ago-04 1/6 NÚMERO 3 AÑO 1 NUEVA TÉCNICA PARA TRANSPLANTES por Claudia Gabriela Gonzaga Jáuregui Recientemente, fue publicado en la revista Science un artículo donde un grupo de investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana dio a conocer una nueva técnica que facilita los transplantes de médula ósea; este nuevo descubrimiento daría nuevas esperanzas a los pacientes con leucemia. La leucemia es un tipo de cáncer que afecta al tejido sanguíneo y se presenta en cuatro de cada 100,000 personas en el mundo. Actualmente el tratamiento para la leucemia incluye básicamente radio y quimioterapia, y en ocasiones el transplante de médula ósea, si se logra encontrar un donador compatible con el paciente. En el tratamiento de la leucemia mediante quimioterapia y radiación, se destruyen tanto las células malignas como las células sanas, incluyendo las células madre que pueden dar origen a células sanguíneas; por lo que el transplante se vuelve necesario. Sin embargo, el riesgo de un transplante es muy alto, ya que primero se debe encontrar un donador compatible para evitar una respuesta inmune de rechazo por parte del organismo hacia las células transplantadas y por otro lado, el porcentaje de éxito del transplante es relativamente bajo, ya que pocas células trasplantadas son las que logran implantarse y sobrevivir. La nueva técnica se basa en la inactivación química temporal de la enzima CD26 en las células del donador. La inactivación de esta enzima ayuda a que las células del donador se dirijan directamente a la médula ósea y sean capaces de sobrevivir ahí; esto debido a que la enzima CD26 impide que las células extrañas migren a su destino final, complicando los transplantes. El Dr. Hal Broxmeyer de la Universidad de Indiana y su equipo, aislaron células troncales de médula ósea de ratón, después las trataron químicamente para inactivar CD26 y finalmente las transplantaron a ratones carentes de células troncales de médula ósea vía intravenosa. La técnica resultó exitosa, ya que más del doble de las células transplantadas sobrevivieron, así como los ratones receptores. Hasta ahora esta técnica sólo ha sido probada en ratones, pero en caso de funcionar para humanos, daría mayores esperanzas de tratamiento a pacientes con leucemia. Asimismo, ampliaría la posibilidad de usar células de un mismo donador para diferentes receptores compatibles, ya que la cantidad a ser transplantada disminuiría considerablemente. Referencias: Pilcher, Helen, ‘Method boosts bone-marrow transplants’, Nature, April 12, 2004. http://www.nature.com/news/2004/040809/full/040809-14.html Contenido: Nueva Técnica para Transplantes (Pág. 1) Francis Crick (Pág. 1) Citius, Altius, Fortius (Págs.2, 3) ¡Qué Comiencen los Juegos! (Pág. 3) ¿Súper Atletas? (Pág. 4) Y Va de Nuevo (Pág. 4) Aterosclerosis (Pág. 5) Palomitas y Más… (Pág. 6) Francis Crick Conocido principalmente por su descripción de la estructura de la doble hélice del DNA, junto con James Watson, Francis Harry Compton Crick nació el 8 de Junio de 1916 en Northampton, Inglaterra. Se graduó en el University College London en Física en 1937. Tras la Segunda Guerra Mundial, Crick decidió incursionar en la biología molecular, por lo que se unió al Medical Research Council de Cambridge, donde trabajo en la determinación de la estructura de proteínas, realizando su doctorado en difracción de rayos X de proteínas. Posteriormente, en 1951 Watson llegó a Cambridge y comenzaron a trabajar juntos, lo que dio por resultado la publicación de la estructura del DNA en 1953, por lo que obtuvieron un Premio Nobel. Pero esto no fue lo único que hizo Francis Crick, también estableció lo que es el actual dogma de la biología molecular, así como imaginó la existencia de los tRNA’s; también trabajó en intentar explicar cómo interactúan las histonas con el DNA; dijo que cada aminoácido en una proteína estaba determinado por tres bases que formaban un codón; realizó la hipótesis del wooble; incursionó en las neurociencias, entre otras muchas cosas. Finalmente, Francis Crick murió el pasado 28 de julio del 2004, pero siempre será recordado como uno de los científicos más brillantes de la historia. ago-04 2/6 “CITIUS, ALTIUS, FORTIUS” por Claudia Gabriela Gonzaga Jáuregui A partir del pasado 13 de agosto de 2004 y durante las próximas semanas, hasta el 29 del mismo mes, la atención del mundo estará centrada en una ciudad, Atenas, donde se celebran los 28º Juegos Olímpicos de la Era Moderna, con la presencia de 202 naciones compitiendo con espíritu deportivo. Pero, ¿cómo comenzaron los Juegos Olímpicos? Desde finales del segundo milenio antes de la era cristiana comenzaron a realizarse en la Antigua Grecia competencias atléticas asociadas a festividades rituales que recibieron el nombre de juegos, tales como los Juegos Nemeos en honor a Herácles o los Juegos Ístmicos en honor a Apolo, entre otros. De entre estas competencias, alcanzaron especial importancia aquellos que se celebraban cada cuatro años en honor a Zeus en el Santuario del Peloponeso, en la ciudad de Olimpia. Los primeros Juegos Olímpicos de los que se tiene conocimiento se realizaron en el año 776 a.C., sin embargo en el año 884 a.C. el rey de Elida, Iphito, instauró oficialmente los “Juegos Olípicos Antiguos”, cuyo programa constaba de seis pruebas básicas: Dromos (carreras a pie), Hoplitodromos (carreras a pie en las que los participantes corrían portando su equipo de guerra completo), Pale (lucha a manos libres), Pigme (boxeo), Pankration (lucha libre) y el Pentathlon (que consistía en cinco pruebas, las cuales eran salto, carrera, boxeo, lanzamiento de disco y lanzamiento de jabalina). La participación en los Juegos Olímpicos se reservaba en un principio a ciudadanos de las ciudades griegas y de las colonias. Por otro lado, la participación y asistencia a los Juegos era exclusiva para los hombres; las mujeres tenían prohibido asistir como público y aún más participar, ya que los participantes competían desnudos. Los ganadores de cada una de las pruebas recibían como premio una corona de laurel y se convertían en héroes cantados por los poetas y glorificados por su patria. Con el paso del tiempo, comenzaron a concederse premios más sustanciales como alimentación de por vida, entre otros, además de los beneficios que los triunfadores recibían en sus ciudades natales. La idea original del Rey Iphito al instaurar los Juegos Olímpicos de la Antigüedad, no era sólo ayudar a destacar a los mejores atletas de Grecia; sino también ayudar a unir, por medio de la sana competencia deportiva, a los griegos de los diferentes estados en los que Grecia se encontraba dividida y ayudar a terminar así con la inacabable serie de guerras internas que los griegos mantenían. De hecho, durante los periodos en que se realizaban los Juegos Olímpicos, se hacia una tregua Olímpica, donde los pueblos en lucha suspendían sus guerras. La conquista de Grecia por Roma a mediados del siglo II a.C. trajo consigo un paulatino declinar de los juegos, dado que los romanos eran más aficionados a los espectáculos que a las competencias atléticas. A pesar de esto, los Juegos siguieron celebrándose con regularidad durante 1170 años, hasta que en el 393 d.C. el emperador romano Teodosio I, “El Grande”, abolió definitivamente los Juegos Olímpicos por considerarlos vinculados a creencias paganas. Los Juegos Olímpicos fueron interrumpidos durante 1,500 años hasta su reanudación gracias a la labor del deportista y aristócrata francés, el Barón Pierre de Coubertin, quien sostuvo la conveniencia de retomar el legado de la Antigua Grecia y celebrar competiciones periódicas abiertas a los atletas de todas las naciones del mundo, sin distinción de credo, raza, situación política o social. Debido a lo anterior, en el año de 1894, Coubertin logró convocar en París una reunión a la que asistieron delegados representantes de 15 países, donde se decidió la reanudación de los Juegos Olímpicos y se fundó el Comité Olímpico Internacional (COI). Los primeros “Juegos Olímpicos Modernos” se celebraron en Atenas, Grecia, en el año de 1896, con la participación de atletas de 13 países. Los Juegos Olímpicos de la Antigüedad tenían una duración de cinco días y tenían como sede fija la ciudad de Olimpia. Los Juegos Olímpicos actuales no exceden los 16 días y se realizan cada cuatro años en diferentes ciudades del mundo. Hasta la fecha, los Juegos Olímpicos de la era moderna se han realizado en 24 ocasiones, siendo interrumpidos en tres ocasiones debido a la Primera y Segunda Guerras Mundiales (1916, 1940 y 1944). Las ciudades en las que se han realizado Juegos Olímpicos son: Atenas (1896), París (1900), Saint Louis (1904), Londres (1908), Estocolmo (1912), Amberes (1920), París (1924), Ámsterdam (1928), Los Ángeles (1932), Berlín (1936), Londres (1948), Helsinki (1952), Melbourne (1956), Roma (1960), Tokio (1964), México (1968), ago-04 3/6 Munich (1972), Montreal (1976), Moscú (1980), Los Ángeles (1984), Seúl (1988), Barcelona (1992), Atlanta (1996), Sydney (2000). Finalmente, después de 108 años, los Juegos Olímpicos regresan al país que los vio nacer, a Grecia, con Atenas 2004. Las próximas Olimpiadas se celebrarán en la ciudad de Beijing en el año 2008. Uno de los símbolos que indudablemente distinguen a los Juegos Olímpicos es la bandera Olímpica, la cual ondea en todos los estadios, albercas y demás sedes de competencias durante todo el período que duran los Juegos. La bandera Olímpica es blanca con cinco aros entrelazados, cada uno de un color diferente: azul, rojo, amarillo, negro y verde; los cuales simbolizan los cinco días que duraban los Juegos antiguos, sus cinco pruebas principales, así como la unidad de los cinco continentes del mundo. Asimismo, el ya muy conocido Lema Olímpico, “Más Veloz, Más Alto, Más Fuerte”, representa la esencia del espíritu deportivo que reúne cada cuatro años al mundo en una lucha pacífica por ser el mejor, “Citius, Altius, Fortius”. ¡QUÉ COMIENCEN LOS JUEGOS! por Rocío Domínguez Vidaña El 13 de agosto a las 20:00 hrs (hora de Grecia) se inició la ceremonia de inauguración de los XXVIII Juegos Olímpicos, que por fin se celebraron en Atenas. Esta ceremonia se celebró en medio de un ambiente lleno de representaciones artísticas que mostraron la amplia riqueza cultural del país helénico, una de las más importantes culturas occidentales. Se vio la evolución de esta cultura con representaciones escultóricas de sus tres principales periodos. Después algunos fragmentos de historia mezclados con la famosa y amplia mitología griega, el dios del amor o Cupido observó todo el paso de las esculturas que parecían recobrar vida, de los carros de combate de la guerra de Troya y de una pareja de enamorados. En la ceremonia de inauguración también se vio un gran despliegue de tecnología al vaciar los 200 millones de litros de agua en 3 minutos. Los aros de fuego en este estanque, los majestuosos fuegos artificiales y la antorcha olímpica que se movió para poder ser encendida. Todo esto le dio un ambiente mágico a la ceremonia inaugural. El desfile de atletas, en el cual participaron por esta ocasión 202 naciones mostró la unidad internacional que gran parte de los ciudadanos quisiéramos. Iraq fue recibida muy gratamente, solamente vitoreada un poco menos que los locales. Lo que demuestra la solidaridad con el pueblo iraquí. Ambas Coreas volvieron a desfilar unidas, un anhelo que ojalá pronto pase al rubro político y no solamente sea deportivo. Fue un ambiente de alegría, paz y espíritu olímpico. Habrá ganadores, habrá perdedores pero todos harán su mejor esfuerzo y al final se irán con una sonrisa en el rostro y un ánimo cansado pero satisfecho con su trabajo. Las principales esperanzas para México son Ana Guevara, Fernando Platas, Víctor Estrada, los hermanos Iridia y Oscar Salazar, Bernardo Segura, Noe Hernández, entre otros, ojalá que todos disfruten y se entreguen en esta justa olímpica. Referencias: http://www.athens2004.com/ http://www.esmas.com/atenas2004/ ago-04 4/6 ¿SÚPER ATLETAS? por Rocío Domínguez Vidaña Con motivo de los XXVIII Juegos Olímpicos en Atenas, en el Comité Olímpico Internacional (COI) han surgido múltiples dudas y temores respecto al futuro de una de las prácticas más reprobables del deporte de alto rendimiento y competitivo: el dopaje. La Agencia Mundial Antidopaje (WADA) tiene como objetivo el desarrollar la tecnología necesaria para poder detectar nuevas drogas que no se detectan mediante análisis de sangre y orina. Entre estos posibles nuevos estimuladores del rendimiento físico se encuentran los inhibidores de miostatinas, proteína que se encarga de la limitación del crecimiento muscular en etapa embrionaria y adulta. Otra posible sustancia sería el factor de crecimiento similar a insulina (IGF-I), la cual estimula a las células satelitales de los músculos esqueléticos y genera un crecimiento de la masa muscular por la reparación de las miofibrillas (lo cual se cree que es la razón del crecimiento y desarrollo muscular por la práctica de ejercicio). Estas dos sustancias eventualmente se podrían detectar por análisis convencionales, porque aparecerían en el torrente sanguíneo, pero el principal temor es que se utilice la tecnología de DNA recombinante para insertar otro gen de IGF-I en el músculo de los competidores, incrementando resistencia y fuerza. Esta técnica originalmente se diseñó para combatir la distrofia muscular, en la cual los sistemas de separación son insuficientes ya que las células no producen distrofina, proteína que se encarga de canalizar todo el esfuerzo producido por la contracción de los sarcómeros al moverse (también se ha hipotetizado que los mecanismos del envejecimiento son iguales a la distrofia, solo que a menor ritmo), pero no será difícil que dentro de poco, los atletas busquen ser insertados para mejorar su rendimiento. Sin embargo, este nuevo tipo de dopaje no se detectaría en torrente sanguíneo porque sólo se sobre expresaría en tejido muscular. Existen algunas dudas bioéticas: ¿serán capaces de detectar un dopaje de este tipo? ¿O se volverá tan común que pronto todos los atletas recurrirán a estas tecnologías? Quizá presenciamos los últimos momentos del deporte como tal. Referencias: SWEENEY, H LEE, 'Gene Doping' Scientific American, July 2004. Y VA DE NUEVO Es agosto del 2004 y parece imposible que todo un año se nos haya ido ya. Pareciera que fue ayer cuando la fecha en el calendario marcaba 18 de agosto y eso significaba muchas cosas, que ya habíamos dejado la preparatoria para entrar a la universidad, que muchos de nosotros habíamos tenido que dejar nuestras casas para mudarnos a una nueva ciudad, que íbamos a entrar a una carrera nueva donde no conocíamos a nadie, entre otras cosas. El 18 de agosto del 2003 estaba señalado como el inicio de clases, pero sobre todo como el día de la inauguración de la Licenciatura en Ciencias Genómicas, a la que ingresaban 28 estudiantes. Muchas cosas han sucedido desde ese día, una fiesta de fin de año con karaoke; histerias por exámenes de Biología, Química, Estadística, Programación, pero sobre todo Matemáticas; muchas páginas de artículos han desfilado frente a nuestros ojos; muchos litros de café han sido consumidos durante las noches en vela tratando de seguir leyendo y no quedarnos dormidos. Sin embargo, hoy tras un año, creo que todo ha sucedido muy rápido, pero que a la vez hemos acumulado muchas gratas experiencias, hemos hecho nuevos y muy queridos amigos, hemos aprendido nuevas cosas, etc. El próximo 16 de agosto iniciaremos un semestre más, un año más y también entrará una nueva generación de estudiantes a la Licenciatura en Ciencias Genómicas, a la que ojalá le vaya tan bien como a nosotros. Por todo lo anterior, ¡Bienvenidos y Mucha Suerte a Todos!!! Claudia Gabriela Gonzaga Jáuregui ago-04 5/6 ATEROSCLEROSIS por Claudia Gabriela Gonzaga Jáuregui La aterosclerosis es una enfermedad hereditaria que puede afectar a personas de todas las edades, sin embargo, no representa una amenaza hasta que el afectado alcanza los cuarenta o cincuenta años. Esta enfermedad se caracteriza por un estrechamiento de las arterias, causado por la acumulación de placas de células del sistema inmune y alto contenido de colesterol, en el interior y la superficie de grandes y medianas arterias. Existe una proteína llamada apolipoproteína E, la cual es codificada por un gen ubicado en el locus 19p13.2. Esta proteína puede estar presente en diferentes formas, pero es importante ya que ayuda a eliminar el exceso de colesterol en la sangre. Esto lo hace transportando el colesterol a receptores específicos encontrados en la superficie del hígado, órgano que degrada y ayuda a desechar el exceso de éste. Se sabe que mutaciones o defectos en la apolipoproteína E pueden resultar en inhabilidad o ineficiencia de la proteína para unirse a los receptores en el hígado, lo cual hace que el afectado no degrade ni elimine efectivamente colesterol, provocando un aumento en los niveles de colesterol en sangre y aumentando el riesgo de presentar aterosclerosis. Aunque todavía se desconocen exactamente cuáles son los efectos que pueden producir las diferentes mutaciones en el gen codificante para la apolipopretína E; se ha descubierto que existe cierto ligamiento entre el locus de este gen y el locus del receptor LDL (low density lipoprotein). Los riesgos de padecer aterosclerosis se deben a que las arterias se pueden estrechar a tal grado de impedir el paso de la sangre a los diferentes órganos del cuerpo; asimismo pueden causar la ruptura de las arterias y la consiguiente formación de coágulos, los cuales pueden bloquear el paso de la sangre o viajar a través de los vasos sanguíneos a otros órganos como el corazón o el cerebro, provocando infartos, embolias o incluso gangrena si se impide el paso de sangre a alguna de las extremidades. La aterosclerosis no se debe confundir con la arteriosclerosis, ya que la segunda se refiere al endurecimiento de las arterias y su pérdida de elasticidad, lo cual es producto de la acumulación de calcio en las paredes de los vasos sanguíneos. La aparición de aterosclerosis, aunque tiene un importante componente genético, también se ve influenciada por una mala dieta rica en colesterol y triglicéridos, obesidad, diabetes, presión arterial alta, así como malos hábitos como el fumar. Referencias: 'Atherosclerosis', Genes and Disease, National Library of Medicine(US). ‘Atherosclerosis’, NCBI, OMIM #108725. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=108725 http://www.well-net.com/cardiov/arterios.html http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=4440 ago-04 6/6 PALOMITAS Y MÁS… por Claudia Gabriela Gonzaga Jáuregui Se termina el verano, pero no las películas y aunque las que más esperábamos ya hicieron su desfile por las salas de cine, llegan otras nuevas, tal es el caso de las que se reseñan en esta edición. Pero antes y como siempre, recordemos las películas del mes pasado. Comencemos por Yo, Robot que aunque un tanto alejada de la historia original de Asimov, está bien realizada con mucha acción y efectos especiales que la hacen una película merecedora de verla en el cine y pasar un buen rato. Un punto bueno para esta película es que trata, aunque no con la profundidad con la que lo hace Asimov, el dilema existencial de ¿qué es lo que hace que un hombre (ser humano) sea un hombre?, ¿qué distingue a un ser humano de una máquina? El mes pasado también tuvimos en esta sección King Arthur, la cual personalmente me gustó, ya que creo que adaptaron bien la historia del Rey Arturo, aún sin la atmósfera de magia que envuelve a la leyenda; sin embargo, creo que faltó un poco más de presencia de Merlín, si bien no como mago, por lo menos haciendo gala de sabiduría, lo cual tampoco ocurre. Y ahora, tras haber repasado las películas anteriores, pasemos a los próximos estrenos, entre los que tendremos Catwoman con la ganadora del Oscar, Halle Berry; Colateral, para quienes gustan de ver en la pantalla a Tom Cruise y The Manchurian Candidate con el excelente actor Denzel Washington. Catwoman Otra película más de personajes de Cómics, esta película es la historia de la ya conocida Gatúbela que vimos en Batman. Patience Philips (Halle Berry) es una tímida diseñadora gráfica que trabaja haciendo publicidad para una gran compañía de cosméticos. Pero un día, descubre un secreto que involucra una conspiración alrededor de un nuevo producto que la compañía sacará al mercado, por lo que su jefe la asesina. Sin embargo, Patience renace y se convierte en una mujer-gato con la agilidad, fuerza y los sentidos tan agudos como los de un gato; los cuales utilizará para saldar sus cuentas pendientes. Pero tratando de esconder su nueva identidad, lleva una doble vida, la cual se complicará debido al romance que inicia con el detective Tom Lone, el cual investiga a la misteriosa Catwoman. Reparto: Halle Berry, Benjamin Bratt, Sharon Stone, Lambert Wilson, Frances Conroy. Colateral Max (Jamie Foxx) se gana la vida como taxista en la gran ciudad de Los Ángeles, cuando un día se sube a su taxi un extraño pasajero llamado Vincent (Tom Cruise). Vincent es un asesino a sueldo que llegó a Los Ángeles contratado para asesinar a los testigos principales de un juicio en contra de un cartel de narcotraficantes. Sin embargo, algo sale mal y Vincent comienza a ser perseguido por la policía y el FBI, pero al estar en su taxi, esto convierte a Max en su cómplice por lo que los dos tienen que tratar de huir y sobrevivir. Reparto: Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett-Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg. The Manchurian Candidate Esta película parece interesante, trata sobre dos veteranos de la Guerra del Golfo Pérsico, el Capitan Bennett Marco (Denzel Washington) y su amigo el Sargento Raymond Shaw (Liev Schreiber), los cuales fueron hechos prisioneros en la Guerra y les hicieron un coco-wash, es decir, un lavado de cerebro para posteriormente poderlos manipular en contra del gobierno estadounidense. Tras diez años de aquel incidente, Shaw ha comenzado a escalar dentro de la política gracias a la ayuda de un importante Senador, el cual es el nuevo esposo de su madre. Mientras tanto, Marco no ha podido readaptarse a la vida normal después de la guerra y llega a recordar el lavado de cerebro, por lo que debe intentar detener a Shaw antes de que sus antiguos captores lo utilicen para sus fines políticos. Starring: Denzel Washington, Liev Schreiber, Meryl Streep, Kimberly Elise, Jon Voight.