ENCUESTA PARA MUNICIPIOS GESTIÓN DE RESIDUOS

ENCUESTA PARA MUNICIPIOS
GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS
Observatorio Nacional para la Gestión de Residuos Sólidos Urbanos
El objetivo de esta encuesta es conocer mejor la realidad particular de cada municipio
a fin de poder elaborar un diagnóstico certero, por ello se solicita tenga a bien
suministrar los datos de la manera más detallada y fidedigna posible.
Fecha _07___ / ___Junio_ /___2011____
Información de Contacto del Municipio: _Municipalidad de Trenque Lauquen
Villegas 555 CP 6400.
Te (02392)_410501/05
Departamento de Medio Ambiente (02392)- 4193995/98 int. 24
Municipio: _Trenque Lauquen
Provincia: Buenos Aires
Cantidad de habitantes: 50.000
1.
ESTRUCTURA MUNICIPAL PARA GESTIÓN DE RESIDUOS
¿Cuál es el área del gobierno municipal que se ocupa de la gestión de los RSU?
_____________________________________________________________________
Describa al personal afectado a estas tareas
Formación1
Cargo
Dedicación exclusiva
Si
Antigüedad (en estas
tareas)
No
Jefa de Departamento de
Medio Ambiente
Técnica
Dedicación exclusiva
3 años
Director
Urbana
Administrativo
Dedicación exclusiva
1 año
de
Higiene
1- Profesional / Técnica / Administrativa / Ninguna
1
¿Existen necesidades de capacitación específica para el personal afectado a las
tareas de gestión de RSU?
Si x
No 
En caso positivo indique en que temas:
El tema en que se necesita capacitación es en el de Gestión Integral de los Residuos
Sólidos Urbanos.
¿Cuál es el presupuesto anual (aproximado) con el que cuenta el municipio y
qué porcentaje de este presupuesto se destina a la gestión de los RSU?
Presupuesto municipio:_184.216.112.28_(pesos)
Presupuesto gestión de RSU: 18.704.975,40 (pesos)
Detalle a continuación como se compone el presupuesto relacionado con la
gestión de RSU
Tarea
Presupuesto
Disposición Inicial (contenedores, tachos, etc.)
Recolección
Parques, Plazas y Arbolado
5.348.135,69 $
3.368.623,22$
Barrido y Limpieza
7.017.490,93$
Estación de Transferencia
Transporte
Reciclado
Compostaje
Disposición Final
Limpieza de Microbasurales
417.438,11$
Administración
12.000$
Educación y Comunicación
2.553.287,45$
¿Cuál es la recaudación anual de la tasa municipal para la gestión de los RSU?
_____________________(pesos)
Observaciones; hay presupuesto para prensa y publicidad que es de 10.000$
mensuales aproximadamente. La capacitación de empleados, a instituciones,
empresas, etc. Se computa dentro del sueldo de la Jefa de Departamento de Medio
Ambiente, como cualquier otro programa, así como los colaboradores dentro de horas
extras ya programadas. Para tareas específicas y particulares se contrata a
profesional indicado (Ingeniera en Recursos Naturales y Medio Ambiente) .
2
¿Existe en el municipio una ordenanza que regule la gestión de los RSU?
¿Cuál? _Sí, existe la ordenanzade Residuos Sólidos Urbanos N° 3624/10
¿Trabajan asociados con otro municipio en el manejo de los RSU?
No x
Si 
En caso negativo, ¿tienen intención de asociarse? Si 
No x
En caso positivo indique cuáles:
______________________________________________________________
2.
GENERACIÓN DE RSU
¿Existen procedimientos para pesar los residuos antes de disponerlos?
No existen procedimientos para pesar los residuos antes de disponerlos
¿Tienen registros de su evolución?
No tenemos registros de su evolución. Hay registros aproximados de ventas de
Residuos Inorgánicos y Lombricompuesto.
Toneladas diarias producidas (aprox.): ____75______Ton/día
Fecha de relevamiento del dato: Abril de 2011
3. RECUPERACIÓN INFORMAL
¿Existen recuperadores informales de residuos en el municipio?
Si x
No 
En caso afirmativo:
¿Trabajan en el sitio de disposición final y/o en la vía pública?
Sí. Estos recuperadores trabajan en el sitio de disposición final y/o en la vía pública
de manera organizada
¿El municipio cuenta con áreas o programas que estén en contacto con ellos?
Si 
No x
En caso afirmativo:
Indique contacto del área / programa: _________________________________
Observaciones: El Municipio cuenta con un área específica/ programa, pero si están
identificados los recuperadores informales. Mediante una organización en particular, se
le realiza un seguimiento sanitario y social al grupo familiar.
3
¿Existen en el municipio, Organizaciones de la Sociedad Civil que asistan a
recuperadores informales? Si 
No x
En caso afirmativo, menciónelas: _____________________________________
¿Existen Cooperativas de Recuperadores Informales de Residuos en el
municipio? Si 
No x
En caso afirmativo menciónelas: _____________________________________
Observaciones: Existen recuperadores que recolectan en la vía pública y en el lugar
donde se depositan finalmente los Residuos de la Ciudad de Trenque Lauquen. Este
grupo de personas, precuperan cartón, plástico, chatarras y demás residuos sólidos
inorgánicos y plantean una organización interna, de los cuales van al sitio de
disposición final ordenada en los días de la semana.
4. RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
Servicio Domiciliario:
Área servida (aprox.): _100 %
Prestación del servicio: Municipal x
Contratado  Nombre: _______________
Servicio:
Recolección Domiciliaria x
Barrido de Calles x
Recolección de residuos de poda, voluminosos y escombros 
Patogénicos 
Equipos: Camión volcador x Cantidad: 5_
Tractor con acoplado x Cantidad: 1__
Camión compactador x Cantidad: __5
Otros _________________ Cantidad: __________
Frecuencia del servicio: __Diario
Lugares de recolección:
Vereda x
Contenedor
x Otros______________
4
Distancia recorrida desde la recolección hasta la disposición final: ____4__km
Observaciones:
Existe un servicio privado de recolección del volquetes.
Recolección Diferenciada:
Área servida (aprox.): ____100___%
Población que participa (aprox.): _100______
Cuándo comenzó: ____1994___
¿Qué materiales son separados?
Se realiza la separación de Residuos Orgánicos e Inorgánicos y Patogénicos.
Residuos orgánicos: residuos de comida, papel húmedo, pañales, poda, etc.
Residuos inorgánicos: papel seco, cartón, vidrio, plástico, metal, aluminio, goma.
Residuos patogenéticos Domiciliarios: pañales, apósitos, medicamentos, jeringas,
etc. Incluyendo a este tipo de residuos dentro de lo de la recolección orgánica.
Prestación del servicio: Municipal x
Contratado  Nombre: _______________
Equipos: Camión volcador x Cantidad: _5____
Tractor con acoplado x Cantidad: __1___
Camión compactador x Cantidad: _5____
Otros _________________ Cantidad: __________
Frecuencia del servicio: ___Diario___________
Lugares de recolección:
Vereda x
Contenedor
x Otros______________
Observaciones: El servicio de recolección diferencial para los residuos orgánicos se
realiza de domingos a viernes por la noche y la recolección de residuos inorgánicos los
días lunes y jueves por la mañana.
Servicio de Barrido y Limpieza:
Si x
No 
5
Área servida (aprox.):____100___%
Prestación del servicio: Municipal x
Tipo de recolección: Manual x
Contratado 
Mecánica x
Frecuencia del servicio: ___Diario____
Observaciones: Se realiza barrido manual y mecánico de las calles. Lo que se levanta
es lo producido por barrido de las calles, montículos de tierra, hojas, ramas de poda,
escombros, etc.
La recolección de volquetes es un servicio que prestan empresas privadas de la
ciudad.
TRANSFERENCIA
Posee planta de transferencia? Si 
No x
Observaciones:
5. TRATAMIENTO
¿Posee el municipio planta de separación / reciclaje?: Si x
No 
En caso afirmativo;
Sí posee planta de reclasificación de los residuos, ya que vienen mayormente
clasificados en su origen.
Características de la planta:
Superficie aproximada del predio: _2 ha_
Material procesado diariamente: residuos orgánicos: restos de comida, papel
húmedo, pañales, poda, etc.
Residuos inorgánicos: Papel seco, cartón, vidrio, plástico, metal, aluminio, goma,
etc._______
Cantidad de personal: _50___
Tipo de estructura: Galpón cerrado x Tinglado sin paredes  Otros _______
Tipo de contrato
Municipal x
Tercerizado por empresa Tercerizado por cooperativa 
Otros _______
6
Características de los residuos recuperados
Orgánicos: Si x
No 
Cantidad (aprox.):____35 ton/diaria___ Frecuencia____Diaria________
¿Posee planta de compostaje? Si x
No 
¿Comercializa este producto? Si x
No 
Observaciones:La recolección de residuos orgánicos se recolectan diariamente y
nuevamente se clasifican en la planta misma de tratamiento. Con los orgánicos se
produce el compost y lombricompuesto.
Papel y Cartón: Si x
No 
Cantidad (aprox.): __25_____ Frecuencia_____Diferencial_______
¿Comercializa este producto? Si x
No 
Observaciones:la recolección de residuos inorgánicos se realiza lunes y jueves por la
mañana.
El valor indicado de toneladas aproximada de papel y cartón, es un promedio de lo que
se vendió en el año 2010 y hasta la fecha.
Plástico: Si x
No 
Cantidad (aprox.): __11_ton__ Frecuencia_____Direferencial_
¿Comercializa este producto? Si x
No 
Observaciones:la recolección de residuos inorgánicos se realiza lunes y jueves por la
mañana.
El valor indicado de toneladas aproximada de papel y cartón, es un promedio de lo que
se vendió en el año 2010 y hasta la fecha.
Metales: Si x
No 
7
Cantidad (aprox.): _____8 ton__ Frecuencia_____Diferencial_______
¿Comercializa este producto? Si x
No 
Observaciones:la recolección de residuos inorgánicos se realiza lunes y jueves por la
mañana.
El valor indicado de toneladas aproximada de papel y cartón, es un promedio de lo que
se vendió en el año 2010 y hasta la fecha.
6. DISPOSICIÓN FINAL
¿Dónde se disponen los residuos?:
Relleno Sanitario 
Basural x
¿Está localizado en su municipio? Si x
Ambos 
No 
En caso negativo, indicar dónde
_______________________________________________________________
Relleno Sanitario:
Antigüedad: ________años
Propiedad de predio:
Municipal 
Zona de emplazamiento:
Rural 
Privado 
Urbano 
Estimado de vida útil restante: ________
Material dispuesto diariamente: ________
Distancia de la localidad: ________
8
Basural:
Cantidad de basurales existentes: _____1____
Ubicación 1:
Propiedad del predio:
Zona de emplazamiento:
Municipal x
Rural x
Privado 
Urbano 
Observaciones:
Ubicación 2:
Propiedad del predio:
Zona de emplazamiento:
Municipal 
Rural 
Privado 
Urbano 
Observaciones:
Ubicación 3:
Propiedad del predio:
Zona de emplazamiento:
Municipal 
Rural 
Privado 
Urbano 
Observaciones:
Ubicación 4:
Propiedad del predio:
Zona de emplazamiento:
Municipal 
Rural 
Privado 
Urbano 
9
Observaciones:
Ubicación 5:
Propiedad del predio:
Zona de emplazamiento:
Municipal 
Rural 
Privado 
Urbano 
Observaciones:
7. CONCIENTIZACIÓN / EDUCACIÓN
¿Realizó el municipio programas / campañas de concientización o educación
ambiental relacionados con los residuos sólidos urbanos?
(Por ejemplo, para la minimización, o recuperación de algún material)
Si x
No 
En caso afirmativo,
Detallar de ser posible la siguiente información:
Responsable a cargo: Dirección de Medio Ambiente de la Municipalidad de Trenque
Lauquen
, objetivo: capacitar a la sociedad sobre el manejo Integral de los Residuos Sólidos
Urbanos públicos destinatarios: en general.
Medios: educación inicial, primaria, secundaria, medio de comunicación (televisión,
diarios, radios), instituciones, centros de referencias, comisiones barriales.
materiales utilizados:
fecha de implementación: El comienzo de la separación domiciliaria fue en el año
1994, participaron escuelas, barrios, trabajadores municipales, la comunidad en
general. Llegó a tener un alto grado de aceptación, convirtiendo a Trenque Lauquenen
un hito referencial en el mundo y recibiendo premios internacionales, fue modelo para
muchos municipios.
En su momento se realizaron programas y campañas de concientización, educando
ambientalmente a la sociedad sobre los residuos sólidos urbanos.
10
Durante el 2010, se retomó el tema de la separación domiciliaria de los residuos
sólidos urbanos y se realizaron capacitaciones en variadas instituciones, centros
comunitarios, con comercios y empresas, la comunidad en general con el objetivo de
capacitar a la sociedad sobre el Manejo Integral de los Residuos Sólidos Urbanos,
haciendo énfasis especial en la separación domiciliaria desde otro enfoque.
El Departamento de Medio Ambiente Municipal propuso una articulación
municipio/escuela para capacitar a docentes y escolares como promotores
ambientales, partiendo desde el aula para proyectarse a la casa y a la comunidad en
general.
Son las instituciones lo más importante para contribuir a la formación y desarrollo de
niños y jóvenes, y que ofrecen cobertura y continuidad para lograr una propuesta
integral ligada a la educación. De este modo orientando a la prevención de una mejor
calidad de vida individual y colectiva.
resultados. La sociedad retomó la separación domiciliaria en enero de 2011,
exitosamente y con grandes expectativas de mejorar en el tema de concientización
ambiental y Gestión de los Residuos Sólidos Urbanos.
Se implementó la Ordenanza n° 3624 de 2010 de Residuos Sólidos Urbanos la cual es
obligatoria el cumplimiento.
¿Cuál es el área dentro del municipio encargado?
Departamento de Medio Ambiente de la Municipalidad de Trenque Lauquen
Indique contacto del área: __Estela Toniolo
Departamento de Medio Ambiente
Municipalidad de Trenque Lauquen
Tel: (02392)- 4193995/98 int. 24
Cel: 02392- 1561125
0211- 155658758
Correo electrónico: [email protected]
¿Existe alguna organización que colabore con el municipio en este tema?
Si 
No x
En caso afirmativo, detallar cuáles.
_______________________________________________________________
En caso de contar con un servicio externo para la recolección de residuos; la
empresa prestataria ¿tiene obligaciones referidas a la comunicación y
participación social?
_No contamos con servicio exitoso externo para la recolección de residuos.
11