Festeja Tamsa 50 años de Exito

Núm. 4 - Diciembre 2002
Indice
2
TAM245: Grandes Beneficios
3
Puentes de Esperanza Benefician
en Aplicaciones Industriales
a 300,000 Personas
Enrosque y Apriete,
Crecimiento en Servicios
4
Cadenas de Valor
Acciones que Refrendan el
Compromiso con el Cliente
5
Resultado Satisfactorio en la
ficación para tubería OCTG.
Vanguardia en Tubería sin
Costura para Pemex
Una Publicación para Nuestros Clientes
En la Región Marina de
Pemex, Tamsa brinda un
servicio integral de abastecimiento de tubería con
enrosque y apriete para
tubos conductores de 20”.
Durante el acto, celebrado el pasado 14 de septiembre, el Primer
Mandatario dijo que “Tamsa es un ejemplo de lo que se puede
hacer cuando se trabaja con verdadero compromiso y pasión por
la excelencia, la calidad, la competitividad y la productividad”.
Fundada en 1952, la empresa surgió inicialmente con la misión
de atender las necesidades de tubería de acero sin costura de Pemex.
“En aquel entonces –recordó Paolo Rocca, Presidente del
Consejo de Administración de Tamsa–, la ciudad de Veracruz
era un puerto comercial de sólo 100,000 habitantes. El proyecto
de Tamsa fue una gran apuesta al futuro industrial del país”.
al Servicio del Cliente
Tenaris en Breve
Continúa en la página 4
Concentrador
8
La historia de Tamsa “es una historia de éxito construida
a través de un gran esfuerzo de medio siglo” comentó el
Presidente de México, Vicente Fox Quesada, en la
ceremonia del 50 aniversario de la compañía.
Con una historia ligada desde su nacimiento a la historia
petrolera del país, puntualizó Rocca, “nuestra intensa participación en la industria más importante de México nos
permitió construir la capacidad de exportación y el prestigio del
que hoy goza Tamsa entre clientes petroleros de todo el mundo”.
Tamsa Inaugura Almacén
7
Enrosque y
Apriete,
Crecimiento en
Servicios
Auditoría de GKN AI
ISO y API estandarizan especi-
6
Festeja Tamsa
50 años de Exito
Tecnología de Vanguardia
Certifica Dow Chemical a
Empresas Riga
▼
El Lic. Miguel Alemán Velasco, Gobernador del Estado de
Veracruz, el Presidente de México, Vicente Fox Quesada, y Paolo
Rocca, Presidente de Tenaris, iniciando el recorrido por la planta.
▲
Personal de Tamsa y
Weatherford introduciendo
el fluído de perforación.
Actualmente, Tamsa suministra a la Región Marina de
Pemex, la tubería de 20" con
Rosca Antares ER (Easy
Running), y en alianza con
Weatherford el servicio de
enrosque y apriete. De esta
manera, ambas compañías
trabajan en conjunto para beneficio de Petróleos Mexicanos.
Rosca Antares ER (Easy
Running) ofrece un alto rendimiento gracias a su rápido
enrosque y fácil apriete en
campo, esto, aunado a la
eficiencia del equipo de
Weatherford y experiencia
de su personal, han logrado
tiempos excepcionales.
Continúa en la página 3
www.tamsa.com.mx
TamsaMéxico
1
TAM245: Grandes Beneficios en
Aplicaciones Industriales
En respuesta al conjunto de necesidades identificadas en el mercado nacional, Tamsa
diseñó un nuevo producto: TAM245. Bajo desgaste de la herramienta utilizada para el
maquinado, pérdida mínima de peso por maquinado, óptima soldabilidad, así como
una sensible reducción de costos logísticos, son los principales beneficios que usted
puede obtener eligiendo TAM245.
Maquinado
Soldadura
Espesor del tubo
Interior del tubo
Pequeña rebaba
▲
Corte longitudinal de la tubería resaltando su óptima soldabilidad
y la pérdida mínima de peso al hacer el maquinado.
TAM245 es un tubo de acero de medio carbono que se utiliza
directo de laminación para una amplia variedad de aplicaciones
en las industrias metalmecánica y de la construcción. Se trata de
un producto que se distingue por combinar su buen funcionamiento y maquinabilidad con una extraordinaria soldabilidad.
Adicionalmente, su contenido de manganeso es relativamente
alto, lo que incrementa su dureza y resistencia. Estas características hacen de TAM245 un producto de cualidades superiores.
TAM245 es el resultado de un estudio técnico y de mercado, el
cual sirvió a Tamsa para identificar la necesidad de desarrollar
un producto para aplicaciones industriales que respondiera a
los requerimientos de los productores nacionales en cuestión
de dimensiones, soldabilidad y propiedades mecánicas.
Soluciones Tenaris para la Industria Mecánica
Al conjugar las capacidades de producción de sus distintas
plantas en el mundo, Tenaris ofrece tubería con una amplia
gama de grados de aceros y dimensiones para satisfacer
diversas necesidades del mercado. Su línea de productos para
la industria mecánica se identifica bajo la marca TAM
(Tubería para Aplicaciones Mecánicas).
La fabricación de maquinaria pesada y agrícola, de cilindros
hidráulicos y recipientes de presión, así como diversas
necesidades de minería, construcción y uso estructural, son
tan sólo algunas de las aplicaciones del tubo TAM en la
industria metalmecánica.
Servicios de Valor Agregado
Para solucionar las necesidades de sus clientes en tiempos
de entrega y disponibilidad, Tenaris instaló en Tamsa,
Veracruz, un inventario especialmente destinado a tubería
para uso industrial.
▲
2
Uno de los usos del
TAM245 es en la industria
de la construcción
TamsaMéxico
▲
Maquinaria pesada es otro
ejemplo de aplicación
industrial del TAM245.
Puentes de Esperanza
Benefician a 300,000 Personas
Consciente de su compromiso con la comunidad veracruzana, Tamsa apoya un programa de
construcción de puentes en las zonas más afectadas del estado por las inundaciones de 1999.
▲
4,000 habitantes de la comunidad Villanueva, ahora cruzan
el río Actopan gracias al programa Puentes de Esperenza.
La iniciativa partió de Toni
Ruttimann, quien desde hace
tres lustros se ha dedicado a
fomentar la construcción de
puentes en zonas que han
quedado aisladas por inundaciones, terremotos y otras
catástrofes naturales, tanto en
Asia como en América Latina.
El proyecto consiste en la
construcción de puentes
utilizando tubos, concreto y
cables, lo cual permite dotar
en poco tiempo de infraestructura a comunidades que,
de otra forma, aún permanecerían incomunicadas.
Para la construcción de los
puentes, Tamsa proporciona
la tubería y el espacio para
construir las estructuras, así
como el transporte para
▲
8,000 habitantes han sido beneficiados en la comunidad Sabaneta del Municipio Coxquihui, Veracruz. (Río Necaxa).
trasladarlas a las comunidades.
A esta iniciativa se sumaron
también otras empresas, como
Apasco que contribuye con
cemento, y Camesa que aporta
cables. Por su parte, el Gobierno
de Veracruz facilita la logística.
Lo más notable de esta empresa
ha sido la participación comunitaria en la construcción de
los puentes, ya que se trata
de “ayudar a quien se ayuda”,
comenta Toni “el suizo”, como lo llaman los campesinos.
Lo anterior permitió que, en
menos de un año, se construyeran 24 puentes en las
localidades de Chicontepec,
Santiago Tuxtla, Coyutla,
Actopan, Espinal, Chontla y
Tancoco, entre otras. Estos
puentes, tan sólidos como
ligeros, han beneficiado a
más de 300,000 personas en
comunidades rurales, para
quienes el puente representa
la única vía para transportar
sus productos a los mercados,
adquirir los insumos indispensables para su sobrevivencia,
llevar a sus hijos a la escuela
y a los enfermos al hospital,
así como participar en la vida
cívica y social de la región.
▲
En la comunidad de San
Francisco, Municipio Espinal
Veracruz se beneficiaron
6,000 habitantes (Río
Miahuapan).
Enrosque y Apriete, Crecimiento en Servicios
Viene de la página 1
El tiempo promedio es de tres minutos por tubo en nueve
pozos donde ya se ha introducido, desde el izaje en la
rampa del equipo, hasta su introducción en el pozo, sin
problemas, ni demoras (ver recuadro).
Especialistas de Tamsa y Weatherford, enfocándose en sus
respectivos ramos, supervisan el desempeño de la rosca y la
tubería, así como las operaciones de introducción. El resultado:
un óptimo trabajo en equipo y altos niveles de satisfacción.
HISTORICO DE POZOS
POZO
PROFUNDIDAD
FECHA
Chichin 1
196 m
9 de agosto
Luhua 1
212 m
15 de agosto
Winak 1
201 m
20 de agosto
Bolontiku 201
848 m
30 de agosto
Ajal 1ª
575 m
11 de septiembre
Carpa 101
207 m
3 de octubre
Amoca 1
166 m
9 de octubre
Lankahuasa Norte
Abkatun 1001
99 m
27 de octubre
448 m
30 de octubre
TamsaMéxico
3
Cadenas de Valor
Viene de la página 1
En conjunto con Pemex, la compañía ha desarrollado una
serie de soluciones innovadoras de gran impacto. Tal es el
caso del Programa de Provisión Justo a Tiempo, bajo el que
Tamsa entrega la tubería a la paraestatal en un plazo máximo
de 72 horas en el pozo donde va a ser utilizada. Este modelo
de suministro ha resultado un ejemplo para la industria
petrolera mundial, debido a los importantes ahorros que
este tipo de alianzas genera.
Al reconocer la trayectoria de Tamsa, el Presidente de la
República dijo que “seguramente la empresa pasó tiempos
difíciles para mantenerse en el mercado y tuvo que reconvertir
totalmente su estrategia; tuvo que alcanzar elevados niveles de
productividad, y lo hizo construyendo capital humano; lo
hizo apoyada en su gente, que es realmente lo que mueve a
las empresas”.
“En la cadena productiva de Pemex –concluyó el Presidente
Fox–, empresas como Tamsa le dan productividad, calidad
y excelencia, que es lo que necesita nuestra paraestatal para
tener éxito.”
▲
El Presidente Fox convivió con los trabajadores de la planta.
▲
El Presidente Fox y la comitiva que lo acompañó, tuvieron la
oportunidad de conocer el área del laminador continuo.
Acciones que Refrendan el Compromiso
con el Cliente
Capacitación técnica, programas de visitas y una reorganización interna son sólo una
parte de las acciones emprendidas para fortalecer el proceso de mejora continua en el
servicio de Tamsa a sus clientes.
La encuesta encaminada a medir el nivel de satisfacción del
cliente –realizada entre mayo y julio– identificó puntos de
mejora sobre los que ya se está trabajando. Para empezar, se
emprenden acciones correctivas y/o preventivas que apuntan
a consolidar la posición de Tamsa en sus mercados: petrolero,
automotriz, industrial, de proyectos y distribuidores.
• Una reorganización interna encaminada a lograr un mayor flujo
de información, mejorando tiempos de respuesta y de entrega.
• La implementación del TenarisTracking (aplica solo para los
distribuidores y el mercado automotriz).
• La distribución de medios informativos (newsletter, folletos, etc.).
En todos ellos, las acciones puestas en marcha tienen que ver con:
• La creación e implementación de un programa de visitas,
tanto de los ejecutivos de venta como de los técnicos.
• La capacitación técnica del equipo de ejecutivos de ventas.
4
TamsaMéxico
Cada una de estas acciones –y las que se emprendan en el
corto y mediano plazos- buscan dar respuesta inmediata a las
demandas expresadas por los clientes de Tamsa. También
tienen como objeto continuar con un proceso de mejora
continua que fortalece nuestra posición frente a cada mercado.
Resultado Satisfactorio en la
Auditoría de GKN AI
Aprobada como proveedor de GKN AI, Tamsa estará presente en el proyecto Toyota
500 N para la fabricación de la VAN Sienna para mercado NAFTA.
La visita de GKN AI (Estados Unidos) a Tamsa fue todo un
éxito. Entre el 2 y el 6 de octubre se llevó a cabo una auditoría
al sistema de calidad de la Fábrica de Estirado en Frío (FESF)
y del Centro de Componentes (CECO). El tercer día, ejecutivos
de Toyota se sumaron a esta auditoría de seguimiento del plan
de control y revisión del Proceso de Aprobación de Producción
de Partes.
La tarea, que se llevó a cabo a fondo, era indispensable para
continuar con el proceso de aprobación del componente que
Tamsa fabricará para el proyecto Toyota 500 N, que será utilizado
en la manufactura del semieje de la camioneta Toyota VAN
Sienna, producida en Estados Unidos para el mercado NAFTA.
▲
Ejetutivos de Toyota revisando detalladamente los documentos
relacionados con esta orden.
▲
Durante el recorrido de la planta de estirado en frío, el Ing. Edgar
Sánchez de Sistemas de Calidad les explicó el flujo del proceso.
En este proyecto, Tenaris suministra tubería de acero sin costura
estirada en frío de 42 milímetros de diámetro exterior, en acero
al carbono resistente a la fatiga. Dicha tubería es cortada en el
CECO, a una longitud fija de aproximadamente 200 milímetros.
Este proceso de fabricación sigue varios pasos: el material
semielaborado producido en Siderca –la planta argentina de
Tenaris–, se trefila en la planta de estirado en frío de Tamsa.
Finalmente, se corta y empaqueta en el CECO para luego ser
enviado a GKN AI, en Sanford, Carolina del Norte.
Puesto que los resultados de la auditoría realizada por GKN AI
fueron satisfactorios, los suministros se iniciaron a partir de
noviembre. Con un consumo estimado de 90,000 piezas
anuales, se consolida una relación comercial que avala la
alta calidad de los productos manufacturados en las plantas
de Tenaris.
ISO y API estandarizan especificación para tubería OCTG.
A partir de octubre, API e ISO se integran para conformar
una sola norma. Esta integración trae consigo nuevas
definiciones para fabricantes y consumidores de tubería de
acero. Hoy, bajo la norma Petroleum and Natural Gas Industries
– Steel Pipes for Use as Casing and Tubing for Wells (API
5CT 7ª edición/ISO 11960 2ª edición) es indispensable
tomar en cuenta, entre otras, las siguientes modificaciones:
• El empleo de nuevos términos y definiciones.
• La sugerencia para unificar el uso de un solo sistema de medición.
• La adición de restricciones en acero M65 y L80.
• La modificación en la definición de relevado de esfuerzos
para grados de acero C90 y T95.
• El aumento en la frecuencia de las pruebas de tensión para
los grados M65, L80 y T95.
• Un procedimiento documentado para la prueba de impacto
en los grados N80Q, L80, C90, T95 y P110.
• La eliminación de la prueba hidrostática como
requerimiento para la tubería sin roscar.
• El que la protección contra la oxidación superficial será, en
adelante, de por lo menos tres meses.
TamsaMéxico
5
Vanguardia en Tubería
sin Costura para Pemex
El pleno cumplimiento de las nuevas especificaciones de Pemex deriva no sólo en interesantes
proyectos, también demuestra la capacidad de cambio de Tamsa siempre que se trata
de la satisfacción del cliente.
La fabricación de productos conforme a especificaciones precisas
es cada día más estricta por parte del cliente. Pemex no es la
excepción. Por eso, a partir del 2002 la tubería que se le
suministra cumple con la norma NRF-001-PEMEX-2000
para servicio amargo; y con la norma NRF-002-PEMEX2000 para servicio estándar.
En el caso de servicio amargo, la norma aplica a materiales
de grado X52 y X60. De hecho, resulta mucho más estricta
que API 5L, particularmente en aspectos como: composición
química, tolerancias dimensionales y pruebas mecánicas.
También exige tamaño de grano, rastreabilidad durante todo el
proceso de fabricación, sistemas de calidad, certificación por
un tercero y registros completos de fabricación, entre otros.
Igualmente, la norma que aplica en servicio estándar, para
materiales de grado X42 a X70, es más restrictiva en ciertos
aspectos si se la compara con lo establecido con API 5L.
▲
Tamsa en equilibrio con la
naturaleza.
El equipo de producción de Tamsa trabajó arduamente para
responder a cada requerimiento. Los frutos de ese esfuerzo
están a la vista: Tamsa ha ganado varios proyectos sometidos a
licitación pública. Entre ellos destacan:
• La rehabilitación del ducto de 24 kilómetros con tubería de
8" del activo Cantarell.
• La línea de 10 kilómetros con tubería de 6", así como
tubería de 4", 8", 12" y 16" (900 toneladas aproximadamente)
para el activo Poza Rica.
• La línea de 7.5 kilómetros con tubería de 10" para el
activo de Producción Veracruz.
De esta manera, Tamsa demuestra una vez más su capacidad de
cambio y disposición inmediata cuando se trata de responder a las
necesidades del cliente. Para ello, se pone al día para continuar a
la vanguardia en el campo de la tubería sin costura.
▲
Tendido de línea de 10" de diámetro por 0.365" de espesor en
Campo Playuela Municipio de Tlalixcoya, Veracruz.
Tamsa Inaugura Almacén
Concentrador
6
TamsaMéxico
El 1º de agosto de 2002, el
Ing. Efraín Huidobro Salas,
Jefe de Ingeniería de Diseño de
la Unidad Operativa Veracruz,
y el Ing. Ignacio Alejandre
Oróstico, encargado de Recursos Materiales de la misma
área, inauguraron el Almacén
Concentrador Veracruz.
También estuvieron presentes
el Ing. Pablo Gómez Reyes,
Gerente de Ventas Petroleras
de Tamsa y el personal que
labora en el nuevo almacén;
un equipo cuyo objetivo es
optimizar los tiempos de
respuesta y apoyar aún más
la operación de Pemex.
El Ing. Efraín Huidobro Salas,
Jefe de Ingeniería de Diseño de la
Unidad Operativa Veracruz, (PEP)
y Pablo Gómez, Gerente de Ventas
petroleras al momento del corte
de listón.
▲
En respuesta al incremento
de operaciones en el Activo
Veracruz de Pemex Exploración y Producción, Tamsa
decidió establecer un almacén
de concentración dentro de la
planta. Dedicada exclusivamente a satisfacer la demanda
de tubería de los pozos de
esa zona, la nueva instalación
se ubica junto al Almacén de
Producto Terminado (APRO),
ya que ambos serán manejados
por el mismo equipo.
Tecnología de
Vanguardia al
Servicio del Cliente
Tamsa sabe que la industria requiere de herramientas
que permitan reaccionar oportunamente a las exigencias
del mercado. Por ello, la compañía presenta un sistema
integral de servicio logístico que permite a sus clientes
desde consultar el stock y seleccionar su material, hasta
dar seguimiento a sus órdenes de compra.
TenarisTracking es la solución que Tamsa ha implementado
para entregar información que satisface dos objetivos básicos
de servicio: que el cliente conozca las existencias de tubería y
darle la certeza de que recibirá su pedido en el lugar y la fecha
acordados.
El servicio de TenarisTracking es una aplicación en Internet
que permite al cliente realizar un monitoreo completo de su
orden –desde su ingreso hasta su destino final–, así como
del estado de su cuenta corriente. El sitio está organizado
en cuatro módulos principales:
• Colocación de órdenes: permite consultar el stock en tiempo
real y generar órdenes de compra.
• Seguimiento de órdenes: en este módulo se puede visualizar
el estado de las órdenes seleccionadas (pendientes/cumplidas),
así como los documentos vinculados a las mismas (certificados,
facturas y remisiones).
• Seguimiento satelital: herramienta para seguir detalladamente
el recorrido de los camiones, desde que salen de la planta
hasta que arriban a su destino.
• Cuenta corriente: permite consultar el saldo en cuenta corriente
o ver el detalle de documentos como facturas y remisiones.
Tenaris en Breve
Tenaris gana el Premio
Publicitario ILAFA 2002
Tenaris recibió el Premio al “Programa de Comunicación
Integral” del 7º Concurso Sobre Acción Promocional del
Acero –Premio Publicitario ILAFA 2002 en el Congreso
ILAFA 43 celebrado en Cancún, México, del 20 al 23 de octubre.
El concurso busca premiar y
difundir la acción promocional
que realizan las empresas o
instituciones asociadas a ILAFA
en torno a la comunicación
de la imagen del acero; mientras
que el Programa de Comunicación Integral implementado
por Tenaris tiene el propósito
de presentar y afianzar en los
mercados locales y globales
la nueva marca Tenaris.
Récord mundial en
velocidad de tendido
A principios de año BP terminó la instalación del proyecto
Horn Mountain en el Mississippi Canyon 127 de la parte
americana del Golfo de México, utilizando el barco Allseas’
Solitare.
Tenaris suministró 51 kilómetros de tubería de conducción de
10 a 12 pulgadas de diámetro para el proyecto, la operación
produjo récord mundial de tendido con índices arriba de los
9 kilómetros por día.
Un coloso en Japón
▲
Un sistema integral de servicio que permite, desde consultar el stock y
seleccionar el material, hasta dar seguimiento a las órdenes de compra.
Las 1,100 toneladas de tubos estructurales fabricados por
NKKTubes, la empresa japonesa miembro de Tenaris, serán el
esqueleto del estadio techado de la ciudad de Kumagaya, a
64 kilómetros de la capital de Japón. Se trata de una estructura
oval, de 250 metros de largo por 135 metros de ancho y 36
de alto. La obra se encuentra en plena construcción y será
inaugurada en abril de 2004.
Actualmente, el sistema se encuentra en fase de difusión entre
los Distribuidores de Tamsa, quienes lo han calificado como
una excelente herramienta que les permite trabajar en forma
más eficaz.
“TenarisTracking agrega versatilidad al manejo de órdenes de
compra y de la información disponible para el mercado
–señala el C.P. Enrique Castillo Vizcarra, de Tuvansa–. Es por
ello que felicitamos a Tamsa y los exhortamos a seguir
mejorando los métodos de comunicación”.
TamsaMéxico
7
Certifica Dow Chemical a
Empresas Riga
Empresas Riga, planta de conexiones soldables que Tamsa adquirió hace un año, ya
forma parte del grupo de Proveedores Aprobados por Dow Chemical en la categoría
de conexiones de acero al carbón soldables a tope (butt welded).
Calidad
certificada
El proceso de certificación inició cuando Shaw Fabrication,
contratista de Dow Chemical, solicitó a la firma petroquímica
evaluar el nivel de confiabilidad de Riga. Con esta certificación,
Tenaris puede suministrar conexiones butt welded a través
de cualquiera de los proveedores o contratistas aprobados
por Dow.
El reconocimiento otorgado
por Dow Chemical se suma a
una larga serie de certificaciones que ha recibido Empresas
Riga, ahora unidad productiva
de Tamsa, por parte de los
siguientes clientes:
La adquisición de Riga, el principal exportador mexicano
de conexiones en el mercado estadounidense, fue una
decisión estratégica que hoy permite a Tenaris –a través de
Tamsa– ampliar su rango de productos y ofrecer paquetes
completos de productos y servicios para las industrias
química y petroquímica.
CONTACTOS COMERCIALES
▲
Codos, reducciones, tapas y
tes son algunos ejemplos de los
productos que Empresas Riga
fabricará para Dow Chemical.
• Comisión Federal de
Electricidad.
• Petróleos Mexicanos.
• Corporación S.N.M., S.A.
• WESTBURNE.
• SGS. Société Générale de
Surveillance de México, S. A.
de C. V.
• ACI Central´s.
• Proveedores de REPSOL.
CENTROS DE ATENCION
Industria Petrolera
Pablo Gómez
[email protected]
(52) 229 989 1122 tel
(52) 229 989 1119 fax
Industria Automotriz
Fabio Gómez
[email protected]
(52) 229 989 1602 tel
(52) 229 989 1600 ext. 1602 fax
Proyectos de Ingeniería
y Construcción
Edgar Garay
[email protected]
(52) 229 989 1966 tel
(52) 229 989 1970 fax
Aplicaciones Industriales
Alvaro Domínguez
[email protected]
(52) 229 989 1100 ext. 2289 tel
(52) 229 989 1600 ext. 2744 fax
Distribuidores
Víctor Palencia
[email protected]
(52) 229 989 1141 tel
(52) 229 989 1119 fax
Monterrey
Esly González
[email protected]
(52) 229 989 1946 tel
(52) 229 989 1600 ext. 1946 fax
Ciudad del Carmen
Armando Ponce
[email protected]
(52) 938 382 7873 tel
(52) 938 382 7873 fax
Guadalajara
Herbert Atrián
[email protected]
(52) 33 3678 9107 tel
(52) 33 3678 9157 fax
Villahermosa
David Galicia
[email protected]
(52) 993 315 6208 tel
(52) 993 315 5896 fax
México
Paulino Navarrete
[email protected]
(52) 55 5282 9946 tel
(52) 55 5282 9966 fax
Poza Rica
Leobardo Lerios
[email protected]
(52) 782 824 4263 tel
(52) 782 824 4263 fax
Reynosa
César Gutiérrez
[email protected]
(52) 899 957 0058 tel
(52) 899 957 1941 fax
www.tamsa.com.mx
Km 433.7 Carr. México-Veracruz Vía Xalapa (91697) Veracruz, Ver. México
8
TamsaMéxico
Tenaris Marketing Communications
[email protected]