C 1 C 2 AUTORIDADES COLEGIO DE KINESIOLOGOS DE ENTRE RÍOS Consejo Directivo Presidente Lic. en Klgía. y Ftpia. MARÍA LAURA ASSUMPCAO Vicepresidente Lic. en Klgía. y Ftpia. HÉCTOR FABIO GOMEZ Secretaria Lic. en Klgía. y Ftría. MARÍA JOSÉ SALAMONE Tesorero Lic. en Klgía. y Ftpia. MARTA ELIZABETH PRETTIS Primer Vocal Titular Lic. en Klgía. y Ftría. GUILLERMO FEDERICO CRACCO Segundo Vocal Titular Klgo. JUAN ANTONIO LAGORIO Tercer Vocal Titular Klgo. JAVIER RICARDO TORREZ Primer Vocal Suplente Lic. Klga. Ftra. CLAUDIA EDITH MARTÍNEZ Segundo Vocal Suplente Lic. en Klgía. y Ftpia. PABLO ANÍBAL DOMÍNGUEZ Tercer Vocal Suplente Lic. en Klgía. y Ftría. STEHLE NÉSTOR RUBÉN Tribunal de Honor Titulares Lic. en Klgía. Ftpia. ARIEL ROBERTO DÍAZ Dra. en Klgía. y Ftría. FELISA DEL CARMEN QUIJANO Lic. Klga. Ftra. MARÍA ARACELI SPIAZZI Lic. Klga. Ftra. SILVIA LUZ BARBUTO Lic. en Klgía. y Ftría. MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ Suplentes Lic. Klgo. Ftra. CARLOS ALBERTO MALATESTA Lic. Klgía y Ftpia. PATRICIA MICCELI Klgo. CARLOS ALBERTO SPOTURNO Comisión Revisora de Cuentas Titulares Lic. en Klgía. y Ftría. MARÍA DE LOS ÁNGELES CHÁVEZ Lic. en Klgía. y Ftría. MARÍA EMILIA HOET Suplente Lic. en Klgía. y Ftría. JULIÁN ALEJANDRO SZCZECH Staff Editor responsable y director Colegio de Kinesiólogos de Entre Ríos Diseño y Diagramación Fabia Estamatti EDITORIAL Deberes y derechos, prohibido separarlos / Sergio Sinay El 24 de agosto de 1943, en plena guerra, moría en un hospital de Ashford, Inglaterra, una mujer de apenas 34 años que, en esa breve vida, llegó a ser una de las mentes más profundas, comprometidas y cuestionadoras del siglo XX en adelante. Se llamaba Simone Weill… Poner el cuerpo Su recuerdo viene a cuento por la fuerza que cobró en nuestra sociedad, durante los últimos años, la palabra derechos. Se antepone a numerosas peticiones, se la incluye en temáticas variadas, se la enarbola como motivo y justificación de distintas conductas (incluso algunas extorsivas o violentas). Simone Weill, cuyos escritos recopilados en forma póstuma se convirtieron en libros como “La gravedad y la gracia”, “Raíces del existir”, “A la espera de Dios”, y otros, puso especial atención a este tema en un momento en que los derechos eran brutalmente arrasados en un mundo en llamas, y cuando aún no había una Declaración Universal de los Derechos Humanos, que recién se proclamaría en 1948, cinco años después de su muerte. Hoy se invocan derechos en situaciones que van desde lo político hasta cuestiones de género, en la educación, en el mundo laboral, en materia de vivienda, en temas étnicos y ecológicos, en el deporte, entre los consumidores, en las cárceles y hasta en las rutas y calles se habla de “derecho de paso”. El concepto se ha naturalizado (bienvenido sea si se toma en cuenta que hace algo más de medio siglo no era así), pero no sin riesgos. Al no haber una exploración de su significado más profundo está sujeto a la banalización y a serias confusiones. La palabra siamesa Lo anterior ocurre cuando se deja afuera a una palabra que es hermana siamesa del vocablo derechos. Esa palabra es deberes. Simone Weill insistía en que de ningún modo pueden separarse. No sólo eso, sino que tienen un orden: deberes primero, derechos después. “La noción de deber -escribe en “Raíces del Existir”-, está por encima de la de derecho, la cual le está subordinada y es relativa a ella”. De inmediato explica que un derecho solo tiene vigencia cuando se cumple la obligación a la cual llama. No basta con pregonarlo, alguien tiene que atenderlo. La existencia de un derecho, recuerda Weill, obliga a los demás hacia el portador del mismo. Y esa obligación no es nominal, agrega, el cumplimiento tiene que ser efectivo, traducirse en acciones. Así, si se considerara a cada ser humano en sí mismo nos encontraríamos con que, desde el momento en que es integrante de una comunidad, solo tiene deberes. Por lo menos un deber hacia cada uno de los demás miembros de esa colectividad. Esto vale para la sociedad en su conjunto como para cualquier relación entre dos o más personas. Pareja, familia, grupo de trabajo, escuela, consorcio, club, empresa, interacción entre productores y consumidores, ciudad, país, planeta. Cuando un individuo eleva la vista se encuentra a su alrededor con los que Weill llama “los demás hombres”. Y hacia todos esos seres humanos solo tiene deberes. Sus derechos no nacen cuando él los argumenta, escribe la filósofa, sino, “cuando es considerado desde el punto de vista de los demás, quienes se reconocen obligados hacia él”. Esta relación entre derechos y deberes resulta, entonces, una de las más sutiles y delicadas tramas de la sociedad humana. Acaso por esto Weill ponía el acento en dos pilares esenciales: el amor y el respeto. No es posible entender el vínculo que ella estableció entre derechos y deberes (o deberes y derechos, para decirlo en el orden que propuso) si ese lazo se reduce a una simple cuestión de argumentaciones legales, o de imposiciones virulentas, es decir si la persona, el reconocimiento de la misma y el respeto hacia ella (base de todo amor) no están allí. Porque mientras los derechos tienen que ver con uno mismo, los deberes tienen que ver con el otro. Los deberes cumplidos honran a los derechos. C Consejo Directivo del Colegio de Kinesiólogos de Entre Ríos. SUMARIO 4 / Método GODOY GODOY 7 / Clasificados 8 / Honorarios Profesionales 9 / Olimpíadas Kinésicas Nacionales 12 / Eventos Deportivos 2016 14 / Cursos Colegio de Kinesiólogos de Entre Ríos Racedo 57 - (E3100HXC) Paraná - Entre Ríos - Argentina - Teléfono: (54) (343) 423 0518 / Fax: (54) (343) 422 3717 [email protected]- www.colkiner.org.ar - F acebook: colkiner 3 MÉTODO GODOY GODOY C 4 La Terapia Linfática Manual, Método Godoy & Godoy (Brasil) presenta un nuevo concepto en lo referente al Drenaje linfático manual y una nueva forma de realizar tratamiento sobre el Linfedema. Sus creadores, los Dres Prof. José María Pereira de Godoy y Profa. María de Fátima Guerreiro Godoy, después de capacitarse en otras técnicas comenzaron la búsqueda de maximizar todos los estímulos del sistema linfático, basándose en la observación práctica, las respuestas clínicas y las investigaciones, desarrollan una técnica de drenaje con un concepto más global, que hoy en día se presenta como Terapia Linfática Manual, brindando capacitación a los profesionales Kinesiólogos mediante cursos de diferentes niveles. La anatomía y fisiología del sistema linfático es la base del curso del Método Godoy. Los conceptos de anatomía, fisiología, fisiopatología y el estudio de la hidrodinámica son la base de la Técnica con reproducción in vivo, in vitro de todas las investigaciones sumando a esto la clínica. La parte manual de la Técnica tiene movimientos que se analizaron partiendo de la Técnica original de Vodder aunque al querer efectuar la reproducción in vivo in vitro de algunos movimientos se encontraron con maniobras de círculos y semicírculos que tuvieron que modificarse siguiendo las reglas de anatomía, fisiología, fisiopatología y la hidrodinámica en el deslizamiento de los fluídos. Aquí es donde se origina ésta nueva técnica de drenaje linfático simple y eficaz. Los principales movimientos de la técnica de Vodder (círculos y semicírculos) fueron sustituidos por movimientos de deslizamiento siguiendo el trayecto y la forma anatómica de los colectores linfáticos superficiales. Otra característica importante fue drenar sobre grandes colectores linfáticos siguiendo las reglas de Vodder en cuanto al sentido de los movimientos próximo- distal- proximal. El estímulo cervical es una Técnica aislada dentro del Método para tratar edemas en cabeza y cuello y en linfedema congénito en niños. Hay publicaciones internacionales de trabajos científicos que avalan la eficacia de ésta Técnica. Cuidados básicos 1- Drenar siempre sobre el trayecto de los colectores principales, siguiendo la dirección del flujo considerando los criterios de anatomía, fisiología, fisiopatología y de hidrodinámica. 2-Se inicia drenando de proximal a distal. 3-Identificar las vías derivativas de drenaje conociendo la fisiopatología de cada caso. 4-La velocidad de las maniobras es vital de considerar para evitar lesión del sistema. Otro concepto que surgió como evolución de las investigaciones fue considerar el desbloqueo de las cadenas linfonodales (ganglios), y en realidad hay un error importante en cuanto a éste concepto y que se ha mantenido por décadas. No es posible realizar apertura manual de un linfonodo. Estudios dinámicos como la linfocentellografía muestran que la linfa pasa através de los linfonodos con una velocidad reducida en relación a la velocidad que tiene el fluido dentro de los colectores. Por lo tanto la función principal que tienen los linfonodos que es la de filtrar limita la velocidad de la linfa y cualquier fuerza que se realice para vencer podrá lesionar el sistema. Desde el año 2012 somos Escuela Internacional y contamos con re- presentantes en diferentes países. En nuestro país contamos con dos representantes e instructoras capacitadas, la Lic. Graciela Soria y la Lic. María de los Ángeles Arias, quienes tienen una constante actualización a través de pasantías anuales a la Clínica ubicada en Sao José do Río Preto, SP Brasil. Los cursos que se realizan sobre el Método Godoy en Argentina son avalados por la Asociación Argentina de Kinesiología y buscan elevar la capacitación del profesional del área de la salud que además del paciente es una prioridad. A continuación se encuentran sitios en internet donde se podrán encontrar varios de los más de 400 trabajos científicos publicados a nivel internacional. Tratamiento de la celulitis basado en una hipótesis fisiopatológica Antecedentes El objetivo del presente estudio es informar sobre una nueva forma de tratamiento para la celulitis basado en una novela hipótesis fisiológica. Métodos Un nuevo tratamiento para la celulitis se evaluó en 14 pacientes de eda- des 19 a 36 (media 27,5) años. El único criterio de inclusión fue diagnosticar clínicamente la celulitis y los criterios de exclusión fueron antecedentes de edema, la obesidad, o cualquier otra enfermedad diagnosticada durante el examen físico. Se realizó una perimetría en el pliegue glúteo, a los 5 cm y 10 cm por debajo del pliegue glúteo para ambas piernas, y 5 cm y 10 cm por debajo del ombligo. Además, se tomaron fotografías estándar y se aplicó un cuestionario de satisfacción. Los pacientes fueron sometidos a un régimen de tratamiento de 1,5 horas por día adaptado para el tratamiento de la celulitis, que consiste en el drenaje linfático manual y mecánica y la estimulación cervical utilizando la técnica de Godoy y Godoy. Después de 10 sesiones durante dos semanas, los pacientes fueron evaluados de nuevo. Resultados Las reducciones fueron identificadas en ambos puntos por debajo del ombligo, los puntos en los muslos y en el pliegue glúteo. Conclusión Esta técnica de estimulación del sistema linfático es eficaz en el tratamiento de la celulitis. godoy godoy C 5 C 6 Licenciada María de los Ángeles Arias Licenciada en Kinesiología y Fisioterapia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Kinesiología y Fisioterapia. 2001. Acompañante Terapéutico. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Psicología. Ciudad de Córdoba. Argentina 2001. Diplomatura en Dermato Funcional. Santiago de Chile. Mayo 2013. Instructora en Argentina de Terapia Linfática Manual, Método Godoy. Representante Argentina de Terapia Linfática Manual, Método Godoy. godoygodoy CONTACTO: Lic. María de los Ángeles Arias. M.P. 7300. Representante Método Godoy & Godoy en Argentina. San Martín 721- Río Tercero. Córdoba. www.clinicgodoy.com.br - www.drenagemlinfatica.com.br Facebook: Método Godoy Oficial Argentina. clasificados Vendo TERMOCEL de Meditea. Un año y medio de uso, muy buen estado. Incluye mantas de fácil limpieza. Utilizado para estética. Precio $3000. Interesados comunicarse con Andrea Bustamante. Tel: 0343- 154727218. C 7 honorarios profesionales C 8 Los honorarios y aranceles recobran su carácter de orden público con la publicación de la Ley 10377/15, que permite a los profesionales retomar las normas regulatorias de las actividades, que habían caído de la mano de las políticas neoliberales de los ’90. La disposición anterior, ley 8622/91 había barrido las normas regulatorias de los aranceles profesionales a partir de las políticas que implementó el ex ministro de Economía de la Nación en la década de los ’90, Domingo Cavallo, que hizo que se flexibilice no solamente el salario de los trabajadores, sino también los aranceles, ya que por esta norma, había perdido el carácter de orden público, lo que significaba que un profesional podía ser retribuido con honorarios mínimos, sin que pudiera protestar exigiendo un ingreso digno. Desde ahora cada institución con administración de matrícula profesional adecuará o adoptará el régimen de aranceles y honorarios. guarda el debido respeto a tu condición de profesional. valoriza tu tarea. no pactes aranceles inferiores a los regulados por el colegio. arancel mínimo obligatorio Para prestaciones kinésicas básicas consultorio $150 ) $220 domicilio honorarios por sesión c.k.e.r. resolución nº3432 27/02/2016 XIII Olimpiadas Kinésicas Nacionales En esta oportunidad, la cita es en Rosario (Santa Fe). Los días 7, 8 y 9 de octubre se desarrollarán las Olimpiadas Kinésicas Nacionales 2016. Comenzamos la cuenta regresiva. Falta muy poco para las O.K. 2016. Los Kinesiólogos de todo el país aguardan la llegada del mes de octubre, y así concretar un nuevo encuentro entre colegas. En Rosario, ya se están ultimando los detalles para la realización de la XIII Edición de las Olimpiadas Kinésicas Nacionales 2016. La organización está a cargo del Colegio de Kinesiólogos, Fisioterapeutas y Terapistas Físicos, Segunda Circunscripción Rosario, Santa Fe. Por tal motivo, se invita a todos los colegas del país, a participar de esta fiesta del deporte que se celebra en forma anual. Inscripciones • Pueden participar de las Olimpiadas todos los kinesiólogos, terapistas físicos, licenciados en Kinesiología, fisioterapeutas, etc. del país. olimpiadas • Cada delegación deberá presentar la nómina de sus integrantes, por orden alfabético, con fecha de nacimiento, DNI y matrícula profesional. • Cada integrante de la delegación deberá presentar una declaración jurada (según modelo) de apto físico, firmada y sellada por un médico. • La fecha límite de entrega será el lunes 5 de septiembre de 2016. • Se podrán incluir hasta dos invitados por delegación, los cuales de- C 9 ben figurar en la lista, de buena fe. Estos no podrán ser profesionales, ni federados en el deporte que participen y solo pueden competir en los deportes grupales. Cabe remarcar la importancia de entregar los datos de los participantes en la fecha límite. La mayoría de las delegaciones ya han sido sede de las Olimpiadas; por eso, saben lo significativo que es contar con los datos solicitados en tiempo y forma, para organizar este importante acontecimiento. C 10 El Colegio de Kinesiólogos de Entre Ríos ofrece, a sus colegiados, la posibilidad de abonar el monto total en cuotas. El costo, que es $ 4500 para los participantes, se financiará en 9 cuotas de $500; el costo de los acompañantes, que es de $ 4000, se podrá pagar en 8 cuotas de $500 cada una. + INFO: [email protected] Costo Este año, el costo para participar de las Olimpiadas será de $4.500 (incluye inscripción y hospedaje). En tanto, para los acompañantes, asciende a $4000. El precio de la inscripción comprende la participación en deportes, seguro deportivo, la cena del día sábado y el lunch del domingo. Deportes Algunas de las disciplinas deportivas que se disputarán y que darán puntaje en las Olimpiadas serán las siguientes: • Masculino: fútbol 11, fútbol 7, vóley, básquet, atletismo, natación, tenis, tenis de mesa, golf, pádel, bochas. • Femenino: fútbol 5, vóley, hockey, atletismo, natación, tenis, tenis de mesa, pádel, bochas, juegos de salón. C 11 eventos deportivos 2016 XIV Edición del Torneo de Beach Voley (Cerrito) 7 y 8 de enero. Miraglio Andrea, Degenhardt Emanuel, D´Angelo Mariana, Toledano Rosana. 6to. Torneo Federal de Clubes en Desarrollo Capibá Rugby Club (Paraná) 12 de Marzo. Barcos Nélson, Bustamante Andrea, Britte Marcos, Battauz Gallardo Nahuel. JM Sport Race Adventure “Desafío El Molino” (Victoria) 10 de Abril. Ceola Julieta, Villanueva Florencia, Caballero Nélson, Dominguez Pablo, Carballo Florencia. Maratón Soplo de Vida (Paraná) 16 de Abril. Gareis María Rosa, Biaggini Juliana, Gemigniani Gisela, Schlotthauer Yanina. XXI Maratón de la Artesanía (Colón) 14 de Febrero. Bombig Laura, Sthele Néstor, Bordet Emanuel, Besson Marcela. 6ta. Edición de Viernes Santo 7 Pueblos 7 Iglesias (Paraná) 25 de Marzo. Gareis María Rosa, Biaggini Juliana, Bustamante Andrea, Gemigniani Gisela, Britte Marcos. C 12 Todos Somos Alcec (Concepción del Uruguay) 23 de Abril. Schild Miriam, Loker Keyla, Kuhn Silvina, Sosa Gisel, Perez Martín Jacquet Celina, Reymundo Nancy, Godoy Rocío, Jara Marisa, Igarzabal Noir M. Virginia. Anniversary Race Aventura Nocturna (Villa Urquiza) 05 de Marzo. Barcos Nélson, Biaggini Juliana, Gareis María Rosa, Britte Marcos. Triatlón Victoria (Victoria) 26 de Marzo. Caballero Nélson, Dominguez Pablo, Villanueva Florencia, González Anabel. even tos Ironpaz (La Paz) 24 de Abril. Crespo Juan Carlos, Gómez María Eugenia, Villaverde Jesica, Giannattasio Estela Clarisa. Maratón Camino hacia los 125 Años (San José) 01 de Mayo. Hoet María Emilia, Medina Romina, Martínez Edith. Maratón Ciudad de Gualeguay (Gualeguay) 01 de Mayo. Acosta Ayelen, Cosso Valeria, Fernández María Cecilia, Holdstein Alesio. 2° Edición politravesia del cef N° 4 (Concordia) 08 de Mayo. Quiroz Juan Pablo, López Gabriela, Muller Giovanna, Devoto Jorge. Duatlon Termal Ciudad de Villa Elisa (Villa Elisa) 29 de Mayo. Robin Virginia, Pralong Lucrecia, Gallay Valeria, Buffet Adriana. Maratón UCU (Concepción del Uruguay) 05 de Junio. Deangelis Juan Ignacio, Aguerre Paula, Perez Martín, Pajarola Emiliano. C 13 Duatlón Argentino de "La Histórica" (Concepción del Uruguay) 18 de Junio. Lic. Deangelis Juan Ignacio, Lic. Aguerre Paula, Lic. Mateve Lucila y Lic. Perez Martín. 3° Circuito Entrerriano de Duatlón (Seguí) 3 de Julio. Lic. Pinto Melina, Lic. Nuss Cintia y el Lic. Vergara Mariano. cursos MEP SPORT CONCEPT EN PUNTOS GATILLO, LESIONES MUSCULARES Y TENDINOPATÍAS Paraná. 5 y 6 de Agosto. Lic. Jorge Murúa | Disertante. Costo Colegiados: $6000 (10 cuotas de $600) REHABILITACION PAtOLOGíA ARTICULAR DE LA RODILLA Victoria. 26 y 27 Agosto. Lic. Klgo. Raúl Beribé | Disertante. Costo Colegiados: $1500 (3 cuotas de $500) C 14 TALLER “ESTUDIO DEL MOVIMIENTO: YOGA Y POSTURA” Paraná. 3 de Septiembre. Lic. Esteban Kipen | Disertante. Costo Colegiados: $300 TERAPIA LINFATICA MANUAL. METODO GODOY GODOY Paraná 16, 17 y 18 de Septiembre. Lic. María de los Ángeles Arias Representante Oficial Método Godoy Godoy. Costo Colegiados: $6000 (10 cuotas de $600) cursos curso intensivo de REHABILITACIÓN VESTIBULAR basado en la evidencia científica Paraná 22 y 23 Octubre. Lic. Daniel Verdecchia | Disertante. Costo Colegiados: $2500 (5 cuotas de $500) POSGRADO ABORDAJE KINESICO AL SISTEMA ESTOMATOGNATICO (ATM) Dra. Klgía. y Ftría. Felisa Quijano | Disertante. Mod 1: 19/20 Agosto Mod 2: 9/10 Septiembre Mod 3: 30 Sept / 1 de Octubre Costo Colegiados: $6000 (6 cuotas de $1000) + info en www.colkiner.org.ar Inscripciones [email protected] C 15 C 16