r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Diumenges a l’Auditori r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r CONSEJO DE MECENAZGO DEL AUDITORI / CONSELL DE MECENATGE DE L’AUDITORI r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr rr rr rr rr rr rr rr r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r www.culturalcas.com r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r sábado / dilluns a dissabte: 8 a 23 h - domingo / diumenge: 10 a 21 h) y/i El Corte Inglés ó 902 400 222 rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Castelló 964 727 574 - Avda. de Lledó, 50 | ServiEntrada Bancaja 963 995 577 - 902 115 577 (lunes a r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Venta de entradas / Venda d’entrades: Taquilla Auditori i Palau de Congressos de r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r AUDITORI I PALAU DE CONGRESSOS DE CASTELLÓ r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Las toses y otros ruidos pueden desconcertar a los intérpretes y molestar al resto del público. Un pañuelo atenúa la intensidad de una simple tos. r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Nota informativa: r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r DIPUTACIÓ D E C A STELL Ó r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Cultura r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r SOCIETAT MUSICAL “LA ALIANZA” DE VINARÒS Director: José Ramón Renovell Renovell r r r r r r r r r r * * Estrena absoluta * Interpretació per primera vegada per esta banda r r r r r r r r r Carl Wittrock (1966) The legend of Flathead Lake r r r r r r r r r r r r r r r r Andrés Valero Castell (1973) Polifemo AV39 Per a banda sinfónica * r r r r r r r r r r r r r r r r Concert de clarinet per a solista i banda sinfónica * * Clarinet solista: Raúl Traver Oscar Senén (1984) Carmen Gellida (P.D.) * * r r r r r r r r r r r r r r r P R O G RA MA r r r r r r r r r r r r r r r II r r r r r r r r r r r r I r r r r r r r r r r r Diumenges a l’Auditori AUDITORI I PALAU DE CONGRESSOS DE CASTELLÓ Societat Musical “La Alianza” de Vinaròs Director: José Ramón Renovell Renovell 28 novembre 2010· 12:00 h Sala Simfònica r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 20:00 h Gent d’ací ENSEMBLE SCHERZO DE VALENCIA Lluís Vallés, piano Programa: Obres de Mozart, Borodin i Dvorak Entrada 10 € r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 20:00 h Programa: Canciones españolas de Schumann en el segon centenari del seu naixement Entrada 20 / 15 / 8 € 02 jueves / dijous r r r r r r r r r r quartet vocal i piano r r r r r r r r r r Abonament de Tardor PROCAMBRA r r r r r r r r r r 01 miércoles / dimecres r r r r r r r r r r r r 20:00 h Abonament de Tardor EMMANUEL AX piano Programa: Obres de Chopin en el 200 aniversari del seu naixement i de Schubert Entrada 25 / 15 / 10 € Desembre 2010 r r r r r r r r r r 29 lunes / dilluns r r r r r r r Próximos actos Pròxims actes Novembre 2010 r r r r r r r r r r Nacido en Alborache (Valencia). Inicia sus estudios musicales en la Sociedad Instructivo Musical “La Primitiva“ de Alborache. Cursó estudios de percusión, piano, armonía, contrapunto, fuga, composición y dirección de orquesta en los conservatorios de Valencia, Madrid, Barcelona y Alicante. De entre sus profesores cabe destacar a Don José Mª Cervera Lloret, Don José Mª Cervera Collado, Doña Enriqueta Navarro García y Don Juán García Iborra. Ha asistido a los cursos de Dirección de Orquesta en la Academia Musicale Chigiana de Siena (Italia), en los años 1986 y 1987, con los maestros Carlo Maria Giulini y Guennadi Rozhdestvensky. También ha asistido a los cursos de dirección de Orquesta impartidos por el maestro D. José Mª Cervera Collado en Alicante, Castellón, Cullera,Vinaròs y Alborache. Ha sido Director de la Coral “García Julbe “ de Vinaròs, con la que ha actuado por España y fuera de ella, como en Mannheim y Colonia (Alemania) y Budapest (Hungría). En 2002 forma parte del equipo de directores de la Banda federal de la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. Desde 1982 es Director de la Banda de Música de la Sociedad Musical “La Alianza” de Vinaròs y también profesor de secundaria del Instituto “Ramón Cid” de Benicarló.. r r r Nascut a Alborache (València), inicia els estudis musicals a la Societat Instructivo Musical “La Primitiva” d’Alborache. Cursa estudis de percussió, piano, harmonia, contrapunt, r DIrector r José Ramón Renovell Renovell r r La Sociedad Musical “La Alianza” se fundó en el año 1907 como lo demuestra el bordado de la primera bandera y los diferentes recortes de la prensa provincial de aquel año. La Provincia publica en la edición del 4 de Junio de 1907: “También dicen de aquella ciudad que la fiesta del Corpus se celebró con gran solemnidad abrillantándola la música recién organizada por el joven maestro D. Antonio Verdera”. Ese año la festividad del Corpus se celebró el 30 de mayo. Durante los 100 años de existencia de La Alianza han pasado por el podio de director hombres como Antonio Verdera (fundador de La Alianza), Tomás Mancisidor, fuga, composició i direcció d’orquestra als conservatoris de València, Madrid, Barcelona i Alacant. D’entre els seus professors cal destacar En Josep M. Cervera Lloret, En Josep Maria Cervera Collado, Na Enriqueta Navarro Garcia i En Joan Garcia Iborra. Ha assistit als cursos de direcció d’orquestra a l’Academia Musicale Chigiana de Siena (Itàlia) els anys 1986 i 1987 amb els mestres Carlo Mareia Giulini i Guennadi Rozhdestvensky. També ha assisitt als cursos de direcció d’orquestra donats pel mestre Josep Maria Cervera Collado a Alacant, Castelló, Cullera,Vinaròs i Alborache. Ha estat director de la coral “Garcia Julbe” de Vinaròs, amb la qual ha actuat per Espanya, i a fora, com a Mannheim i Colònia (Alemanya), i a Budapest (Hongria). El 2002 forma part de l’equip de directors de la Banda federal de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana. Des de 1982 és director de la Banda de Música de la Societat Musical “L’Aliança” de Vinaròs i és també professor de secundària de l’Institut “Ramon Cid” de Benicarló. r La Societat Musical “La Alianza” es va fundar l’any 1907 com ho demostra el brodat de la primera bandera i els diversos retalls de la premsa provincial d’aquell any. La Provincia publica en l’edició del 4 de juny de 1907: “També diuen d’aquella ciutat que la festa del Corpus es va celebrar amb gran solemnitat abrillantant-la la música acabada d’organitzar pel jove mestre Antonio Verdera”. Aquell any la festivitat del Corpus es va celebrar el 30 de maig. Durant els 100 anys d’existència de La Alianza han passat pel podi de director homes com ara Antonio Verdera (fundador de La Alianza), Tomás Mancisidor, Francisco Frías, Facundo Fora, Antonio Esteller, Bautista Armela, Simón Arasa, Jaime Montes, José A.Valls, etc. Des de principis de 1982 i fins al dia de hui, és director de la banda de la Societat Musical “La Alianza”, Francisco Frías, Facundo Fora, Antonio Esteller, Bautista Armela, Simón Arasa, Jaime Montes, José A.Valls, etc. Desde principios de 1982 y hasta el día de hoy, es director de la banda de la Societat Musical “La Alianza”, José Ramón Renovell Renovell, así como de la Escuela de Educandos. Por su antigüedad cabe destacar el 2º premio en el Certamen Musical de Castellón celebrado en 1928. En 1993 y 1994 tomó parte en los Cursos de Dirección organizados por la Diputación de Castellón y dirigidos por el prestigioso director internacional D. José María Cervera Collado. En 1997 participa en el XX Certamen Provincial de Bandas de Música celebrado en el Teatro Principal de Castellón donde consiguió el 1er premio de la 2ª sección. En el XXIX Certamen Provincial de Bandas de Música celebrado en el Auditori de Castelló, participa por primera vez en la 1ª sección i obtiene el 1er premio y mención de honor. En 2006 el Ayuntamiento de Vinaròs nos concede la mención de honor especial Grinyó Ballester. En 2007 y con motivo del centenario de nuestra entidad, la Fundació Caixa Vinaròs nos concede el Alè Vinarossenc y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana nos otorga la Medalla de Oro. En 2008 participa en el II Certamen Internacional de Bandas de Música “Vila de la Sènia”, consiguiendo el 2º. premio de la 1ª sección. En la actualidad preside la Sociedad, que cuenta con 260 socios, Ana Rosa Escuín Ferrer. La Sociedad cuenta en la actualidad con una Banda de 110 músicos, una Banda Juvenil de 80 componentes y una Joven Orquesta de Cuerda con 25 componentes. Destacar la importante labor realizada por la Escuela de Educandos de la Sociedad, con más de 300 alumnos, auténtica cantera que nutre tanto las dos bandas como la orquesta con continuas incorporaciones. r r r Societat Musical “La Alianza” de Vinaròs En l’actualitat presideix la Societat, que té 260 socis, Ana Rosa Escuín Ferrer. La Societat compta en l’actualitat amb una Banda de 110 músics, una Banda Juvenil de 80 components i una Jove Orquestra de Corda amb 25 components. Destacar la important labor realitzada per l’Escola d’Educands de la Societat, amb més de 300 alumnes, autèntica pedrera que nodreix tant les dues bandes com l’orquestra amb contínues incorporacions. r r r r José Ramón Renovell Renovell, així com de l’Escola d’Educands. Per la seua antiguitat cal destacar el 2n premi en el Certamen Musical de Castelló que va tindre lloc en 1928. En els anys 1993 i 1994 va participar en els Cursos de Direcció organitzats per la Diputació de Castelló i dirigits pel prestigiós director internacional, el senyor José María Cervera Collado. En 1997 participa en el XX Certamen Provincial de Bandes de Música al Teatre Principal de Castelló on va aconseguir el 1er premi de la 2a secció. En el XXIX Certamen Provincial celebrat a l’Auditori de Castelló, participa per primera vegada en la 1a secció i obté el 1er premi i menció d’honor. En 2006 l’Ajuntament de Vinaròs ens concedeix la menció d’honor especial Grinyó Ballester. En 2007 i amb motiu del centenari de la nostra entitat, la Fundació Caixa Vinaròs ens concedeix el Alè Vinarossenc i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana ens atorga la Medalla d’Or. En 2008 participa en el II Certamen Internacional de Bandes de Música “Vila de la Sènia”, aconseguint el 2n premi de la 1a secció.