogas y recaídas.
5.5. Reintegro por la empresa de lo indebidamente abonado en concepto de pago delegado.
6. INCAPACIDAD PERMANENTE ..............................................
6.1. Período de carencia. Cotizaciones estimadas por
el período máximo de incapacidad temporal. Días
cuota por pagas extraordinarias.
6.2. Base reguladora. Inclusión y valoración del salario en especie.
6.3. Incapacidad permanente total. Determinación de
la profesión habitual.
6.4. Incapacidad permanente total cualificada. Coeficiente reductor de la edad de jubilación en el Régimen del mar a efectos del incremento de la pensión.
7. PENSIÓN DE JUBILACIÓN ....................................................
Período de carencia. Religiosos secularizados. Actividad desempeñada fuera de España.
8. PRESTACIONES POR MUERTE Y SUPERVIVENCIA ...................
8.1. Base reguladora cuando el causante era pensionista por accidente de trabajo.
8.2. Pensión de viudedad. Complemento de mínimos
en favor de la viuda histórica cuando no existe
viuda legal.
12 –
176
179
180
182
186
189
190
ÍNDICE GENERAL
Página
9. DESEMPLEO ......................................................................
9.1. Situación legal de desempleo. Despido objetivo
irregular no impugnado.
9.2. Subsidio por desempleo. Límite de ingresos. Cómputo de rentas irregulares.
10. PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS .........................................
Invalidez no contributiva. Límite de recursos. Cálculo
sobre la cuantía de la pensión más el complemento de
ayuda de tercera persona.
11. SEGURIDAD SOCIAL DE TRABAJADORES MIGRANTES EN LA
UNIÓN EUROPEA ..............................................................
Inclusión de las cotizaciones bonificadas por edad en la
prorrata a cargo de España y reducción de la edad de
jubilación por trabajo marítimo en buque holandés.
192
195
196
III. DERECHO PROCESAL LABORAL
1. COMPETENCIA DE JURISDICCIÓN ........................................
Reclamación por asistencia sanitaria defectuosa prestada por una Mutua.
2. MODALIDADES PROCESALES .............................................
Tutela de derechos fundamentales y legitimación del
Ministerio Fiscal.
3. RECURSO DE SUPLICACIÓN .................................................
3.1. Acceso al recurso. Momento de determinación de
la cuantía litigiosa.
3.2. Depósito para recurrir. Defecto subsanable.
197
199
200
SALA QUINTA
I.
PENAL
1. DELITO DE DESLEALTAD.....................................................
Elementos del tipo del art. 115 CPM: El tipo subjetivo.
Deslealtad del artículo 117 del Código Penal Militar, por
simulación de enfermedad o lesión: inexistencia de lesión del derecho fundamental a la intimidad por procurar información sobre la salud de un militar en situación
de baja médica.
207
– 13
CRÓNICA DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
Página
2. DELITO CONTRA LOS DEBERES DEL SERVICIO A BORDO.......
Modalidad de «Emprender vuelo en aeronave militar
para fines ajenos al servicio y sin autorización competente», previsto en el artículo 176 del Código penal militar. Aplicación a los helicópteros de la Guardia Civil.
3. DELITOS CONTRA LA HACIENDA EN EL ÁMBITO MILITAR .....
Artículo 195 del Código Penal Militar: Sustracción de
material o efectos; interpretación del término «efectos»
comprensiva del dinero metálico.
209
210
II. CONTENCIOSO-DISCIPLINARIO
1. FACILITACIÓN DE MEDIOS OFICIALES PARA FINES PARTICULARES ...........................................................................
La conducta consistente en solicitar y obtener la expedición de un billete de ferrocarril con tarifa reducida, previa exhibición de la tarjeta de identidad militar, para
luego facilitarla a un tercero, no es sancionable con arreglo al artículo 8.24 de la Ley Orgánica 11/1991, de Régimen Disciplinario de la Guardia Civil.
2. FALTA DE COLABORACIÓN MANIFIESTA CON LOS DEMÁS
MIEMBROS DE LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD......
Requisitos del tipo sancionador. Enfrentamiento con
miembros de la Policía Local que no implica falta de
colaboración.
3. PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO-DISCIPLINARIO ...................
Presunción de inocencia: necesidad de explicitar en la
sentencia las razones por las que esta queda desvirtuada,
realizando una valoración de la prueba con conexión
con el relato fáctico.
4. SANCIONES DISCIPLINARIAS ...............................................
Sanción de arresto por falta leve. Carácter verdaderamente privativo y no meramente restrictivo de libertad.
Procedencia de la imposición de sanciones de arresto en
relación con las infracciones leves.
14 –
210
211
212
213