Nota técnica TN-127 rev 2a wh.11-04 Mediciones específicas de benceno en hidrocarburos de petróleo Uso de UltraRAE de RAE Systems En la tabla 2 se muestra que la humedad no afecta en la respuesta al benceno. No obstante, un nivel de humedad alto afecta a la capacidad del tubo para eliminar los hidrocarburos interferentes. Tabla 1. Respuesta a las posibles interferencias con el benceno. Introducción El benceno es un conocido carcinógeno humano presente en la gasolina para automóviles y otros combustibles en concentraciones típicas del 0,2 al 3%. Su límite de exposición regulado es tan bajo (TWA de 8 horas propuesta de 0,5 ppm), que tan sólo la concentración suele definir la toxicidad de los vapores de combustible en general. Por consiguiente, es necesario medir las concentraciones bajas de benceno (normalmente 1 ppmv) en presencia de concentraciones mucho más altas (decenas o cientos de ppmv totales) de los numerosos compuestos aromáticos y alifáticos que componen la gasolina. Compuesto Respuesta de benceno aparente Tolueno 400 0,1 p-xileno 200 0 Etilbenceno 200 0 Estireno 100 0 Nitrobenceno 100 0 Fenol 100 # 0 Clorobenceno 20 2,5 Diclorobenceno 50 0,1 Ácido sulfhídrico 150 0 Metano 25.000** 0 Propano 1.000 0 Isobutano 100 0 Isobutileno 500 0 n-pentano 1.500 0 1,3-butadieno 300 0 n-hexano 100 # 0 Ciclohexano 10 0,4 n-octano 300 0,1 50 0 -pineno Etanol 50 0 Isopropanol 100 0 Acetona 100 0 Ciclohexanona 200 0 Tetrahidrofurano 100 0 Acetato de etilo 100 0 Acrilonitrilo 100 0 Epiclorhidrina 100 0 Tricloroetileno 100 66 Percloroetileno 50 38 *No necesariamente la concentración máxima permitida. Mediciones específicas de benceno Los tubos de benceno RAE-Sepeliminan prácticamente todos los componentes de los vapores de gasolina excepto el benceno. Esto se consigue mediante el medio de absorción exclusivo de los tubos. Esta selectividad se puede aumentar con una lámpara de 9,8 eV, que responde considerablemente a las sustancias aromáticas, pero débilmente a muchos hidrocarburos. En la tabla 1 se muestra la respuesta del sistema combinado a varios gases problemáticos. Procedimiento de medición Se utiliza un tubo independiente para cada medición. El instrumento se calibra con un patrón de 5 ppm de benceno con el tubo RAE-Sepcolocado correctamente. Una vez listo para la medición, se abre un tubo, se introduce en el sistema UltraRAE y se presiona el botón de inicio. Una bomba introduce la muestra de aire a aproximadamente 330 cc/minuto y la unidad ajusta automáticamente la pantalla y registra el valor a los 75 segundos. El valor final es una media de la concentración durante el período de muestreo de 75 segundos en la muestra de 400 cc. Capacidad del tubo y efectos de la matriz Los tubos de benceno RAE-Sepadmiten 1000 ppm de tolueno en aire seco y 300 ppm a una HR (humedad relativa) del 50 al 80%. Los tubos se pueden abrir y dejar expuestos al aire durante un máximo de 4 horas sin perder una capacidad relevante. Concentración (ppmv) ** Ningún efecto en la capacidad del tubo. El propano y los hidrocarburos superiores afectan a la capacidad. RAE Systems Inc. 1 3775 N. First St., San Jose, CA 95134-1708 USA Teléfono: +1.888.723.8823 Correo electrónico: [email protected] Sitio Web: www.raesystems.com Nota técnica TN-127 rev 2a wh.11-04 # Las concentraciones superiores pueden reducir la respuesta al benceno. RAE Systems Inc. 2 3775 N. First St., San Jose, CA 95134-1708 USA Teléfono: +1.888.723.8823 Correo electrónico: [email protected] Sitio Web: www.raesystems.com Nota técnica TN-127 rev 2a wh.11-04 El metano no tiene ningún efecto en la capacidad del tubo, pero reduce la respuesta del PID al benceno si la concentración de metano es superior a aproximadamente un 1% por volumen. El propano y los hidrocarburos superiores consumen parte de la capacidad de los tubos incluso si no ofrecen ninguna respuesta. Tabla 2. Efecto de la humedad en patrones de 5 ppm de benceno. Humedad relativa Seco Seco 100 % 100 % Nº de tubo 1 2 3 4 En la tabla 3 se comparan los resultados del sistema UltraRAE específico para benceno, obtenidos en un minuto, con los resultados de las series de cromatografía de gases (CG) de dos horas en el laboratorio. La correlación correcta entre los dos sistemas de medición muestra el ahorro de tiempo que supone el uso de UltraRAE. Tabla 3. Benceno en muestras de refinería. Lectura (ppm) 5 4,9 5.1 4.8 Mediciones de la muestra En la figura 1 se muestra la linealidad de la respuesta al añadir benceno a la muestra de vapores de gasolina. El coeficiente de correlación (r2 ) para la línea es 0,998. Esta linealidad óptima permite el uso de una calibración rápida, sencilla y de un solo punto. Benceno mediante CG/FID (% molecular) Benceno mediante UltraRAE (% molecular) Gasolina de 87 octanos Alimentación de reformador Producto de reformador Límites inferiores de benceno 0,86 0,63 1,2 1 6,3 7,2 22 24 Comparación de campo Figura 1. Linealidad de la respuesta del benceno añadido a 250 ppmv de gasolina de 92 octanos. La muestra contiene 1,4 ppmv de benceno de la gasolina. Un estudio realizado en cuatro de las principales refinerías de petróleo compara el sistema UltraRAE con otros tres sistemas portátiles de medición específicos para benceno: CG de mano Photovac Snapshot, Dräger CMS y CG de laboratorio. Los resultados mostrados en la tabla 4 se han obtenido para los datos combinados de 18 muestras de campo distintas y 24 patrones, incluidas las mezclas BTEX (benceno, tolueno, etilbenceno y xileno): Benceno en 250 ppmv de gasolina Benceno medido (ppmv) Muestra 15 Tabla 4. Precisiones de muestras de campo como porcentaje del valor de laboratorio desviación estándar. 10 5 0 0 2 4 6 Muestra Patrones UltraRAE Snapshot CMS 101 16% 116 23% Muestras de campo 97 29% 84 21% 120 52% 103 92% 8 10 12 Benceno añadido (ppmv) Los sistemas Snapshot y UltraRAE ofrecen resultados similares, mientras que el sistema CMS tiende a presentar una variabilidad superior. Los resultados completos del estudio están disponibles previa solicitud. Muestras de refinería Las refinerías de petróleo presentan una amplia variedad de conjuntos de procesos que incluyen un gran número de concentraciones de benceno. RAE Systems Inc. 3 3775 N. First St., San Jose, CA 95134-1708 USA Teléfono: +1.888.723.8823 Correo electrónico: [email protected] Sitio Web: www.raesystems.com