Estados financieros Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. Al 31 de diciembre del 2011 y 2010 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 1 Contenido Página Dictamen de los auditores independientes 2 Estado de situación financiera 4 Estado de resultados integrales 5 Estado de cambios en el patrimonio neto 6 Estado de flujos de efectivo 7 Notas a los estados financieros 8 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A los señores accionistas de Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 2 Demichelli, Sarrio & Asociados S.C. Calle Juan del Carpio 195 San Isidro Lima 27, Perú T +51 1 6156868 F +51 1 6156888 www.grantthornton.com.pe Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. que comprenden el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2011 y 2010 y al 01 de enero del 2010, y los estados de resultados integrales, cambios en el patrimonio neto, y de flujos de efectivo por los años terminados al 31 de diciembre del 2011 y 2010, así como el resumen de políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Gerencia sobre los estados financieros La Gerencia es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de Estados Financieros que no contengan representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea como resultado de fraude o error; seleccionar y aplicar las políticas contables apropiadas; y realizar las estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. Responsabilidad del Auditor Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros basada en nuestra auditoría. Nuestra auditoria fue realizada de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en el Perú. Tales normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable de que los estados financieros no presentan representaciones erróneas de importancia relativa. Una auditoría comprende la ejecución de procedimientos para obtener evidencia de auditoria sobre los saldos y las divulgaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, que incluye la evaluación del riesgo de que los estados financieros contengan representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea como resultado de fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración el control interno relevante de la empresa para la preparación y presentación razonable de los estados financieros a fin de diseñar procedimientos de auditoria de acuerdo con las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la empresa. Una auditoría también comprende la evaluación de si los principios de contabilidad aplicados son apropiados y si las estimaciones contables realizadas por la Gerencia son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Audit Tax Advisory Miembro de Grant Thornton International Ltd Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría. Opinión En nuestra opinión, los estados financieros antes indicados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. al 31 de diciembre de 2011 y 2010 y 01 de enero del 2010, el resultado de sus operaciones y sus flujos de efectivo, por los años terminados al 31 de diciembre del 2011 y 2010, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera. Énfasis sobre información consolidada Los estados financieros separados de Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. han sido preparados en cumplimiento de los requerimientos legales vigentes en el Perú para la preparación de información financiera y se hacen públicos en el plazo que establecen los requerimientos de la Superintendencia del Mercado de Valores. Estos estados financieros reflejan el valor de sus inversiones en sus subsidiarias bajo el método de costo y no sobre una base consolidada por lo que se deben leer junto con los estados financieros consolidados de Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. y subsidiarias, los cuales son dictaminados por separado. Lima, Perú 12 de marzo del 2012 Refrendado por: Carlos Demichelli V. (Socio) Contador Público Colegiado Matrícula N° 8140 Audit Tax Advisory Miembro de Grant Thornton International Ltd 3 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 4 Estado de situación financiera Al 31 de diciembre del 2011 y 2010 (Expresado en miles de Nuevos Soles) ACTIVOS Efectivo y equivalente de efectivo Inversiones mantenidas para negociacion Cuentas por cobrar comerciales, neto Cuentas por cobrar a partes relacionadas Otras cuentas por cobrar Existencias, neto Gastos pagados por anticipado Total corriente Inversiones permanentes Inmuebles, maquinaria y equipo, neto Otros activos, neto TOTAL ACTIVO PASIVOS Cuentas por pagar comerciales Cuentas por pagar a partes relacionadas Otras cuentas por pagar Deuda a largo plazo parte corriente Total corriente Deuda a largo plazo parte no corriente Ingresos diferidos Impuesto a la renta diferido Total pasivo PATRIMONIO Capital social Acciones de inversión Reserva legal Resultados acumulados Total patrimonio TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO Notas 4 31.12.2011 15,619 82 15,824 4,598 1,266 37,512 611 75,512 31.12.2010 14,619 114 14,273 3,355 957 39,863 619 73,800 01.01.2010 13,289 145 12,533 1,461 1,994 36,963 286 66,671 9 10 4,427 76,108 146 156,193 0 75,718 74 149,592 0 72,217 74 138,962 11 6 12 13 978 2,471 8,267 3,179 14,895 1,664 2,216 8,494 4,677 17,051 1,274 2,315 7,534 3,694 14,817 13 14 15 1,051 2,901 2,183 21,030 3,478 4,243 2,086 26,858 4,858 3,359 1,850 24,884 16 17 18 19 10,405 5,203 2,081 117,474 135,163 10,405 5,203 2,081 105,045 122,734 10,405 5,203 2,081 96,389 114,078 156,193 149,592 138,962 5 6 7 8 Las notas que se adjuntan forman parte de los estados financieros Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 5 Estado de resultados integrales Por los años terminados al 31 de diciembre del 2011 y 2010 (Expresado en miles de Nuevos Soles) Notas 31.12.2011 92,876 (50,137) 42,739 31.12.2010 86,894 (45,289) 41,605 (7,314) (8,440) 26,985 (8,492) (8,146) 24,967 46 771 27,802 (381) 372 24,958 (7,308) (97) (7,206) (233) 20,397 17,519 Otros resultado integrales: Cobertura de tipo de cambio 3 0 Total resultados integrales 20,400 17,519 1.3930 1.1965 Ventas netas Costo de ventas Utilidad Bruta Gastos de administración Gastos de ventas Utilidad operativa 20 21 22 Financieros, neto Diversos, neto Utilidad antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta corriente Impuesto a la renta diferido 24 Utilidad neta del ejercicio Utilidad básica por acción (en Nuevos Soles) 23 Las notas que se adjuntan forman parte de los estados financieros Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 6 Estado de cambios en el patrimonio neto Por los años terminados al 31 de diciembre del 2011 y 2010 (Expresado en miles de Nuevos Soles) Capital social Saldos al 31 de diciembre del 2009 Ajustes Dividendos declarados Resultado del ejercicio Ajustes según NIIF Saldos al 31 de diciembre del 2010 Acciones de inversión 10,405 10,405 5,203 5,203 Reserva legal 2,081 96,389 2,081 263 (7,750) 17,519 (1,376) 105,045 Ajustes Dividendos declarados Resultado del ejercicio Otros resultados integrales Saldos al 31 de diciembre del 2011 Resultados acumulados (7,971) 20,397 3 10,405 Las notas que se adjuntan forman parte de los estados financieros 5,203 2,081 117,474 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 7 Estado de flujos de efectivo Por los años terminados al 31 de diciembre del 2011 y 2010 (Expresado en miles de Nuevos Soles) ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Utilidad del ejercicio Ajustes a la pérdida neta que no afectan los flujos de efectivo: Provisión para cuentas de cobranza dudosa Provisión para desvalorización de inversiones Depreciación Recupero de provisión por cobranza dudosa Ajuste en el activo fijo Impuesto a la renta diferido Pérdida por venta y/o retiro de activo fijo Otros resultados integrales Ajustes en resultados acumulados Ajustes Cuentas por cobrar comerciales Otras cuentas por cobrar Existencias Gastos pagados por anticipado Cuentas por pagar comerciales Otras cuentas por pagar Ingresos diferidos Efectivo y equivalente de efectivo utilizado por las actividades de operación ACTIVIDADES DE INVERSION Pagos por adquisición de activos fijos Cobranza por venta de activos fijos Pagos por adquisición de inversiones Efectivo y equivalente de efectivo utilizado por las actividades de inversión ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO Variación neta de deuda a largo plazo Pago de dividendos Cuentas por cobrar a relacionadas Cuentas por pagar a relacionadas Efectivo y equivalente de efectivo proveniente de las actividades de financiamiento Disminución neta del efectivo y equivalente de efectivo Saldo de efectivo y equivalente de efectivo al inicio del ejercicio Saldo de efectivo y equivalente de efectivo al final del ejercicio Las notas que se adjuntan forman parte de los estados financieros 31.12.2011 31.12.2010 20,397 17,519 2,169 32 1,269 (3,773) 2 97 (177) 3 0 2,169 31 1,266 53 (309) 2,351 (64) (686) (227) (1,342) 19,795 (4,597) 1,037 (3,588) (333) 390 960 884 16,303 (1,578) 94 (4,427) (5,911) (4,853) 20 0 (4,833) (3,925) (7,971) (1,243) 255 (12,884) (397) (7,750) (1,894) (99) (10,140) 1,000 14,619 15,619 1,330 13,289 14,619 34 236 32 263 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. Notas a los estados financieros Al 31 de diciembre del 2011 y 2010 1. Identificación y actividad económica Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. (en adelante la Compañía), se constituyó en la cuidad de Lima, Perú, el 23 de agosto de 1945. La Compañía tiene por objeto dedicarse a la fabricación, importación, exportación, y venta de acumuladores de todo tipo y sus respectivas partes y piezas, accesorios y repuestos, de maquinaria y moldes para la industria, así como la prestación de servicios y actividades de comercialización, comprendiendo la importación y adquisición de residuos sólidos, incluyendo su recolección, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamientos y disposición final en beneficio propio o por encargo de terceros. Sus oficinas administrativas y planta se encuentran ubicadas en la Av. El Pacifico Nº 501-561 distrito de Independencia, Lima Perú. Los estados financieros al 31 de diciembre de 2010 fueron aprobados en la Junta General de Accionistas del 13 de mayo del 2011. Los estados financieros de la Compañía al 31 de diciembre de 2011 han sido aprobados por la Gerencia y están sujetos a la aprobación final del Directorio y en la Junta General de Accionistas dentro de los plazos establecidos por Ley. En opinión de la Gerencia, los estados financieros adjuntos serán aprobados por la Junta General de Accionistas sin modificaciones. 2. Principios contables Los estados financieros se preparan y presentan de acuerdo con las Normas e interpretaciones emitidas por el International Accounting Standars Board (en adelante IASB), las cuales incluyen las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), las Normas Internaciones de Contabilidad (NIC), y las Interpretaciones emitidas por el Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera (CINIIF), o por el anterior Comité Permanente de Interpretación (SIC) adoptadas por el IASB, vigentes al 31 de diciembre de 2011, año de la adopción de las NIIF por la Compañía. Hasta el periodo terminado el 31 de diciembre de 2010, la Compañía preparaba sus estados financieros de acuerdo a Principios de Contabilidad Generalmente aceptados en el Perú (en adelante PCGA en el Perú) La información contenida en estos estados financieros es responsabilidad del Directorio de la Compañía, que manifiestan expresamente que en su preparación se ha aplicado todos los principios y criterios incluidos en las NIIF emitidas por el IASB. Los estados financieros han sido preparados sobre la base del costo histórico a partir de los registros de contabilidad de la Compañía, excepto por los activos fijos revaluados, que han sido medidos al valor razonable. Los principios y prácticas contables más importantes aplicadas en el registro de las operaciones y la preparación de los estados financieros son los siguientes: 8 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 9 a. Uso de estimaciones contables El proceso de preparación de los estados financieros de acuerdo con NIIF requiere que la Gerencia de la Compañía lleve a cabo estimaciones y supuestos para la determinación de los saldos de los activos y pasivos, la exposición de contingencias y el reconocimiento de los ingresos y gastos. Si estas estimaciones y supuestos, que se basan en el mejor criterio de la Gerencia a la fecha de los estados financieros, se modificaran con respecto a las premisas en las que se sustentaron, los saldos de los estados financieros se corrigen en la fecha en la que el cambio en las estimaciones y supuestos se produce. Las estimaciones más significativas relacionadas con los estados financieros son: la estimación de cobranza dudosa, vida útil asignada a Inmuebles, maquinaria y equipo e impuesto a la renta diferido. b. Moneda funcional La Compañía prepara y presenta sus estados financieros en Nuevos Soles, que es la moneda funcional que le corresponde. La moneda funcional es la moneda del entorno económico principal en el que opera una entidad. Los estados financieros se presentan en Nuevos Soles, moneda funcional y de presentación de la Compañía. Todas las transacciones son medidas en la moneda funcional y por el contrario, moneda extranjera es toda aquella distinta a la funcional. c. Transacción en moneda extranjera Los activos y pasivos en moneda extranjera se registran en nuevos soles al tipo de cambio fijado por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (en adelante SBS) al cierre de cada mes utilizando el tipo de cambio fijado por la SBS a esa fecha. Las ganancias o pérdidas que se generen entre el tipo de cambio de liquidación de las transacciones o de cierre del balance general y el tipo de cambio con el que fueron inicialmente registradas las operaciones, son reconocidas en el estado de resultados en el período en que se generan como parte del rubro "Ganancia (pérdida) neta por diferencia en cambio". d. Instrumentos financieros Los instrumentos financieros presentados en el estado de situación financiera corresponden a instrumentos primarios tales como efectivo y equivalente de efectivo, cuentas por cobrar, cuentas por pagar y obligaciones financieras. En el momento inicial de su reconocimiento, los instrumentos financieros son medidos a su valor razonable, más los costos directamente relacionados con la transacción. La Compañía determina la clasificación de los activos y pasivos financieros al momento de su reconocimiento inicial y, cuando es permitido y apropiado, reevalúa esta clasificación a final de cada año. Clasificación de activos financieros La Campania clasifica sus activos financieros en las siguientes categorías: activos financieros a valor razonable a través de ganancias y perdidas, activos financieros mantenidos hasta su vencimiento, prestamos y cuentas por cobrar y activos financieros disponibles para la venta. La clasificación depende del propósito para el cual se adquirieron los activos financieros. La Gerencia determina la clasificación de sus activos financieros a la fecha de su reconocimiento inicial. Al 31 de diciembre de 2011 y 2010, y al 1 de enero de 2010, la Compañía mantiene: Activos financieros al valor razonable con efecto en resultados Esta categoría incluye al efectivo y equivalente de efectivo. El efectivo es un activo financiero porque representa un medio de pago y por ello es la base sobre la que se miden y reconocen todas las transacciones en los estados financieros. Los cambios en el valor razonable de los activos financieros a valor razonable, son registrados en el estado de resultados integrales. El interés ganado o incurrido es devengado en el estado de resultados integrales, según los términos del contrato. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 10 Cuentas por cobrar Las cuentas por cobrar son activos financieros no derivados que dan derecho a pagos fijos o determinables y que no cotizan en un mercado activo. Se incluyen en el activo corriente, excepto por los de vencimiento mayor a doce meses contados desde la fecha del estado de situación financiera que se clasifican como activos no corrientes. Las cuentas por cobrar incluyen las cuentas por cobrar comerciales y las otras cuentas por cobrar del estado de situación financiera. El reconocimiento inicial de las cuentas por cobrar es a su valor nominal y de ser el caso luego son llevadas al costo amortizado usando el método de tasa de interés efectiva, menos la estimación para cuentas de cobranza dudosa Clasificación de pasivos financieros La Compañía clasifica sus pasivos financieros en las siguientes categorías: a valor razonable con cambio en resultados y cuentas por pagar registradas al costo amortizado. Al 31 de diciembre de 2011 y 2010, y al 1 de enero de 2010, la Compañía mantiene: Cuentas por pagar registradas al costo amortizado Comprende las cuentas por pagar comerciales, obligaciones financieras y otras cuentas por pagar, se reconocen a su valor de transacción debido a que la Compañía es parte de los acuerdos contractuales del instrumento financiero. Se utiliza el método de la tasa de interés efectiva. e. Compensación de activos y pasivos financieros Los activos y pasivos financieros se compensan cuando la Compañía tiene el derecho legal de compensarlos y la Gerencia de la Compañía tiene la intención de cancelarlos sobre una base neta o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente. f. Deterioro de activos financieros La Compañía evalúa al final de cada periodo si existe evidencia objetiva de que un activo financiero o un grupo de activos financieros se encuentran deteriorados. Un activo financiero o un grupo de activos financieros se deterioran y generan pérdidas sólo si hay evidencias objetivas de deterioro como resultado de uno o más eventos ocurridos después del reconocimiento inicial del activo y cuando dicho evento de pérdida tiene un impacto sobre los flujos de caja proyectados estimados del activo financiero o grupo de activos financieros que puede ser estimados confiablemente. La evidencia de deterioro puede incluir indicadores de que los deudores o grupo de deudores atraviesan dificultades financieras, incumplimiento o atraso en los pagos del principal o intereses, probabilidad de reestructuración o quiebra de la empresa u otra reorganización empresarial en la que se demuestre que existirá una reducción en los flujos futuros estimados, tales como cambios en circunstancias o condiciones económicas que tienen correlación en incumplimientos de pago. Para la categoría de cuentas por cobrar, primero se evalúa individualmente si es que existe evidencia objetiva de desvalorización. La Compañía considera como deteriorados todas aquellas partidas vencidas con una antigüedad mayor a 120 días por las cuales se ha efectuado las gestiones de cobranza sin obtener resultados y que a la fecha no se encuentran refinanciadas. El valor en libros de estos activos se reduce a través de una cuenta de estimación y el monto de la pérdida es reconocido en el estado de resultados. Las cuentas por cobrar, junto con la estimación asociada, son castigados cuando no hay un prospecto realista de recupero en el futuro. Si, en un periodo posterior, el monto estimado de la pérdida por desvalorización aumenta o disminuye debido a un evento que ocurre después de que la desvalorización es reconocida, la Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 11 pérdida por desvalorización previamente reconocida es aumentada o reducida ajustando la cuenta de estimación. g. Existencias Las existencias se valúan al costo o al valor neto realizable, el que sea menor. El costo se determina usando el método de promedio ponderado; el costo de las existencias por recibir, usando el método de costo especifico. El valor neto realizable es el precio de venta normal menos los costos para ponerlas en condición de venta, incluyendo los gastos de comercialización y distribución. h. Inmuebles, maquinaria y equipo, neto Los inmuebles, maquinaria y equipo se presentan al costo menos su depreciación acumulada, cuando se venden o retiran los activos se elimina su costo y depreciación y cualquier ganancia o pérdida que resulte de su disposición se incluye en el estado de resultados. El mantenimiento y las reparaciones menores son cargados a gastos según se incurran. Las renovaciones y mejoras de importancia son capitalizadas cuando es probable que la Compañía obtenga beneficios económicos futuros y el costo de estos activos se pueda medir razonablemente. Cuando el valor en libros de un activo es mayor que su valor recuperable estimado es reducido inmediatamente a su valor recuperable. La depreciación es calculada uniformemente usando el método de línea recta en base a la vida útil estimada de los activos: Rubro Edificaciones e instalaciones Maquinaria Unidades de transporte Muebles y enseres Equipo diverso Vida útil Entre 9 y 49 años Entre 2 y 30 años 5 años 10 años 10 años Los valores residuales, la vida util de los activos y los métodos de depreciación utilizados se revisan anualmente. i. Pérdida por deterioro Cuando existen acontecimientos o cambio económicos que indiquen que el valor de un activo de larga vida pueda no ser recuperable, la Gerencia revisa el valor en los libros de estos activos. Si luego de este análisis resulta que su valor en libros excede a su valor recuperable, se reconoce una pérdida por deterioro en el estado de resultados, por un monto equivalente al exceso del valor en libros. Los importes recuperables se estiman para cada activo o, si no es posibles, para cada unidad generadora de efectivo. El valor recuperable de un activo de larga vida o de una unidad generadora de efectivo, es el mayor valor entre su valor razonable menos los costos de venta y su valor de uso. El valor razonable menos los costos de venta de un activo de larga vida o de una unidad generadora de efectivo, es el importe que se puede obtener al venderlo, en una transacción efectuada en condiciones de independencia mutua entre las partes bien informadas, menos los correspondientes costos de ventas. El valor de uso es el valor presente de los flujos futuros de efectivo estimados que se espera obtener de un activo o de una unidad generadora de efectivo. j. Arrendamiento financiero Los bienes recibidos en arrendamiento financiero se reconocen como activos y pasivos al inicio del arrendamiento financiero y se registran al valor razonable del bien arrendado, o al valor presente de los pagos mínimos de arrendamiento, el que sea mayor. Estos activos se deprecian siguiendo el método de línea recta en base a la vida útil estimada de los activos. La Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 12 depreciación anual se reconoce en el estado de resultados. El cargo financiero se distribuye entre los ejercicios comprendidos en el plazo del arrendamiento. k. Participación de los trabajadores e impuesto a la renta El impuesto a la renta corriente es medido como el importe esperado que sea recuperado o pagado a las autoridades tributarias, siendo calculado sobre la base de la información financiera de la Compañía. La participación de los trabajadores es calculada sobre la misma base que la usada para calcular el impuesto a la renta corriente. El pasivo por impuesto a la renta diferido se reconoce por todas las diferencias temporales gravables que surgen al comparar el valor en libros de los activos y pasivos y su base tributaria, sin tener en cuenta el momento en que se estime que las diferencias temporales que le dieron origen, serán reversadas. El activo por impuesto a la renta diferido se reconoce por las diferencias temporales deducibles entre el valor en libros de los activos y pasivos y su base tributaria, en la medida en que sea probable que en el futuro, la Compañía dispondrá de renta gravable contra el cual pueda aplicar las diferencias temporales. El pasivo y activo diferido se miden a la tasa de impuesto a la renta que se espera aplicar a la renta gravable en el año en que este pasivo sea liquidado o el activo sea realizado, usando la tasa de impuesto a la promulgada o sustancialmente promulgada en la fecha del estado de situación financiera. El impuesto a la renta diferido se reconoce como gasto o ingreso del ejercicio, o se carga o abona directamente al patrimonio cuando se relaciona con partidas que han sido cargadas o abonadas directamente a patrimonio. l. Provisiones Las provisiones se reconocen solo cuando la Compañía tiene una obligación presente (legal o implícita) como resultado de un evento pasado, es probable que se requieran recursos para liquidar la obligación, y se puede estimar confiablemente el monto de la obligación. Las provisiones se registran en cada ejercicio y se ajustan para reflejar la mejor estimación que se tenga a la fecha del balance general. Cuando el efecto del valor del dinero en el tiempo es importante, el monto de la provisión es el valor presente de los gastos que se espera incurrir para cancelarla. m. Pasivos y activos contingentes Los pasivos contingentes no se reconocen en los estados financieros, solo se revelan en nota a los estados financieros a menos que la probabilidad de una salida de recursos sea remota. Los activos contingentes no se reconocen en los estados financieros, solo se revelan en nota a los estados financieros cuando es probable que se produzca un ingreso de recursos. Las partidas tratadas previamente como pasivos o activos contingentes, serán reconocidas en los estados financieros del periodo el cual se ocurra el cambio de probabilidades, esto es, cuando en el caso de pasivos se determine que es probable, o virtualmente seguro en el caso de activos, que se producirá una salida o ingreso de recursos, respectivamente. n. Reconocimiento de ingresos, costos y gastos Los ingresos, costos y gastos se reconocen como sigue: (a) ingresos por venta de productos y el costo de venta relacionado, son reconocidos en el ejercicio en el que se ha transferido al comprador los riegos y beneficios inherentes a la propiedad, y (b) los demás ingresos y gastos se reconocen cuando se devengan. o. Utilidad básica y diluida por la acción La utilidad básica por acción resulta de dividir el resultado neto atribuible a los accionistas entre el promedio ponderado del número de acciones comunes y de inversión en circulación en el periodo, incluyendo las acciones por reexpresión a moneda constante. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 3. 13 Transacciones en moneda extranjera Las operaciones en moneda extranjera se efectúan a los tipos de cambio del mercado libre. Al 31 de diciembre de 20111 el tipo de cambio era de S/.2.695 para la compra y S/.2.697 para la venta (S/.2.808 y S/.2.809 al 31 de diciembre de 2010) respectivamente. Los activos y pasivos expresados en miles de dólares estadounidenses son los siguientes: 31.12.2011 31.12.2010 01.01.2010 Activos Efectivo y equivalente de efectivo 278 186 141 Cuentas por cobrar comerciales 394 680 215 Cuentas por cobrar a partes relacionadas 1,665 1,180 282 Otras cuentas por cobrar 243 199 564 2,580 2,245 1,202 Pasivos Cuentas por pagar comerciales (64) (595) (327) Deuda a largo plazo (1,330) (2,186) (1,938) (1,394) (2,781) (2,265) Posición activa (pasiva), neta 1,186 (536) (1,063) Durante el ejercicio 2011 la Compañía registró ganancias y pérdidas por diferencia de cambio por S/.826 mil y S/.1,203 mil, respectivamente (S/.1,056 mil y S/.1,114 mil en el 2010, respectivamente). La Compañía no utiliza instrumentos financieros derivados para cubrir el riesgo de su posición en moneda extranjera. 4. Efectivo y equivalente de efectivo Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Caja y fondos fijos 92 37 Cuentas corrientes a 15,475 14,421 Fondo sujeto a restricción 52 161 Total 15,619 14,619 01.01.2010 100 13,189 0 13,289 a. La Compañía mantiene cuentas corrientes en bancos locales en monedas nacional y extranjera y los fondos son de libre disponibilidad. 5. Cuentas por cobrar comerciales, neto Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Facturas por cobrar 17,986 17,018 Letras por cobrar 863 739 Cheques devueltos 159 159 a 19,008 17,916 Estimación para cuentas de cobranza dudosa b (3,184) (3,643) Total 15,824 14,273 01.01.2010 14,716 665 157 15,538 (3,005) 12,533 a. Las cuentas por cobrar comerciales se originan por la venta de baterías a clientes locales y extranjeros. Están denominadas en moneda nacional y extranjera, poseen vencimiento corriente y no generan intereses. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 14 Al 31 de diciembre del 2011 y 2010, el sado de las cuentas por cobrar fue el siguiente: 31.12.2011 31.12.2010 Vencidos: De 0 a 30 días 6,881 6,667 De 31 a 60 días 5,440 5,020 De 61 a 180 días 4,362 3,010 De 181 a 360 días 283 508 Más de 360 días 2,451 2,395 Operaciones con partes relacionadas (409) (484) Total 19,008 17,916 b. El movimiento de la estimación para cuentas de cobranza dudosa al 31 de diciembre del 2011 y 2010 fue el siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 01.01.2010 Saldo inicial 3,643 3,005 1,482 Estimación del ejercicio 1,777 2,218 1,547 Recuperos del ejercicio (2,200) (1,538) (12) Castigos del ejercicio (36) (42) (12) Saldo final 3,184 3,643 3,005 6. Cuentas por cobrar y pagar a partes relacionadas Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2010 Adiciones Deducciones Cuentas por cobrar comerciales Molding Perú SAC 15 838 (755) Baterías Volta SA 45 241 (286) Baterías Etna Honduras S.A. 0 1,739 (1,336) Baterías Etna Chile SA 186 10,970 (7,290) 246 13,788 (9,667) Cuentas por cobrar no comerciales Molding Perú SAC 37 5 (38) Baterías Etna Chile SA 3,072 1,782 (4,627) 3,109 1,787 4,665 Cuentas por pagar comerciales Molding Perú SAC (2,216) (12,051) 11,796 Baterías Volta SA 0 (346) 346 Baterías Etna Honduras SA 0 (1,314) 1,314 Baterías Etna Chile SA 0 (7,156) 7,156 (2,216) (20,867) 20,612 Total neto 1,139 31.12.2011 98 0 403 3,866 4,367 4 227 231 (2,471) 0 0 0 (2,471) 2,127 Los saldos por cobrar comerciales corresponden a la venta de baterías y anticipos para la venta de baterías a sus relacionadas. Los saldos por pagar comerciales corresponden principalmente a compra de baterías usadas para recuperación del plomo (Baterías Etna Chile SA) y cajas plásticas para baterías (Molding Perú SAC). Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 15 En opinión de la gerencia las transacciones con sus partes relacionadas han sido efectuadas en condiciones similares a las realizadas con empresas no vinculadas. 7. Otras cuentas por cobrar Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Entregas a rendir cuenta 498 184 Reclamo a terceros 367 91 Préstamos a terceros 7 343 Préstamos al personal 88 52 Diversas 306 287 Total 1,266 957 8. Existencias, neto Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Mercaderías 1 1 Productos terminados 9,010 8,762 Productos en proceso 15,389 15,576 Materia prima y auxiliares 9,886 11,411 Envases, embalajes y suministros 1,810 1,529 Existencias por recibir 1,448 2,584 37,544 39,863 Estimación de desvalorización de existencias (32) 0 Total 37,512 39,863 9. 01.01.2010 267 2 666 58 1,001 1,994 01.01.2010 1 7,778 15,159 8,416 1,391 4,218 36,963 0 36,963 Inversiones permanentes Durante el periodo 2011, la compañía reclasificó los aportes de capital efectuados a Baterías Etna Chile S.A. registrados como cuentas por cobrar en los meses de junio y diciembre de 2010 por S/.2,808 mil (US$ 1,000 mil); adicionalmente el 31 de diciembre de 2011 la compañía entregó S/.1,619 mil (US$ 600 mil) como aporte de capital a su empresa relacionada con lo cual se mantiene una participación de 99.99%. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 16 10. Inmuebles, maquinaria y equipos, neto Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 01.01.2010 Costo Terrenos Edificios y otras construcciones Maquinaria y equipos Unidades de transporte Muebles y enseres Equipos diversos Unidades por recibir Trabajos en curso Depreciación Edificios y otras construcciones Maquinaria y equipos Unidades de transporte Muebles y enseres Equipos diversos Costo neto Adiciones 42,764 10,026 20,414 1,435 2,553 4,666 2,480 1,370 85,708 0 106 1,642 250 113 938 725 1,079 4,853 (1,566) (8,061) (962) (2,241) (661) (13,491) (325) (528) (173) (92) (148) (1,266) 72,217 Ventas 0 Reclasifi- Ajustes caciones 31.12.2010 Adiciones Ventas Reclasifi- Ajustes 31.12.2011 caciones 0 (120) 0 0 0 0 (120) 0 59 0 0 0 221 0 (280) 0 0 (1) 0 0 2 0 (31) (4) (34) 42,764 10,190 22,056 1,565 2,668 5,825 3,174 2,165 90,407 0 44 501 180 101 549 0 203 1,578 0 0 0 (286) 0 (7) 0 0 (293) 0 910 4,020 0 0 81 (3,080) (1,931) 0 0 0 (2) 0 0 0 0 0 (2) 42,764 11,144 26,575 1,459 2,769 6,448 94 437 91,690 0 0 68 0 0 68 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (1,891) (8,589) (1,067) (2,333) (809) (14,689) (328) (522) (157) (89) (173) (1,269) 0 126 236 14 0 376 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (2,219) (8,985) (988) (2,408) (982) (15,582) 75,718 76,108 La Compañía al 31 de diciembre del 2011 mantiene seguros sobre sus principales activos, de conformidad con las políticas establecidas por la Gerencia, y en opinión de la misma, sus políticas de seguros son consistentes con las prácticas internacional de la Industria y el riesgo de eventuales pérdidas. El costo de los activos bajo arrendamiento financiero al 31 de diciembre del 2011 y 2010 ascienden a S/.20,255 mil y S/.16,853 mil, respectivamente. La depreciación acumulada de dichos activos al 31 de diciembre del 2011 y 2010 es de S/.4,701 mil y S/.4,083 mil, respectivamente. Al 31 de diciembre del 2011 y 2010, ciertos activos fijos cuyo valor aproximado asciende a S/.2,772 mil y S/.9,727 mil, respectivamente se encuentran totalmente depreciados; sin embargo, estos activos se encuentran en uso. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 17 La Gerencia estima que el valor recuperable de sus activos fijos al 31 de diciembre del 2011 son mayores a sus respectivos valores en libros, por lo que no considera necesario reconocer pérdidas por desvalorización adicionales para esos activos a esa fecha. El cargo por depreciación de inmuebles, maquinaria y equipo ha sido distribuido como sigue (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Costo de venta (Nota 19) 1,044 1,015 Gastos de administración (Nota 20) 138 138 Gastos de ventas (Nota 21) 87 113 Total 1,269 1,266 11. Cuentas por pagar comerciales Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Facturas por pagar 978 375 Letras por pagar 0 1,289 Total 978 1,664 01.01.2010 602 672 1,274 Las cuentas por pagar comerciales se originan principalmente por la adquisición de materias primas y auxiliares, suministros diversos para la elaboración de baterías y servicios generales que contrata para el desarrollo normal de sus actividades. Dichas cuentas se encuentran denominadas en moneda nacional y extranjera, tienen vencimiento corriente, no generan intereses y no se han otorgado garantías específicas. 12. Otras cuentas por pagar Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Impuestos por pagar a 1,017 1,583 Remuneraciones, vacaciones y participaciones por pagar b 4,687 5,044 Dividendos por pagar 2,207 1,605 Provisión de beneficios sociales c 132 130 Diversos 224 132 Total 8,267 8,494 01.01.2010 1,079 5,086 1,010 121 238 7,534 a. Corresponde principalmente a impuesto a la renta de tercera categoría por S/.336 mil, Impuesto general a las ventas por S/.251 mil, impuesto a la renta de quinta categoría por S/.213 mil y otros impuestos laborales por S/.217 mil. b. Corresponde principalmente a participación de trabajadores por S/.2,751 mil, participación de Directorio por S/.1,763 mil, bonificación a Gerencias por S/.408 mil y vacaciones por S/.151 mil. c. El movimiento de la provisión para beneficios sociales al 31 de diciembre de 2011 y 2010 fue el siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 01.01.2010 Saldo inicial 130 121 109 Provisiones del ejercicio 825 839 756 Depósitos y liquidaciones (823) (830) (744) Saldo final 132 130 121 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 18 13. Deuda a largo plazo Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 01.01.2010 Parte Parte no Parte Parte no Parte Parte no corriente corriente corriente corriente corriente corriente Al 31 de diciembre del 2011 y 2010, corresponde a 56 contratos de arrendamiento financieros con el Banco de Crédito del Perú por la compra de maquinas, pagaderos en 26 y 49 cuotas mensuales hasta el 2013 a tasas de interés de 6.95% y 9.65% anual. 3,077 1,009 4,462 3,365 3,694 4,858 02 contratos con el Banco Continental por la compra servicio de montaje e instalación para la planta pagaderos en 24 cuotas mensuales hasta el 2013 a tasas de 4.73 % Total 102 3,179 42 1,051 215 4,677 113 3,478 0 3,694 0 4,858 Las operaciones de arrendamiento financiero se encuentran garantizadas con los mismos bienes materia de arrendamiento. En relación a los arrendamientos financieros, la Compañía ha celebrado un contrato de intercambio (swap) con vigencia hasta diciembre del 2013, cuyo importe referencial es de US$ 579,588. 14. Impuesto a la renta diferido Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Saldo inicial 2,086 1,850 Incremento y/o disminución en el impuesto a la renta diferido del año 355 (30) Ajuste IFRS pasivo y activo diferido (258) 266 2,183 2,086 01.01.2010 1,300 1,390 460 1,850 El movimiento de la cuenta del impuesto a la renta diferido y conciliación con estado de resultados fue el siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Incremento y/o disminución en el impuesto a la renta diferido del año 355 (30) Ajuste IFRS pasivo y activo diferido (258) 266 97 236 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 19 15. Ingresos diferidos Corresponde a las ventas facturadas al cierre del periodo pendientes de entrega, cabe señalar que la mercadería se entrega en promedio dentro de los seis meses posteriores al cierre. 16. Capital social El Capital Social de la Compañía al 31 de diciembre de 2011 asciende a S/.10,405,193 representado por 10,405,193 acciones comunes de S/.1.00 de valor nominal cada una, íntegramente suscritas y pagadas. Se encuentra pendiente la emisión de 643,889 acciones correspondiente a la capitalización de le reexpresión a moneda constante de los años 2001 al 2004. Al 31 de diciembre del 2011 había 13 accionistas nacionales, de los cuales 10 accionistas representan al 64% y el resto el 36%. 17. Acciones de inversión Corresponde a las acciones entregadas a los trabajadores hasta el 31 de diciembre de 1990. Las acciones de inversión otorgan a sus titulares el derecho en la distribución de dividendos de acuerdo a su participación patrimonial; sin embargo, no intervienen ni votan en las Juntas de Accionistas. Las acciones de inversión al 31 de diciembre del 2011 están representadas por 5,202,530 acciones suscritas y pagadas cuyo valor nominal es de S/.1.00 por acción. Se encuentra pendiente la emisión de 322,013 acciones correspondiente a la capitalización de le reexpresión a moneda constante de los años 2001 al 2004. Las acciones de inversión están inscritas en la Bolsa de Valores de Lima con un valor de cotización al 31 de diciembre del 2011 de S/.10.10 (S/.7.62 al 31 de diciembre del 20010) por cada acción. 18. Reserva legal La Ley General de Sociedades, establece que en el caso de la reserva legal se debe detraer un mínimo del diez por ciento de la utilidad distribuible de cada ejercicio, deducido el impuesto a la renta y debe ser destinada a una reserva legal hasta que ella alcance un monto igual a la quinta parte del capital. El exceso sobre este límite no tiene la condición de reserva legal. Las pérdidas correspondientes a un ejercicio se compensan con las utilidades o reservas de libre disposición. En ausencia de éstas, se compensan con la reserva legal. En este último caso, la reserva legal debe ser repuesta. La Compañía puede capitalizar la reserva legal, quedando obligada a reponerla. La reposición de la reserva legal se hace destinando utilidades de ejercicios posteriores en la forma establecida por la Ley General de Sociedades. 19. Resultados acumulados De conformidad con la Ley 27804 de fecha 24 de agosto del 2002, que modificó la Ley del Impuesto a la Renta a partir del ejercicio 2003, las personas jurídicas domiciliadas que acuerden la distribución de utilidades a partir del 1º de enero de 2003, retendrán el 4.1% de las mismas, excepto cuando la distribución se efectúe a favor de personas jurídicas domiciliadas. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 20 20. Costo de ventas Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 Inventario inicial de productos terminados, productos en proceso, materia prima y auxiliares (33,509) Compra de materia prima y auxiliares (33,356) Mano de obra directa (4,856) Gastos indirectos de fabricación (8,711) Depreciación (1,104) Compensación por tiempo de servicio (350) Inventario final de productos terminados, productos en proceso, materia prima y auxiliares 31,927 Costo de venta envases y embalajes y suministros (178) Total (50,137) 31.12.2010 (29,777) (34,073) (4,692) (7,476) (890) (341) 32,219 (259) (45,289) 21. Gastos de administración Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 Suministros (93) Cargas de personal (5,644) Servicios de terceros (1,159) Cargas diversas de gestión (178) Tributos (85) Depreciación (85) Estimación de cobranza dudosa (160) Fluctuación de valores (273) Compensación por tiempo de servicio (215) Estimación de cobranza dudosa IFRS 565 13 Total (7,314) 31.12.2010 (113) (6,438) (1,202) (156) (189) (98) (49) (31) (216) 0 0 (8,492) 22. Gastos de ventas Este rubro comprende lo siguiente (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 (875) Suministros (4,249) Cargas de personal (2,454) Servicios de terceros (404) Cargas diversas de gestión (73) Tributos (127) Depreciación (258) Compensación por tiempo de servicio (8,440) Total 31.12.2010 (924) (3,988) (2,424) (313) (88) (127) (282) (8,146) Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 21 23. Utilidad básica por acción Al 31 de diciembre la utilidad básica y diluida por acción ha sido determinada de la siguiente manera (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Resultado neto atribuible a los accionistas 20,397 17,519 Promedio ponderado del número de acciones emitidas en circulación: Acciones comunes 9,761 9,761 Acciones de inversión 4,881 4,881 14,642 14,642 Utilidad básica y diluida por acción 1.393 1.197 24. Impuesto a la renta y participación a los trabajadores Conciliación entre la utilidad contable y la renta neta imponible (expresado en Nuevos miles de Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Utilidad financiera antes de impuesto a la renta Adiciones (deducciones) permanentes, neto Adiciones (deducciones) temporales, neto Renta neta imponible 27,802 (1,054) 322 27,070 24,958 (164) 1,894 26,688 Participación de los trabajadores Impuesto a la renta (2,709) (7,308) (2,669) (7,206) A continuación se presenta el detalle de los gastos mostrados en el Estado de ganancias y pérdidas por los años 2011 y 2010 (expresado en miles de Nuevos Soles): 31.12.2011 31.12.2010 Impuesto a la renta Corriente (7,308) (7,206) Diferido (97) (233) Total (7,405) (7,439) 25. Situación tributaria a. La Compañía está sujeta al régimen tributario peruano. Al 31 de diciembre del 2011 y de 2010, la tasa de impuesto a la renta es de 30 por ciento sobre la renta neta imponible. b. La autoridad tributaria tiene la facultad de revisar y, de ser aplicable, corregir el Impuesto a la Renta y del Impuesto General a las Ventas calculado por la Compañía en los cuatro años posteriores a la presentación de la declaración de impuestos. Las declaraciones juradas del Impuesto a la Renta e Impuesto General a las Ventas de los años 2007 a 2011 están sujetas a fiscalización por parte de la autoridad tributaria. Debido a las posibles interpretaciones que la autoridad tributaria pueden dar a las normas legales vigentes no es posible determinar a la fecha, si de las revisiones que se realicen resultarán o no pasivos para la Compañía, por lo que cualquier eventual mayor impuesto o recargo que pudiera resultar de revisiones fiscales sería aplicado a los resultados del ejercicio en que éste se determine. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 22 En opinión de la Gerencia y de sus asesores legales, cualquier eventual liquidación adicional de impuestos no sería significativa para los estados financieros al 31 de diciembre de 2011 y 2010. c. A partir del año 2001, para los efectos del impuesto a la renta e impuesto general a las ventas, los precios de transferencia por transacciones con empresas vinculadas económicamente y con empresas con residencia en territorio de baja o nula imposición deberán estar sustentados con documentación e información sobre los métodos de valoración utilizados y los criterios considerados para su determinación. La Gerencia de la Compañía considera que para propósitos del impuesto a la renta e impuesto general a las ventas se ha tomado en cuenta lo establecido en la legislación tributaria sobre precios de transferencia para las transacciones entre empresas vinculadas económicamente y con empresas con residencia en territorio de baja o nula imposición, por lo que no surgirán pasivos de importancia al 31 de diciembre de 2011. d. A partir del año 2005 se ha establecido un Impuesto Temporal a los Activos Netos, el mismo que se calculó sobre el valor de sus activos netos. La tasa de impuesto es de 0.4% aplicable al monto de los activos que exceden S/. 1 millón. El citado impuesto puede ser pagado al contado o en nueve cuotas mensuales sucesivas. El monto efectivamente pagado puede ser utilizado como crédito contra los pagos a cuenta del impuesto a la renta del año. e. Se ha establecido en 15% la tasa de retención de Impuesto a la Renta aplicable a la asistencia técnica prestada por entidades no domiciliadas en el país, independientemente del lugar donde se lleve a cabo el servicio, siempre que se cumpla con los requisitos señalados en la Ley del Impuesto a la Renta f. El Decreto Legislativo 976 reduce el monto mínimo a partir del cual debe de utilizarse medios de pago, estableciéndose que serán a partir de S/.3,500 u US$ 1,000, hasta el ejercicio 2007 el monto fue S/.5,000 o US$ 1,500. Asimismo, establece que se irá reduciendo gradualmente la alícuota del impuesto a las Transacciones Financieras (ITF) hasta el ejercicio 2010 de acuerdo a lo siguiente: Ejercicio 2008 : 0.07 % Ejercicio 2009 : 0.06 % A partir de 01.01.2010 : 0.05 % g. La legislación vigente suspendió la aplicación del ajuste por inflación para fines contables y tributarios a partir del ejercicio 2005. 26. Administración de riesgos financieros Las actividades de la Compañía la exponen a una variedad de riesgos financieros cuyos potenciales efectos adversos son permanentemente evaluados por la Gerencia a efectos de minimizarlos. A continuación presentamos los riesgos financieros a los que se encuentra expuesta: a. Riesgo de tipo de cambio Las principales transacciones son efectuadas en Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, y están vinculadas con saldos de cuentas por cobrar y cuentas por pagar, respecto de los cuales la Gerencia estima un riesgo cambiario aceptable y bajo, en este momento. b. Riesgo tasas de interés La exposición de la Compañía a este riesgo se da por cambios en la tasa de interés, básicamente por sus obligaciones financieras. La Compañía minimiza este riesgo manteniendo sus obligaciones financieras principalmente a tasa de interés fijas y a corto plazo y mediano plazo. La Gerencia considera que las fluctuaciones futuras en las tasas de interés no afectarán significativamente los resultados futuros. Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 23 c. Concentración y riesgo de crédito Los activos de la Compañía, que se encuentran potencialmente expuestos a concentraciones de riesgo crediticio, corresponden a arrendamientos financieros. La Compañía mantiene cuentas bancarias en diversas instituciones financieras locales de reconocido prestigio. d. Riesgo de liquidez La liquidez se controla a través del calce de los vencimientos de sus activos y pasivos, de mantener una adecuada cantidad de fuentes de financiamiento y de la obtención de líneas de crédito que le permiten desarrollar sus actividades normalmente. La Compañía tiene un nivel apropiado de recursos y mantiene financiamiento con entidades bancarias. En consecuencia, en opinión de la Gerencia no existe riesgo significativo de liquidez de la Compañía al 31 de diciembre de 2011. Al 31 de diciembre del 2011, el valor razonable de los instrumentos financieros de la Compañía no es significativamente diferente de sus respectivos valores en libros. 27. Contingencias a. Proceso civiles Los accionistas María Rosario Peyon Casaretto y María Lucia Peyon Casaretto demandan a la Compañía y a Manuel Antonio Cueto Miranda ante el 15° juzgado civil, el 21 de julio del 2010, las demandantes solicitaron al Poder Judicial se les declare propietarias de un paquete de acciones que figuran a nombre del demandado en el libro matrícula de acciones de la compañía, mediante resolución N° 26 del 26 de diciembre de 2011 el juzgado declaró como legítimas propietarias a las demandantes, ordenando a la Compañía anote el derecho de propiedad en el libro matricula de acciones. Habiéndose levantado una medida cautelar de embargo por parte del juzgado, la Compañía el 17 de febrero del 2012 consigno S/.313 mil y S/.648 mil correspondientes a las utilidades que generaron las acciones en litigio, en los periodos del 2009 y 2010, debiendo entregarlo el juez al vencedor del juicio. b. Procesos arbitrales El accionista Manuel Cueto Miranda demandó el 28 de febrero del 2011 a la Compañía ante el 15° juzgado civil, solicitando se declare la invalidez del acuerdo de junta general de accionistas por la cual se anoto conflicto de titularidad que sostiene con las señoras Peyon Casaretto en el libro de matrícula de acciones, adicionalmente solicitó el pago de utilidades del año 2009 correspondiente a las acciones en litigio. Mediante Resolución N° 16 del 13 de setiembre de 2011se declara fundada la pretensión del demandante estando supeditado el pago a la medida cautelar de embargo dictado en el proceso que mantiene con las señoras Peyon. c. Proceso laboral La Compañía mantiene procesos laborales por S/.1,532 mil. La Gerencia y sus asesores legales señalan que el resultado de dichos procesos serán favorables para los intereses de la Compañía. 28. Cartas fianzas y avales Al 31 de diciembre del 2011, la Compañía mantienes US$ 88 mil como cartas fianzas principalmente por fiel cumplimiento de contrato de suministro con Cálida Gas Natural y por deuda tributaria aduanera contraída por aplicación de valores provisionados por importación de plomo y .garantías por los leasing del Banco de Crédito del Perú por importes de S/. 2,128 mil y U$ 4,364 mil Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 24 29. Adopción por primera vez de las normas internacional de información financiera El 14 de octubre de 2010 la Superintendencia de Mercado de Valores SMV (antes CONASEV) emitió la Resolución N° 102-2010- EF/94 01.1 la cual indica lo siguiente “La preparación y presentación de los primeros estados financieros en los que se apliquen plenamente las NIIF, se efectuara de acuerdo a lo dispuesto en la NIIF 1 “Adopción por Primera Vez de las Normas Internacionales de Información Financiera”. Al cumplir la presente norma la Compañía adopta las NIIF y sus primeros estados financieros de acuerdo a NIIF corresponden al ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2011. El período de transición a las NIIF es el 01 de enero de 2010, al momento de preparar el balance de apertura bajo NIIF, la Compañía ha reconocido ajustes a los estados financieros preparados bajo Principios Generalmente Aceptados de Contabilidad. Excepciones adoptadas con motivo de la adecuación a las NIIF De acuerdo a la NIIF 1 la Compañía debe adoptar las excepciones obligatorias y optar por las excepciones opcionales que se adecuen mejor a su realidad, a la fecha del presente estado financiero la excepción opcional de inversiones en subsidiarias al costo fue adoptada la excepción de beneficios a los empleados había sido adoptado previamente a la adecuación a las NIIF las excepciones obligatorias no eran aplicables a la Compañía. Conciliación entre los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptado utilizados por la Compañía y las NIIF adoptadas La NIIF 1 requiere lo siguiente para la adopción de las NIIF: Reconocer los activos y pasivos requeridos por las NIIF Dar de baja los activos y pasivos que no estén permitidos por las NIIF Clasificar todos los activos y pasivos de acuerdo con las NIIF Medir todos los activos y pasivos de acuerdo con las NIIF Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 25 Conciliación del estado de situación financiera y estado de resultados al 31 de diciembre del 2011 PCGA 31.12.2011 S/. ACTIVO Caja y bancos Clientes Provis. para ctas.de cobranza dudosa Ctas. por cob. a accionistas y pers. Cuentas por cobrar diversas Existencias Cargas diferidas Anticipos Otorgados Inmuebles, maquinaria y equipo (-) Depreciación acumulada Intangibles Valores PASIVO Tributos por pagar Remuner.y Partic.por pagar Proveedores Dividendos por pagar Cuentas por pagar diversas Compens.por tiempo de serv. Ingreso diferido Deudas a largo plazo Partic. e Impto a la renta diferido PATRIMONIO Capital Accionariado laboral Capital adicional Reserva legal Resultados acumulados Resultado del ejercicio ESTADO DE RESULTADOS Ventas ingresos Costo de ventas Gastos de administración Gastos de ventas Gastos financieros, neto Otros ingresos, neto Impuesto a la renta corriente Impuesto a la renta diferido 15,619 18,992 (3,749) 88 753 38,219 1,265 4,271 75,458 92,542 (16,481) 76,061 146 4,509 80,716 156,174 1,017 4,687 3,432 2,208 3,405 132 4,243 19,124 1,049 2,441 3,490 22,614 10,405 5,202 3 2,081 97,074 18,795 133,560 156,174 91,533 (49,463) 42,070 (7,892) (8,440) 25,738 -50 771 26,459 (7,308) (355) 18,796 Efecto de la transiciòn Debe Haber 423 2,169 309 1,604 1,532 2,240 47 306 323 4,243 2,901 259 7,377 8,979 16,356 16,356 1,342 (674) 578 97 258 92,875 (50,137) 42,738 (7,314) (8,440) 26,984 47 771 27,802 (7,308) (97) 20,397 NIIF 31.12.2011 S/. 15,619 19,106 (3,184) 88 753 37,511 1,265 4,271 75,429 92,542 (16,434) 76,108 146 4,509 80,763 156,192 1,017 4,687 3,449 2,208 3,405 132 2,901 17,799 1,049 2,182 3,231 21,030 10,405 5,202 3 2,081 97,074 20,397 135,162 156,192 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 26 Conciliación del estado de situación financiera y estado de resultados al 31 de diciembre del 2010 PCGA 31.12.2010 S/. ACTIVO Caja y bancos Clientes Provis. para ctas.de cobranza dudosa Ctas. por cob. a accionistas y pers. Cuentas por cobrar diversas Existencias Cargas diferidas Anticipos Otorgados Inmuebles, maquinaria y equipo (-) Depreciación acumulada Intangibles Valores PASIVO Tributos por pagar Remuner.y Partic.por pagar Proveedores Dividendos por pagar Cuentas por pagar diversas Compens.por tiempo de serv. Ingreso diferido Deudas a largo plazo Partic. e Impto a la renta diferido PATRIMONIO Capital Accionariado laboral Reserva legal Resultados acumulados Resultado del ejercicio ESTADO DE RESULTADOS Ventas ingresos Costo de ventas 14,619 18,399 (3,006) 52 3,829 39,200 803 187 74,083 91,769 (15,899) 75,870 74 114 76,058 150,141 1,583 5,044 4,203 1,605 4,872 130 3,359 20,796 3,416 1,820 5,236 26,032 10,405 5,202 2,081 88,902 17,519 124,109 150,141 86,894 (43,999) 42,895 Gastos de administración Gastos de ventas (7,980) (7,279) 27,636 Gastos financieros neto Otros ingresos neto (381) 372 27,627 Participacion a los trabajadores Impuesto a la renta corriente Impuesto a la renta diferido (2,669) (7,206) (233) 17,519 Efecto de la transiciòn Debe Haber 1,534 423 2,169 2,240 1,577 152 323 3,359 4,244 266 8,831 7,456 16,287 16,287 (1,290) 86,894 (45,289) 41,605 (512) (867) (8,492) (8,146) 24,967 (381) 372 24,958 2,669 (7,206) (233) 17,519 NIIF 31.12.2010 S/. 14,619 17,976 (3,641) 52 3,829 39,863 803 187 73,688 91,769 (16,051) 75,718 74 114 75,906 149,594 1,583 5,044 3,880 1,605 4,872 130 4,244 21,358 3,416 2,086 5,502 26,860 10,405 5,202 2,081 87,527 17,519 122,734 149,594 Fábrica Nacional de Acumuladores Etna S.A. 27 Conciliación del estado de situación financiera al 31 de diciembre del 2010 PCGA 01.01.2010 S/.000 ACTIVO Caja y bancos Clientes Provis. para ctas.de cobranza dudosa Ctas. por cob. a accionistas y pers. Cuentas por cobrar diversas Existencias Cargas diferidas Anticipos Otorgados Inmuebles, maquinaria y equipo (-) Depreciación acumulada Intangibles Valores PASIVO Tributos por pagar Remuner.y Partic.por pagar Proveedores Dividendos por pagar Cuentas por pagar diversas Compens.por tiempo de serv. Ingreso diferido Deudas a largo plazo Partic. e Impto a la renta diferido PATRIMONIO Capital Accionariado laboral Reserva legal Resultados acumulados Resultado del ejercicio 13,288 16,174 (1,472) 58 1,940 35,387 553 554 66,482 37,277 (14,851) 22,426 74 145 22,645 89,127 Efecto de la transiciòn Debe Haber 1,534 1,577 49,792 1,079 5,086 3,590 1,010 3,933 121 3,359 14,819 4,858 1,390 6,248 21,067 10,405 5,202 2,081 33,332 17,040 68,060 89,127 460 5,353 51,369 56,722 56,722 NIIF 01.01.2010 S/.000 13,288 16,174 (3,006) 58 1,940 36,964 553 554 66,525 87,069 (14,851) 72,218 74 145 72,437 138,962 1,079 5,086 3,590 1,010 3,933 121 3,359 18,178 4,858 1,850 6,708 24,886 10,405 5,202 2,081 79,348 17,040 114,076 138,962