Imprimir resumen

NOTAS
EL IN1110 AMERICANO
POR UN ESCULTOR
AMERICANISTAS
VISTO
ESI’AflOL
Pablo Barbndillo
no nos presenta
unü serie de obras más, sino que da
paso a una escultura
hispánica
con
“” CB”“” diferente, pero sin que por
eso le falte la gracia y la belleza de
lo clásico.
Expone veintiocho
obras:
quince
d~dieadas a cantar In belleza de los
indios de los paises que fueron cristianizados por los españoles, el resto
de carácter relipioso.
Su alma de artista Ilet31 aI, máximo en 11, representación
de, grupo
mestiza. Es necesario. para dar todo
su mérito a estas obras de Pablo Barbadillo, trasladarse
al ambiente
en
que se dcsenv”l”ier”n
sus personajes, observándolos
no sólo sin ningún prejuicio
ruci:il ni estético, sino
por el e0ntr:wi0, con el mayor eariño
y simpati:,.-J.
RUIZ T,wwm.
LA
UNIVERSIDAU
LIE
HARVARU
ï
EL
AMERICANISMO
La Universidad
de Harvard ha venido publicando hasta 19.51 un anuaI.¡O bibliográfico,
cuyo titulo Haadh<rak
of
I,ati>>~
A ,>w?caa
Strdies
es
bien conocido de todos los que se acupan de Américo. en uno u otro sentido. Es B partir de este año cuando
I~lnrvard ha dejado de hacer esta publicación, dejándolo
en herencia a la
I:niversidad de Florida, y es por ello
justo oue, al terminnr su periodo como editorn. rindamos homenaje o la
I’niversidnd
que durnnte más de un
decenio supo llevar su difícil caïl’il
ron tanta soltura y peri&.
La serie de anuarios bibliogáficos
ü que nos estamos refiriendo
es, sin
duda al~“I”l,
de importancia
excep-
cional, ya que en ellos se lx%ínrn, dentro de lo posible, todos los estudios.
libros, folletos o artículos do revistas
nparecidos
duranle
todo el año en
Europa o América y cuyo tema sen
alguno
de los múltiples
en que se
puede descomponer el Americanismo.
Si fuera una simple lista bibliogr:ifica sería indudablewate
de un POsitivo interés, pero lo es mucho más
si c”“sidel.il”l”s
“-ue, n eontinu~lció”
de cada uno de los títulos reco;idos,
se nñade una nota brevisima indicando el contenido del trabajo cn cuestiún e incluso a veces su valoración.
Todas las ventajas del especialismo se puedrn observar en la obra
que estilmos eon~entando. yn que cada ,~,terio-Antro,,oloaia,
Archivistiea. Arte, Economía, Educación. Folklore, Ceografio,
Historia, Sociologia,
Literatura,
Derecho, Músie;,, Filosofis. cte.-está
trotado. por Un eSpeeialista, quien, muy brevemente también, tìiuü una especie de prolo~uiIl0 en el que da cuenta del conjunto
de Ia eieneia de su especialid:~d durante el año trmse”rid”.
destaeando aquellos nombves y valores más
imp”rtantcs
de entre la “lil.sa inpmtc
de estudios y monografías
que se pormenorizan
despu&.
Acaso examinada
de un modo parcial la labor del Haxdbnok
en una
materia e”“errta
“” sea todo lo con,pletn que en otras publicaciones-más
especinlizadns-.
tal el caso, por
ejemplo, de la Antropologi;l,
que, en
los
fim
volúmenes
de,
de .4ntropo/oyia
Holctia
Hib/io,,ró.4 nrerimra,
“3.
turalmcnte,
hallamos
más extensa-,
mente tratada;
pero si observamos
en conjunto la gran empresa, podremos apreciar
mejor la ingente labor
de orientación.
acoplamiento
y en!q?anaje que ha tenido que hacer Miran
Burgin,
su director,
o espeeialistns
toles como Kubler,
para Arte hispanoamericano;
Griffin,
en Historia, Vaillant,
en Arqueologia,
o Stewnrt, en Antropaloaia
física.
La Universidad
de Hnwar,,
CO”,0
i,s
cclit<utsi cíe esítí selle del IIruamrifacmual’,
sus trece iccí melca’, vcaluuaceííes lasa
hecho dlii C5 fuerzo casta ~coacii Ii ci ca, riel
dcc se ictierie seuctir ¿aigo[io’em, y c~tíe
lisu <le servir, iuíciccci iialeictcuutt- lacíctí
nace 5cm Eet’eciercu Cía it cíaijas c’,cu, itt
IJuu¡-vccsíuiscri míe PícaCcuisí, sta es 1 Lucí-cc
y esníere en scc ia[aeí’
Eqaeceucios,
jaules, quita este gísuuí ¿‘si uit-u /ca lisa líe—
leactí y sig5551a sajatuiecieiiticm cii ‘cci uctut—
\‘Sc époctm , la reí’ ¡e cíe vol cilace u-les ciii cusí —
les cjuie tau cío si ncc r ¡esmuí ir tsi esiceasí íacc~’sm
estcía iicftac’aacsmclci, si su sez c[e ccii uuímacica
cccuiuiaietra
esalí cih,sichcitsm fg’suutuuitícu rical
uicov¡ iii ¡cuítcc c ¡cuítu’icca raíl tau u - lucí ci
Auiiéc scsi—it OCilOA.
Ccli
EL XXX CONGRESO INTERNACIONAL líE ARIERiCAN[STAS
-Euitie el 48 y cl 21 cíe cígristí, altai
iccisciclo aun cíe [962 se cmeie[aíó cía Isí
e ciclad ríe Csumcubc’islge el XXX Co ci—
greso luí tec’sasmc¡oiitci cíe Acuiec-icsunus—
tiar, cuí’g-uuuuizsacicm ccc cutí ghuu¡iua míe bieíí
ccauueeiíios ¡ns’ertig-cuiicau-es iuugieses, síel
cicle fué sum cíhacusí ~‘ nicutiur el iir,ctou
liuslcuaehi Ecué cies iguccucica prtas¡cieui tca
riel Ccuuigiesdc ci gicíuu iuivcast¡gsucioc- cíe
lías jcma¿agiif¡ecas cususas ,J - Ecie -cf líoiii síaca- Ccc udc leía cercala ta lites tira
Esjícsótc y cii esimeciol ciral Srauiiinciruca
cíe Es tuictior Aíiicmu’icsuuc isttas y <leí Instituto (Acuizcí le Fcrucáíiciez cita 0v ¡cuica,
susistiem’eíi ca este iuuaIaduitcuntcm cet-tsa—
-naen cieuítíflco dimía 1W cuiacící Btu ueste—
ros-Caibrca is y ríe u
José Ale iii a
Fa-suciela cl iuectoí y see relsí u-usa ces pec—
tivcanueicte, cíe ícuuc.’tío Stiau iii uuio.
‘Poma ron pcicte esa la~c ciuveusus seetuiihicr cuí fldue se sucbdiviclio ci Ccii—
gresca figuras ile gía o jal-estigio inteíuusueiouísal eccíacca scccu 1 ci cuí Ris’ct,
Eclutciuclt,
Noguicísí, [1 1 chiuncuuccí,
II Baiclur, BiaJcet—Suuuitic Sig-v al<1
Liuuicé, U. Wsasseíc, II Ii uiciiaocu,
IP. ‘jíarnaer, Relacesí Caiíióuc, 1~ (A
Nf cuche, F. Cus liar, 1. Bercía[, etc., etc.
El docto r Btu iesteíos íaíes cíctó cahasí
Colad ti ¡<mccc ió it cmccc écí ciel e Vsi lucí ico—
íaog-rá-fieo cíe casia fcaeíite recle oto—
naeuite ciese iíbieítsa la l<Iistorisu Geaceral miel Perú, cíe :fítuy Mactin cíe
Mu -cia»- La del mleetoc- Aleiría <mons ¡mc—
(561
‘dé cuí cuuusc «II ¡íaótc’s¡s :ic¡cltm>-c mita sí
iii fcusiéui ríe Isis íaiuitstcitau’tur».Aulimiuasír
se leyó uuicí ccalícdluuiccmrtic)fl sica it< s¡iictíu—
u-ti Viceuctcu Cuaittir Aicaiismi, c,uisulinítt—
slcaccu cíe uccucastíca Scasíu¡uíscíicc, staEre
«[tas visujes dei c,t¡cicu[ I{tagis micí Guau—
lict ca itt uctíciésí (iiituettu» - El ilciclicar
Bcuiiesteaes cié ucccuumiau’ttcic, íiuesiuicanttí
cíe cíuísu cíe Isis ‘ic’c’t>isauccar <leí (?d,lugucssi,
scsi cealuccí iii ciii híscí mli> sc (iisiuisiuiic míe
Rcascaltieiouicas y miel (ts,uisr’jum h’ci’uíusu—
acaicte miel (Áauughc’rim.
1 Aiea
‘J’IIES EST[íl)iOS Molí R i’~ iJ 1
GUA PtA A IVI E it CAN A
Entuta Isis iii t¡ícusms tuuluítiisuc icmicd>sm u,—
gucsuíclcms cuí castc Srauuu ¡ ulsdticí figciusuuu
hes iaíteccssuuiti=s <‘sicisí ilus buí iíígM—
ttc¿cas, ucacieictcaiiic’uuit’ pulid i<-tmuhsis, s-ac’c—í’—
casi cíe ciivets<as tiaucidiS scuu,c’sic’su iuu,s [~r
ci í,c’iuíícusa Liii ca?ttt’1i55> shicmuisuuituí’ism cii’
isa Liilaiitag-i’sufítu iisiiiicííusi (1
sal síutc,u’, Msix jtisssm ¡ iii lic, muís mm tic’—
era cuasi ccuuííjaietisiuii:i i uci’mcí-uiu¡imisiií síu’
tracisus cus cutautis, iiaiictuas, íms-íióml it-mas,
cmtcéttaii ieicimcimcttissl lis, iii, y tcSUiuu—
icicíais cuí clueca tíimstiisiiluis <jius’ irsmtsíum>
i’rasharsrmti\’’tucit>lule, uls, Isis [ilmíuus y [Cts—
[asmjcas
íauu[aiuc~ chur cuí 11 tullí y caí ci sus—
tm’scscíeísm sirmasicí 18111 sí IP-Fi, huís
jrar uettaíeiutcs si j ciii ¡ sc, ¿vm’sscsutii uiss—
sira íd ¿caiscuuí u iisisisí 1 1)-it>, tuhucí lisicí
cíe ir>’, icer utaclicuis cl Pti cmi: ¡míos ,issclc’
1761 -c 1 luí), ‘ct-guiiclts sic> iludí ís’ltuuim>ui
cíe ucatc,ce
y iii cilliíucu,, s[íís iíu,ii—
ces u cta ilacicus sic’ ti tui sas u’ 1 tau musir - Se
tisitsi, ptíes, uit ciii cuxhusutísul.¡así 1
jsi iiaciisíceicssuialc- mm u-sc tausísus Isis simm,’
srm caecciasusí cíe tcí,mtmr huta ii¡suh,sms, suri
cduuiaca lacia-si icasicas luís siiuicl’cc’:u u, mrtsus.
Fi segciíddsa cartduslicí cli- c’siísic’is’i’ hai—
lahiogtsít¡rmcm (2> c[círa tísis’imacas si
staceiéii asmísí lutmcmtm scu ec,uius’uuttí ¡ci 5’
vsuiciiscc¡óuu, y cmtissim sídttsui’ t5 kuuiat’i’tia
[a Bsiyró, es cuuicí guía, luí haistmgi-ti ¡cci
<ita isa hu¡rtcaiisa míe isí lii caisulcilsí smiuutmi—h—
cuciitu, cicle itt tluuiéii lucí ma:cuitt—u-ic,sm lití lucís
iamercuítsu cuí sti segnímaicí ;‘iiitíumusaíi sica
l\x[ouaogutdficcs
Bii,iirig-s-tí rictus
Ncc sca
trsutsc cita ciii tísuiasíjca ecuíua¡mlt’tcu <[ca
lsi bibi¡cgísafísu ex¡stsantuam suilcica Itt
tcisaturcc dcuiíeí-iesdíusu, sisísa ~íuicatitmuimlcm
liiidS [udc sc mmi¿ltmuusui
luir uuisslcaii:m las
eccuí icís <clic iai 5’, ii cd aucaaiteuiitaictcm sc
tiene que tísulcí luir l’tiisu cliii, <mi cutí—
isa u, Cía tres miami tuisIo~ uds preseiatsi
cuatí laiblicigia lía tic oiaicis s’ eicstmydas
cíe tipO geucera 1, su cola ti licitación otra,
clcusificcícicu 1101 íamuse s’, iuoí cii timo,
suc ucd ¡ce ile siucttiics por naden id[—
f’a[aético. SSaa ciuuicí mee isuihi’ísu tuiuupliscí
castca ccasurlío niciclí a ci us. lacio se Etc
c¿auiscguuiuica ícleuumuiceimte tal íuíoíaós¡tca
¿le lisa’ nuusí lasusca hiEl icmgaci ¡e u ‘cci
ticantca ícsmcs~ icicuit¡ttuii uit- esttíclio
Lsm tiltiucca mIta Isis calausus sitie íecccc—
lucís cli cartti uuiittt es ciii e~tttsl ial uds’
cmmamiipicmtti cies itt iusstruiicagi’alu—m y tailíluua—
dci íucauiuucism uit’ ílmmuiutuiicu lical muí—
u ¿mr cadí tal 13 ‘síril (di> Ecu 1 i Pd tíícc u-su
hmslutta tu-sss ucuisí iiiticcuiuict-i<iit luu’,tcai’t—
ca tui iituchatu mita It, cmx aiuul¾ldiii lucul uiacica—
Sa taus cal Husiril can itt rcsuc’ sí seiasui-cci—
mli, luís uau<>S’ ¡itas mita 1cm cax[ucusioui, el sicí—
(iii’
castcíulicc cmliii 511c4ciiu uitateuciiuaeuctsc
u Icis líistsau-iasciríuujs sutás isltlmuuittuimtcas
cícací re umetiuasssa míe c’stca íieiicamku btu
-csíítca íuuuacduímcuíctca luihaiimagici ficmsu es uíccí—
clin lilas extesirsí 5’ míe iiicmyrmi iuiteí’c=r
Agu’tí así ciii sus mi[s’cxrr,is cci icituicas icís
iiuicuctcrisccs lilaurur s’ luuilcaicur icuctiliesí—
sios aceaccí cíe itt tSXptuuiSiOua luolstiicic—
ssc cii ci 13 usuacil, aracogicuicio tscnto [cus
estccci¡oae genersí íes eolito los dccc cutías
eriaecisiiizsucisduiieucte trsitois cíe los cli—
veisdis aspectos cicie tuvcm esta exlasuucs¡óua
itichitís, tl¡íaiouaacieicm, liirtuaassu
social, ecouaóiil ica
turíciiccu y 1-eligida—
ssm, hiirtcci¡ti ucotciitul, nieciscucita, etuata—
gra fía - Icis toricí Ii tersa ‘¡a, etc. Caía es-tst ca la itt, ¡a orlein os cciud cii e, cl cloetría
Rcacl ii g cíes la su ticehuca, sila ¿ la cisc cilg tu la id
ccci estuicí ¡o siuiguia u- niente iii tetesante
y cali suí>íartc- faiicclscsíicictsul cm Isí bilalicí—
g’uai~cm del 13i’asii—E. FcciNXNDE2 dc-
j
ci us ci sss
NOBAS
ti> 1i155s\ Nilí i,5, cuicas
Dhisuitcumuím’im’c’ ccci
iimiiiíuieuríu peíais ¡-lisO Sm-uuii,x. dursc íuiicsuussice
lime
5c,msc’accmmv Fucsia. Wuiaucduiucuiiim, 1151
(2) 1 A Y IdO, Ii mabuscí o 1 s Mismo ramis cus Sai
muímullía mmuuumxl’el,suiscu - r:ccius iaii,iiimuci’áfii,cu Síu
u,s5et mIsma
i.t iSiS—u lii,csumn,euissaiusm
Wiimlsiismsieuum
mmxii.
sca ucouaititcuJSS
JumaS tiims,turdcm 5
¡Vean—
iicieaudu!m’mu cm Itm’duie’occníu!tcm míe Jaoiumiumao utuimí, su—
mums
mmi ccci Piulad. -usa ilsimalisuia iaeumics’umcuici-’scmmu síus
mmci Nc cciii. ial u iii, luí ímcicmm 101am.