Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book

Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
a simple vista observar algo sin usar un telescopio o microscopio
abrasión fricción, trituración y choque de las rocas que causan degradación física
accidente geográfico característica de la tierra, como una montaña, una sierra, un valle o una llanura
ácido sustancia que los geólogos usan para identificar las rocas que contienen calcita
acuático referido al agua
adaptación toda estructura o comportamiento de un organismo que le permite sobrevivir en su medio ambiente
ADN (ácido desoxirribonucleico) material que transporta los mensajes genéticos de la herencia
aire mezcla de gases que rodea la Tierra
anemómetro instrumento meteorológico que mide la rapidez del viento con vasos que atrapan el viento
antena apéndice delgado en la cabeza de un animal, como un cangrejo de río, un isópodo o un insecto
articulación lugar donde se unen dos huesos
asteroide objeto sólido pequeño que orbita alrededor del Sol
astrónomo científico que estudia los objetos del universo, incluyendo las estrellas, los planetas y las lunas
atmósfera capa de gases que rodea la Tierra
beneficioso bueno o favorable
biólogo científico que estudia los seres vivos
brújula aguja imantada dentro de una caja. Las agujas de las brújulas en la Tierra apuntan hacia el norte.
cadena alimenticia descripción de las relaciones de alimentación entre todos los organismos de un medio
ambiente
calcita mineral formador de rocas común de la corteza terrestre
calor movimiento, o transferencia, de energía térmica
camuflaje adaptación que permite a un organismo mezclarse con su medio ambiente
caparazón cubierta dura que cubre la parte principal del cuerpo de un animal
característica heredada característica que se transmite de generación en generación
carga peso o resistencia que mueve una máquina simple
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
1 of 10
carnívoro animal que se alimenta solo de animales
cartílago material blando y flexible que conecta algunos huesos y da forma a ciertas partes del cuerpo
Celsius (ºC) unidad básica de temperatura en el sistema métrico. El agua se congela a 0 ºC y hierve a 100 ºC.
ciclo de vida serie de cambios y fases ordenados que atraviesa un organismo
ciclo del agua secuencia repetida de condensación y evaporación del agua en la Tierra, que produce nubes,
lluvia y otras formas de precipitación
cieno rocas más pequeñas que la arena, pero más grandes que la arcilla
cinturón de Kuiper gran región ubicada más allá de los gigantes gaseosos, compuesta por trozos de materia
congelada de diferentes tamaños
cometa masa de hielo, roca y gas que orbita alrededor del Sol
comportamiento acciones de un animal en respuesta a su medio ambiente
comportamiento aprendido comportamiento no heredado, sino practicado o aprendido al observar a otros
comunidad todas las poblaciones de organismos que interactúan en un ecosistema
concreto mezcla de grava, arena, cemento y agua
condensación proceso por el cual el vapor de agua se convierte en agua líquida, normalmente sobre una
superficie
condensar cambiar de estado gaseoso a líquido
congelar cambiar de líquido a sólido
conservación uso cuidadoso y protección de los recursos naturales
conservar usar con cuidado y proteger
contraer achicar o acortar
corteza capa exterior de la Tierra compuesta por roca sólida
cotiledón estructura de una planta que proporciona alimento a la semilla germinada
cráter agujero formado por un objeto que golpea una superficie
crisálida pupa de caparazón duro de una polilla o mariposa
cromosoma estructura que contiene genes
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
2 of 10
crustáceos clase de animales principalmente acuáticos con caparazones duros flexibles
degradación proceso por el cual las rocas más grandes se quiebran y rompen con el tiempo, formando rocas
más pequeñas
degradación física proceso por el cual las rocas se descomponen debido a rupturas y golpes
degradación química proceso por el cual los minerales de una roca cambian debido a las sustancias químicas
del agua y el aire. La degradación química puede hacer que las rocas se rompan.
depredador animal que caza y atrapa otros animales para alimentarse
derretir cambiar de estado sólido a líquido como resultado de un calentamiento
derrumbe de tierra movimiento repentino de tierra hacia abajo por una pendiente
descendiente planta o animal nuevo producido por un padre
descomposición proceso por el cual las plantas o animales muertos se descomponen en trozos pequeños
día tiempo entre el amanecer y el atardecer en la Tierra
diámetro distancia en línea recta a través del centro de un objeto, de un lado al otro
dióxido de carbono (CO2) gas compuesto por carbono y oxígeno
disolver mezclar un material con otro de manera uniforme
distancia cantidad de espacio entre dos puntos
embrión planta sin desarrollar dentro de una semilla
en peligro de extinción que corre riesgo de extinguirse
energía capacidad de hacer que pasen cosas. La energía puede tomar muchas formas, como el calor y la luz.
energía del sonido forma de energía que podemos escuchar
energía luminosa forma de energía que podemos ver
energía mecánica energía que tiene un objeto debido a su movimiento o posición
energía térmica energía que puede calentar objetos
erosión movimiento de materiales terrestres degradados causado por el agua, el viento o el hielo
escala objeto que se divide en espacios regulares y se usa como instrumento de medición. Las reglas y los
termómetros son escalas.
estado una forma de la materia. Los tres estados comunes de la materia son sólido, líquido y gaseoso.
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
3 of 10
estado del tiempo condición del aire afuera
estándar algo reconocido y usado en un sistema de medición
estimar elaborar conjeturas razonables sobre una medición
estrella esfera enorme de hidrógeno y helio que irradia calor y luz
estructura cualquier parte identificable de un organismo
evaporar cambiar de estado líquido a gaseoso
evidencia datos usados para apoyar afirmaciones. La evidencia se basa en la observación y en los datos
científicos.
exoesqueleto toda cubierta dura exterior que protege o soporta el cuerpo de un animal
Fahrenheit (ºF) unidad básica de temperatura en el sistema tradicional de Estados Unidos. El agua se congela a
32 ºF y hierve a 212 ºF.
falla rotura en la corteza de la Tierra a lo largo de la cual bloques de roca se deslizan unos junto a otros
flor estructura de una planta que crece hasta convertirse en fruto
flotar permanecer en la superficie del agua por ser menos denso que el agua
fósil cualquier resto, rastro o huella de vida animal o vegetal preservado en la corteza terrestre
fruto estructura de una planta donde se forman las semillas
fuerza acción de empujar o jalar
función acción que ayuda a una planta o animal a sobrevivir
gas materia que no se puede ver pero que está en todas partes. El aire es un gas.
gasterópodo familia de los caracoles
gen mensaje trasmitido por los cromosomas
generación grupo de organismos nacidos y que viven en un mismo momento
genética estudio de la manera en que los seres vivos transmiten sus características a sus descendientes
geocientífico científico que estudia el uso, la distribución y la conservación de los recursos naturales de la
Tierra
geólogo científico que estudia la Tierra, sus materiales y su historia
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
4 of 10
gigante gaseoso uno de los cuatro planetas que están hechos de gas. Son Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
girar rotar sobre un eje
glaciar gran masa de hielo que se mueve lentamente sobre la tierra
globo meteorológico globo que lleva hacia el cielo instrumentos para medir el estado del tiempo
gramo (g) unidad básica de masa en el sistema métrico
granito roca ígnea que se forma dentro de la Tierra
gravedad fuerza que jala de los objetos hacia la Tierra
herbívoro animal que come solo plantas o algas
hibernar cuando los animales duermen durante todo el invierno
hoja estructura de una planta que normalmente es verde y que produce alimento a partir de la luz solar, el agua
y el dióxido de carbono
huella dactilar hendiduras de la piel de la yema de los dedos. Los arcos, círculos y espirales son patrones de las
huellas dactilares.
huevo primera etapa en el ciclo de vida de un animal
humedad vapor de agua en el aire
humus pequeñas partes de plantas y animales muertos en el suelo
hundirse sumergirse bajo el agua por ser más denso que ella
instinto comportamiento heredado
instrumento todo aparato que se usa para alcanzar un propósito específico
inundación gran cantidad de agua que fluye por un terreno que normalmente está seco
latente inactivo o en reposo
lava roca fundida que sale a la superficie de la Tierra, normalmente desde un volcán
ligamento tejido que conecta un hueso con otro
líquido estado de la materia sin forma definida pero con un volumen definido
litro (L) unidad básica de volumen líquido en el sistema métrico
luna en cuarto creciente o en cuarto menguante forma curva de la parte visible de la Luna justo antes y
después de la luna nueva
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
5 of 10
luna llena fase de la Luna en la que todo el lado de la Luna iluminado por el Sol es visible desde la Tierra
Luna objeto que vemos en el cielo nocturno y algunas veces durante el día. Algunas de las formas de la Luna
que observamos y describimos son la luna llena, luna en cuarto creciente o cuarto menguante y luna gibosa.
lluvia agua líquida que se condensa a partir del vapor de agua en la atmósfera y cae a la Tierra en forma de
gotas
maduro completamente desarrollado
magma roca fundida debajo de la superficie de la Tierra
magnetismo fuerza que atrae el hierro y el acero
mármol roca metamórfica que se forma cuando la piedra caliza es sometida al calor y la presión
masa cantidad de material en un objeto
materia todo lo que tiene masa y ocupa un espacio
material terrestre todo recurso natural inerte que conforma la Tierra, incluyendo el suelo y el agua
medición descripción numérica de una propiedad de un objeto o sistema
medidor de viento instrumento meteorológico que mide la rapidez del viento con una pelota pequeña dentro de
un tubo
medio ambiente todo lo que rodea e influye en un organismo
medir comparar el tamaño, la capacidad o la masa de un objeto con un objeto o sistema conocido
mena mineral del cual se extrae material valioso, generalmente un metal
meteorólogo persona que estudia el estado del tiempo
metro (m) unidad básica de distancia o longitud en el sistema métrico
mezcla unión de dos o más materiales
migrar cuando los animales se trasladan de un lugar donde el estado del tiempo es frío a uno donde el estado
del tiempo es cálido
mineral ingrediente de una roca
movimiento acción de mover o moverse
mudar despojarse de una cubierta externa para permitir el crecimiento
músculo tejido que puede contraerse y producir movimiento
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
6 of 10
noche tiempo entre el atardecer y el amanecer en la Tierra
nube conjunto de gotas de agua diminutas suspendidas en el cielo. Cirros, cúmulos y estratos son tipos de
nubes.
nublado no despejado
nutriente sustancia que necesita un ser vivo para crecer, desarrollarse y estar saludable
omnívoro animal que come tanto plantas como animales
opinión afirmación basada en una creencia, no en observaciones o datos científicos
orbitar moverse o viajar alrededor de un objeto en un recorrido curvo
organismo todo ser vivo
padre/madre un organismo que ha tenido descendientes
partícula trozo o pedazo muy pequeño
pata nadadora pata pequeña y blanda situada bajo la cola del cangrejo de río
perjudicial malo o dañino
pesar hallar la masa. Se pesa un objeto para hallar su masa.
piedra caliza roca sedimentaria formada principalmente por calcita
piedra pómez tipo de roca que se forma cuando brota lava de un volcán
pinza garra de un animal que utiliza para agarrar objetos
planeta objeto grande y redondo que orbita alrededor de una estrella
planeta enano objeto redondo que orbita alrededor del Sol, pero no alrededor de un planeta
planeta terrestre uno de los cuatro planetas rocosos pequeños más cercanos al Sol. Son Mercurio, Venus, la
Tierra y Marte.
población todos los organismos de un tipo que viven juntos
polea sistema con una rueda acanalada y cuerda o cable que se usa para facilitar el trabajo
posición lugar donde algo está ubicado
precipitación lluvia, nieve o granizo que cae de las nubes
predecir estimar anticipadamente con exactitud basándose en patrones o conocimientos previos
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
7 of 10
presa animal comido por otro animal
presión atmosférica fuerza ejercida sobre una superficie por la masa de aire encima de ella
probóscide boca larga y tubular
pronóstico predicción de sucesos o condiciones futuras, como el estado del tiempo
propiedad algo que puedes observar sobre un objeto o material. El tamaño, el color, la forma, la textura y el
olor son propiedades.
prosperar crecer rápidamente y mantenerse saludable
proteger evitar que sea dañado
punto de congelamiento (0 ºC) temperatura a la que el agua se vuelve sólida (hielo)
punto de ebullición (100 ºC) temperatura a la que el agua se convierte en gas
pupa fase del ciclo de vida de un animal entre la fase de larva y la fase de adulto
raíz parte de una planta que crece por debajo del suelo
rapidez medida del cambio de posición de un objeto con el tiempo
reacción química interacción entre materiales que produce uno o más materiales nuevos con propiedades
diferentes a las de los materiales iniciales
reaccionar actuar o cambiar en respuesta a algo
reciclar usar de nuevo
recurso natural material, como el suelo o el agua, que proviene del medio ambiente natural
regla instrumento marcado en unidades estandarizadas que se usa para medir distancias y longitudes
reproducirse tener descendientes
retener conservar o seguir teniendo
roca material terrestre sólido formado por dos o más minerales
rocío agua que se condensa sobre una superficie cuando la temperatura baja por la noche
sal material sólido blanco que se disuelve en agua; también conocida como cloruro de sodio
satélite objeto, como una luna, que orbita alrededor de otro objeto, como un planeta
sedimentación asentamiento de sedimentos
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
8 of 10
sedimento pedazos de roca degradada, como la arena, depositados por el viento, el agua y el hielo
semilla estructura de un fruto que contiene la planta sin desarrollar, o embrión
separar dividir
sistema métrico sistema de medición basado en múltiplos de diez
sistema solar el Sol, los planetas y otros objetos que orbitan alrededor del Sol
sobrevivir permanecer con vida
Sol estrella situada en el centro del sistema solar, alrededor de la cual orbita todo lo demás. La energía del Sol
calienta la tierra, el aire y el agua de la Tierra y provoca el ciclo del agua.
sólido estado de la materia que tiene una forma y un volumen definidos
solución mezcla que se forma cuando una o más sustancias se disuelven en otra
suelo mezcla de humus, arena, cieno, arcilla, grava y/o guijarros
tallo estructura de una planta que sostiene las hojas, las flores o los frutos
tamiz malla metálica que se usa para separar objetos grandes de pequeños
temperatura medición de qué tan caliente o fría está la materia
tendón tejido semejante a una cuerda que conecta el músculo con el hueso
termómetro instrumento meteorológico que mide la temperatura
terremoto movimiento brusco de la corteza terrestre a lo largo de una falla
terrestre referido a la tierra
Tierra tercer planeta desde el Sol, conocido como el planeta de agua
tiza una forma del material carbonato de calcio
tormenta eléctrica estado del tiempo extremo causado por aire frío que fluye bajo una masa de aire húmeda y
cálida sobre la tierra
trabajo uso de una fuerza para mover un objeto
transferir pasar de un objeto a otro. La energía térmica se transfiere para derretir objetos.
transparente claro
transportar mover o llevar de un lugar a otro
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
9 of 10
unidad longitud, volumen o masa que se usa como base para un sistema de medición
vapor de agua agua en estado gaseoso
veleta instrumento meteorológico que mide la dirección del viento
Vía Láctea galaxia en la que reside el sistema solar
vibración movimiento hacia atrás y hacia adelante. La vibración produce sonido.
viento aire en movimiento
volcán abertura en la corteza de la Tierra por donde salen a la superficie lava, cenizas y gases
volumen espacio tridimensional
Spanish FOSS Grade 3 Student Resource Book Glossary—Texas Edition © 2014
10 of 10