PÓLIZA DE SEGURO PARA BANCOS E INSTITUCIONES

PÓLIZA DE SEGURO PARA BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS
CONDICIONES GENERALES
TEXTO D.H.P. 84
En virtud de que el Asegurado (nombrado en las condiciones particulares) ha hecho una solicitud
escrita la cual se acuerda formará la base de este seguro y conviene en cancelar el total de la prima
especificada en la carátula de la póliza correspondiente al primer período de seguro o hacer pagos
parciales como se pacte en contrario, según el Anexo de Pagos Fraccionados correspondiente,
Seguros Agromercantil, S.A., que en adelante se le nombrará la Compañía, por la presente se
obliga a pagar y a reconocer al Asegurado toda pérdida que durante la vigencia de esta póliza el
mismo sufra o descubra que ha sufrido en la forma más abajo detallada, sujeto siempre a términos,
exclusiones, condiciones y limitaciones de la póliza, que se indican a continuación:
CONVENIO DE SEGURO 1
INFIDELIDAD DE LOS EMPLEADOS
Por razón única y directamente de cualquier acto deshonesto o fraudulento de cualquiera de los
empleados del Asegurado aquí definidos, cometido con la intención de obtener beneficio personal
impropio para ellos mismos o cualquiera otra persona designada por dicho empleado, donde quiera
y ya sea que se cometa directamente o en colusión con otros, incluyendo pérdidas de propiedad a
través de cualesquiera de dichos actos de los empleados aquí definidos. Los salarios, honorarios,
comisiones y otras remuneraciones incluyendo aumento de salarios y promociones, no constituirán
beneficio personal impropio.
En caso de que el Asegurado no pueda demostrar el beneficio personal impropio del empleado
supuestamente culpable, deberá probar a la Compañía, con evidencia suficiente y concordante, que
el empleado a quien se le ha atribuido la infidelidad es responsable de la misma.
CONVENIO DE SEGURO 2
PREDIOS - LOCALES
Por razón de pérdida de cualquier propiedad debido a robo, hurto, atraco, estafa, engaño,
desaparición misteriosa e inexplicable, daño, destrucción o extravío, causado de cualquier manera o
por cualquier persona, mientras dicha propiedad se encuentra en o dentro de cualquier local situado
en cualquier lugar, incluyendo predios, remolques, casetas móviles y/o locales similares utilizados
provisionalmente por el Asegurado para conducción de su negocio, excepto mientras dicha
propiedad esté en el correo o en el poder de algún transportista contratado, salvo que se trate de
alguna compañía de vehículos motorizados blindados o de seguridad, para propósito de transporte.
Por razón de pérdida de cualquier propiedad, como está definida en la literal “E” Sección
Definiciones de ésta póliza, en poder de cualquier cliente del Asegurado o de cualquier
representante de dicho cliente sea o no el Asegurado legalmente responsable por dicha pérdida:
1.-
Por cualquier causa mientras dicha propiedad se encuentre dentro de los locales del
Asegurado, o
1
2.-
Por causa de robo o asalto mientras dicho cliente o representante esté tramitando negocios
con el Asegurado en una ventanilla exterior, máquina dispensadora de dinero u otra
facilidad similar otorgada por el Asegurado para ese fin o mientras dicho cliente o
representante de éste, esté dentro de cualquier edificio, acceso, plaza de estacionamiento o
facilidad similar mantenida por el Asegurado por la conveniencia de dichos clientes o
representantes, siempre y cuando la presencia de dichos clientes o representantes en dichos
locales sea con el propósito de efectuar transacciones bancarias con el Asegurado, sujeto
siempre a las disposiciones de la condición (III) Beneficio Exclusivo de la Póliza y
excluyendo, en todo caso, pérdidas causadas por dicho cliente o representante de dicho
cliente.
Por razón de pérdida o daño a todo el mobiliario, instalaciones, equipos (exceptuando
computadoras y sus equipos anexos y periféricos), papelería, suministros bóvedas y cajas fuertes
dentro de los locales del Asegurado causadas por robo, hurto, asalto o cualquier tentativa de los
mismos o por vandalismo o daño malicioso. Se exceptúan todas las pérdidas o daños causados por
Incendio y Líneas Aliadas.
Por razón de pérdida a causa de daño a dichos locales causados por hurto, asalto, robo o cualquier
tentativa de los mismos o al interior de cualesquiera de dichos locales sujeto a que el Asegurado sea
el dueño de los locales, mobiliario, instalaciones, equipos (excepto computadoras, equipos anexos y
equipos periféricos) papelería, suministros o cajas de seguridad y bóvedas, o legalmente
responsable de tales pérdidas o daños. Se exceptúan todas las pérdidas o daños causados por
Incendio y Líneas Aliadas.
CONVENIO DE SEGURO 3
TRÁNSITO
Como consecuencia de pérdida causada por daño, destrucción, robo, hurto, extravío, malversación
o desaparición misteriosa e inexplicable de la propiedad, ya sea por negligencia o por fraude de los
empleados del Asegurado o de otra manera, mientras dicha propiedad esté en tránsito dentro de los
límites territoriales mencionados en la póliza, bajo la custodia de cualquier persona o personas, que
estén actuando como mensajeros, excluyendo daño o pérdida a la propiedad mientras la misma esté
en el correo o con un transportista contratado, salvo una compañía de vehículos motorizados
blindados o de seguridad con el propósito de transporte. El tránsito comenzará en el momento en
que la persona o personas encargadas del transporte reciban la propiedad y terminará
inmediatamente cuando dicha persona o personas hayan entregado la propiedad a su destinatario.
CONVENIO DE SEGURO 4
FALSIFICACIÓN
Por razón de falsificación o alteración de cualquier cheque, giro, letra de cambio, aceptación, orden
de retiro o recibo para retiro de fondos o propiedad, certificados de depósito, cartas de crédito,
garantía, giros postales u órdenes contra la tesorería nacional.
Por razón de transferencia, pago o entrega de cualquier valor, propiedad, el otorgamiento de
cualquier crédito o la entrega de cualquier cosa de valor en base de alguna instrucción escrita o
aviso dirigido al Asegurado autorizándole o confirmándole dicha transferencia, pago, entrega o
recibo de fondos o propiedades, instrucciones o avisos los cuales pretendan haber sido firmados o
endosados por algún cliente del Asegurado o por alguna otra institución bancaria, pero los cuales
muestren la firma o endoso falsificado o hayan sido alterados sin conocimiento y consentimiento de
dicho cliente o institución bancaria. Instrucciones o avisos mediante télex codificado, por cable
2
codificado, según lo antes mencionado, enviados por una persona que no sea el cliente del
Asegurado u otra institución bancaria, según fueron enviadas dichas instrucciones o avisos deberán
ser considerados que contienen una firma falsificada; o como consecuencia del pago por parte del
Asegurado de cualquier pagaré o letra de cambio pagadera a la vista en cualquiera de las oficinas
del Asegurado, que se pruebe lleva un endoso falso.
Queda entendido que cualquier cheque o giro pagadero a un beneficiario ficticio y endosado en el
nombre de dicho beneficiario ficticio, u obtenido en una transacción personal con el emisor
librador, por cualquier persona que se haga pasar por otra, pagadero a la persona así representada y
endosado por cualquier otro que no sea la persona representada, se considerará como falsificado en
cuánto a dicho endoso.
Las firmas reproducidas mecánicamente serán consideradas como firmas escritas a mano.
CONVENIO DE SEGURO 5
EXTENSIÓN DE FALSIFICACIÓN
Como consecuencia de:
1.Habiendo de buena fe y en el giro normal del negocio aceptado, adquirido, recibido,
requerido, vendido, entregado o dado cualquier valor, otorgado cualquier crédito o asumido
cualquier responsabilidad o de otra manera actuando sobre cualquier título, documento u otro
instrumento escrito que se pruebe ha sido falsificado o imitado en cuanto a la firma de cualquier
emisor, librador, expedidor, endosante, cedente, arrendatario, agente de transferencia, registrador,
aceptador, fiador o garante o que hayan sido falsificada o imitada o haya sido cobrado o, alterados
fraudulentamente, perdidos o robados, o
2.Habiendo garantizado por escrito o dado fe de cualquier firma de cualquier valor,
obligación, título o documento que traspase o supuestamente traspase el derecho de propiedad de
tales valores, sujeto, no obstante, si la cobertura para cualesquiera de dichas pérdidas está
proporcionada por el convenio de seguro 4, entonces la cobertura bajo el convenio de seguro 5 no
será aplicable.
La posesión física propiamente dicha de los originales de tales títulos, documentos u otros
instrumentos escritos por parte del Asegurado, su banco corresponsal u otro representante
autorizado es condición precedente para probar que el Asegurado ha actuado basándose en tales
títulos, documentos u otros instrumentos escritos.
Las firmas reproducidas mecánicamente serán consideradas como firmas escritas a mano.
CONVENIO DE SEGURO 6
DINERO FALSIFICADO
Como consecuencia de haber recibido el Asegurado de buena fe, papel moneda falsificado o
alterado, o monedas metálicas falsificadas o alteradas.
CONVENIO DE SEGURO 7
RESPONSABILIDAD LEGAL
CAJAS DE SEGURIDAD
3
Como consecuencia de pérdida debido a la responsabilidad impuesta al Asegurado por la ley, por
pérdida o destrucción de o daño a la propiedad contenida en cajas de seguridad de clientes, mientras
las mismas estén dentro de la bóveda de cajas de seguridad del Asegurado.
CONVENIO DE SEGURO 8
PÉRDIDA DE SUSCRIPCIÓN
Como consecuencia de pérdida de suscripción, conversión, rescate o privilegios de depósitos por
extravío, desaparición o pérdida de propiedad:
a)
En cualquier local del Asegurado donde quiera que esté ubicado.
b)
Mientras estén en tránsito en cualquier parte bajo la custodia de cualquier persona o
personas actuando como mensajeros, excepto mientras se encuentre en el correo o con un
transportista contratado, que no sea una compañía transportadora con vehículos blindados
con el propósito de transporte y que el importe de la pérdida sea el valor de dichos derechos
inmediatamente antes de expirar los mismos o, en caso de diferencia, el que se establezca
mediante acuerdo.
CONDICIONES PRECEDENTES A RESPONSABILIDAD LEGAL
Es condición precedente a cualquier responsabilidad legal bajo esta póliza que el Asegurado cumpla
con lo siguiente:
A.El Asegurado se compromete a llevar a cabo una auditoría interna completa, examen y
revisión en su oficina principal y todas las sucursales y/o agencias, por lo menos una vez en cada
período de 12 meses.
B.El Asegurado reportará cualquier transacción que dé por resultado cualquier cambio en su
propiedad o control. El no cumplimiento de esta condición dentro de treinta días a partir de la fecha
de la transacción, constituirá la cancelación del contrato de seguro a partir del inicio de dicho
periodo de 30 días y la prima no devengada si hubiera, será devuelta a prorrata.
C.El Asegurado mantendrá un reglamento o instrucciones escritas que cubran todos los
aspectos del negocio del Asegurado y que definan claramente las responsabilidades de cada
empleado, a quienes con regularidad se les deberá recordar su cumplimiento.
D.Que las responsabilidades de cada empleado estén dispuestas de tal forma que a un solo
empleado no le sea posible controlar cualquier transacción desde su inicio hasta su terminación.
E.A cada empleado se le requerirá que tome vacaciones ininterrumpidas de por lo menos dos
semanas en cada año calendario durante las cuales el empleado no desempeñará deberes y
permanecerá lejos de los locales del Asegurado.
F.Todo hecho que origine o que pudiese originar una pérdida bajo los términos y condiciones
de ésta póliza deberá ser informado a las autoridades policiales correspondientes para los fines de
investigación y reporte correspondiente.
DEFINICIONES
4
A.“Asegurado” quiere decir el Asegurado nombrado en la póliza y cualquier compañía
subsidiaria en la cual éste tenga un interés predominante y cualquier asociación nominada
compuesta por los empleados del Asegurado y que estén enumeradas en la solicitud de seguro.
B.“Empleado”
conforme se usa en ésta póliza, se considerará uno o más funcionarios,
oficinistas, servidores, estudiantes invitados, procesadores de datos y otros empleados, incluyendo
empleados provistos por un contratista, mientras sean empleados por el Asegurado, y uno o más
funcionarios, oficinistas, servidores, estudiantes invitados y otros empleados de algún predecesor
del Asegurado cuyos activos principales sean adquiridos por el Asegurado por consolidación, unión
o compra de activos, y abogados quienes son retenidos por el Asegurado para desempeñar servicios
legales para el Asegurado y los empleados de dichos abogados, mientras estén desempeñando
servicios para el Asegurado.
C.“Contratista” según utilizada en la presente póliza, se considerará una persona
suministrada por una agencia de empleo, que desempeñe deberes de empleado para el Asegurado
bajo la supervisión del Asegurado, en cualquiera de las oficinas o locales cubiertos.
D.“Procesador de Datos” según utilizado en la presente póliza, significa cada persona natural,
sociedad o corporación autorizada por el Asegurado a desempeñar servicios como procesador de
datos de cheques u otros registros contables del Asegurado, aquí llamado procesador. Cada uno de
dichos procesadores, socios, funcionarios y empleados de dicho procesador, se considerarán
colectivamente como empleados para todos los propósitos de ésta póliza.
E."Propiedad" según utilizada en la presente póliza, significará: Dinero en efectivo, oro en
barras, metales preciosos de todo tipo y cualquier forma y artículos hechos con los mismos, joyas,
relojes, gemas, piedras preciosas y semi preciosas, certificados de acciones, bonos, cupones y todo
otro tipo de valores, conocimientos de embarque, recibos de almacén, cheques, giros, giros postales,
estampillas, pólizas de seguro, escrituras, hipotecas y todo instrumento o contrato negociable o no
negociable que representen dinero u otra propiedad (mueble o inmueble) o intereses de los mismos
y otros documentos valiosos incluyendo libros de contabilidad y otros registros utilizados por el
Asegurado en la conducción de sus negocios y todo otro instrumento similar a, o de la naturaleza de
los anteriores, en los cuales el Asegurado tenga un interés o en los cuales el Asegurado haya
adquirido o hubiese debido adquirir un interés por razón de condición financiera declarada de un
predecesor al momento de la consolidación o fusión con el Asegurado o la compra de los activos
principales de dicho predecesor o que estén mantenidos por el Asegurado para cualquier propósito
o en cualquier carácter y sea o no retenido gratuitamente y sea o no el Asegurado legalmente
responsable de los mismos.
EXCLUSIONES
El seguro no cubre:
A)
Cualquier reclamo:
1)
Por pérdidas no descubiertas durante el período de vigencia de este seguro y
pérdidas ocurridas con anterioridad a la fecha retroactiva indicada en las
condiciones particulares de ésta póliza.
2)
Que surja como consecuencia de cualquier circunstancia u ocurrencia que haya sido
notificada a la Compañía de cualquier otra póliza de seguro suscrita antes del inicio
de vigencia de este seguro.
3)
Que surja a consecuencia de cualquier circunstancia u ocurrencia conocida por el
Asegurado antes del inicio de este seguro y no declarada a la Compañía al inicio.
5
B.Pérdidas o daños como resultado de actos o eventos deshonestos o fraudulentos de
cualquiera de los directores o miembros de la Junta Directiva o Consejo de Administración del
Asegurado, excepto por los directores o miembros asalariados, pensionados, elegidos o empleados
del Asegurado, cuando estén llevando a cabo funciones que caigan dentro del ámbito de los deberes
usuales de un empleado del Asegurado o mientras estén actuando como miembros de cualquier
comité debidamente elegido o nombrado por resolución de la Junta Directiva o Consejo de
Administración del Asegurado para llevar a cabo funciones específicas y no de carácter general
directorial por cuenta del Asegurado.
C.Pérdidas o daños, si cualquier acto o evento en curso del cual dicha pérdida o daño surge,
constituye o es parte o es cometido o sucede, sea directa o indirectamente por razones de o en
conexión con:
1.-
Guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones de
guerra (habiéndose declarado o no la guerra), u hechos similares, insurrección,
confiscación, conmoción civil, asonada, guerra civil, rebelión, revolución, poder
militar o usurpado, ley marcial, motín o acto de cualquier autoridad legalmente
constituida, o
2.-
Tifón, vendaval, huracán, ciclón, erupción volcánica, terremoto, fuego subterráneo
u otro hecho de la naturaleza;
En caso de reclamaciones, demanda, pleito u otro proceso para hacer valer una reclamación por
pérdida o daño bajo éste seguro, las partes tienen la carga de demostrar sus respectivas
proposiciones de hecho.
Quien pretende algo ha de probar los hechos constitutivos de su pretensión, quien contradice la
pretensión del adversario, ha de probar los hechos extintivos o las circunstancias impeditivas de esa
pretensión.
D.Pérdida o daño que surja directa o indirectamente de reacción nuclear, radiación nuclear o
contaminación radioactiva, sea cual sea la causa que produjo dicha reacción nuclear, radiación
nuclear o contaminación radioactiva.
E.-
Pérdida que resulte de la falta de pago total o parcial o del incumplimiento en relación con:
1.-
Cualquier préstamo o transacción de índole de o equivalente a un préstamo dado
por u obtenido del Asegurado, o
2.-
Cualquier nota, cuenta, convenio u otra evidencia de deuda asignada o vendida o
descontada o adquirida de otro modo por el Asegurado, sea obtenida de buena fe o
por truco, artificio, fraude o engaño, a menos que dicha pérdida esté amparada por
el convenio de seguro 1 ó 5 de ésta póliza.
F.Pérdida sufrida a consecuencia de haberse efectuado pagos o retiros de la cuenta de
cualquier depositante, por haber abonado el Asegurado a esa cuenta partidas de depósito no
cobradas o por haberse acreditado fondos equivocadamente a dicha cuenta, a menos que dicha
pérdida esté cubierta por el convenio de seguro 1.
G.Pérdida (salvo si está cubierto por el convenio de seguro 1) de cheques de viajero no
vendidos que fueran dejados en la custodia del Asegurado con autorización para venderlos, a menos
que el Asegurado sea legalmente responsable por tal pérdida y que los cheques sean pagados o
aceptados mas adelante por su emisor.
6
H.Pérdida de la propiedad o pérdida de derechos a consecuencia de extravío o pérdida de la
propiedad según lo indicado en los convenios de seguro 2, 3 y 8, mientras la propiedad esté bajo la
custodia de una compañía de seguridad o vehículos motorizados blindados, a menos que el importe
de tal pérdida o daño exceda de la suma recuperada o recibida por el Asegurado bajo:
1.-
El contrato del Asegurado con dicha compañía de seguridad o de vehículos
motorizados blindados.
2.-
Algún seguro contratado por dicha compañía de seguridad o de vehículos blindados
motorizados en beneficio de los usuarios de sus servicios, y
3.-
Cualquier otro seguro e indemnización en cualquier forma, contratado por o en
beneficio de los usuarios de los servicios de dicha compañía de seguridad o
vehículos motorizados blindados y entonces este seguro cubrirá sólo dicho exceso.
I.Pérdidas resultantes de faltantes de efectivo de cualquier cajero debido a error, sin tomar en
cuenta el monto de dicho faltante y cualquier faltante en el efectivo de cualquier cajero que no sea
en exceso del faltante normal en el efectivo del cajero, en los locales en los cuales dichos faltantes
ocurran, serán consideradas como consecuencia de un error.
J.Pérdida que resulte de tarjetas de crédito o débito, sea que dichas tarjetas hayan sido
emitidas o que se pretenda que han sido emitidas por el Asegurado o por cualquier otra persona o
entidad que no sea el Asegurado, a menos que la pérdida esté cubierta por el convenio de seguro 1.
K.Pérdida de intereses, comisiones, cargos fijos, gastos u otras partidas de ingresos similares a
éstas, sea ganada o no, acumulada o recibida, las cuales siempre se excluirán al determinar la
cantidad de pérdida cubierta por éste seguro, a menos que esté cubierto bajo el convenio de seguro
8.
L.La pérdida de la propiedad contenida en las cajas de seguridad de los clientes; excepto
cuando el Asegurado sea legalmente responsable y la pérdida esté amparada por el convenio de
seguro 1 ó 7.
M.Pérdida que resulte directa o indirectamente de la falsificación, excepto cuando esté cubierta
bajo los convenios de seguro 1, 4, 5 ó 6.
N.Pérdida que resulte directa o indirectamente de la alteración, excepto cuando esté cubierto
por el convenio de seguro 1, 4, 5, ó 6.
O.Daños de cualquier tipo por los cuales el Asegurado sea legalmente responsable, excepto
daños directos compensatorios que surjan de pérdidas cubiertas por este seguro.
P.Pérdida por la entrega de la propiedad fuera de los locales del Asegurado como resultado de
una amenaza de:
1.-
Causar daño físico a un director o empleado del Asegurado o a cualquier otra
persona, con excepción de la pérdida de la propiedad en tránsito en la custodia de
cualquier empleado, siempre que al iniciar dicho tránsito no hubiera conocimiento
de tal amenaza por parte del Asegurado, o
2.-
Causar daño al local o cualquier propiedad que sea (incluyendo bienes) del
Asegurado o de cualquier otra persona.
7
Q.Pérdida que resulte directa o indirectamente de la manipulación remota o fuera del local de
cualquier sistema de computadora, propiedad del Asegurado u operado o compartido por horas por
él, a menos que dicha pérdida esté cubierta por el convenio de seguro 1.
R.Pérdida resultante directa o indirectamente de conocimientos de embarque, recibos de
almacén o custodia y recibos para fines similares, pero ésta exclusión es sólo aplicable a la
cobertura proporcionada por el convenio de seguro 5. Extensión de Falsificación.
S.Pérdida resultante directa o indirectamente como consecuencia del uso o deterioro, o
causada por obra de insectos, roedores, hongos o hechos similares.
CONDICIONES
(I)
LOCALES Y EMPLEADOS ADICIONALES
Si el Asegurado, durante la vigencia de esta póliza, estableciera cualquier local adicional, dentro del
territorio indicado en la póliza, dicho local se considerará automáticamente cubierto bajo esta
póliza, siempre y cuando las medidas de seguridad sean por lo menos equivalentes a las detalladas
en la solicitud de seguro. No será necesario notificar a la Compañía durante la vigencia de esta
póliza el incremento del número de locales o de empleados en cualquiera de los locales cubiertos
bajo esta póliza y no se cobrará prima adicional por el período comprendido entre el establecimiento
de dicho nuevo local o el incremento de empleados y el vencimiento de esta póliza.
No obstante lo anterior, el límite de la cobertura para cada local y empleado adicional, estará
limitado a lo indicado en la póliza o según enmiendas posteriores mediante anexos que formen
parte de la póliza. Si dichos convenios de seguro tienen más de un límite, cualquier pérdida respecto
de dichos empleados o locales adicionales estará limitada al monto más bajo de cada convenio de
seguro, a menos que se obtenga aprobación de la Compañía para incrementar el límite respecto de
dichos empleados o locales adicionales y se haya pagado la prima adicional correspondiente.
Lo anterior no perjudicará los derechos de la Compañía bajo las condiciones establecidas en la
literal B), Condiciones Precedentes a Responsabilidad Legal de este seguro.
(II)
COSTO DE TRIBUNALES Y HONORARIOS DE ABOGADOS
Esta póliza indemnizará al Asegurado por los costos judiciales y los honorarios razonables de
abogados, incurridos y pagados por el Asegurado en la defensa de cualquier juicio o procedimiento
legal presentado contra el Asegurado por alegarse y exigirse contra la responsabilidad o supuesta
responsabilidad con relación a cualquier pérdida, reclamo o daño, que de ser establecido contra el
Asegurado constituiría para él una pérdida válida y recuperable de acuerdo con los términos de esta
póliza.
En el caso de que dicha pérdida, reclamo o daño estuviere sujeto a un deducible, este párrafo no se
aplicará cuando la pérdida, reclamo o daño sea igual o menor que dicho deducible, pero si es mayor
que dicho deducible, la responsabilidad de la Compañía, de acuerdo con éste párrafo, está limitada
a la proporción que tengan tales costos legales y honorarios de abogados incurridos y pagados por el
Asegurado con el importe que dicha pérdida, reclamo o daño, el cual si fuera establecido contra el
Asegurado, sería recuperable bajo esta póliza. Dicha indemnización será adicional a la suma
asegurada por esta póliza.
8
La Compañía tendrá derecho de conducir la defensa de cualquier demanda, reclamo, acción o
procedimiento legal en el nombre del Asegurado mediante abogados elegidos por la Compañía.
(III)
BENEFICIO EXCLUSIVO DE LA PÓLIZA
Queda convenido que el seguro otorgado por la presente póliza será para el beneficio exclusivo del
Asegurado nombrado en la misma, sus sucesores y cesionarios y que en ningún caso nadie más que
el Asegurado, sus sucesores y cesionarios tendrán derecho de acción bajo esta póliza.
(IV)
OTROS SEGUROS
Queda convenido que en caso de pérdida, reclamación o daño amparado por ésta póliza y que
también esté cubierto por otro seguro tomado por el Asegurado, la presente póliza pagará solamente
(sin exceder de los límites Asegurados bajo ésta póliza) la diferencia (si la hubiere) entre el importe
de la pérdida y el valor del otro seguro que estuviera en vigencia al momento de descubrirse la
pérdida.
(V)
LÍMITES DE RESPONSABILIDAD
El pago de pérdida bajo éste seguro no reducirá la responsabilidad de la Compañía, para otras
pérdidas cubiertas por éste seguro (excepto en relación con las cláusulas que limitan la
responsabilidad total de la Compañía, para todas las pérdidas durante el período de la póliza
mediante un límite anual agregado) sujeto siempre (independientemente de la suma total de la
pérdida o pérdidas o series de pérdidas y sujeto siempre a los límites de la póliza) a las siguientes
condiciones:
a)
Que la responsabilidad total de la Compañía, a cuenta de alguna pérdida o pérdidas o series
de pérdidas causadas por actos u omisiones de alguna persona ya sea uno de los empleados del
Asegurado o no, o actos u omisiones en los cuales dicha persona esté comprometida o implicada (y
tratando todas las pérdidas luego de descubiertas como un solo evento), no excederá el límite de
indemnización aplicable a las cláusulas correspondientes mencionadas en las condiciones de la
póliza.
b)
Si no se dieran directa o indirectamente tales actos u omisiones, la responsabilidad total de
la Compañía, a cargo de cualquier pérdida o serie de pérdidas originadas de un mismo evento, no
deberá exceder del límite de responsabilidad señalado en la cláusula correspondiente indicada en las
condiciones particulares de la presente póliza. Y
c)
En caso de aplicarse más de una cláusula de éste seguro, la responsabilidad total de la
Compañía, no excederá el límite de indemnización señalado en una de las cláusulas afectadas y en
ningún caso se acumularán o agregarán los límites de indemnización señalados para cada una de las
cláusulas.
(VI) COBERTURA NO ACUMULATIVA
Independientemente del número de años durante los cuales este seguro haya estado en vigor o pueda
continuar en vigor y de las primas pagadas o pagaderas con respecto al mismo, la responsabilidad
de la Compañía no será acumulativa en su monto año en año o de período en período y en ningún
caso excederá los límites indicados en la póliza.
9
(VII) BASES DE VALUACIÓN
a)
El valor de cualquier obligación o fondo en moneda extranjera o en divisas, por cuya
pérdida se haga una reclamación, será determinado por su precio de mercado al cierre o por el valor
que tengan el día del descubrimiento de la pérdida, y si ese día no se cotizara precio de mercado ni
valor de los mismos o de cualquiera de ellos, el valor de los mismos será el que acuerden las
respectivas partes, o bien, en caso de disputa, el que se determine según lo indicado en Romanos
(VIII) Jurisdicción. Queda convenido, sin embargo, que si esas obligaciones, fondos o divisas son
reemplazados por el Asegurado con la aprobación de la Compañía, el valor de los mismos será
entonces el costo actual del reemplazo.
b)
En caso de pérdida o daño a propiedad consistente en libros de cuentas u otros registros
usados por el Asegurado en la conducción de sus negocios, la Compañía será responsable bajo éste
seguro, sólo si dichos libros o registros fueren realmente reproducidos y, en ese caso, no pagará más
del costo de los libros en blanco, de las páginas en blanco y de otros materiales, más el costo del
trabajo y el tiempo de computadora para la transcripción actual o copiado de datos, los cuales
deberá suministrar el Asegurado a fin de reproducir tales libros y otros registros.
(VIII) JURISDICCIÓN
Este seguro se regirá por las leyes de la República de Guatemala, cuyos tribunales tendrán
jurisdicción en cualquier disputa que surja bajo la presente póliza y cualquier citación, notificación
o acta de procedimiento legal a ser entregado a la Compañía a los efectos de instituir un
procedimiento legal contra ella, en relación con esta póliza, deberá ser notificado en las oficinas
principales.
(IX)
SALVAMENTOS Y RECUPERACIONES
En caso de recuperación relativa a cualquier pérdida cubierta por éste seguro, la suma recuperada,
luego de deducirse el costo real de obtener o realizar dicha recuperación, será aplicada en el
siguiente orden:
PRIMERO.- Rembolsar al Asegurado en su totalidad la parte, si la hubiere, de tal pérdida que
exceda el importe de cobertura previsto por esta póliza.
SEGUNDO.- El saldo, si lo hubiere, o el total neto recuperado si el monto de tal pérdida no
excede el importe de cobertura previsto por esta póliza, será aplicado a reducir la parte de dicha
pérdida a cargo de la Compañía o si la indemnización correspondiente ya se hubiese efectuado,
dicho saldo o total neto recuperado se rembolsará a la Compañía.
TERCERO.- Finalmente, a reintegrar al Asegurado aquella parte de la pérdida asumida por él, en
razón de la aplicación de cualquier suma deducible existente en esta póliza y/o se aplicará a aquella
parte de tal pérdida cubierta por cualquier póliza o pólizas de seguro de las cuales esta póliza opera
como seguro en exceso.
(X) FRAUDE
Si el Asegurado presentare cualquier reclamo sabiendo que el mismo es falso o fraudulento con
relación al monto o de otra manera, este seguro se considerará anulado y todos los reclamos bajo el
mismo serán rechazados.
10
(XI) SUBROGACIÓN
Queda convenido que la Compañía, al ser notificada de cualquier pérdida, reclamo o daño bajo esta
póliza será subrogada en todos los derechos y acciones del Asegurado con respecto a dicha pérdida,
reclamo o daño.
(XII) NOTIFICACIÓN DE PÉRDIDAS
El Asegurado al descubrir cualquier pérdida que pudiese dar lugar a un reclamo bajo esta póliza,
tendrá 30 días calendario para dar notificación escrita de la pérdida a la Compañía.
El Asegurado deberá suministrar dentro de los seis meses subsiguientes al descubrimiento de la
pérdida, pruebas completas conjuntamente con todos los detalles relacionados con la pérdida.
El incumplimiento de lo anterior hará perder al Asegurado el derecho de la indemnización que
pudiere corresponderle bajo esta póliza.
Todas las acciones que deriven de un contrato de seguro, prescribirán en dos años, contados desde
la fecha del acontecimiento que les dio origen. Si el beneficiario no tiene conocimiento de su
derecho, la prescripción se consumará por el transcurso de cinco años contados a partir del
momento en que fueron exigibles las obligaciones de la Compañía.
(XIII) CANCELACIÓN
Este seguro está sujeto a terminación con devolución de prima no devengada, de acuerdo a lo
indicado a continuación:
a)
A treinta días calendario después de haber recibido el Asegurado una notificación escrita
por la Compañía indicando su deseo de terminar el seguro.
b)
Al recibir la Compañía solicitud escrita del Asegurado indicando el deseo de terminar el
seguro.
En caso de terminación por parte de la Compañía, la prima no devengada será calculada y devuelta
basándose en la tarifa de prorrata, pero si la cancelación es por parte del Asegurado; la prima no
devengada será calculada y devuelta basándose en tarifa a corto plazo.
En el caso de cancelación o no renovación de éste seguro y sólo mediante acuerdo previo con la
Compañía y el pago de una prima adicional a convenir, el Asegurado dispondrá de 3 meses a partir
de la fecha de cancelación o no renovación, para descubrir y reportar pérdidas ocurridas antes de la
fecha de terminación o no renovación, esté período es independiente al establecido en Romanos
(XII) Notificación de Pérdidas.
(XIV) PAGO DE PRIMAS
La prima es la retribución o precio del seguro y conforme la ley deberá pagarse por el Asegurado en
el momento de la celebración del contrato. No obstante, se conviene como pacto en contrario que la
obligación del Asegurado de pagar a la Compañía la prima, será dentro de los cuarenta y cinco (45)
días calendario siguientes a la fecha en que se emita o inicie la vigencia de la póliza cualquiera sea
11
posterior. Es y queda convenida la condición resolutoria expresa, que si el Asegurado deja de pagar
la prima al vencer el plazo fijado como pacto en contrario, el contrato de seguro quedará resuelto y
sin ningún efecto ni validez legal desde el día de vencimiento del período de pago, sin necesidad de
declaratoria judicial, ni de emisión de endoso de cancelación y la Compañía relevada de cualquier
responsabilidad, de conformidad con lo previsto en los artículos 1278 y 1581 del Código Civil.
El porcentaje de la prima correspondiente, conforme tabla de corto plazo, para el período en que
estuvo vigente el contrato de seguro y la totalidad de los gastos cargados en la póliza, quedarán
ganados y en propiedad definitiva de la Compañía, de conformidad con lo previsto en el artículo
1583 del Código Civil, como justiprecio de los servicios prestados por la Compañía durante el
período en que el contrato estuvo vigente.
Queda entendido y convenido que en caso de ocurrir un siniestro, el Asegurado está obligado a
pagar la totalidad de la prima y los gastos como condición previa para que la Compañía entre a
conocer de su reclamo.
Texto aprobado por la Superintendencia de Bancos, en Resolución No. 680-2006 de fecha 16 de
noviembre de 2006.
12