Auspiciada por: Asociación Española de Carreteras (AEC) AÑO 2 EDICIÓN N° 03 Asociación Española de Fabricantes de Mezclas Asfálticas(ASEFMA) CIRCULACIÓN CIRCULACIÓN NACIONAL NACIONAL E INTERNACIONAL INTERNACIONAL - 2012 ´ ENTREVISTAS: LAS DIFICULTADES EN LOS PRÓXIMOS AÑOS Y EL PLANEAMIENTO MULTIMODAL Ing. Alejandro Chang Chiang Viceministro de Transportes- MTC 100 % DE VÍAS ASFALTADAS PARA EL 2022 Dr. Raúl Torres Trujillo Director Ejecutivo de Provías Nacional - MTC La deformación en las mezclas asfálticas y el deterioro de los pavimentos en el Perú Evaluación de modelos de predicción del módulo resiliente de suelos y materiales granulares Evaluación del comportamiento de ligantes asfálticos peruanos al daño por humedad inducida de mezclas asfálticas PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Especial: Geosintéticos en proyectos viales PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Año 2 Edición N°3 CONTENIDO EDITORIAL 3 “La carretera es de todos y para todos” NotiCamino FOTO : CARATULA EDICIÓN N° 3 Director General MSc. MDu. Ing. Néstor Huamán Guerrero COMITÉ CONSULTIVO IBEROLATINOAMERICANO Dr. Jorge O. Agnusdei Comisión Permanente delAsfalto-CPA- Argentina Dr. Ing. Rodolfo Adrian Nosetti Universidad Nacional de La Plata - Argentina Dra. Ing. Liedi Bariani Bernucchi Universidad de Sao Paulo - Brasil Dra. Ing. Leni Leite Figuereido PETROBRÁS : Brasil Dr. Ing. Celso Reinaldo Ramos Instituto Brasileiro del Petróleo - IBP - Brasil Dr. Ing. Luis Loria LANAMME UCR - Costa Rica Ing. Roberto Orellana L. Instituto Chileno del Asfalto - Chile Ing. Guillermo Thenoux Z. Pontificia Universidad Católica de Chile Ph.D. Ing. Fredy Reyes Lizcano Pontificia Universidad Javeriana - Colombia Dr. Ing. Luis Enrique Sanabria CORASFALTOS - Colombia Ing. José A. Salvador U. Pontificia Univ. Católica del Ecuador - Ecuador Dr. Juan José Potti Asoc. Española de Fab. de Mezclas Asf. - España Dra. Marta Rodrigo Pérez Asociación Española de la Carretera - España Ph.D. P.E. Carlos Chang Albitres The University of Texas at El Paso - EEUU, Perú Ph.D. Delmar R. Salomón Paviment Preservation Systems, LLC - EE.UU. Ing. Javier Herrera Lozano Asociación Latinoamericana de Asfalto Méjico Ing. Samuel Mora Quiñones Universidad Nacional de Ingeniería - Perú Dr. Ing.Arnaldo Carrillo Gil A.C. Ingenieros Consultores S.A.C. - Perú Ing. Manuel Gonzales De La Cotera Asociación de Productores de Cemento - Perú Ing. Jorge Grgich Consultor independiente - Uruguay Dr. Ing.Augusto Jugo Burguera Instituto Venezolano delAsfalto - Venezuela Dr. Ing. Gustavo Corredor Muller Instituto Venezolano delAsfalto - Venezuela Producción General: Centro de Innovación e Ingeniería para el Desarrollo - CIID-PERU Lic. A. Hidalgo R. Editora general Redacción: Nancy Henriquez Villegas Regina Mena Diagramación: Olga Liccetti Toranzo Corrector de estilo: Dany Doria Rodas Publicidad y marketing Brenda Ruiz H. Construyendo Caminos es una publicación de la consultora especializada en pavimentos: Néstor Huamán & Asociados SRLtda Av. San Martín 721 Psje F - 54 Of. 6 Pueblo Libre / Teléf. 261-1344 / 257-2040 Email: [email protected] www.construyendocaminos.pe Notas de Actualidad -Puentes a lo largo del Perú -Aprueban Subterráneo Norte - Sur -Perú - Ecuador, fortalecen proyectos de integración vial -Inauguran carretera: Tramo: Pariacoto-Yupash -MTC convoca a proceso de selección carretera Canchaque - Huancabamba ENTREVISTAS 4 Ing. Alejandro Chang Chiang Vice ministro de Transportes-MTC. 8 Dr. Raúl Torres Trujillo 11 Director Ejecutivo Provías Nacional MTC Dr. Juan Sotomayor 13 Alcalde del Callao ARTÍCULOS TÉCNICOS 12 La deformación permanente en las mezclas asfálticas y el deterioro de los pavimentos asfálticos en el Perú Autores:Néstor Huamán Guerrero M.Sc., M.Du Carlos M. Chang Albitres, Ph.D.,P.E. 18 Evaluación del comportamiento de ligantes asfálticos peruanos al daño por humedad inducida de mezclas asfálticas Jorge Escalante Dr.,MSc., 25 Ing. Civil Augusto Alza Evaluación de diferentes modelos de predicción del módulo resiliente de suelos y materiales granulares Silvia Angelone, Fernando Martinez, Marina Cauhape, Guillermo Ballestrin NotiCamino EVENTOS & EMPRESAS Especial GEOSINTÉTICOS: Nuevas tecnologías en infraestructura vial 31 37 BOLETÍN TÉCNICO La revista Construyendo Caminos no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados en la presente edición. No se permite la reproducción parcial o total de los artículos publicados sin previa autorización por escrito. PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 27 Año 2 Edición N° 3 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s “LA CARRETERA ES DE TODOS Y PARA TODOS” Estimados Colegas y Amigos: C on el optimismo e ilusión de siempre, ponemos en sus manos el tercer número de la revista CONSTRUYENDO CAMINOS, en espera que su contenido sea de interés y beneficio para la comunidad nacional e internacional, que de alguna manera u otra tiene relación con el fabuloso mundo de los caminos y , en particular, de los pavimentos, obras de la ingeniería que indiscutiblemente, tienen que ver con el progreso de los países y el bienestar de sus pobladores, especialmente de quienes más los necesitan. Por ello considero oportuno emular los conceptos que, sobre la carretera, expresa la revista CARRETERAS que edita la Asociación Española de la Carretera (AEC) en su número 167, cuando en su carátula principal dice: “La carretera es de todos y para todos. La carretera, un enorme valor patrimonial como la cultura, el conocimiento, el progreso o el bienestar. La carretera es parte de tu vida. La carretera es un bien social. La carretera es tuya, de ellos, nuestra. Es un fenómeno solidario ya desde su planteamiento y concepción forma parte indiscutible e indisociable de nuestra vida” Entonces, es importante conocer los programas viales que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Perú tiene en cartera para el presente año y las proyecciones para los siguientes, información que brindamos en este número a través de entrevistas a altos funcionarios del MTC, como son el Ing. Alejandro Chang Chiang y el Dr. Raúl Torres Trujillo, Viceministro de Transportes y director ejecutivo de Provías Nacional respectivamente. Personalmente, pienso que vamos por buen camino y ojalá esta buena intención del Gobierno por hacer este tipo de obras alcance una mayor dinámica, ya que, como escribió en uno de sus versos nuestro ilustre compatriota, el poeta peruano César Vallejo, uno de los más grandes poetas de la humanidad, “Hay hermanos muchísimo que hacer”. También aprovecho para manifestarles nuestra satisfacción por los acuerdos de reciprocidad firmados con las revistas CARRETERAS de la AEC de España, y “ASFALTO Y PAVIMENTACIÓN”, revista que edita la Asociación Española de Fabricantes de Mezclas Asfálticas (ASEFMA); publicaciones que aparecen como enlace en nuestra página web. Igualmente, la revista CONSTRUYENDO CAMINOS,es leída en sus respectivas páginas web de estas instituciones en todo el mundo. Gracias, estimados amigos, por acogernos y compartir con nosotros la preocupación de un Perú mejor. M.Sc., M.Du. Ing. Néstor W. Huamán Guerrero Director General El Director Dear friends and colleagues: W ith all the optimism and the illusion, we deliver o ur th ird n umbe r o f t he ma ga z i ne CONSTRUYENDO CAMINOS, hoping that you find the content interesting and in benefit to the national and international community that in one way or another is related to the fabulous world of roads and particularly roadways, engineering works that indisputably to the progress of countries and the well-being of their people, especially for the ones that are in great need. For that, I consider appropriate to emulate the concepts that the magazine CARRETERAS has about the road that the Asociación Española de la Carretera (AEC) edit in its 167 number, and its principal cover say: “The road is of all and for all. The road, an enormous patrimonial value as the culture, the knowledge, the progress or the well-being. The road is part of your life. The road is a social welfare. The road is yours, is theirs, and is ours. It's already a solidarity phenomenon that unquestionable and inseparable forms part of our lives since its approach and conception.” So, it's important to know the road programs that the Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Perú have in count for the present year and the projections for the following ones, we bring you the information in this magazine number across interviews to high-ranking employees of MTC, as the engineer Alejandro Chang Chiang and the doctor Raúl Torres Trujillo, Viceminister of Transportes and Executive Director of Provías Nacional, respectively. Personally, I think we're in the correct way and we hope that the good intentions of the government to do this kind of works reach a good way to do it, as a Cesar Vallejo’s poem say “There is a lot to do, brothers”. I make the most of this to manifest you our satisfaction for the reciprocity agreements signed in the magazines CARRETERAS, of the AEC of Spain, and ASFALTO Y PAVIMENTACIÓN, magazine edited by the Asociación Española de Fabricantes de Mezclas Asfálticas (ASEFMA), publications that appear as a link in our web page. Equally, the magazine CONSTRUYENDO CAMINOS is read in their respective web pages of these institutions around the world. Thank you, dear friends, for receiving and sharing with us the concern of a better Perú. M.Sc., M.Du. Ing. Néstor W. Huamán Guerrero Executive Director PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com NotiCamino NOTAS DE ACTUALIDAD Puentes a lo largo del Perú U na de las políticas viales del gobierno es la implementación de puentes para cubrir varios puntos críticos localizados a lo largo del Perú. Aquí, presentamos un avance del desarrollo de estas vías. Nuevo puente internacional Macará en Piura registra un avance del 64% Para el año 2016 se habrán asfaltado 20 000 kilómetros de la Red Vial Una mo de rna e structura fo rta le ce rá integración Perú- Ecuador y generará, una vía de desarrollo económico y social. Puente en Pallasca, Ancash El MTC informó que el proyecto internacional de construcción del Nuevo Puente Macará, El presidente Ollanta Humala Tasso entregó, ubicado sobre el Rio Macará, provincia de el puente Bailey , que permitirá sacar del Ayabaca, a 161 km de Piura, en el límite aislamiento a un sector de la población de fronterizo de Loja (Ecuador), avanza Pallasca, en el departamento de Ancash, tras satisfactoriamente, pues ya se ha registrado el desborde de una represa. un porcentaje de avance físico del 64%, que Acompañado del ministro de Transportes y permitirá el fortalecimiento de Perú- Ecuador, C o m u n i c a c i o n e s , C a r l o s P a r e d e s y se convertirá en una vía de desarrollo Rodríguez, el mandatario inauguró este económico y social. Esto es posible gracias al puente de 60 metros de luz que requirió una financiamiento no reembolsable del gobierno inversión de 2 millones 500 mil nuevos soles japonés y los países de Perú y Ecuador. y beneficiará a 8 mil 700 personas aproximadamente. La construcción tiene una inversión de 42 millones 638 mil 178 de soles y beneficiará Como parte de esta visita, el jefe de estado directamente a 613 200 personas de la zona también entregó material de apoyo social para la población más pobre de esa zona del de influencia del proyecto dedicadas país, que vio afectada sus actividades principalmente al comercio. económicas y cotidianas por el desborde que destruyó el puente. Nuevo puente en carretera Santa Chuquicara - Quiroz - Cabana E l M in i st e r i o d e Tr a n sp o r te s y Comunicaciones instalará, a través de Provías Nacional, un nuevo puente, que permitirá recuperar la transitabilidad en la carretera Santa Chuquicara - Quiroz Cabana en el departamento de Ancash, afectada en los últimos días por fuertes precipitaciones. Su representante, el gerente de la Unidad Gerencial de ConservaciónOscar Vargas Avendaño, indicó que se trata del puente Quiroz, de 60 metros afectado en su estructura y en sus bases, motivo por el cual se ha dispuesto además, que un ingeniero especialista en este tipo de instalaciones viaje a la zona. Durante la presentación del gabinete ante el pleno del Congreso de la República, el Presidente del Consejo de Ministros, Oscar Valdés Dancuart anunció que en el año 2016 habrá 20 000 kilómetros de la Red Vial Nacional totalmente asfaltados. Asimismo, afirmó que el 100% de la Red Vial Na ci o n a l se e nco n t ra rá e n bu e n a s condiciones de transitabilidad, lo cual implica intervenciones en las carreteras longitudinales de la sierra y la selva, entre otras. Igualmente, dijo que el Gobierno apoyará decididamente a lo s go biernos regio na le s y a la s municipalidades en la gestión y desarrollo de las redes viales departamentales y vecinales. De igual forma, anunció que en los próximos El puente Macará tendrá una longitud de 110 cinco años, el gobierno invertirá US $30,000 metros y se ubicará a 50 metros aguas abajo millones en infraestructura vial y conectividad del puente existente, construido en 1964 y interna del país. una longitud de 56 m y un ancho de 11 m. “Si sumamos la inversión vial más la inversión Ad e m á s, e l p ro y e cto co n sid e ra l a en infrae structura relacio nada co n la construcción de accesos (280 m del lado conectividad interna y desarrollo del país en peruano y 160 m del lado ecuatoriano), así los próximos cinco años, el monto será de como las obras de protección en el fondo y a pro ximadamente 30,000 millo ne s de dólares”, expresó. márgenes del cauce del río. Asimismo, anotó que también se está trabajando en la instalación de un puente de 12 metros en el sector de Tarica de la ca rre te ra Pue nte Hua ro chirí-Sihua sHuacrachuco, el mismo que debe estar listo Con esta ejecución, se mejorarán las en dos días. co ndicio n e s de a cce so y n iv e l d e transitabilidad de la població n y se conseguirá mayor fluidez del tránsito vehicular para el comercio de productos en el paso internacional de los sectores fronterizos de ambos países. Los trabajos están a cargo de la firma contratista Hazama Corporation y están supervisados por la firma consultora Nippon Koei Co.,Ltd. Cabe recordar que este proyecto integral es producto de la firma del convenio suscrito entre el Gobierno del Perú y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). 4 El ministro de Transportes y Comunicaciones Carlos Paredes Rodríguez, anunció que la inversión en infraestructura vial, conectividad interna y desarrollo del país será de US $30 000 millones. Transporte urbano: Óscar Valdés Dancuart, Presidente del Consejo de Ministro, anotó que el Gobierno apoyará en la solución de la problemática del transporte urbano, con la implementación de corredores exclusivos en las ciudades más pobladas del país, a corto y mediano plazo. En cuanto a la seguridad en las carreteras, aseguró que el Gobierno fortalecerá a la SUTRAN dotándola de tecnología y, con la participación de los gobiernos regionales y locales, combatirá la informalidad generadora de accidentes de tránsito. Fuente: Web Ministerio de Transportes y comunicaciones - MTC Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com NOTAS DE ACTUALIDAD NotiCamino Recuperación del Transito Vehicular en Vías Nacionales afectadas por lluvias y deslizamientos Gobierno invertirá 11 mil millones de dólares en infraestructura vial Periodo 2012-2016 El MTC, a través de Provías Nacional y los concesionarios, desarrolla acciones para restablecer el tránsito vehicular de manera rápida en los puntos críticos a lo largo de la Red Vial Nacional que se encuentran afectados por las fuertes lluvias. El ministro de transportes y comunicaciones, Ing. Carlos Paredes Rodríguez,anunció la concesión para construir y operar Red Dorsal de Fibra Óptica que interconectará a 195 capitales de provincia.De igual forma, informó que la Red Básica del Metro de Lima tendrá una longitud de 133 Km. El Gobierno invertirá un total de 11 mil millones de dólares en infraestructura vial durante el período 2012-2016. En el caso de Lima, el kilómetro 78+500 del tramo Lunahuaná-Yauyos, se encuentra en trabajo de restablecimiento del tránsito vehicular interrumpido por el desborde del río Tupa, que afectó el puente Catahuasi. En la ruta nacional Cañete- Lunahuaná- Dv. Yauyos- Chupaca, en los sectores Canchan (km 82+950), Huaynia (km 134+200) y Huallampi (km 77+120) continúan los trabajos de limpieza de derrumbes. En a mbo s tra mo s, lo s tra ba jo s de recuperación del tránsito vehicular están a cargo del contratista conservador Consorcio Gestión de Carreteras, supervisado por PROVIAS NACIONAL, y cuenta con participación de maquinaria pesada y personal. En el Cusco: En la ruta na cio nal Olla nta y ta mboAlpa may o- Quillaba mba , e l kilómetro 185+500 del tramo Alpamayo-Quillabamba se tiene interrumpido el tránsito vehicular por el colapso del puente Huamanimarca (Huayopata). Se han tomado acciones para la instalación de un nuevo puente metálico, cuya estructura ya se encuentra en la zona, por lo que se estima que en una semana se culminará con los trabajos de instalación y, por consiguiente, la recuperación de la transitabilidad vehicular. En más del 70% se encuentra avance de obras de rehabilitación y mejoramiento de la Carretera Ayacucho-Abancay Esta inversión permitirá construir 7 270 Km. de carreteras a nivel nacional, razón por la cual, al término del gobierno del presidente E l M i n i s t e r i o d e T r a n s p o r t e s y Ollanta Humala, nuestro país tendrá un total Comunicaciones informó que las obras de de 19,615 kilómetros de vías debidamente mejoramiento y rehabilitación de la carretera asfaltadas, que representan el 85% del total Ayacucho - Abancay, en el tramo kilometro de vías nacionales. 154+000 - kilometro 210+000, provincia de El tit ul a r d e l MTC in di có qu e l a s Chincheros, Apurímac, se encuentra en un intervenciones se realizarán principalmente avance de más del 70% de ejecución, lo cual en las carreteras longitudinales de la sierra y beneficiará 154 mil 281 habitantes, una de la selva, así como en la Carretera extensión de 41,97 Km. los trabajos por Interoceánica del Centro. De esta inversión, realizar consisten en la rehabilitación y US$ 3,792 millones se efectuarán a través de mejoramiento de la vía y la pavimentación a co n ce si o n e s ( Aso ci a ci o n e s Pú b l i co nivel de carpeta asfáltica en caliente, con un Privadas). ancho de 7,00 mts y bermas de 0,50 mts. Anotó que las principales concesiones propuestas son las carreteras Ica-Nazca-Dv. Marcona-Yauca-Atico-Camaná-Dv. Quilca; Dv. Cerro de Pasco-Huánuco-Tingo MaríaDv. Tocache; Dv. Tocache-Aguaytía-Neshuya -Pucallpa, entre otras. Informó que las cinco líneas de la Red Básica del Metro de Lima, tendrán una longitud total de 133 kilómetros. Señaló que la línea 2 del Metro de Lima (AteMe jora rá n de manera sustantiva las Vitarte-Callao) tiene una longitud de 35 Km. y condiciones de seguridad vial en la región, movilizará a más de un millón de pasajeros al permitirán reducir el tiempo de viaje en el día con una frecuencia de 6 minutos. Es necesario indicar que la rehabilitación y transporte de mercancías y personas en la mejoramiento de esta carretera se encuentra zona de influencia, lo que facilitará a los Esta línea requerirá una inversión de US$ productores colocar sus productos en el área 2,500 millones en su etapa constructiva, más a cargo del Consorcio COSAPI- TRANSLEI. local, regional, así como mejorará el acceso 500 millones aproximadamente en material De igual manera, hay que destacar que todas a los servicios turísticos del lugar. rodante y contará con 34 estaciones en su l a s v ía s a fe cta d a s se e n cu e n t ra n recorrido de 52 minutos,lo que interconectará de bidamente seña lizadas pa ra e vitar a doce distritos de Lima y Callao. accidentes de tránsito. Por otro lado, refirió que la concesión para la Actualmente, el MTC viene trabajando de construcción y operación de la Red Dorsal de m a n e r a r á p i d a p a r a r e cu p e r a r l a Fibra Óptica que posibilitarála interconexión transitabilidad en los sectores afectados por de 195 capitales de provincia del país, se efecto de las lluvias, a lo largo de toda la Red otorgará en el último trimestre de 2012 o en el Vial Nacional. primer trimestre de 2013. De los 23 070 kilómetros que conforman la Sostuvo, además, que el proyecto permitirá Red Vial Nacional, 17 mil kilómetros se que el país cuente con una red de transporte encuentran con mantenimiento asegurado, de comunicaciones soportada en fibra óptica, es decir que cuando ocurre una interrupción, con el fin de que se constituya la base inmediatamente la empresa privada en el principal de la integración nacional. tramo concesionado o contratado, recupera la transitabilidad de la vía. Acotó que los estudios de demanda, Además en los 6 mil kilómetros restantes, el ingeniería y evaluación social del proyecto, Estado, a través de Provias Nacional del estarán a cargo del Banco Interamericano de Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Desarrollo (BID). atiende las emergencias viales, cubriendo de tal manera que se llega a cumplir el 100% de Fuente: la Red Vial Nacional. Web Ministerio de Transportes y comunicaciones - MTC Lo s tra ba jo s de re habilita ció n y mejoramiento de la carretera tiene una inversión de 182 millones 101 mil 577.02 nuevos soles, están a cargo de la empresa Obrascon Huarte Lain S.A. Y están supervisad os por la e m pre sa HOB Consultores S.A. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 5 NotiCamino NOTAS DE ACTUALIDAD Inauguran carretera Casma-YautánHuaraz. Tramo: Pariacoto-Yupash 2 030, a más de un millón 300 mil personas, lo que equivaldría, en dicho año al, 12% de la población total de nuestra ciudad. La ejecución del tramo demandó una inversión superior a los 188 millones de soles y beneficiará a más de 264 mil 202 habitantes. La línea constaría de 8,6 km. en elevación, en tanto que 22 km. serían subterráneos. Los costos oscilarían entre 3,600 y 4,000 millones de dólares, lo que significaría una inversión en promedio de 118 a 130 millones de dólares por kilómetro. El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, acompañado del ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos La capital del Perú requiere, para el Paredes, inauguró, en la región Áncash el Metro de Lima, transporte, de múltiples soluciones que tramo Pariacoto-Yupash de la carretera confluyan con coherencia; por ello, la comuna Aprueban subterráneo Norte-Sur Casma-Yautan-Huaraz, una extensión de limeña está priorizando una re forma 39 33 kilómetros en rehabilitación y mejoramiento de la vía. Esto mejora el Metro beneficiaría, en el año 2 030, a más de sustantiva del mismo que permita, en dos transporte en el corredor Casma-Huaraz un millón 300 mil personas. La línea constaría años, salir del caos en el que estamos (145 km), una vía de conexión transversal de 8 6 km. en elevación, en tanto que 22 km. atascados, y que comprende al 70% de los 13 millones de viajes que cada día se realizan en costa-sierra, y ofrece una vía alterna de serían subterráneos. nuestra ciudad. menor longitud desde Huaraz hacia la costa del país ya que reduce el tiempo de viaje de 6 La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, presentó el estudio de factibilidad de una línea a 3 horas. de metro expreso subterráneo para la capital, El proyecto estuvo a cargo de la constructora el cual ha contado con el apoyo financiero del Queiroz Galvao y representa una inversión gobierno. de más de S/.180 millones. El número de Va le se ña la r que e l me tro e x pre so habitantes beneficiados con esta vía subterráneo Norte-Sur, permitiría unir el asciende a 264,202, quienes en su mayoría mercado de Puente Piedra con el distrito de son productores agrícolas, ganaderos y Lurín, pasando por debajo de la Plaza de Armas de Lima, y beneficiaría, en el año mineros. Perú y Ecuador fortalecen proyectos de Integración Vial Eje Vial N° 1: Guayaquil - Piura ( t ramo El MTC a través de “Proyecto Perú” peruano: Aguas Verdes-Tumbes, Máncora convoca a proceso de selección Sullana-Piura). para conservación de la Carretera En el marco del Plan Binacional de Canchaque - Huancabamba, Piura y Desarrollo de la Región Fronteriza Perú- Eje Vial N° 2: Arenillas - Sullana. otros tramos. Ecuador, se suscribió acta de acuerdos binacionales en materia de infraestructura e Eje Vial N°3: Loja-Catamayo-CatacochaMacará-La Tina-Las Lomas-Tambo Grande- Provias Nacional, organismo del MTC a integración. Sullana (t ramo peruano: Macará-Las Lomas- través del Proyecto Perú ha convocado Tambo Grande- Sullana). al CONCURSO PÚBLICO No. 006El viceministro de Transportes, Alejandro Chang Chiang, sostuvo una reunión de El Eje Vial N° 4: Loja-Valladolid-Zumba-La 2012-MTC/20, “Servicio de Gestión y trabajo con el viceministro de Infraestructura Balsa-Namballe-San Ignacio-Jaén-Bagua Conservación Vial por Niveles de del Transporte del Ministerio de Transportes Chica-Santa María-Nieva-Sarameriza . S e Servicio del Corredor Vial Emp. PE 04-B y Obras Públicas del Ecuador, Ing. Iván informó que próximamente se iniciarán los (Hualapampa) - Sóndor - Huancabamba Sempértegui Gonzales, en el marco del Plan trabajos de mejoramiento en 100 km - Pacaipampa - Socchabamba - Puesto Binacional de Desarrollo de la Región localizados entre el Puente Internacional Vado Grande / Sóndor - Tabaconas Fronteriza; con la finalidad de fortalecer e Integración, San Ignacio y Perico. Emp. Pe 5N (Ambato)/ Huancabamba implementar proyectos de integración vial entre ambos países. Como parte del acta de acuerdos binacionales Canchaque y Socchabamba - Ayabaca”. que se firmaron entre ambos países, está la La adjudicación de la buena pro se dará En la V Reunión del Grupo de Trabajo entre implementación de un eje vial terrestre el 14 de Mayo del presente año. ambos países, que se realizó en la sede del adecuado para el comercio, por lo que resulta Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, importante intercambiar información sobre los Se espera que en los próximos cinco los Viceministros suscribieron un acta de avances que se vienen ejecutando en el años de concesión, dicha vía mantenga acuerdos binacionales para el desarrollo de proyecto del Eje Vial N° 5: Méndez-Yaupilos niveles de servicio adecuados, que proyectos de interés bilateral en materia de Borja-Saramiriza, entre ambos países. permitan el progreso y bienestar de los infraestructura de transporte. pobladore s y usuarios de e sta importante vía de acceso a la selva peruana y de conexión con el Ecuador, dejando de ser una de las zonas más pobres de nuestro medio y que el Perú se favorezca de la riqueza geográfica y del clima de la zona. El viceministro de Transportes, Alejandro Chang, resaltó los significativos avances que se han tenido en estos últimos años en la ejecución de ejes viales binacionales para viabilizar el proceso de integración con el Ecuador. Entre lo s e je s v ia le s y pue nte s internacionales ya concluidos y localizados en la zona fronteriza de ambos países se encuentran: Fuente: Web Ministerio de Transportes y comunicaciones - MTC 6 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com NESTOR HUAMAN &ASOCIADOS SRL CONTROL DE TRATAMIENTO DE FISURAS Imprimación Asfáltica con Emulsión Asfáltica Carretera en Brasil Rasante de la Carpeta Asfáltica y Sensor Electrónico Carretera en Brasil Consultores en Ingeniería de Pavimentos, Geotecnia y Servicios Generales Elaboración de Proyectos y Supervisión de Obras Viales. Evaluación, Monitoreo y Mejora en Pavimentos Asfálticos e Hidráulicos. Asesoramiento Técnico. Asesoramiento .y Elaboración de Tasaciones, Peritajes, Arbitrajes y Afines. Servicio de Laboratorio en el área de Mecánica de Suelos y Pavimentos Organización de Eventos Nacionales e Internacionales sobre Ingeniería de Pavimentos: Cursos, Seminarios, Capacitaciones In House entre otros. Teléfono : (51-1) 261-1344 [email protected] www.nestorhuaman.pe PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO Revist a Es pecial iz ad a en Ingen ieria de Pa viment os ENTREVISTA E n los últimos 10 años, el Perú ha impulsado una política favorable para la construcción de obras viales a lo largo y ancho del territorio; muestra de ello es la ejecución de más de 15 000 kilómetros de carreteras con pavimentos asfálticos, según reportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, organismo encargado de la Red Vial Nacional y sin duda la construcción seguirá siendo el sector más importante. Específicamente, para terminar la construcción e implementación de vías nacionales debidamente asfaltadas, tendrán que pasar aproximadamente 10 años. La revista Construyendo Caminos , logró entrevistar y dialogar con el : Ingeniero . Alejandro Chang Chiang - Viceministro de Transportes del MTC ; Econ. Raúl Torres Trujillo director ejecutivo de Provías Nacional - MTC y el Dr. Juan Sotomayor - alcalde de la Provincia Constitucional del Callao. Ellos nos entregan valiosa información sobre lo que será el desarrollo vial en los próximos 5 años a nivel nacional, incluídos Lima y Callao. Ing. Alejandro Chang Chiang Viceministro de Transportes LAS DIFICULTADES EN LOS PRÓXIMOS AÑOS La dificultad en los próximos años será intervenir en las carreteras departamentales que recientemente se han vuelto nacionales las cuales no han recibido atención en por lo menos 25 años; por lo tanto, necesitamos trabajar sobre ellas. Otro problema es la carretera Panamericana Norte, la cual tiene paraderos que es , algo que no está permitido. Cuando las carreteras cruzan una ciudad no deben tener internamente paraderos de transporte público. Por ahora estamos viendo todo en forma global. LOS AVANCES : PLANEAMIENTO MULTIMODAL La longitud de carretera ha crecido en 7 mil kilómetros. De acá p ara dentro de unos 3 años se ha programado iniciar obras en la parte sur del país. También estamos por presentar las bases para que haya un proyecto a largo plazo y un tema logístico que nos va a dar otra visión. Vamos a hacer un planeamiento multimodal. 8 Ing. Alejandro Chang Chiang Viceministro de Transportes - MTC Respecto al trabajo en conjunto con las autoridades ediles de Lima y Callao, manifestó: ...No tengo que calificar la gestión de Susana Villarán, pero si espero que los resultados finales alcancen al periodo. Y sobre el punto de partida de diálogo con la lideresa limeña es que tanto el MTC como la comuna limeña; tenemos el mismo objetivo: mejorar el transporte público de pasajeros en Lima y Callao. Tenemos que ser integrales. ...Creo con optimismo , que el alcalde del Callao se va a poner de acuerdo con el MTC. Esperamos que con la parte de ejecución presupuestal tengamos un beneficio tal como el que tuvimos el año 2011. Esperamos que el transporte Lima - Callao tenga un buen final y solucione su problema... OBRAS CONCLUIDAS Cada año se terminan de 25 a 30 obras. 400 kilómetros se han trabajado por año La meta es 600 PRESUPUESTO 10 millones de dólares para infraestructura vial Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ENTREVISTA CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ...Construcción seguirá siendo el sector más importante, aunque para terminar las vías nacionales debidamente asfaltadas tendrán que pasar 10 años... E Dr. Raúl Torres Trujillo Director Ejecutivo de Provías Nacional del MTC n diálogo con el director ejecutivo de Provías Nacional del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), Dr.Raúl Torres Trujillo, detalla que la política nacional de su sector es priorizar la construcción y conservación de carreteras a nivel nacional, así como mejorar el tránsito y el nivel de servicio para el transporte, pero tal ejecución demorará diez años para llegar al 100% de vías debidamente asfaltadas a lo largo del territorio. ¿PROYECTOS MÁS IMPORTANTES POR INAUGURAR? Estamos por terminar tramos de la carretera AyacuchoAbancay. Otro tramo que está muy avanzado es Moquegua-Chongoyape-Llama. Los tramos en la provincia de Concepción en Junín, dados en concesión, están terminados. Se espera que otras carreteras pendientes en concesiones, tales como: Ica - Nazca - Dv. Tocache; Dv. Tocache - Aguaytía - Neshuya- Pucallpa, Dv. Marcona - Yauca - Atico - Camaná Dv. Quilca, Dv. Cerro de Pasco - Huánuco - Tingo María, tengan el m i s mo fi n a l . T a m b i é n e s t a mo s i n v i r t i e n d o significativamente y trabajando en la conservación de carreteras que están creciendo. ¿EL SECTOR CONSTRUCCIÓN, SEGUIRÁ SIENDO EL MOTOR DE LA ECONOMÍA? Construcción va a seguir siendo un sector que arrastrE al resto y nosotros vamos hacia lo que nos toca: correr y asfaltar todo lo que debemos. Para lograrlo, este año vamos a tener más recursos que el año pasado. El Gobierno invertirá,solo en carreteras, US$11 mil millones, principalmente para el mejoramiento de vías nacionales de la sierra y selva del país en los próximos cinco años, lapso después del cual se dejarán 7,270 Km. de carreteras en todo el territorio peruano, lo que significa un total de 19 615 kilómetros de vías debidamente asfaltadas. Dr. Raúl Torres Trujillo - Director Ejecutivo de Provías Nacional del MTC ¿CUÁNDO ESTARÁN TERMINADAS LAS CARRETERAS EN EL PAÍS? En cinco o seis años la brecha será más pequeña y manejable; esto porque ya se están interviniendo principalmente las carreteras longitudinales de la sierra y de la selva, así como en la Carretera Interoceánica del Centro. Para llegar a cubrir la totalidad de las carreteras se necesitan diez años más. Para 2022 habremos llegado al 100% de vías nacionales debidamente asfaltadas. LAS CIFRAS 2 millones y medio de soles cuestan 51 metros de un Puente Bailey. 1 puente definitivo tiene un valor de 4 millones de soles 19,615 kilómetros de vías debidamente asfaltadas se terminarán en 5 años. 10 años para llegar al 100% de vías terminadas. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 9 CONSTRUYENDO CAMINO ENTREVISTA Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ¿HAY CONSTRUCCIONES QUE EL ACTUAL GOBIERNO TIENE PREVISTO EJECUTAR EN LIMA Y PROVINCIAS? Qué hacen si una comuna se adelanta con obras en determinado lugar-? En la legislación peruana al igual que en otros países hay indeterminación. Por ejemplo; la Municipalidad de Lima piensa que las carreteras nacionales, cuando pasan por la ciudad, se convierten en vías urbanas, esto tiene que cambiar de características. Esto genera algunas discrepancias y es algo que tenemos que corregir en el futuro. ALGUNA NOVEDAD EN LA ADQUISICIÓN DE PUENTES BAILEY ? En estos momentos se está trabajando un puente en la frontera Perú - Ecuador con la colaboración japonesa. Se trata de un puente de concreto que es antideslizante. Es una tecnología que en el mundo ya se usa. La novedad es que es el primer puente que se está construyendo en el Perú. Se espera comprar, por año, alrededor de 50 de estos puentes portátiles prefabricados para cubrir varios puntos críticos localizados a lo largo del Perú. La meta es, en 10 años, poder adquirir 1500 puentes. Sobre los puentes Bailey “Muchos puentes se transforman, no hay que abandonarlos. No tienen su pasaje de peatón, pero se reutilizan”, destacó. Cuando estos puentes son reemplazados, inmediatamente son transformados de manera que cumplan las normas establecidas y se utilicen en caminos chicos o con menos tráfico. Las municipalidades en mejor capacidad financiera para adquirirla son: Cusco, Lima y Amazonas. La Consultora Néstor Huamán & Asociados SRL, Especializada en Ingeniería de Pavimentos, presenta su : PROGRAMACIÓN DE CURSOS NACIONALES E INTERNACIONALES 2012 Capacitación y Actualización Profesional Cursos Internacionales Cursos Nacionales 14 al 16 de Junio DISEÑO DE PAVIMENTOS RÌGIDOS Y FLEXIBLES M.Sc Ing. Néstor Huamán Guerrero Jueves y Viernes de 17 a 22 hrs. Sábado 9 a 14 horas 20 Horas Lectivas 05 al 07 de Julio LIQUIDACIÓN DE OBRAS SEGÚN LEGISLACIÓN PERUANA Expositor: Dr. Ing.Wilfredo Ulloa Velásquez Jueves y Viernes de 17 a 22 hrs. Sábado 9 a 14 horas 20 Horas Lectivas Organiza: Auspicia: Coordina: COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ CONSEJO DEPARTAMENT AL DE LIMA CAPITUL O DE INGENIERÍA CIVIL Centro de Innovación e Ingeniería para el Desarrollo 09 al 11 de Agosto MÉTODOS COMPARATIVOS DE DISEÑO, OPTIMIZACIÓN Y GESTIÓN DE PAVIMENTOS Expositores: Ph.D., P.E. Ing. Carlos Chang Albitres, EE.UU. M.Sc., M.Du. Ing. Néstor Huamán Guerrero, Perú Días: Jueves y Viernes de 17 a 22 hrs. Sábado 9 a 14 horas 20 Horas Lectivas 16 al 20 de Octubre SIMPOSIO INTERNACIONAL DE PAVIMENTOS Curso 1: Construcción e Inspección de Obras de Pavimentación Curso 2: Técnicas de Mantenimiento yRehabilitación (M&R) de Pavimentos Asfalticos Seminario: Normatividad Técnica Peruana para Obras Viales Conferencia:Metodología para Diseño de Pavimentos Flexibles empleando Geosintéticos como Refuerzo Expositores: Ph.D. Ing. Augusto Jugo Burguera, INVEAS Venezuela M.Sc., M.Du. Ing. Néstor Huamán Guerrero Martes a Jueves de 17 a 22 hrs.,Viernes de 18 a 21 hrs. SábadoLectivas 9 a 14 27yHoras Informes: Telef.(511) 261-1344 / (511) 257-2040 / (511) 999949-7747/ (511) 9999-76374 Email:[email protected]/ [email protected] [email protected] PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ENTREVISTA CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s SOLUCIÓN A CRISIS DEL TRÁNSITO VEHICULAR DE LIMA Y CALLAO En esta oportunidad Construyendo Caminos entrevistó al Dr. Juan Sotomayor, alcalde del Callao, quien nos habló en favor de la ejecución de la línea del metro de Lima que unirá el Callao con Lima. Dicha línea requerirá una inversión de US$ 2,500 millones en su etapa constructiva, más 500 millones aproximadamente en material rodante, y contará con 34 estaciones en su recorrido de 45 minutos, lo que permitirá interconectar a doce distritos Lima y Callao. ¿Su gestión está de acuerdo con la construcción de la línea 2 del tren eléctrico? Dr. Juan Sotomayor - Alcalde del Callao Quién diría que llegar a Lima en menos de 45 minutos se haría realidad. Agradezco al Gobierno por la decisión de ejecutar esta obra la que, beneficiará a miles de habitantes de la provincia. Estoy de acuerdo por el bien de todos los chalacos, quienes reciben con los brazos abiertos la propuesta pues, con ella, el primer puerto estará al fin interconectado con la capital. Venezuela y Faucett, donde se construirán un ramal para llegar al aeropuerto internacional Jorge Chávez,con lo cual se solucionará el traslado de pasajeros nacionales y extranjeros. ¿Qué le falta a esta obra? Llegar a la parte más alejada del Callao que es Ventanilla, distrito que requiere un servicio de transporte masivo donde se congrega el 35% de la población chalaca y registra una tasa de incremento de casi 15% anual, siete veces superior al promedio nacional y también a Oquendo, a la altura de la zona industrial del Callao (entre el aeropuerto y Ventanilla). LAS CIFRAS 25 estaciones con patios, talleres y patios de Maniobras ¿Usted argumentó, en cierta oportunidad, que los distritos del Callao tienen las vías muy angostas para que pase este servicio? Lo importante es que, cuando funcione, los chalacos conozcan lo que es viajar desde Lima al Callao en menos tiempo del que están acostumbrados. Además, el tramo final en el Callao pasará no solo por la plaza Garibaldi, sino también por los cruces de las avenidas 1 tren tendrá una velocidad máxima 80 km/h 6 vagones con la capacidad de 200 pasajeros cada uno 30 Kilómetros de ruta 700 mil usuarios por día 1 millón de pasajeros al día con una frecuencia de 6 minutos Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 11 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a Es pecial iz ad a en Ingen ieria de Pa viment os ARTÍCULO TÉCNICO - PERÚ-USA La deformación permanente en las mezclas asfálticas y el consecuente deterioro de los pavimentos asfálticos en el Perú Ing. Carlos M. Chang Albitres, Ph.D., P.E. Ingeniero Civil - Especialista en Pavimentos Profesor en la Universidad deTexas en El Paso EUA. Ing. Néstor Huamán Guerrero, M.Sc., M.Du. Consultor de Obras- Especialista en Ingeniería de Pavimentos Profesor Titular del Curso de Pavimentos- UNI y URP RESUMEN En los últimos 10 años, el Perú ha impulsado una política favorable para la construcción de obras viales a lo largo y ancho del territorio, habiéndose ejecutado más de 15 000 kilómetros de carreteras con pavimentos asfálticos, según reportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, organismo encargado de la Red Vial Nacional. Ante esta realidad, existe la imperiosa necesidad de mejorar la tecnología de los pavimentos asfálticos en el Perú para que alcancen la vida útil para la cual fueron diseñados. La deformación permanente es una de las fallas más preocupantes en el deterioro de pavimentos, por lo cual es necesario conocer sus causas fundamentales a fin de tomar las previsiones del caso en etapa de elaboración del proyecto, construcción y mantenimiento futuro. Por esto es primordial que se realicen diversos ensayos y análisis en el Perú utilizando equipos de laboratorio y de campo especializados que nos permitan evaluar la estructura de pavimento para evitar la deformación permanente. Esto conlleva a la necesidad de desarrollar nuevas especificaciones técnicas para mezclas asfálticas que dependiendo de los resultados del análisis, puedan incluir el uso de modificadores como polímeros, polvo de caucho, y la aplicación de la tecnología SUPERPAVE para una mejor caracterización de los materiales constituyentes de la mezcla asfáltica con el propósito de incrementar la durabilidad de los pavimentos asfálticos. Palabras clave: deformación permanente, mezcla asfáltica, comportamiento reológico, ahuellamiento, agrietamiento por fatiga. L a deformación permanente puede presentarse en las diferentes capas que componen la estructura del pavimento, inclusive a nivel de la subrasante, y las causas que la originan son diversas. Es por ello que la elaboración de un proyecto de pavimentos asfálticos debe ser integral y muy cuidadosa en cuanto a la calidad de los materiales seleccionados, el diseño de la mezcla asfáltica y el diseño estructural del pavimento, lo que hace necesario realizar un estudio detallado del tráfico, del tipo de suelos que conforman la subrasante, condiciones de drenaje, clima, y otros factores externos como son los procesos constructivos. Está demostrado que la durabilidad de los pavimentos asfálticos está influenciada directamente por el clima del lugar donde está ubicado, además de otros parámetros como magnitud y frecuencia de las cargas de tránsito, propiedades de los materiales que lo conforman, características de la subrasante, humedad, proceso constructivo, entre otros. Estos parámetros en su conjunto afectan sensiblemente el desempeño del pavimento y su potencial de desarrollar fallas por deformación permanente. En el Perú, como en otros países, la deformación permanente, en sus diferentes formas es una de las fallas más importantes e incidentes en el comportamiento de los pavimentos asfálticos, motivo por el cual es importante elaborar un estudio bibliográfico dirigido a identificar las principales causas que generan este tipo de falla, puesto que su conocimiento contribuirá a tomar las precauciones necesarias para evitar el deterioro prematuro de los pavimentos por esta causa. En este contexto es muy importante considerar que la geografía del Perú es una de las más complejas y diversas. El Perú se encuentra situado en la parte central y occidental de América del Sur. Está conformado por un territorio de una superficie continental de 1 285 215,60 km² de superficie, lo que representa el 0,87% del planeta, que se distribuye en región costeña 136 232,85 km² (10,6%), región andina 404 842,91 km² (31,5%) y región amazónica 754 139,84 km² (57,9%). 12 ANTECEDENTES GEOGRÁFICOS DEL TERRITORIO PERUANO Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ARTÍCULO TÉCNICO CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s El pico más alto del Perú, es el Huascarán en la Cordillera Blanca, con una altura de 6 768 msnm; la zona más profunda es el Cañón de Cotahuasi, que incluso supera al famoso Cañón del Colorado; el río más largo de Perú es el Ucayali, afluente del río Amazonas, con 1 771 km de longitud; el lago navegable más alto del mundo es el Titicaca en Puno (Perú) y Bolivia, con 8 380 km², y la isla más grande del litoral peruano es San Lorenzo, en el Callao con 16 48 km², es el tercer país más grande de Sudamérica. LA VARIEDAD DE CLIMAS EN EL PERÚ El hecho de estar, el Perú, cerca de la línea ecuatorial indicaría que su clima debería ser eminentemente tropical; sin embargo, dos factores alteran notablemente el clima. En primer lugar, la existencia de la elevada Cordillera de los Andes, paralela, en América del Sur, al Océano Pacífico, y, en segundo lugar, la fría Corriente Peruana o de Humboldt, que se manifiesta de sur a norte hasta la latitud 5° y que choca con la Corriente del Niño en las costas de Piura y Tumbes hasta la latitud 3,2°, al sur de la línea ecuatorial. Estos accidentes, más el anticiclón del Pacífico Sur en esta parte del continente, originan una disminución de las temperaturas promedio anuales en unos 10ºC en la costa y una gran variedad de climas simultáneos en todo el país,lo cual ha situado al Perú como el país con mayor variedad de climas en el mundo: 28 de un total de 32 zonas climáticas posibles. Definitivamente, esta variedad de climas coexistentes en el Perú hace más compleja la aplicación correcta de la tecnología de los pavimentos asfálticos, lo que resulta un reto para los estudiosos de esta especialidad. Las ocho regiones naturales del Perú que inciden en las diferentes zonas climáticas son: Costa o Chala: Se localiza entre el Océano Pacifico hasta los 300m de altitud desde la frontera con Ecuador hasta la frontera con Chile. Yunga: Corresponde desde los 500m de altitud hasta los 2 500 msnm. Quechua: Se extiende desde 2 500m hasta 3 500m de altitud sobre los dos flancos de la cordillera Suni: Se halla situado entre 3 500m y 4 100msnm. Puna: Se encuentra entre 4 100m y 4 800m de altitud y ocupa el área geográfica de las altas mesetas andinas Jalca o Cordillera: Se sitúa a más de 4800msnm. Selva Alta o región Rupa Rupa: Se extiende entre 500m y 1 500m de altitud sobre el flanco oriental de la Cordillera de los Andes. Selva Baja o región Omagua: Comprende la gran llanura amazónica cuyo territorio está por debajo de los 500m. Figura 1: Mapa geográfico del Perú Fuente: Wikipedia,la enciclopedia libre LA DEFORMACIÓN PERMANENTE Desde el punto de vista mecanicista, existen dos tipos de falla principales en las mezclas asfálticas, que son la deformación permanente y el fisuramiento por fatiga. La deformación permanente es generada por deformación plástica del concreto asfáltico y/o por deformación de la subrasante. Cuando a un material granular se le inducen ciclos de carga y descarga, parte de la deformación total ( ξt) que se genera es recuperada y se le conoce como la deformaci ón resiliente ( ξr). Aquella deformaci ón que no se recupera se acumula con cada repetición del ciclo y se le denomina deformación permanente ( ξp). La Figura 2 ilustra estos conceptos. En un pavimento, estas deformaciones, de ser excesivas, generan hundimientos o desplazamientos que se manifiestan en la superficie como ahuellamiento, e inclusive asentamientos de gran magnitud. La deformación permanente es también generada por la acumulación de pequeñas deformaciones que ocurren en cada capa debido a la aplicación de carga, lo cual hace irrecuperable el pavimento. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 13 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ARTÍCULO TÉCNICO La temperatura del asfalto del pavimento en servicio es un factor que afecta significativamente a la deformación permanente: no sólo las temperaturas máximas, sino también los gradientes de temperatura pueden tener una influencia sobre la deformación permanente. AHUELLAMIENTO POR FALLA DE LA SUBRASANTE Figura 2: Gráfico ilustrativo sobre la deformación permanente (N.Huamán. 2008) El asfalto es un material que tiene un comportamiento elástico - lineal a temperaturas bajas y frecuencias de carga altas, pero muestra propiedades visco-plásticas a temperaturas mayores, por ejemplo cuando sobrepasan los 40°C. Debido a este comportamiento, las cargas repetidas del tránsito generan deformación permanente en la capa asfáltica, especialmente cuando es sometida a altas temperaturas como son losl casos de la costa y selva peruanas, cuyas temperaturas del pavimento son mayores inclusive a los 60°C. En carpetas asfálticas, la deformación permanente ocurre debido al flujo visco-elástico ó visco-plástico de la mezcla asfáltica. La capacidad de una mezcla para resistir este tipo de deformación depende de diversos factores, entre los cuales tenemos, la consistencia del ligante asfáltico y la volumetría de la mezcla (agregados y ligantes). El ancho de carriles y la velocidad del tránsito también pueden inducir a la deformación permanente. La distribución lateral de la zona de rodadura está influenciada por la velocidad del tránsito, ancho de carril y profundidad de las huellas. Las velocidades bajas del tránsito, las cuales corresponden a frecuencias de carga más bajas, también contribuyen directamente al desarrollo de deformaciones permanentes en las capas bituminosas. Todas las mezclas asfálticas presentan distintas propiedades reológicas, las que dependen de las propiedades de cada asfalto, la proporción de los diferentes componentes, la distribución del tamaño de partículas, la angularidad de los agregados y la densidad. Las propiedades de estas mezclas asfálticas también v ariarán con el tiempo debido al envejecimiento del ligante. El comportamiento de las mezclas asfálticas con respecto a las deformaciones permanentes depende del tipo de ligante utilizado, así como de la composición de la mezcla, forma y tamaño de las partículas, calidad de los agregados, y de aditivos si es que son empleados. La deformación plástica de la mezcla asfáltica tiende a aumentar en climas cálidos, y también puede darse por una compactación inadecuada de las capas durante la construcción, por el uso de asfaltos blandos o de agregados redondeados. 14 Es causado por un excesivo esfuerzo repetido en las capas interiores, sean base o subbase . Aunque los materiales “duros” pueden reducir este tipo de ahuellamientos, es considerado un problema como estructura compuesta, más que por los materiales en sí. Esencialmente, la estructura de pavimento no es capaz de soportar las cargas actuantes y se deforma. También puede ser causado por un inesperado debilitamiento de una de las capas generadas por la intrusión de humedad que ocasiona la deformación en las capas inferiores como se observa en la Figura 3. Figura 3. Falla por ahuellamiento de la subrasante (Bariani L, Goretti L, Pereira J, Barbosa J. 2009) Las cargas excesivas de tráfico provocan debilitamiento de la la estructura del pavimento. Los hundimientos por ahuellamiento varían de 750 mm. hasta los 1000 mm. Si se hiciera un corte vertical, la deformación de pavimento indicaría que el espesor del pavimento permanece constante pero las capas granulares (base o sub-base) presenta deformaciones. Si la estructura del pavimento es muy rígida, en vez de deformarse ocurrirán fisuras por fatiga de un lado a otro en las huellas de los neumáticos. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ARTÍCULO TÉCNICO AHUELLAMIENTO POR FALLA DE LA CAPA DE MEZCLA ASFÁLTICA Es el tipo de ahuellamiento que más preocupa a los diseñadores de mezclas asfálticas. Se produce debido a la incapacidad de una mezcla asfáltica “blanda” para soportar cargas pesadas, lo que conduce a la acumulación de deformación plástica en cada pulso de carga pesada, de lo cual resulta el ahuellamiento en la capa de asfalto. El ahuellamiento en una mezcla “blanda” ocurre típicamente durante el verano, cuando el pavimento se encuentra sometido a temperaturas de servicio altas que sobrepasan los 60°C. Esto podría sugerir que las huellas son causadas por los rayos solares, pero es más correcto pensar que se origina por la falta de resistencia de la mezcla asfáltica que depende de los agregados pétreos y el ligante asfáltico empleados. El ahuellamiento es producto de la acumulación de pequeñas deformaciones permanentes, y para incrementar la resistencia de la capa de mezcla asfáltica es necesario que se comporte más como un sólido elástico a altas temperaturas, para que, cuando reciba, carga el material recupere su posición original. Para prevenir el ahuellamiento es conveniente utilizar asfaltos más duros y seleccionar agregados de forma cúbica y superficie rugosa para que tengan un alto grado de fricción interna. De esta manera, cuando la capa de mezcla asfáltica reciba la carga, los agregados y el asfalto trabajen como un sólido elástico, que vuelve a su forma original cuando se retire la carga, con lo cual se evita la deformación permanente. Existen equipos de laboratorio y procedimientos de análisis que pueden emplearse durante la etapa de diseño para evaluar si un pavimento es susceptible a la deformación permanente. A continuación se presenta una breve discusión al respecto con el objeto de anticiparse y prevenir fallas por deformación permanente en pavimentos en servicio. MEDIDOR DE AHUELLAMIENTO DE RUEDA CARGADA: MARC - PERÚ Existe una serie de equipos utilizados que nos permiten evaluar si un diseño de mezcla asfáltica podría presentar deformación permanente en servicio. Con la finalidad de asegurar un mejor comportamiento de las mezclas asfálticas, y predecir la respuesta del pavimento ante la presencia de las cargas, se desarrolla en el Perú el equipo Medidor de Ahuellamiento de Rueda Cargada MARC. Este equipo es el resultado de la tesis de maestría “Desarrollo e implementación de un equipo medidor de ahuellamiento en mezclas asfálticas” (Huaya, 2007). El MARC permite medir la resistencia de las mezclas asfálticas en caliente al ahuellamiento, y analizar el comportamiento de mezclas con distintos tipos de asfalto y agregados. Los resultados obtenidos con este equipo demostraron que el Ensayo Marshall no es suficiente para CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s caracterizar el comportamiento de las mezclas asfálticas respecto a su resistencia a la deformación permanente o ahuellamiento. Asimismo, se pudo comprobar que de los parámetros significativos en la tendencia de la mezcla al ahuellamiento es el contenido de vacíos. El equipo MARC puede, además, medir con mayor claridad la influencia de otros parámetros como son las variaciones en la granulometría y textura de los agregados. RECOMENDACIONES DE LA GUÍA DE DISEÑO DE PAVIMENTOS MECANÍSTICO EMPÍRICO (MEPDG) CON RESPECTO A LA DEFORMACIÓN PERMANENTE La metodología empírico-mecanicista para el diseño de pavimentos (MEPDG) de AASHTO, publicada en el 2008, es el resultado de varios años de investigación, y su implementación está en proceso en varios países. Esta nueva guía combina aspectos empíricos y mecanicistas. Los componentes mecanicistas permiten determinar la respuesta del pavimento ante situaciones “críticas” de cargas de tránsito y clima, mediante la utilización de modelos matemáticos para predecir el desempeño. Los componentes empíricos relacionan la respuesta del pavimento predecida por los modelos matemáticos con indicadores del desempeño medidos en campo (deterioros e IRI), verificando que no sobrepasen los límites tolerables definidos para cada indicador y para una determinada confiabilidad. Es así que el procedimiento MEPDG calcula mecanísticamente la respuesta del pavimento (v.g.,tensiones, deformaciones y deflexiones) asociada a cargas de tránsito, condiciones ambientales, y acumula el “daño” producido en la estructura de pa v i men to d ur an te e l p er í od o de di s eñ o. Empíricamente, relaciona utilizando funciones de transferencia y modelos de regresión, el daño a través del tiempo con deterioros típicos, como fisuras, ahuellamiento e IRI en pavimentos asfálticos; agrietamiento, escalonamiento, e IRI en pavimentos de concreto con juntas, y punzonamiento , ancho de grietas, e IRI en pavimentos de concreto continuamente reforzados. Un ejemplo de la calibración del procedimiento de MEPDG en el caso de Texas se describe en el trabajo “Implementación de la Guía de Diseño Mecanístico de Pavimentos NCHRP 1-37 en Texas” (Chang, Freeman, 2007), del que se destaca lo siguiente: a. Los modelos de respuesta del comportamiento del pavimento usados por la nueva guía de diseño de pavimentos se basan en las características propias del pavimento y modelos representados a través de funciones de transferencia que evalúan la estructura con respecto a la ocurrencia de ciertos tipo de fallas. Estos modelos se utilizan para predecir estados de esfuerzo - deformación en las diferentes capas que componen el pavimento debido a la acción de cargas de tráfico y condiciones medio-ambientales. Para calibrar estos modelos se requiere conocer las Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 15 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s estructurales del pavimento, información del tráfico, condición ambiental, y datos verificados en campo sobre el comportamiento-respuesta del pavimento. Estos datos deben ser representativos de las condiciones locales de cada región donde se construirá la estructura de pavimento. Por lo tanto, la calibración y validación de los modelos de comportamiento es crítica para un diseño exitoso. Los modelos de comporta miento estructural involucran fundamentalmente fallas por fatiga y por ahuellamiento. b. Las condiciones medio-ambientales tienen un efecto muy importante en el comportamiento del pavimento. Estas condiciones afectan las propiedades mecánicas de los materiales y, por sí mismos, originan esfuerzos de tensión-deformación que conducen a fallas del pavimento. La nueva guía de diseño mecanísticoempírico constituye el primer esfuerzo por considerar en el análisis del pavimento los efectos medioambientales de una manera mecanística. c. Un análisis de sensibilidad fue realizado para identificar las variables que tienen mayor influencia en los distintos tipos de falla del pavimento, por ejemplo , piel de cocodrilo, ahuellamiento longitudinales. y fisuras. La Figura 4 muestra una comparación del ahuellamiento predecido por modelos mecanísticos y ahuellamientos medidos en campo. Del trabajo realizad, se concluye lo siguiente: hEn el caso de la deformación permanente, se requiere tener especial cuidado en el diseño de la mezcla asfáltica. La selección del tipo de ligante asfáltico debe realizarse de acuerdo con la zona donde será colocada la mezcla asfáltica para minimizar la influencia de la temperatura y su deformabilidad; entre menos susceptible a la temperatura sea el ligante asfáltico, más resistente a la deformación plástica será la mezcla a altas temperaturas, más aún cuando esta sobrepase los 60°C. Por este motivo se prefieren asfaltos con viscosidad alta y baja susceptibilidad a la temperatura. hDe acuerdo con la geografía del Perú, estas altas temperaturas se presentan en las zonas de selva alta y baja, así como en la franja costera de aproximadamente 3 000 km a lo largo del Océano Pacífico, especialmente en la estación del verano, cuando alcanza temperaturas de hasta de 40°C bajo sombra. Estas altas temperaturas hacen que las carpetas asfálticas “trabajen” a temperaturas muy altas, lo que hace proclives a la falla por deformación permanente de mezcla asfáltica. hUtilizar los criterios mínimos y máximos acerca del Ahuellamiento contenido de vacíos en la mezcla, y asegurarlo tanto en la compactación de los especímenes, como en la fase de construcción del pavimento. Dentro de los parámetros volumétricos, en ocasiones se recomienda disminuir el contenido de asfalto de las mezclas, mediante el manejo de la granulometría del agregado y valores bajos en el contenido de vacíos. Los contenidos óptimos de asfalto se deben respetar durante la fabricación de la mezcla en planta. 0.8 0.7 0.6 0.5 Y= 1.0404 x 0.4 CONCLUSIONES 0.3 0.2 hComo 0.1 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 medido (pulgadas) Figura 4. Ahuellamiento predecido por los Modelos Mecanísticos versus Mediciones de Campo (Chang, Freemen,2007) d. Un análisis de sensibilidad realizado indica que las propiedades de las capas del asfalto tienen comparativamente una mayor influencia en la respuesta de la estructura del pavimento que las otras capas. Características de la mezcla asfáltica como el módulo de resilencia y la granulometría del agregado son de gran influencia en la respuesta estructural del pavimento. 16 el ahuellamiento en la mezcla asfáltica se produce por la acumulación de pequeñas deformaciones permanentes, se recomienda incrementar la resistencia contra el deslizamiento de las mezclas no sólo utilizando cemento asfáltico más viscoso, sino que el pavimento se comporte más como un sólido elástico a altas temperaturas del pavimento. De esta manera, cuando se aplique la carga, el cemento asfáltico actuará como una banda de goma y volverá a su posición original en lugar de deformarse. En este aspecto, se ha demostrado que el mástico asfáltico, que está conformado por el cemento asfáltico y el filler, debe recubrir el área de los agregados lo suficiente para lograr la debida cohesión de la mezcla asfáltica en su conjunto, lo cual también contribuye a evitar el envejecimiento prematuro del asfalto. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ARTÍCULO TÉCNICO CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s RECOMENDACIONES Ante la necesidad de evitar que se produzcan fallas por deformación permanente en los pavimentos asfálticos, los autores, sobre la base de las experiencias obtenidas en el desempeño de la especialidad, recomiendan que se tomen las siguientes acciones: 1. Tener mayor celo en la selección, diseño y verificación de la calidad de los agregados con que se fabrican las mezclas asfálticas, considerando que éstos conforman el esqueleto estructural del pavimento y, por lo tanto, su capacidad para resistir las cargas actuantes de los vehículos en tránsito tiene relación directa con la durabilidad del pavimento. Las Especificaciones Técnicas Generales EG 2000, publicadas en el Perú el año 2000 y que se encuentran vigentes, deben incorporar los resultados de las investigaciones recientes, en particular lo referente a los requerimientos de los agregados por clasificación convencional y Superpave que se encuentra en las Tablas entre la 410-1 y 410-8 de este documento (más aún cuando se limita su uso a la altitud sobre el nivel del mar a los 3,000 metros). 2. En cuanto a los cementos asfálticos, si bien es cierto que la Tabla 400-1 de las EG2000, como se observa en la Figura 5, norma el uso de estos ligantes asfálticos según la temperatura media anual de la zona y en función a su clasificación por penetración, esta norma no es suficiente para aplicarse en proyectos locales. Por este motiv o, se recomienda realizar estudios de investigación sobre el uso de asfaltos modificados en departamentos como Loreto, Ucayali, San Martín, Madre de Dios , en la zona de selva y en toda la zona costera de los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna, regiones en las que por su condición climática puede ser necesario el uso de modificadores (N. Huamán. CILA Costa Rica 2005) . Temperatura media anual 24°C o más 24°C - 15 ° C 15°C - 5 ° C Menos de 5 ° C 40 - 50 ó 60 - 70 ó modificado 60-70 85 - 100 120 - 150 Asfalto Modificado Figura 5. Tabla 400 - 1 de las EG-2000 para la selección del tipo de cemento asfáltico clasificado por penetración y sobre la base de la temperatura media anual. Desde este contexto, es necesario que en el Perú se clasifiquen también los asfaltos por grado de desempeño (performance grade, PG) de acuerdo con el Superpave, puesto que la clasificación por penetración no evalúa satisfactoriamente el desempeño del asfalto según su comportamiento reológico. Esto nos permitirá tener especificaciones técnicas mejoradas que redundarán en una mayor durabilidad de los pavimentos asfálticos, puesto que los ligantes asfálticos seleccionados responderán mejor a las exigencias medio-ambientales de la zona donde se ejecutará la obra. 3.Es imprescindible y urgente que las instituciones públicas y privadas del Perú que orientan sus actividades a esta nueva tecnología adquieran equipos de laboratorio que permitan mejorar la selección de los materiales y efectuar diseños de mezcla que aseguren un mejor comportamiento del pavimento ante las deformaciones permanentes. Esto implica la impostergable necesidad de que se actualice la normatividad vigente en la que se incluyan nuevas especificaciones técnicas y nuevos ensayos de laboratorio que permitirán evaluar la utilización de asfaltos modificados con polímeros o con polvo caucho utilizando el Sistema Superpave. Este es un esfuerzo común que requiere de de investigación para la adecuación de normas y nuevos ensayos a nuestras propia realidad. . 4. Es indispensable que las universidades del Perú que cuentan con facultades de ingeniería civil; incluyan en sus programas cursos de Ingeniería de Pavimentos, así como que adquieran equipos de laboratorio de última generación que les permita formar profesionales en esta especialidad a través de trabajos de investigación. 5. Se recomienda la capacitación a nivel nacional e internacional de los profesionales de la actividad pública y privada que trabajan en la especialidad de pavimentos; esto puede lograrse con el apoyo del Estado si invierte en la implementación de nuevas tecnologías en nuestro país. Igual actitud debería tomar la empresa privada, pues entonces de esta manera los pavimentos construidos tendrían un mejor desempeño, se ahorrarían inversiones futuras en rehabilitación temprana, y se contribuiría efectivamente al desarrollo económico y social del país. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS I.Bariani L, Goretti L, Pereira J, Barbosa J, “Pavimentación Asfáltica. Formação Básica para Engenheiros” . Brasil (2009). II.Chang C, Freeman T, “Implementación de la Guía de Diseño Mecanístico de Pavimentos NCHRP 1-37ª en Texas ”, (2007). III.Huauya O, Chang C, “Evaluación del Riesgo Potencial de Ahuellamiento en Mezclas Asfálticas Utilizando el Equipo MARC” , FIC. UNI, Perú (2007). IV.Ministerio de Transportes y Comunicaciones , “Especificaciones Generales para Construcción de Carreteras EG 2000” , Perú (2000). V.Huamán N. “Los Pavimentos Asfálticos y la Tecnología de Punta”, XIII Congreso CILA, Costa Rica (2005). VI.Huamán N. “El Estado del Arte de los Pavimentos Asfálticos ”, Perú (2008). Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 17 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO - PERÚ Revist a Es pecial iz ad a en Ingen ieria de Pa viment os Evaluación del comportamiento de ligantes asfálticos peruanos al daño por humedad inducida de mezclas asfálticas Jorge Escalante Doctorando, Msc -TDM ASFALTOS - Gerente Técnico AugustoAlza Ingeniero Civil - TECNOLOGÍA DE MATERIALES-Gerente Técnico RESUMEN Este trabajo presenta una evaluación del comportamiento de ligantes asfálticos peruanos al daño por humedad inducida. Fueron utilizados agregados de basalto de la cantera Bandeirantes y tres ligantes asfálticos de petróleo; uno convencional, con grado de desempeño PG 64 -22, y dos modificados por polímero SBS, con grado de desempeño PG 76 -22. Todos los ligantes asfálticos tienen como origen el petróleo crudo peruano refinado en la refinería de Conchán (Lima – Perú). Las mezclas fueron evaluadas respecto a su sensibilidad a los daños por humedad inducida utilizando el método AASHTO T 283 y a través del módulo de resiliencia bajo las mismas condiciones de este método. Los resultados mostraron que todas las mezclas producidas con ligantes asfálticos peruanos convencional y modificado por polímero 1.-INTRODUCCIÓN E l daño por humedad inducida de los pavimentos asfálticos es uno de los mayores problemas que experimentan más de la mitad de las agencias Americanas de carreteras (Lottman, 1988). Este fenómeno, comúnmente conocido como stripping, es una de las principales causas de deterioración de los pavimentos y un estimulador de otras formas de deterioro tales como deformación permanente y fisuras por fatiga . Pero la consecuencia más seria del stripping la desintegración del pavimento asfáltico, cuyo entendimiento viene siendo hasta ahora uno de los mayores intereses (Majidzadeh, K. and Brovold, F. N, 1968; Asphalt Institute, 1987). El daño por humedad se produce en mezclas asfálticas debido a la combinación de cargamento mecánico y humedad. Existen tres mecanismos por los cuales la humedad degrada la mezcla: (1) pérdida de la cohesión entre el asfalto y el mastic , (2) pérdida de la adhesión entre el ligante asfáltico y el agregado y (3) degradación del agregado. La pérdida de la fuerza de cohesión y adhesión desemboca en enflaquecimiento de la matriz del asfalto, lo cual puede conducir a la p érdida de la rigidez y de la fuerza (Copeland, Youtcheff and Shenoy, 2007). La susceptibilidad de las mezclas asfálticas a la humedad inducida es un fenómeno complejo, que depende de factores meteorológicos, prácticas constructivas y características de las mezclas asfálticas. Los principales factores que aceleran el proceso de aparecimiento de los daños por la humedad son: clima y tráfico. Los mayores daños se presentan en condiciones climáticas extremas, particularmente cuando ocurre congelamiento combinado con alto volumen de tráfico. 18 En la práctica constructiva, los factores que influyen en la sensibilidad de la mezcla a la humedad son la calidad de la compactación y las condiciones climáticas presentes durante el proceso de colocación de la capa asfáltica del pavimento (Furlan et al., 2004). Entre las características de las mezclas asfálticas, los principales factores que pueden afectar la adhesión entre el ligante asfáltico y el agregado son la composición mineralógica, química y morfológica, la porosidad, la durabilidad, el área superficial, la absorción de agua y la forma de los agregados. En cuanto a la naturaleza del ligante asfáltico los principales factores son: las características físico-químicas, composición química y las propiedades viscoelásticas del ligante asfáltico. Se observó que asfaltos más viscosos presentan mayor resistencia al desplazamiento de la película en la presencia de agua que los asfaltos menos viscosos. En cuanto al tipo, las mezclas asfálticas de granulometría densa presentan pérdida de resistencia en la presencia de agua cuando el volumen de vacíos es excesivo o el contenido del ligante asfáltico es insuficiente (Hicks, 1991; Brown et al., 1959; Elphingstone, 1997; SHRP 1993). Tomando en consideración todos los factores descritos, con la intención de evaluar la influencia de la modificación del ligante asfáltico en la sensibilidad a los daños causados por la humedad en mezclas densas, fueron realizadas dos dosificaciones Marshall (sin envejecimiento y con dos horas de envejecimiento en estufa a temperatura de compactación) para cada ligante asfáltico, con el objetivo de determinar los contenidos óptimos de proyecto (correspondientes a un volumen de vacíos de 4%), fueron evaluados la Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO susceptibilidad a la humedad de las mezclas asfálticas producidas en los contenidos de proyecto a través de la norma AASHTO T 283 y a través del ensayo de módulo de resiliencia. 2.- CARACTERÍSTICAS INFLUYENTES EN LA ADHESIÓN DEL SISTEMA AGREGADO LIGANTE Las características de adhesividad de los ligantes asfálticos son determinadas por la medida de la fuerza de la adhesión del ligante al agregado. Los ligantes asfálticos son comúnmente modificados para mejorar el grado de desempeño, las propiedades mecánicas y la adhesividad. Las características de los agregados, como la composición mineralógica, porosidad, absorción, forma, textura y angularidad, son decisivas en la calidad de la ligación en función de la trabazón que lo que proporciona la mezcla. Este fenómeno es explicado por la absorción del ligante asfáltico por el agregado, proporcionando ligaciones adhesivas más resistentes debido a la mayor área superficial disponible (Taylor e Khosla, 1993). La mezcla asfáltica debe presentar una distribución granulométrica buena, así como volumen de vacíos, permeabilidad y espesura adecuada para soportar el tráfico. Sin embargo, con todas estas características, las influencias externas, como lluvia, humedad, pH, variaciones de temperatura (nieve y sol intenso), tráfico y el mal drenaje de los suelos, pueden afectar directamente la adhesión entre el cemento asfáltico de petróleo (CAP) y el agregado, lo que causaría innumerables problemas en el pavimento, como el aparecimiento de deformaciones permanentes, fisuras y desagregación del revestimiento asfáltico. 3.- MATERIALES Y MÉTODOS El programa experimental estuvo compuesto por tres etapas: (1) determinación de las propiedades del agregado utilizado, (2) modificación del ligante asfáltico peruano con polímero SBS y determinación de las propiedades de los ligantes asfálticos utilizados por el método convencional y Superpave y (3) determinación del comportamiento de las mezclas asfálticas producidas. frente a los daños causados por la humedad inducida.Se utilizó el procedimiento descrito en la AASHTO T 283 y el ensayo de módulo de resiliencia (DNER – ME 133/94). 3.1. Agregado Los agregados utilizados son de origen basáltico provenientes de la cantera Bandeirantes, localizada en la ciudad de San Carlos – SP. Fueron determinadas sus propiedades de origen: dureza, durabilidad y materiales contaminantes, así como la densidad y absorción de agua, basados en las normas ASTM C127 y ASTM C-128 de los agregados gruesos y finos. Los resultados de estos parámetros son presentados en la Tabla 1. Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Tabla 1 : Propiedades de Origen de los Agregados Agregado Mineral Arena Piedra 3/4” Piedra ½” Chancada Propiedades Densidad real 2,876 2,883 2,893 Densidad aparente (Superficie Seca) 2,767 2,805 2,788 2,821 2,839 Absorción (%) 1,37 1,18 0,66 Abrasión (%) 21 23 -.- Durabilidad SO4Mg 9,05 9,55 9,85 Equivalente de arena -.- -.- 87 Materiales contaminantes -.- Densidad aparente (Superficie Saturada) -.- 2,857 -.- Fueron determinadas, también, las propiedades de consenso, como son: hAngularidad del agregado grueso (ASTM D-5821), definida como el porcentaje en peso de agregado grueso (AAG), retenido en el tamiz de abertura 4,75 mm, que posea una o más caras fracturadas, de manera que la clasificación sea en cuanto al número de caras fracturadas; hAngularidad del agregado fino (AAF) (ASTM C1252), definida como el porcentual de vacíos en el agregado fino que pasa en el tamiz de abertura 2,36 mm, determinada por el porcentaje de vacíos no compactados contenidos entre las partículas de los agregados, cuando son vertidos de una altura de caída estandarizada, en un cilindro de volumen conocido; hPartículas planas y alargadas (PPA) (ASTM D 4791), definidas como el porcentaje en peso del agregado grueso, con relación entre la mayor (largo) y menor (ancho) dimensión de las partículas en una proporción de 5:1. Laminaridad alta indica la gran presencia de partículas planas y alargadas, lo que aumenta la tendencia de ruptura de agregados durante la compactación y vida en servicio del pavimento; hContenido de finos (AASHTO T 176), definido como el porcentual en peso de material limo más arcilla, pasante en el tamiz de abertura 0,075 mm presente en el agregado. Un gran contenido de arcilla impregnado en los agregados dificulta la adhesión del ligante al agregado y deja la mezcla más susceptible a la acción del agua; hLa textura superficial de las partículas del agregado grueso es evaluada visualmente, siendo clasificada como lisa o rugosa. Los resultados de estos parámetros son presentados en la Tabla 2. Tabla 2 : Propiedades de consenso de los agregados Agregado AAGG (%) Basalto Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 100 AAFF(%) PPA-5:1 58 3 Contenido de finos 7,21 Textura superficial Rugosa 19 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ARTÍCULO TÉCNICO 3.2. Ligantes asfálticos Fueron utilizados tres tipos de ligantes asfálticos: hCemento asfáltico de petróleo convencional PEN 60/70, proveniente de la refinería conchan (Lima – Peru). hCemento asfáltico de petróleo modificado por polímero SBS (Betutec 60T); proveniente de la empresa Tecnología de Materiales (TDM Asfaltos) – Perú y; hCemento Asfáltico de Petróleo modificado por polímero SBS (PG 76 -22) producido para efectos de esta investigación, y que tiene como materia prima el cemento asfáltico de petróleo peruano PEN 60/70 y el copolímero en bloque SBS. Los tres ligantes asfálticos utilizados tienen como origen el petróleo crudo peruano producido en la refinería de Conchán (Lima–Perú). Fueron caracterizados por el método convencional y Superpave, a partir del cual se determinó que el asfalto convencional presenta un grado de desempeño PG 64 22 y los asfaltos modificados por polímero SBS presentan un grado de desempeño PG 76 -22, lo que muestra que estos ligantes asfálticos tienen la capacidad de atender las condiciones climatológicas y de tráfico más críticos del Perú determinado por Escalante (2007). Los resultados de la caracterización de los ligantes asfálticos realizados por el método convencional y Superpave son presentados en la Tabla 3. Tabla 3 : Características físicas de los ligantes asfálticos utilizados Ligante asfáltico La producción del asfalto modificado para esta investigación fue realizada llevando en consideración el cálculo de grado de desempeño para atender las condiciones meteorológicas y de tráfico recomendado para el Perú, establecido en PG 76 -22 (Escalante, 2007). El proceso de incorporación de SBS en el asfalto, presentado en la Figura 1, requiere que el CAP utilizado como materia prima tenga una relación asfáltenos/aromáticos para asegurar compatibilidad o estabilidad al almacenamiento del producto final. Las condiciones de operación y preparación, dependen de la granulometría y el contenido de SBS, del tiempo de mezcla, de la velocidad de agitación y de la temperatura. Se empleó, agitación con alta tasa de cisallamiento, SBS en granos, atmósfera inerte, temperatura y tiempo suficientes para asegurar la incorporación del polímero, con el objetivo de obtener resistencia al envejecimiento, mejorar las propiedades reológicas y compatibilidad. CARACTERíSTICAS UN. PEN 60/70 Penetración (100g, 5s, 25ºC) 0,1 mm Punto de ablandamiento ºC Viscosidad Brookfield a 135ºC cP Viscosidad Brookfield a 155ºC cP Viscosidad Brookfield a 175ºC cP Índice de susceptibilidad térmica Punto de Inflamación ºC Recuperación elástica % Estabilidad al almacenamiento ºC Corte dinámico ºC G*/sen1 Kpa Kpa 60 51 455 178 81 -0,5 235 -.-.64 1,999 AMP Métodos AMP Betutec 60T PG 76-22 49 66 1383 485 222 2,1 >240 86 0 76 1,598 ABNT ASTM 56 NBR 6576 D5 68 NBR 6560 D 36 1089 NBR 15184 D4402 581 NBR 15184 D 4402 278 NBR 15184 D 4402 2,8 240 NBR 11341 D 92 93 NBR 15086 D 6084 0 NBR 15166 76 P 246 1,130 P246 Después de envejecimiento en RTFOT a 163ºC, 85, min. Variación de masa % -0,518 Viscosidad Brookfield a 135ºC cP 949 Viscosidad Brookfield a 155ºC cP 319 Viscosidad Brookfield a 175ºC cP 134 Relación de viscosidad, máx. % 2,0 Punto de ablandamiento 61 °C Aumento/disminución de P.A. °C -10 Penetración 0,1mm 28 Índice de susceptibilidad térmica -0.1 Penetración retenida % 47 Recuperación elástica % .Recuperación elástica retenido % -. Corte dinámico °C 70 Gsen≥2,2KPa Kpa 3,343 -0,312 2535 774 312 1,7 72 -6 34 2,2 69 82 95 76 4,104 -0,304 1943 898 342 1,6 73 -5 36 2,5 64 89 96 76 3,794 D 2872 NBR 15184 D 4402 NBR 15184 D 4402 NBR 15184 D 4402 NBR 6560 D 36 NBR 6576 D5 NBR 15086 D 6084 P 246 P 246 Después de envejecimiento en RTFOT/PAV Corte dinámico Gsen≤ 5000 Kpa Rigidez a la fluencia BBR S≤ 300 MPa y m≥0,3-22 °C 22 °C -22 19 19 P 246 -22 -22 D6648 3.3. Mezclas asfálticas Figura 1 : Proceso de incorporación del polímero de asfalto 20 La distribución granulométrica de la mezcla, presentada en la Tabla 4, atiende a los criterios del Superpave para un diámetro máximo nominal de 12,5 mm, pasando entre los puntos de control y encima de la zona de restricción, además de encajarse dentro de la faja C del DNER, conforme puede ser observado en la Figura 2. Se puede observar, también que la granulometría de la mezcla es casi paralela a la línea de máxima densidad, lo que representa una buena distribución granulométrica de la mezcla. Es importante resaltar que, a pesar de haber la recomendación para que la curva pase fuera de la zona de restricción, varios investigadores ya constataron que la zona de restricción no es capaz de prevenir curvas granulométricas con bajo desempeño con respecto a la deformación permanente, recomendando inclusive su eliminación como criterio de desempeño (HAND et al., 2001). Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO GRANULOMETR ÍA DE LA MEZCLA 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 3,50 Tamizes Granulometríade la mezcla Faja Superpave Zona de restricción Linea de máx densidad Faja C - DNER Figura 2: Curva granulométrica de la mezcla Tabla 4 : Tabla granulométrica Tamiz (mm) 19,0 12,5 9,50 4,76 2,36 1,18 0,60 0,30 0,15 0,075 Porcentaje pasado 100,00 93,40 82,54 60,31 46,38 36,09 28,25 19,83 13,22 7,21 Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Los contenidos de diseño de ligante asfáltico fueron obtenidos en dos condiciones: sin envejecimiento (DNER-ME 043/95) y con envejecimiento a corto plazo de 2 horas en la estufa bajo temperatura de compactación (ASTM D 6926/04, llevando en consideración los criterios volumétricos establecidos por el Superpave (4% de volumen de vacíos). Los contenidos de asfalto obtenidos para las mezclas sin envejecimiento fueron de 5,08% para el CAP PEN 60/70; 5,10% para el AMP Betutec 60T y 5,12% para el AMP PG 76 -22, para los cuales se adoptó un contenido de diseño de 5,1% para los tres ligantes asfálticos utilizados. Para mezclas con envejecimiento a corto plazo fueron obtenidos contenidos de 5,76% para el CAP PEN 60/70, 5,79% para el AMP Betutec 60T y 5,82% para el AMP PG 76 -22; para ello se adoptó un contenido de diseño de 5,8% para los tres ligantes asfálticos utilizados. 3.3.1. Absorción de asfalto por el agregado La absorción del asfalto fue determinada a través de la densidad efectiva de la mezcla ( ρef) y la densidad aparente del agregado ( ρap), como muestra la ecuación 1. (1) La composición granulométrica de los agregados presentada en la Figura 3 fue realizada en función de la cantidad necesaria retenida en cada tamiz, donde la composición de los cuerpos de prueba realizada en una balanza tenía una precisión de 0,01g, con la finalidad de obtenerse una mezcla con granulometría estrictamente controlada, procedimiento que fue repetido para cada cuerpo de prueba utilizado. La densidad efectiva de la mezcla fue calculada a partir de la densidad máxima teórica de la mezcla (DMT), del contenido de asfalto (Pb) y de la densidad del asfalto ( ρ b, como muestra la ecuación 2. (2) Los resultados de las densidades y absorción de los ligantes asfálticos son presentados en la Tabla 5. Tabla 5: Resultados de densidades, contenido de asfalto y absorción de la mezcla 1 2 Asfalto ᵝα PEN 60/70 Tipo I 60/60 PG 76-22 2,814 2,814 2,814 DMT (2h) 2,633 2,631 2,630 DMT (4h) Pb 2,632 2,632 2,631 5,10 5,10 5,10 ᵝα 2,878 2,878 2,877 Abs asf 0,80 0,81 0,79 3.3.2. Susceptibilidad a la humedad inducida de las mezclas 3 4 Figura 3: Dosificación controlada de agregados para cada cuerpo de prueba La evaluación del daño causado por la humedad inducida fue realizada a través del procedimiento de ensayo descrito en la AASHTO T 283, que utiliza como parámetro de medida del efecto de la humedad, la variación de la resistencia a la tracción (RT). Este método consiste en el moldeo de 18 cuerpos de prueba Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 21 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ARTÍCULO TÉCNICO Marshall para cada tipo de ligante asfáltico; 6 sin envejecimiento, 6 con envejecimiento a corto plazo (dos horas en estufa ventilada a la temperatura de compactación) y 6 con envejecimiento a corto plazo (cuatro horas en estufa ventilada a 135°C). Cada grupo fue dividido en dos subgrupos de 3 cuerpos de prueba. El primer grupo, también denominado grupo de control, fue sometido al ensayo de resistencia a la tracción (DNER-ME 138/94). Por su parte, el segundo grupo fue sometido al proceso de condicionamiento, establecido en la norma y sometido al ensayo de resistencia a la tracción después del condicionamiento. En el proceso de condicionamiento los cuerpos de prueba fueron saturados, aplicando una presión de 254 – 660 mmHg, con el fin de obtener saturación entre 55 y 80%. Después de la saturación, los cuerpos de prueba fueron cubiertos por un film ,plástico y colocados dentro de un saco cerrado con 10 ml de agua. En seguida, fueron colocados para congelamiento (-18°C) por un período mínimo de 16h ± 1h. Pasado este tiempo , fueron inmersos en un baño a 60°C por un período de 24 ± 1h. Después de la retirada del saco plástico y del film fueron sumergidos en un baño a 25°C por un período de 2 horas ± 10 min. Terminado este proceso de condicionamiento , los cuerpos de prueba fueron sometidos al ensayo de resistencia a la tracción después de condicionamiento (RTu). La relación de la resistencia a la tracción (RRT) del grupo sin condicionamiento (RT ) y del grupo con condicionamiento (RTu) muestra las propiedades de resistencia al daño causado por humedad inducida de las mezclas asfálticas. Las mezclas que presentan RRT mayor que 70% son consideradas aceptables (HICKS, 1991). Fue también realizado el ensayo de módulo de resiliencia con el objetivo de evaluar el efecto de la humedad. Los cuerpos de prueba utilizados en este ensayo también fueron divididos en dos grupos y obtenidos los módulos de resiliencia en mezclas sin condicionamiento (MR) y después con condicionamiento (MRu), semejante al ensayo de resistencia a la tracción. 4.- PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS 4.1. Propiedades de los agregados Los resultados de los ensayos mostraron que los agregados siguen las propiedades de consenso del Superpave. Los agregados gruesos presentan 100% de sus partículas con dos o más caras fracturadas y textura superficial rugosa; las partículas finas presentaron angularidad de 58% y , con relación a la forma del agregado, presentaron 3% de sus partículas laminares atendiendo a los requisitos del Superpave para un N > 30 x 106. 4.2. Diseño Marshall Los resultados de la dosificación Marshall para un volumen de vacíos de 4% sin envejecimiento y con envejecimiento a corto plazo (2 horas en estufa a temperatura de compactación), presentados en la 22 Tabla 6, muestran que la absorción calculada a través de la densidad efectiva de la mezcla (ecuación 1) presenta un valor superior en 0,1% al determinado a través de la dosificación con envejecimiento a corto plazo. Para la composición de los cuerpos de prueba sin envejecimiento y con 2 horas de envejecimiento a temperatura de compactación, se llev ó en consideración el contenido del diseño obtenido a través de la dosificación Marshall para cada caso. Para las mezclas con 4 horas de envejecimiento en estufa ventilada a 135°C (AASHTO PP2), se obtuvo la misma absorción que de la mezcla con 2 horas de envejecimiento, lo que representa que, para dos horas de envejecimiento bajo temperatura de compactación, el agregado ya absorbió la máxima cantidad de ligante asfáltico, siendo el contenido de diseño el mismo. Tabla 6 : Resultados de la dosificación Marshall Propiedad PEN 60/70 Betutec 60 T PG 76-22 Sin Envejecimiento Contenido de diseño(%) 5,1 Estabilidad (N) 16000 Fluencia (mm) 3,7 Vazios del agregado mineral (%) 16,65 Relación bitumen/vazios (%) 76 5,1 22600 3,2 16,73 76 5,1 22000 3,4 16,82 76 Con envejecimiento a corto plazo (2 horasen estufa a temperatura de compactación) Contenido de diseño (%) 5,8 Absorción 0,7 Estabilidad (N) 17200 Fluencia (mm) 4 Vazios del agregado mineral (%) 18,1 Relación bitumen/vazios (%) 78 5,8 0,7 22200 3,6 18,3 78 5,8 0,7 20200 3,8 18,4 78 Con envejecimiento a corto plazo (4 horas en estufa a 135 C) Contenido de diseño (%) Absorción (%) 5,8 0,7 5,8 0,7 5,8 0,7 4.3. Propiedades mecánicas de la mezcla En la Tabla 7 son presentados los resultados de la resistencia a la tracción de los grupos de control (RT), después del condicionamiento (RTu) y la relación de resistencia a la tracción (RRT). Estos resultados muestran que todos los ligantes asfálticos utilizados en la investigación presentaron excelentes propiedades de resistencia a la humedad inducida y superaron ampliamente el criterio de aceptación mínimo de 70% establecido por Hicks (1991), así como el valor mínimo de aceptación de 80% especificado por el Superpave. Todas las mezclas asfálticas presentaron valores de la relación de resistencia a la tracción (RRT) mayores al 90%, al igual que con todos los cuerpos de prueba saturados en la faja de 70 a 80%. Se puede observar que las mezclas sin envejecimiento demostraron ser menos susceptibles a los daños por humedad inducida, como se puede apreciar en la Figura 4. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ARTÍCULO TÉCNICO Tabla 7 : Resultados de la RTR de las mezclas asfálticas RT sin condicionamiento Condición Rtcon condicionamiento RTR Ligante asfáltico PEN 60/70 Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento 0,97 1,29 1,58 0,95 1,24 1,42 98% 96% 90% Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento 1,21 1,65 1,78 1,19 1,61 1,64 Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento 1,36 1,90 1,92 Mrsin Mrcon Condicionamiento Condicionamiento RMR Ligante asfáltico PEN 60/70 Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento 1,35 1,86 1,84 Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Tabla 8: Resultados de la MRR de las mezclas asfálticas 98% 97% 92% Ligante asfáltico PG- 76 - 22 CAMINO resiliencia (MRR) mayor que 70% deben ser consideradas aceptables, aunque todavía no exista criterio establecido. Si se evalúa según este criterio, todas las mezclas asfálticas superarían ampliamente el criterio de aceptación. La Figura 5 presenta la variación de la MRR para todas las condiciones de envejecimiento. Condición Ligante asfáltico Betutec 60T CONSTRUYENDO 100% 98% 96% 2276 4282 5462 2302 4452 5566 101% 104% 102% Ligante asfáltico Betutec 60T Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento 2366 4636 6064 2554 5057 6425 108% 109% 106% Ligante asfáltico PG 76 - 22 Sin envejecimiento Con 2h de envejecimiento Con 4h de envejecimiento Variación de la RTR 3291 6439 5366 3541 7027 5925 108% 109% 110% 100% 98% 96% Variación del MRR 94% 112% 92% 110% 90% 108% 88% 106% 86% 104% 84% PEN 60/70 Betuflex Tipo I 60/60 PG 76 - 22 102% Ligante ssfáltico Sin envejecimiento 2 h de envejecimiento 100% 98% 4 h de envejecimiento 96% PEN 60/70 Figura 4: Variación de la RTR en función de la condición de envejecimiento Sin envejecimiento En la Tabla 8 son presentados los resultados del módulo de resiliencia de los grupos de control (MR), después condicionamiento (MRu) y la relación del módulo de resiliencia (RMR). Los resultados muestran que todos los ligantes asfálticos utilizados en la investigación presentaron RMR superiores a 100%, hecho que puede ser atribuido a diversos factores, motivo por el cual es recomendado realizar más investigaciones al respecto de este ensayo para poder considerarlo como parámetro de evaluación. Sin embrago, por la baja tasa de variación, puede ser atribuida a la variabilidad del ensayo. Furlan et al. (2004) y Gouveia et al. (2004) propusieron que, semejante al ensayo de resistencia a la tracción, las mezclas que presentan relación de módulo de Betuflex Tipo I 60/60 PG 76 - 22 Ligante asfáltico 2 h de envejecimiento 4 h de envejecimiento Figura 5: Variación de la MRR en función de la condición de envejeciiento 5.- Conclusiones Sobre la base del análisis de los resultados obtenidos en laboratorio, se puede concluir que: hEl control riguroso de la granulometría, utilizando todos los tamices especificados por el Superpave, resultó en una gran precisión, tanto en la determinación de las características volumétricas de los cuerpos de prueba, como en los resultados de los ensayos mecánicos, para todas las condiciones de envejecimiento; Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 23 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ARTÍCULO TÉCNICO 6.- REFERENCIAS hDe manera general, los ligantes asfálticos peruanos utilizados en este trabajo, presentaron excelente resistencia a la humedad inducida en todas las condiciones de envejecimiento; hLas mezclas asfálticas sin envejecimiento se mostraron menos susceptibles a los daños por humedad inducida para todos los ligantes asfálticos, de manera que, conforme el tiempo de envejecimiento fue aumentado, se tornaron más sensibles a la humedad inducida; hLos asfaltos modificados por polímero presentaron mayor resistencia a los daños por humedad inducida; hEl ensayo de módulo de resiliencia presentó resultados superiores al 100%, motivo por el cual se recomienda que s ean realiz adas más investigaciones al respecto de este tema para que este ensayo pueda ser utilizado como parámetro de evaluación del daño por humedad inducida. 24 LOTTMAN, R.P., L. WHITE, AND D. FRITH. (1988) “Methods of Predicting and Controlling Moisture Damage in Asphalt Concrete.” Transportation Research Record No. 1171, Transportation Research Board, Washington, DC. MAJIDZADEH, K. AND BROVOLD, F. N. (1968) State of the Art: Effect of Water on Bitumen-Aggregate Mixtures, Special Report 98, Highway Research Board, National Research Council, National Academy of Sciences, and National Academy of Engineering, Washington, D.C. ASPHALT INSTITUTE COLLEGE PARK, MARYLAND. (1987) Cause and Prevention of Stripping in Asphalt Pavement, Educational Series No. 10, 2nd Edition. COPELAND, YOUTCHEFF, AND SHENOY. (2007) Moisture Sensitivity of Modified Asphalt Binders: Factors Influencing Bond Strength, TRB - Transportation Research Board ESCALANTE, J. R. (2007) Avaliação de misturas produzidas com ligantes asfálticos peruanos convencional PEN 60/70 e modificados por polímero SBS tipo I 60/60 e PG 76 -22. Dissertação de M.Sc., EESC-USP, São Carlos, SP, Brasil. FURLAN A.P., GOUVEIA L.T., FABBRI G.T.P., FERNANDES JR J.L. (2004) Influência de características dos agregados na susceptibilidade a dano por umidade de misturas asfálticas - 17º Encontro de Asfalto do Instituto Brasileiro de Petróleo - 13 a 15 de dezembro de 2004. Rio de Janeiro. pp. 198 - 206. GOUVEIA, L.T., FURLAN, A.P., PARREIRA A.B., FERNANDES JR J.L., FABBRI G.T.P. (2003) Considerações acerca da absorção de asfalto pelos agregados e sua influência na susceptibilidade à umidade In: XVIII ANPET – Congresso de Pesquisa e Ensino em Transportes, Anais, vol 1. Rio de Janeiro. pp. 138 - 149. HICKS, R. G. (1991), Moisture Damage in Asphalt Concrete , TRB – Transportation Research Board, NCHRP Synthesis oh Highway Practice, nº175. BROWN, A. A., SPARKS, J. W., MARSH, G. E. (1959), Objective Appraisal of Stripping of Asphalt fromAggregate . STP 240, ASTM, p.59 – 74. ELPHINGSTONE, G. M. (1997) “Adhesion and Cohesion in Asphalt – Aggregate Systems” , Dissertation Submitted to Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. SHRP-A-341 (1993) – Strategic Highway Research Program , National Research Council, Fundamental Properties of Asphalt-Aggregate Interactions Including Adhesion and Absorptio n, Washington DC, USA. TAYLOR, M.A.; KHOSLA, N. P. (1983)Stripping on asphalt pavement: State of the art , TRR 991. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO ARTICULO TECNICO - ARGENTINA Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Evaluación de diferentes modelos de predicción del módulo resiliente de suelos y materiales granulares (I parte) SilviaAngelone , Fernando Martinez , Marina Cauhape Casaux , Guillermo Ballestrini Laboratorio Vial Instituto de MecánicaAplicada y EstructurasI.M.A.E Facultad de Cs exactas, Ingeniería yAgrimensura Universidad de Rosario - Argentina RESUMEN El Módulo Resiliente de los materiales de subrasante es uno de los datos de entrada más importante para los Métodos Empíricos – Mecanicistas de Diseño de Pavimentos Flexibles. Esta propiedad es medida en laboratorio a través de ensayos triaxiales con cargas repetidas. Sin embargo, dado el comportamiento complejo de este tipo de materiales dependiente del estado de tensiones aplicado, su densidad y humedad, la caracterización de los mismos requiere numerosos ensayos para evaluar la influencia de dichos factores. Este trabajo analiza diferentes modelos de predicción del Módulo Resiliente y la evaluación de los mismos comparando valores estimados y aquellos experimentalmente obtenidos para ser usados como datos de entrada en los métodos de diseño de pavimentos. Palabras clave: Módulo resiliente, Suelo, Subrasante, Explanada, Ensayo triaxial, Cargas repetidas, Modelo de predicción,Pavimento flexible. l módulo resiliente de las capas de bases, subbases y subrasantes de suelos es un parámetro fundamental de los nuevos métodos de diseño de pavimentos con bases mecanicistas. Varios protocolos de ensayo para determinar los módulos resilientes en laboratorio han sido propuestos y ev aluados por diferentes agencias y , consecuentemente, se han desarrollado un número importante de modelos describiendo el comportamiento no lineal de este tipo de materiales. E Este equipo ha sido utilizado para ensayar numerosos suelos y materiales no ligados, de acuerdo con el procedimiento AASHTO T294-92 para distintas condiciones de humedad y densidad, lo que ha permitido elaborar una amplia base de datos de resultados relevantes, los cuales han sido analizados usando diferentes modelos que describen la dependencia del estado de tensiones impuesto sobre el módulo resiliente y por ende, su respuesta no lineal(I, II, III). En 1982 el Laboratorio Vial del Instituto de Mecánica Aplicada y Estructuras (IMAE) de la Universidad de Rosario (Argentina) desarrolló un equipo de laboratorio para determinar módulos resilientes. Posteriormente, el mismo sufrió distintas adaptaciones, mejoramientos y modificaciones hasta su versión actual tal como se muestra en la Foto 1. En el año 2000, en la publicación “Respuesta resiliente de suelos y materiales granulares. Análisis de la aproximación de Lotfi”(IV), se comunicaron algunos modelos de predicción del módulo resiliente de suelos finos cohesivos. En esa oportunidad se presentaron modelos empíricos describiendo el comportamiento no lineal de suelos finos a partir del valor soporte relativo (CBR) y/o otras propiedades de los suelos y el tensor desviador, utilizando métodos de correlación. Se concluyó que el mayor significado de este tipo aproximaciones radicaba en que éstas representan una transición entre los modelos empíricos basados solamente en el CBR o en el Índice de penetración (DN) del ensayo del Penetrómetro Dinámico de Cono, y los modelos basados en la respuesta no-lineal del módulo resiliente para los materiales de subrasante(V). Sin embargo se señaló que las correlaciones adoptadas en ese momento debían ser usadas respetando los rangos de estudio de los distintos parámetros de influencia y calibrando los modelos a las condiciones locales. Foto 1: Equipo para la determinación del módulo resiliente Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 25 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s ARTÍCULO TÉCNICO La necesidad de mejorar la definición de un modelo de comportamiento de este tipo de materiales ante las cargas dinámicas determinó una evolución en las ecuaciones constitutivas de los mismos, hasta arribar a la que actualmente ha sido adoptada por la Guía de Diseño Empírico-Mecanística de Pavimentos (“ NCHRP Project 1-37 A”) conocida como AASHTO 2002 (VI) y que resulta: Donde: Mr : Modulo Resil iente (MPa) Θ = + + : primer invariantes de tensiones (MPa) = 2/3 Gd Tension octaédrica (MPa) : Presión atmosférica (MPa) . . : Constantes experimentales Los procedimientos de diseño de pavimentos flexibles de base empírico-mecanicista basados en la filosofía de esta Guía de Diseño, requieren la adopción de algunas simplificaciones y ajustes para considerar las co nd i ci on es lo ca l es r el ac io na da s co n l a s características de los materiales, el clima y las técnicas de construcción. (distintas presiones de confinamientos y distintos tensores desviadores) de acuerdo a un protocolo establecido. Durante el ensayo se mide, para cada ciclo de carga, el nivel de solicitación aplicado y la deformación resultante, en forma automática a través de un equipo de adquisición de datos, resultando el Módulo Resiliente Mr como (ver Figura 1): Para el Nivel 2, distintos autores han propuesto variados modelos de predicción para estimar las constantes experimentales de la ecuación (1), correlacionando éstas con otras propiedades de los suelos cuando no es posible la ejecución del ensayo triaxial con cargas repetidas. Para el Nivel 3, la Guía de Diseño de Pavimentos presenta una tabla con algunos rangos de valores posibles y usuales del módulo resiliente en función de la clasificación AASHTO de los suelos, con una significación meramente orientativa, e independientes del estado de tensiones actuantes y de las condiciones de servicio como, Como las ecuaciones constitutivas y las leyes de fallas no son de fácil obtención o no se dispone de los equipos de ensayos requeridos para determinarlas, esta guía establece para la determinación de las propiedades de los materiales, niveles jerárquicos de acuerdo a la categoría de la ruta, su importancia, costo y dificultades del proyecto en estudio con el fin de reducir los datos de diseño. Estos niveles van del 1 al 3 en orden decreciente a la importancia de la obra como: Figura 1: Esquema del ensayo de módulo resiliente • Nivel 1: deben llevarse a cabo ensayos de laboratorio o in situ midiendo el módulo resiliente Mr y estableciendo la respectiva ecuación constitutiva. • Nivel 2: pueden usarse correlaciones con otras propiedades de los materiales determinados en laboratorio o in situ para determinar las ecuaciones constitutivas y, consecuentemente, el módulo resiliente resulta como una estimación indirecta. • Nivel 3: pueden adoptarse valores que son considerados apropiados basándose en la experiencia previa y con muy pocos ensayos de caracterización física, siendo entonces que se adopta un valor del módulo resiliente. Para el Nivel 1, de mayor jerarquía, los módulos resilientes y la respectiva ecuación constitutiva se determinan experimentalmente a través del ensayo triaxial dinámico, mediante los procedimientos descriptos en a la norma AASHTO T 307–99: Método standard de ensayo del módulo resiliente. El mismo consiste en someter a una probeta cilíndrica de 26 Rango Mr (Mpa) Tipo de Suelo Mínimo Máximo Mr Típico (Mpa) A-1-a 265 289 A-1-b 245 278 276 282 A-2-4 193 258 220 A-2-5 165 227 193 A-2-6 148 214 179 186 A-2-7 148 193 A-3 169 245 200 A-4 148 200 185 A-5 117 176 138 A-6 93 165 117 A-7-5 55 121 83 A-7-6 34 93 55 por ejemplo, el contenido de humedad o la densidad del suelo, como se muestra en la Tabla 1. Tabla 1: Valores orientativos del Mr según la Guía de Diseño AASHTO 2002 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ARTÍCULO TÉCNICO Durante los últimos 20 años, el Laboratorio Vial del IMAE de la Universidad Nacional de Rosario (Argentina) ha realizado un importante esfuerzo experimental ensayando numerosos suelos y materiales granulares, para la determinación del módulo resiliente conjuntamente con la medición de otras propiedades características de esos materiales, posibilitando configurar una amplia base de datos con más de 2.100 resultados experimentales. El objeto de este trabajo es evaluar la capacidad de predicción del módulo resiliente de distintos modelos respecto a los resultados experimentalmente medidos y, eventualmente, proceder a una recalibración de los mismos, a los efectos de tener en cuenta condiciones particulares de los suelos ensayados. MODELOS DE PREDICCIÓN DEL MODULO RESILIENTE En general, los modelos de predicción del módulo resiliente están basados en correlaciones obtenidas CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s entre resultados obtenidos experimentalmente, y ciertas propiedades características de los suelos y los materiales granulares corrientemente determinadas, tales como sus límites líquido y plástico, granulometría y condiciones de densidad y humedad u otras propiedades mecánicas como la resistencia a la compresión inconfinada o los parámetros de corte. Numerosos modelos han sido así desarrollados tal como resulta de la bibliografía analizada aunque, para este trabajo, se han retenido como más significativos los propuestos por sus límites líquido y plástico, granulometría y condiciones de densidad y humedad u otras propiedades mecánicas como la resistencia a la compresión inconfinada o los parámetros de corte. Numerosos modelos han sido así desarrollados tal como resulta de la bibliografía analizada aunque, para este trabajo, se han retenido como más significativos los propuestos por la Federal Highway Administration (FHWA) de los Estados Unidos y la Universidad de Wisconsin del mismo país. Tabla 2. Modelos de la FHWA correspondientes al Programa LTPP Donde: Pt: Índice de plasticidad en % LL: limite líquido en % P⅜: Porcentaje de tamiz n⅜ en % P4 : Porcentaje de tamiz n° 4 en % P40: Porcentaje de tamiz n° 40 en % P200: Porcentaje de tamiz n° 200 en % %Clay : Porcentaje de arcilla en % % Silt : Porcentaje de Limo en % ωopt : Humedad optima en % ω: Humedad en % λdmax: Humedad seca máxima en Km /m2 La II Parte del presente artículo se publicará en la edición N°4 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 27 NotiCamino EVENTOS & EMPRESAS MISCELANEAS Jorge Zornberg, Presidente del IGS International,J.P Giroud, Fundador de GeoSyntec Consultants,Juan Carlos Rivera, Presidente Comité organizador Geoaméricas 2012, Miguel de la Torre, Ex Presidente del IGS Perú D Falla Sísmica o Drenaje Subterráneo ? el 01 al 04 de Mayo se llevará a cabo por s e g un do a ño co ns ec ut i v o el e v e nt o “Geoaméricas 2012”, que en esta oportunidad tiene como Presidente del Comité organizador al Ing. Juan Carlos Rivera - Maccaferri de Perú , que nos brinda una entrevista respecto a los alcances del evento y la importancia de los geosintéticos en las obras de ingeniería. 1-¿Cuáles son los principales objetivos que persigue el II Congreso Panamericano de Geosintéticos GEOAMERICAS 2012? Difundir más el empleo de geosintéticos en el Perú y en toda América, si bien en el Perú hay un amplio uso en el sector minero hay otros sectores productivos que lo usan muy poco o nada. CIUDAD DE GUATEMALA.- Al menos tres personas y varias casas fueron tragadas por la tierra, que en la noche del jueves se abrió en un suburbio de la capital guatemalteca. Policías y bomberos trabajaban afanosamente en la zona para evacuar a cientos de vecinos de la zona, mientras socorristas intentaban bajar hacia las profundidades en busca de las victimas. El hundimiento dejo un gigantesco pozo de mas de 20 metros de diámetro y por lo menos 150 metros de profundidad, según los cálculos. Vecinos afectados aseguraron que desde hace mas de tres semanas empezaron a sentir fuertes ruidos subterráneos, y que un olor fétido se había esparcido por la zona. Dijeron que denunciaron este fenómeno, pero que las autoridades no actuaron en consecuencia. Posibles causas: Fuentes del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrológica, indicaron ante una consulta periodística que la zona donde ocurrió el hundimiento es sensible a varias fallas sísmicas. Sin embargo, no pudieron determinar si alguna de estas fue la causante. Por su parte, el director de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Hugo Hernández, dio otra posible causa. "Podría tratarse de un problema de drenaje subterráneo que haya colapsado", 30 28 Para ello tendremos la presencia de especialistas en el uso de los geosintéticos en temas agrícolas o de defensas costeras, así como en tratamiento de lodos. A este congreso asistirán los mejores consultores y profesores del mundo, basta nombrar a J.P. Giroud considerado el padre de los geosintéticos o Dov Leshchinsky especialista en el diseño de muros reforzados con geosintéticos. 2-¿Cuáles son los aportes de los Geosintéticos en el campo de la Ingeniería? Definitivamente es bajar los costos sin bajar la confiabilidad, se pueden hacer muros con geosintéticos que cuesta la tercera parte de un muro convencional y ser igual o más seguros. Por ejemplo hay geosintéticos que reemplazan a las piedras en el drenaje, imagínate una carretera en Iquitos que tiene que ser drenada pero no hay piedra o del Aguila, Camineros; S.A es muy cara usarla,Ing.laPablo mejor solución son los Ing. Germán Gallardo Zevallos geosintéticos Director - Ejecutivo -Programa Máster de Ing. Civil-UDEP 3-¿Los avances en la aplicación de los Geosinteticos enAmérica Latina? Todavía hay mucho por hacer, pero hay sectores como el minero donde Perú exporta prácticas y consultores; hace un año atrás hicimos un congreso nacional y vinieron de varios países, todos se quedaron asombrados por el desarrollo que Perú había alcanzado en el empleo de los geosintéticos. El congreso servirá para que el conocimiento este más alcance de todos, será una gran experiencia Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com EVENTOS & EMPRESAS II Congreso Panamericano de Geosintéticos Del 1 al 4 de Mayo del 2012 Lima, Perú. En el Westin Lima Hotel & Convention Center, Organizado por IGS Perú. Se trataran temas como: Sistemas de revestimiento con geosintéticos para rellenos sanitarios y reservorios, CQA para instalación de geos intéticos, us o de geomembranas en aplicaciones mineras, drenaje y filtración de geosintéticos, muros y taludes reforzados con geosintéticos. Entre los expositores se encuen tran renombrados profesionales como: Dr. Ennio Palmeira, Dr. Barry Christopher, Dr. Dov Kshchinsky, Dr.J.P.entre Giroud, otros. Informes: www.geoamericas2012.com [email protected] Telf.: 4214977/4408171 NotiCamino II Jornada de Ensayos de Caracterización de las Mezclas Bituminosas Organizado por la Asociación Española de Fabricantes de Mezclas Asfálticas (ASEFMA), el 24 de mayo del 2012. En IFEMA Madrid - España. Fundamentalmente práctica, reflejan los cambios que se están produciendo en el control de las mezclas bituminosas, observa la normativa europea, puede explicar las base y fundamentos de los ensayos, hace eco en trabajos técnicos concretos, elaborados por empresas, u n i ve r s i d a d e s , e n t r e o r a s instituciones del sector. Dirigida a: Técnicos de administración, fa b r ic a n te s d e me zc la s Bituminosas, constructores ,consultores y laboratorios de e n s a y os d e ma t er ia le s . Modalidades de Inscripción: Convencional y Virtual La modalidad de inscripción, además de la convencional, es On-line (toda jornada será grabada y emitida en directo) desde Perú son: Coste de inscripción on-line (visualización en directo de la Jo rnad a y p os ib ilida d de descarga en diferido de los archivos de video), 25 euros. Descarga on-line de los textos técnicos y presentaciones de la Jornada, 20 euros. Lo cual abaratara costos de desplazamiento y extiende lazos de comunicación. Mas información en: www.asefma.es y/o escribir a: [email protected] Conferencia: Pavimentos Asfálticos y el Uso de Nuevas Tecnologías Expositor: Ing. Néstor W. Huamán Guerrero, M.Sc., M.Du Realizado el 8 de febrero del 2012, Consejo Departamental Lima-CIP. La conferencia trato de la necesidad que se tiene en el Perú de profundizar el uso de nuevas tecnologías para lograr una mayor durabilidad de los pavimentos asfalticos, urbanos y no urbanos, enfocados en nuestras diferentes clases de clima (costa, sierra y selva) temperaturas,aguas, suelos, etc. Señalando los principales problemas de desgaste empezando por una simple fisura hasta la puntualización de la última fase de deterioro, “la piel de cocodrilo”. Estos problemas son los mismos en todas partes del mundo. Recomendó el uso de diferentes materiales: caucho, filler, polímeros, etc. y diseños según las características del territorio peruano, siempre comparando con la de otros países europeos y latinoamericanos. Menciono los adecuados espesores de pav i mento s s e es ta blece n mediante los tipos de suelo por ellos pasaran un determinado tipo y frecuencia de tráfico. Para los cuales se utilizan mezclas asfálticos ; una de las cuales es drenante de agregados discontinuos, entre otras. acuerdo a la realidad de nuestro país, pero muy necesarios, pues las autoridades políticas deben tomar más conciencia del verdadero trabajo del ingeniero para investigar y determinar que materiales son los idóneos para la durabilidad de la obra. Comportamiento Reológico del asfalto para saber la durabilidad del asfalto , también el Ingeniero civil necesita de instrumentos de medición, aparatos especiales deben adquirirse en La cita técnica fue muy amena, mixturado con el carácter elocuente y fácil de entender del expositor, el cual absolvió preguntas del numeroso público asistente. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 29 EVENTOS & EMPRESAS NotiCamino Especialistas en Pavimentos de Concreto lanzan su nueva página web - www.duravía.com.pe El 16 de marzo se llevó a cabo en el hotel Westin Libertador un almuerzo empresarial organizado por las empresas UNICON y Cementos Lima para celebrar el lanzamiento oficial de la Página Web y Blog de DURAVÍA, Unidad especializada en Pavimentos de Concreto. Congregó a los principales ingenieros del medio, especialistas en pavimentos, catedráticos universitarios, funCionarios del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y personal de la Municipalidad de Lima Metropolitana. DURAVÍA tiene como compromiso principal el desarrollo del Perú en la construcción de pavimentos de excelente calidad, durables en el tiempo y amigables con el medio ambiente. En la vista: El Ing. Mario Becerra, Olenka Roque, Jeffery Lewis , Carolina Garcia , Carolina García, Gian Franco Salazar , Wendy Gómez. El evento contó con la presentación del Ing. Mario Becerra de UNICON, quien hizo un recuento histórico de la institución desde la creación de la unidad especializada en Pavimentos de Concreto a mediados del 2010. Asimismo presentó las actividades de capacitación que viene realizando con el fin de difundir el uso del concreto en los pavimentos de nuestro país, respecto al pavimento de asfalto. Mostró, un breve recorrido por la nueva página web, la cual co n tien e in fo rma ció n té c nica (referente a pavimentos de concreto a través de fascículos mensuales), novedades, fotografías, fichas técnicas de obras y un coleccionable descargable. Al finalizar el evento los invitados brindaron una simbólica firma conformando así la comunidad DURAVÍA, bajo el lema: “El desarrollo del Perú es nuestro compromiso, somos parte de la Comunidad DURAVIA”. Continua pag. 29... Simposio: El Proyecto del Manual de Suelos y Pavimentos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones Organizado por la Universidad de Piura Programa Master en Ingeniería Civil mención en Ingeniería Vial. 15 de Marzo - Salón Copacabana, Miraflores Park Hotel, Lima. ingeniería vial en el país, el pronunciamiento significativo de los actores de la industria vial: c o n s tr u c t o r e s , c o n s u lto re s , funcion arios , univers idades , proveedores e ins tituciones involucradas. El MTC, mediante la Dirección General de Caminos y Ferrocarri es, ha puesto en conocimiento general del público interesado, el contenido del tercer informe del proyecto de la “Sección de Suelos y Pavimentos del Manual de Suelos, Geología,Geotecnia y Pavimentos”. Así,remitir a las autoridades competentes, las opiniones y sugerencias que se consideren pertinentes, hasta el 31 de marzo del presente año. La Universidad de Piura considera, d a d a l a tr a s c e n d e n ci a d e l documento para el futuro de la Con los coordinadores del simposio el Ing. German Gallardo e Ing. Pablo del Águila; entre los expositores estuvieron: Ing. Alfonso Ayala de CERPER México; Ing. Pedro Isique de Piasa consultores S.A.; Ing. Mario Becerra de UNICON; Ing. Alfonso Peña del MTC;Ing. Pablo del Águila de Camineros S.A.; Ing. Cesar Zevallos de EPCM Consulting S.A.; Ing. Néstor Huamán Consultor de obras y catedrático universitario; Ing. Augusto Alza de Tecnología de Materiales S.A.; Ing. Alberto García 30 de JSA Consulting Group; Ing. Dr. Andrés Sotil, catedrático UPC. Ing. Pablo del Aguila, Camineros; S.A Ing. Germán Gallardo Zevallos Director - Ejecutivo -Programa Máster de Ing. Civil-UDEP Hubo consenso en que el referido manual, comete una serie de omisiones y/o errores los cuales no permitirían el desarrollo ni evolución de nuevas tecnologías y por consiguiente el desarrollo de las carreteras y redes viales en el país. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com EVENTOS & EMPRESAS NotiCamino Viene pag. 28...Simposio: El Proyecto del Manuel de Suelos y Pavimentos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones Opinaron que dicho documento, debe ser versátil, adecuado y adaptado a la realidad de nuestro país, en cuanto a variedad de condiciones climatológicas y temperatura en cada departamento o región del país; variedad de suelos y rocas; volumen de tráfico; peso vehicular o espectros de ca rga; comportamiento de pavimentos, etc. Igu almen te, debe conceder el desarrollo de investigación, innovar en la inclusión de materiales que nos permitan tener pavimentos muchos más durables y menos costosos. Menciona el modelo a seguir para diseño de pa v i men t o s flexibles,AASHTO 93, el cual se encuentra obsoleto y desfasado de nuestra realidad. Expositor: MSc. Mdu Néstor Huamán Guerrero Gerente: Néstor Huamán & Asociados Organizado por el capítulo de Ingeniería Civil, del Consejo Departamental de Lima, Colegio de Ingenieros del Perú. Realizado el día 30 de marzo de 2012. Hace total omisión de temas como: la mención de un modelo de diseño para pavimentos de concreto,ajuste de calibración, diseño y tabulados, entre otros puntos. Finalmente se vio conveniente redactar un documento con las opi n i on es ma n i fes t ada s par a presentarlo ante las autoridades pertinentes del MTC. XIV Simposium de la Tecnología en la industria del Cemento (pa ra l a con s tru cci ón de Infraestructura Carreteras, redes de saneamiento, transporte de agua) y d e e d i fi c a ci o n e s ( v i v i e n d a , hospitales, estadios). Dr. Javier Piqué del Pozo Decano de la Facultad de Ingeniería Civil-UNI Ing. Manuel Gonzales de la Cotera Director Ejecutivo - ASOCEM Organizado por Asociación de Productores de Cemento (ASOCEM). El 22 de noviembre de 2011, Lima Perú. Conferencia: Geosintéticos Aplicados al Medio Ambiente El evento constó de 2 capítulos, el primero tuvo como expositores: Ing. Nelson Tapia Huanambal, Decano Facultad de Química-UNMSM; Ing. Gabriel Mansilla Fiestas y Ing. William Balcazar Cárdenas de Cementos Selva S.A.; Ing. Walter Rodríguez de Yura S.A.. En el segundo capítulo: Ing. Javier Piqué del Pozo, Decano Facultad de Ingeniería UNI, Juan Calero de Cementos Lima SAA.; Ing. Waldo Mariscal Espinoza de Cemento Andino S.A.. Al igual que las anteriores versiones, el objetivo es divulgar los avances realizados en materia de investigación y desarrollo, aplicables a los procesos productivos y técnicos de uso en la industria, con el Se trato los siguientes temas: propósito de fomentar el diálogo y el E v a l u a c i ó n d e l S i s t e m a Homogenización de Crudo y sus intercambio de experiencias. Efectos en la Clinkerización de La industria del cemento en el Perú, Hornos Verticales, mediante el identificado con el sustento de análisis microscópico del clinker; desarrollo sustentado, tiene como Efecto de los álcalis en la Operación meta lograr el crecimiento; mantener de Hornos Verticales para Clinker; la producción con altos niveles de Control de Desgaste en Elementos calidad y suplir un producto que de Molienda. Molino LOESCHE provea beneficios para el medio LM56.2+2; R edu cci ón de l as ambiente. El cemento es crucial para Emisiones de SO2 en los Hornos de que la sociedad alcance un nivel de Cemento; Descripción de los Equipos de la Nueva Línea Horno 4. bienestar y resulta imprescindible Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Tuvo como objetivo proporcionar conocimientos acerca del uso y aplicación de los geosintéticos en el campo del saneamiento ambiental y del control de la erosión de proyectos en general. El expositor; Ing. CIP Augusto Alza Vilela, gerente técnico corporativo de TDM Grupo, abordo el tema desde una visión general; clases y tipos de los geosintéticos existentes en el mercado; usos y aplicaciones en la agricultura, mi nería, s u elos y pavimentos, en el saneamiento ambiental, en obras de cierre de pasivos y disposición de residuos sólidos peligrosos y no peligrosos. En el futuro, los geosintéticos jugarán un papel muy importan te en viviendas o complejos habitacionales, con los llamados “tech os blan cos”,v ivi en das revestidas con geomembranas -que mantienen las edificaciones más frías- lo que reduce el consumo de energía, ya que estos sistemas, reflejan los rayos solares fuera de la tierra. Y, por otro lado, el uso de los “techos verdes”; edificios parcial o totalmente cubiertos de vegetación, Lo cual promueve la jardinería en techos. Ing. Augusto Alza Vilela Gerente técnico corporativo TDM Grupo 31 NotiCamino EVENTOS & EMPRESAS Cuarta Edición : 2011- 2012 PREMIO INTERNACIONAL A LA INNOVACIÓN EN CARRETERAS: “Juan Antonio Fernández del Campo” La Fundación AEC convoca el “Premio Internacional a la Innovación e n C a r r et e r as “ J u an A n t on io Fernández del Campo” , que este año celebra su cuarta edición, 2011-2012. El premio, tiene como objetivo contribuir al desarrollo de la tecnología vial en todo el mundo fomentando la realización, desde distintas perspectivas científicas, de estudios e investigaciones en materia de carreteras que incentiven la innovación en el sector. Cuenta con el patrocinio importantes empresas e instituciones del sector como son : el Banco de Caminos, CEPSA-Proas y Repsol, la colaboración institucional como de la Dirección General de Carretertas de la Consejería de Transportes e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid. Mayor información: www.aecarretera.com CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN MADRID - ESPAÑA Del 20 al 25 de noviembre se llevó a cabo en XVI CILA en Rio de Janeiro Brasil. En el cual se destacó la nutrida participación de la delegación peruana, conformada por 26 profesionales especialistas en esta área de la ingeniería. Se presentaron más de 250 trabajos y conferencias magistrales, tal como se podrá apreciar en las fotografías y que se pueden encontrar el CD de este congreso (solicítelo en el capítulo de Ingeniería Civil del CIP). El Comité Organizador estuvo presidido por el distinguido Dr. Brasileño Ing. Celso Reinaldo Ramos, acompañado a la vez de ilustres profesionales e investigadores de la especialidad de pavimentos asfálticos. EN BELO HORIZONTE - BRASIL Y La siguiente versión, el XVII CILA, se llevará a cabo en noviembre del Con gran éxito se llevó a cabo el desarrollo de los cursos de especialización año 2013 en Guatemala. profesional sobre Diseño de la Estructura de Pavimentos Rígidos y Flexibles y Programación y Liquidación de Obras. El Ing. Peruano Néstor Huamán Los Cursos fueron solicitados por la empresa española ACCIONA INFRAESTRUCTURAS y se llevaron a cabo del 9 al 13 de enero del 2012 en Madrid España , los mismos fueron dictados por los prestigiados ingenieros Peruanos : MSc; MDu Ing. Néstor Huamán Guerrero quien desarrolló el curso Diseño de Pavimentos Rígidos y Flexibles y Liquidación de Obras: MS Project, expuesto por Ing. Walter Rodríguez Castillejos. Guerrero, tuvo una destacada participación al haber conformado el Comité Científico del Congreso y haber dirigido sesiones de trabajo durante el desarrollo del evento. ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, es una empresa privada, que tiene marcada presencia en el continente europeo y en varios países latinoamericanos. A la cita técnica, asistieron 20 especialistas ingenieros españoles y de países vecinos. Los cursos de especialización, también han sido dictados por los mismos expositores en la ciudad de Belo Horizonte-Brasil, para la empresa constructora ATERPA S.A. Participantes al curso 32 Entrega de certificado MSc; MDu Ing. Néstor Huamán Guerrero que desarrolló el curso Diseño de pavimentos rígidos y flexibles. Madrid - España. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO Geosinteticos : Tecnología y soluciones en Proyectos Viales E n Ameri ca l ati na s u aplicación ha tenido un incremento en los últimos años, la cual consiste en la ejecución de obras con una alta calidad técnica buscando el equilibrio econ ómico y disminuyendo el impacto ambiental con productos o sistemas que promueven entre otros puntos de protección del medio ambiente. Una preocupación constante en el diseño de pavimentos es la protección contra las condiciones climáticas, el transito vehicular y principalmente el uso de los materiales ya que de estos dependen el tiempo de vida de las pistas. La u tilización actual de los geosintéticos en el diseño y construcción de carreteras. Una vez hecho ese acercamiento general se presentan planteamientos para la aplicación de este tipo de materiales en el diseño firme de las carreteras en nu es tro país. Finalmente se presentan las conclusiones y fu tu r o s d es ar r ol l os qu e s e con sideran interesantes para avanzar en la utilización de esta tecnología en las capas de firme a nivel nacional. P r i n c i p a l me n t e s e p u e d e n distinguir los siguientes tipos de geosintéticos, los cuales se usan en los pavimentos: Geosintéticos, geotextiles, geomallas, refuerzo de capas de firme. Los mayores campos de aplicación de los geosintéticos en vías, donde s e de ben considerar varios as pectos que involucren su utilización: separación, refuerzo, estabilización de suelos, filtración y drenaje. Los estudios que se hecho en este campo y las ex p erie n cias ex istentes han demostrado los grandes beneficios que aportan los geosintéticos en la construcción de pavimentos y en su rehabilitación, mejorando el nivel de servicio y aumentando su vida útil. CAMINO Revista Especiali z ada en Ingenie r ia de P a vimento s Se utilizan para refuerzo de suelos de subrasante blandos compresibles en la construcción de vías, vías férreas, terraplenes y locaciones dado que otorgan una componente estructural que permite la compactación eficiente de las capas granulares y reducen el espesor requerido. El efecto de refuerzo es generado por las siguientes características: 3Al interactuar con el agregado, restringen el desplazamiento lateral que sucede ante la aplicación de la carga 3Por su alta resistencia a la tensión limitan la profundidad de la envolvente de falla por capacidad portante, obligándola a desarrollarse a través de la capa de material granular, con lo cual se eleva la capacidad portante 3Generan un efecto de membrana tensionada, que reduce la presión de contacto sobre el suelo de subrasante 3Aumentan la capacidad de distribución de esfuerzos en profundidad 3Su alto módulo de deformación garantiza el desarrollo de la capacidad de refuerzo a mínimos valores de deformación, evitando la aparición de fallos. 3Por su bajo cre ep garantiz an control de deformaciones a largo plazo 3Garantizan la condición de drenaje de las capas, dada su estabilidad en el desempeño hidráulico en cualquier escenario de tensión o confinamiento. Estabilización de Subrasantes con Geotextiles El desarrollo y su utilización en los campos de la ingeniería, ha introducido un nuevo concepto en las metodologías de diseño y construcción de sus diversas aplicacione s. Son muchas las te orías y las investigaciones que han surgido con esta nueva tecnología, basadas en las necesidades y los requerimientos de los ingenieros diseñadores y constructores, llevando a que los Geosintéticos se utilicen cada vez más en las vías, sin embargo no existe una metodología de diseño racional que involucre la correcta utilización de los Geosintéticos, en particular los GEOTEXTILES. Para la separación y el refuerzo en las vías y en las estructuras de pavimento. Fuente:Web: IGS (International Geosynthetic Society Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 33 CONSTRUYENDO CAMINO Revist a Es pecial iz ad a en Ingen ieria de Pa viment os GEOSINTETICOS : PROYECTOS VIALES La eficiencia de los geosintéticos como refuerzo en un pavimento puede ser estimada mediante el factor de eficiencia (E) : urNNE=N, =numero de repeticiones de carga hasta la falla del pavimento reforzado. Nu = número de repeticiones de carga hasta la falla del pavimento no reforzado. La información disponible en la literatura presenta valores de E de hasta 16, lo que demuestra que se deben alcanzar incrementos considerables en el tiempo de vida del pavimento con su uso como refuerzo o separación. Observaciones de campo y resultados de investigaciones confirman mejoras en el desempeño del pavimento debido al uso de los geosintéticos. La función principal de los geosintéticos en los caminos son el de controlar y estabilizar por sujeción los movimientos laterales en la base de la capa granular y asimismo, mantiene inalterable las propiedades del material del aporte. Mayor o igual al valor presentado en esta especificación y corresponde a la traducción del nombre en Ingles “Minimun Average Roll Value (MARV)”. Desde el punto de vista del productor, corresponde al valor promedio del lote menos dos (2) veces la desviación estándar de los valores de la producción. (2) La elongación >50% hace referencia a los geotextiles no tejidos. (3) La retención asfáltica medida en litros por cada metro cuadrado (l/m2), debe ser suministrada por el fabricante. El valor no indica la tasa de aplicación de asfalto requerido en la construcción, solamente indica el valor para saturar el geotextil. La retención asfáltica del producto, representa el VMPR suministrado por el fabricante. Para evitar daños al geotextil, las temperaturas del camión irrigador de cemento asfáltico no deben exceder los 150°C. Los patrones de riego con Emulsiones asfálticas son mejorados con calentamiento. Es deseable un rango de temperaturas entre 55°C y 70°C. No debe excederse una temperatura de 70°C,puesto que a partir de ésta puede romperse la emulsión. Ni el sellador asfáltico ni el geotextil deben colocarse cuando las condiciones del clima a juicio del Ente Contratante no sean las adecuadas. Las temperaturas del aire y del pavimento deben ser las suficientes para permitir que el sellante asfáltico haga que el geotextil permanezca adherido en su sitio. Tabla 1 Requerimientos del Geotextil (*) PROPIEDAD Usualmente llamado pavimentación asfáltica, un geotextil extendido sobre una cantidad medida de riego de liga asfáltica se coloca entre las capas del pavimento. NORMA DE ENSAYO (Elongación medida según ensayo ASTM D-4632) Valor Mínimo Promedio por Rollo (VMPR) (1) Elongación > 50% Donde el agua ha degradado el suelo debajo de una carretera, la pavimentación asfáltica con geosintéticos puede sellar el pavimento y extender su vida útil. Resistencia a la tensión Grab. ASTM D-4632 500 N Retención Asfáltica ASTM D-6140 0.9 l/m2 Masa por unidad de área ASTM D-5261 140 grs/m Se utilizarán geotextiles elaborados a partir de polímeros sintéticos de cadena larga, compuestos con un porcentaje mínimo de 95% en peso de poliolefinas o poliéster; del tipo no tejido, punzonado por agujas. Los que deberán tener la capacidad de absorber la suficiente cantidad de ligante. Punto de Fusion ASTM D-276 150°C (2) (3) 2 (*) Medidos en el sentido más débil del geotextil Las propiedades de resistencia de los geotextiles dependen de los requerimientos de supervivencia y de las condiciones y procedimientos de instalación, corresponden a condiciones normales de instalación. 1) Los valores numéricos de la Tabla corresponden al valor mínimo promedio por rollo (VMPR). El valor mínimo promedio por rollo, es el valor mínimo de los resultados de un muestreo de ensayos de un proceso para dar conformidad a un lote que está bajo comprobación, el promedio de los resultados (correspondientes de los ensayos practicados a cualquier rollo del lote que se está analizando, debe ser 34 Pavimentación y Repavimentación con geomallas Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com ART ÍCULO TÉCNICO GEOSINTETICOS : PROYECTOS VIALES CONSTRUYENDO CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s Jesús Aguilar Aida César Torres Chung- Ingenieros Civiles Departamento de ingeniería y proyectos-Maccaferri de PerúS.A.C. E-mail: [email protected]/ [email protected] Web site: www.maccaferri.com.pe Generalidades Los sistemas de suelo reforzado son sin duda una de las innovaciones tecnológicas más revolucionarias del campo geotécnico en las últimas 5 décadas. Éstos se basan en el principio de suelo reforzado y la tecnología desarrollada a inicios de los años 60 por el Profesor Henri Vidal. El Sistema MacForce es una técnica constructiva que permite la utilización de soluciones disponibles a bajo costo con máxima seguridad. La solución comprende de un relleno compactado reforzado con cintas poliméricas lineales de alta adherencia colocadas dentro del suelo en capas sucesivas, y conectados a un paramento de concreto prefabricado. Éste se basa en una idea muy simple: crear una unión permanente entre los dos elementos primordiales que lo constituyen (suelo y refuerzo). Para adaptarse a la única demanda de cada proyecto en particular, el sistema MacForce ofrece la posibilidad de utilizar refuerzos poliméricos de alta adherencia con variadas resistencias para optimizar la eficiencia del muro. Sus características permiten la construcción de estructuras altas capaces de soportar grandes cargas. Esta tecnología permite reemplazar ampliamente a los muros de contención tradicionales debido a las múltiples ventajas que posee frente a éstos: •Flexibilidad: permite su construcción sobre terrenos muy Compresibles. •Rapidez constructiva: debido su simple instalación y utilización de materiales prefabricados. •Estética del proyecto: Su paramento frontal de concreto s e pr e s t a pa r a una i nf i ni da d de a ca ba dos . FIG. 1 Sección típica Sistema MacForce PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO Revist a Es pecial iz ad a en Ingen ieria de Pa viment os GEOSINTETICOS : PROYECTOS VIALES Geometría del refuerzo Componentes del sistema El dimensionamiento del refuerzo se obtiene mediante análisis de estabilidad interna del sistema de suelo reforzado. Para ello se utilizan metodologías aceptadas mundialmente en normas como la AASHTO LRFD y la FHWA NHI. Debido a ello se deben de utilizar programas que permitan la aplicación de las normas mencionadas. Uno de ellos es el programa MSEW elaborado por la empresa ADAMA, el cual es utilizado ampliamente por la administración de carreteras de los Estados Unidos (FHWA). Los componentes del sistema incluyen: paneles de concreto prefabricado, refuerzo polimérico de alta adherencia, accesorios para la instalación de los refuerzos poliméricos, sistema de conexión para unir los refuerzos con los paneles frontales, pines de izaje, kit de izaje y material para el relleno. Aplicaciones Por último, dentro de las aplicaciones que tiene este sistema nombramos las principales. •Intercambios viales •Aproximaciones a puentes •Muros de contención de chancadoras primarias •Estribos de puentes •Rampas de acceso Fig. 3 Muro de contención de chancadora primaria con Sistema MacForce Fig. 2 Modelación Muros de Suelo Reforzados Sistema MacForce - Programa MSEW PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO GEOSINTETICOS CAMINO Revist a E special iz ad a en Inge nieria de P aviment o s CONSTRUYENDO CAMINO Ing. Diego Elera / [email protected] La minería es parte crucial del futuro de Cajamarca, y como tal, el Proyecto Conga es una oportunidad de desarrollo económico y social para la región. En Julio del año 2011 fue aprobado el financiamiento y la ejecución del proyecto por lo que era necesario construir el campamento donde distintos profesionales trabajarían en esta importante obra que destina ingentes recursos económicos para el desarrollo del proyecto. Nuestro cliente EMSA, empresa líder en edificaciones modulares, requería una solución para los pavimentos de concreto de las edificaciones que se debían construir. La empresa consultora SIGRAL, parte del grupo al que pertenece EMSA, contactó a Maccaferri de Perú para ofre cerle una solución alternativa al dise ño convencional, el cual constaba de un pavimento de 15 cm de espesor reforzada con varillas de 3/8” de diámetro espaciadas cada 25 céntimetros. En conjunto con el Ing. Oscar Palomino, se propuso la alternativa de reforzar los pavimentos de concreto con las fibras de acero WIRAND FF1, las cuales mejorarían las propiedades mecánicas y térmicas del concreto, reemplazando totalmente a las varillas de acero. Para el diseño utilizamos el software creado por Maccaferri denominado PAVE2008, el cual se basa en la metodología de diseño propuesta por The Concrete Society, institución dedicada a la investigación de las nuevas tecnologías del concreto, en su documento Technical Report N°34, dedicado al diseño de pavimentos de concreto fibroreforzados. Por las características de las cargas y las condiciones del suelo, obtuvimos como resultado final un pavimento de concreto de 15 cm de espesor con una dosificación de 3 fibras WIRAND FF1 de 20 kg/m . Esta solución también mejoraría la productividad de la construcción, ya que ahorraría todo el tiempo que involucra la colocación de la malla de acero y la mano de obra encargada de todas estas tareas. Los tiempos de construcción se disminuyeron en un 30% y el costo total del pavimento fue un 25% más económico que la solución convencional con malla de acero. Preparación del encofrado y colocación de dowels liso. Revista Especializada en Ingenieria de Pavimentos Contenido •Indice Unificado de Precios •Costo de Mano de Obra •Análisis de Costos Unitarios •Alquiler de Equipos •Presupuesto Modelo de Obras Área Técnica y Estadística: Consultora Especializada en Ingeniería de Pavimentos Néstor Huamán & Asociados S.R.L Dirección: Av San Martín N°721 - F-54 Of. 6 Pueblo Libre Telef. 261-1344 E-mail:[email protected] www.construyendocaminos.pe Vaciado de concreto con fibras de acero WIRAND FF1 El presente boletín ha sido preparado con fines informativos, utilizando Información pública. Anuestro público lector le informamos que hacemos un esfuerzo para entregarle información confiable, no obstante no nos responsabilizamos por alguna inexactitud de las fuentes consultadas. Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos Armadura de madera para la protección de los paños ante el viento y el sol. Pavimento terminado PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 37 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO INDICES UNIFICADOS DE PRECIOS INDICES UNIFICADOS DE PRECIOS Cod. 2 1 3 2 3 4 5 6 792,13 02 522,59 522,59 522,59 522,59 522,59 522,59 517,80 04 470,41 691,20 912,46 543,13 272,48 749,04 604,24 06 860,62 860,62 860,62 860,62 860,62 860,62 612,88 08 808,75 808,75 808,75 808,75 808,75 808,75 285,47 285,47 10 337,28 337,28 337,28 337,28 337,28 337,28 208,78 208,78 12 291,98 291,98 291,98 291,98 291,98 291,98 1718,06 1718,06 1718,06 14 263,68 263,68 263,68 263,68 263,68 263,68 718,99 845,70 494,19 912,56 16 329,93 329,93 329,93 329,93 329,93 329,93 711,05 711,05 711,05 711,05 18 286,13 286,13 286,13 286,13 286,13 286,13 2064,35 2064,35 2064,35 367,30 367,30 367,30 4 5 01 792,13 792,13 792,13 792,13 792,13 03 517,80 517,80 517,80 517,80 517,80 05 426,44 213,33 359,55 616,33 07 612,88 612,88 612,88 612,88 612,88 09 285,47 285,47 285,47 285,47 11 208,78 208,78 208,78 208,78 13 1718,06 1718,06 1718,06 17 519,97 649,76 19 711,05 711,05 (*) 6 Cod. 1 21 415,90 339,42 354,74 423,60 354,74 410,96 20 2064,35 2064,35 2064,35 23 368,10 368,10 368,10 368,10 368,10 368,10 22 367,30 367,30 367,30 27 511,28 511,28 511,28 511,28 511,28 511,28 24 267,61 267,61 267,61 267,61 267,61 267,61 31 357,10 357,10 357,10 357,10 357,10 357,10 26 360,06 360,06 360,06 360,06 360,06 360,06 33 621,08 621,08 621,08 621,08 621,08 621,08 28 404,34 404,34 404,34 404,34 404,34 404,34 37 285,84 285,84 285,84 285,84 285,84 285,84 30 354,43 354,43 354,43 354,43 354,43 354,43 39 372,30 372,30 372,30 372,30 372,30 372,30 32 438,91 438,91 438,91 438,91 438,91 438,91 41 352,76 352,76 352,76 352,76 352,76 352,76 34 545,34 545,34 545,34 545,34 545,34 545,34 778,57 524,89 43 605,38 555,88 736,94 588,13 729,03 835,52 38 408,97 789,51 45 311,27 311,27 311,27 311,27 311,27 311,27 40 360,82 304,60 403,55 286,51 272,89 331,41 47 448,25 448,25 448,25 448,25 448,25 448,25 42 234,22 234,22 234,22 234,22 234,22 234,22 343,51 343,51 343,51 343,51 343,51 343,51 475,62 (*) 694,69 49 234,94 234,94 234,94 234,94 234,94 234,94 44 51 335,06 335,06 335,06 335,06 335,06 335,06 46 475,62 475,62 475,62 475,62 475,62 53 870,25 870,25 870,25 870,25 870,25 870,25 48 328,23 328,23 328,23 328,23 328,23 328,23 55 438,30 438,30 438,30 438,30 438,30 438,30 50 623,04 623,04 623,04 623,04 623,04 623,04 52 277,28 277,28 277,28 277,28 277,28 277,28 54 349,48 349,48 349,48 349,48 349,48 349,48 56 565,30 565,30 565,30 565,30 565,30 565,30 60 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99 62 391,46 391,46 391,46 391,46 391,46 391,46 64 231,38 231,38 231,38 231,38 231,38 231,38 66 472,64 472,64 472,64 472,64 472,64 472,64 68 299,95 57 411,84 411,84 411,84 411,84 411,84 411,84 59 192,90 192,90 192,90 192,90 192,90 192,90 61 289,66 289,66 289,66 289,66 289,66 289,66 65 260,92 260,92 260,92 260,92 260,92 260,92 69 384,03 327,82 428,87 423,63 269,39 462,80 71 506,99 506,99 506,99 506,99 506,99 506,99 73 401,80 401,80 401,80 401,80 401,80 401,80 77 274,34 274,34 274,34 274,34 274,34 274,34 299,95 299,95 299,95 299,95 299,95 (*) Sin Producción 70 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25 Nota: El cuadro incluyelos indices unificados de código: 30,34,39,47,49,53 que fueron aprobados mediante Resolución Jefatural N°063 - 2012 INEI. 72 342,06 342,06 342,06 342,06 342,06 342,06 78 453,53 453,53 453,53 453,53 453,53 453,53 80 104,32 104,32 104,32 104,32 104,32 104,32 RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 119- 2011 - INEI Lima, 17 de Marzo 2012 Área 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La libertad, Cajamarca, Amazonas, San Martín. Área 2: Ancash , Lima, Provincia Constitucional del Callao e Ica. Área 3: Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Ucayali . Área 4: Arequipa, Moquegua y Tacna. Área 5: Loreto. Área 5: Cusco, Puno, Apurimac y Madre de Dios. FUENTE: DIARIO OFICIAL EL PERUANO 38 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO R evist a Esp ecial iz ad a en Ingenie ria de Paviment os ARTÍCULO TÉCNICO COSTO DE MANO DE OBRA MANO DE OBRA Descripción Salario Basico Bonificacion Unificada Movilidad Dominical Liquidación y utilidades V acaciones Gratificaciones Días Feriados Asignación Escolar Prestaciones de Salud Accidentes de Trabajo Overol Costo Total Costo por Hora Operario S/. Oficial S/. Peon S/. 45.50 14.56 7.20 7.99 6.83 5.25 10.11 1.71 11.38 7.67 1.10 0.47 39.50 11.85 7.20 6.93 5.93 4.55 8.78 1.48 9.88 6.57 0.95 0.47 35.30 10.59 7.20 6.20 5.30 4.07 7.85 1.32 8.83 5.87 0.85 0.47 119.75 104.09 93.84 14.97 13.01 11.73 FUENTE PROPIA CONSTRUYENDO CAMINO Revist a Especia li zada e n Ingen ier ia de P avimen t os Primera publicación especializada en Ingeniería de Pavimentos Distribución Nacional e Internacional • Actualidad en Ingeniería de Pavimentos •Tecnologías • Proyectos Viales • Artículos Técnicos • Boletín Técnico • Especiales de Pavimentos • Cursos, nacionales e internacionales. Anual : 4 Números US$60.00.Semestral: 2 NúmerosUS$30.00.Ficha de Suscripción: Página 46 NESTOR HUAMAN & ASOCIADOS SRL Cta.US$ Scotiabank : N° 3890983 Inc. Impuestos y envío por courier Telef.(511) 261-1344 / (511) 257-2040 E-mail: [email protected] [email protected] www.construyendocaminos.pe Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 39 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO ANÁLISIS DE COSTOS UNITARIOS IU 1.01 1.01 CONCEPTO Unidad Revist a Espe cial iz ad a en Ingenier ia de Pavim ent os Cuadrilla Cantidad Moviliza. y ydesmovilización Moviliza desmovilización P .Unitario Glb Rendim iento 1.00 Glb Unidad Jornada Ecuación= T.Parcial Costo 8 Horas MATERIALES 32 IU 1.02 1.02 Moviliza. y desmovilización CONCEPTO 95,717.69 Glb 1.000 Unidad Cuadrilla Cantidad Trazo yyreplanteo Trazo replateo Ecuación= 0.0 CpA + 1.0 Op + 1.0 Of +3.0 Pe = 1.500 Km/Día 47 47 47 MANO de OBRA TOPOGRAFO OFICIAL PEON HH HH HH 37 49 49 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES(% MANO DE OBRA) TEODOLITO NIVEL % HM HE MATERIALES YESO WINCHA PINTURA ESMAL TE ESTACA DE MADERA Kg und Gl p2 CONCEPTO Unidad 30 30 44 IU 1.03 1.03 95,717.69 95,717.69 P .Unitario 95,717.69 T.Parcial Por Km = 693.56 693.56 Rendim iento Unidad Jornada 1.500 KM 8 Horas 14.14 13.01 1 1.73 75.40 69.39 187.68 1.0000 1.0000 5.000 5.333 5.333 332.47 9.63 3.75 16.62 51.36 20.00 50.000 1.000 0.250 7.500 4.00 35.00 32.41 4.00 200.00 35.00 8.10 30.00 87.98 273.10 Cuadrilla Cantidad Cartel de de obraObra Cartel P .Unitario T.Parcial 1.00 UND 8 Horas MANO de OBRA OPERARIO PEON HH HH 16.000 16.000 14.97 1 1.73 239.50 187.68 2 2 21 38 44 44 54 MATERIALES CLAVOS PARA MADERA C/C 3" PERNOS HEXAGONALES DE 3/4" x 3 1/2" CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5KG) HORMIGON MADERA TORNILLO CEPILLADA TRIPLAY DE 8 MM PINTURA ESMAL TE SINTETICO Kg PZA BOL M3 P2 M2 GLN 1.000 36.000 6.000 0.350 280.000 9.000 0.432 3.92 1.80 14.20 24.37 4.29 43.73 32.50 3.92 64.80 85.20 8.53 1,201.20 393.57 14.04 1,771.26 Unidad Cuadrilla Cantidad Mantenimiento de tránsito Mantenimiento de tránsito P .Unitario T.Parcial IU 2.01 2.01 CONCEPTO TOTAL Costo Glb 56,602.29 56,602.29 Rendimiento 1.00 Glb Glb/Dia Unidad Jornada 8 Horas MATERIALES Mantenimiento de tránsito Und/Dia 427.18 Ecuación= 49 TOTAL Por Und = 2,198.44 2,198.44 Costo Rendim iento Unidad Jornada CONCEPTO Km/Día 332.47 5.333 5.333 16.000 47 47 IU TOTAL Costo 1.000 1.000 3.000 Ecuación= 1.04 1.04 TOTAL 95,717.69 95,717.69 56,602.29 Glob 1.000 Unidad Cuadrilla Cantidad Limpieza y deforestación Limpieza y deforestación Ecuación= 56,602.29 56,602.29 P .Unitario 56,602.29 T.Parcial TOTAL Costo Por Ha = 1,808.61 1,808.61 Rendimiento Unidad Jornada 1.500 Ha 8 Horas Ha/Día 0 CpA + 1.0 Op + 0.0 Of +6.0 Pe = 1.500Ha/Día 47 47 37 49 40 MANO de OBRA OPERARIO PEON EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES(% MANO DE OBRA) TRACTOR SOBRE ORUGA DE 190-240 HP 455.19 HH HH 1.000 6.000 5.333 32.000 14.97 1 1.73 79.83 375.35 1.0000 5.000 5.333 455.19 249.50 22.76 1,330.67 1,353.43 % HM Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO ANÁLISIS DE COSTOS UNITARIOS R evist a Esp ecial iz ad a en Ingenie ria de Paviment os IU 2.02 2.02 CONCEPTO Unidad Cuadrilla Cantidad Excav. nivel de sub Excav. Nivel derasante sub rasante P .Unitario Rendim iento Ecuación= T.Parcial TOTAL Por m3 Costo 100.00 Unidad M3 Jornada 8 Horas 27.38 27.38 M3/Día 1.0 CpA + 0.0 Op + 0.0 Of +6.0 Pe = 300 M²/Día MANO DE OBRA 7.07 47 CAPAT AZ HH 1.000 0.080 17.96 1.44 47 PEON HH 6.000 0.480 1 1.73 5.63 5.000 7.07 0.35 0.080 249.50 19.96 EQUIPO 48 HERRAMIENTAS MANUALES 37 TRACTOR ORUGA 190-240 IU 2.03 2.03 CONCEPTO 20.31 % HM Unidad 1.0000 Cuadrilla Cantidad ELIMINACION DE MATERIAL EXCED. EXCD. CON ELIMINACION DE MATERIAL CONVOLQUETE VOLQUETE A A 30 30 KM KM Ecuación= 0.0 CpA + 0.0 Op + 2.0 Of +3.0 Pe = 50.0 M3/Día P .Unitario T.Parcial TOTAL Costo Por m3= Rendim iento 50.00 Unidad M3 Jornada 8 Horas 76.94 76.94 M3/Día MANO DE OBRA 9.79 47 OFICIAL HH 2.000 0.320 13.01 4.16 47 PEON HH 3.000 0.480 1 1.73 5.63 EQUIPO 67.14 37 HERRAMIENT AS MANUALES 48 CAMION VOLQUETE 6x4 330 HP 10 M3. HM 49 CARGADOR FRONTAL SOBRE LLANTAS 125-155 HP 3 YD3 HM IU 2.04 2.04 CONCEPTO % Unidad 5.000 9.79 1.000 0.160 239.66 38.35 1.000 0.160 176.93 28.3088 Cuadrilla Cantidad Compact. de sub Compact. de Rasante sub Rasante 0.49 P .Unitario Rendim iento Unidad Jornada Ecuación= 0.0 CpA + 2.0 Op + 0.0 Of +4.0 Pe = 1200 M²/Día MANO DE OBRA 47 OPERARIO 47 PEON T.Parcial TOTAL Por m² = Costo 1,200.00 M2 8 Horas 3.68 3.68 M²/Día 0.51 HH HH 2.000 4.000 0.013 0.027 14.97 1 1.73 0.20 0.31 2.89 49 48 49 49 49 IU 3.01 3.01 EQUIPO HERRAMIENT AS MANUALES CAMION CISTERNA 4X2(AGUA) 122HP 2000GL MOTONIVELADORA 125 HP RODILLO LISO VIBRAT.AUTOP10-12T-101-135HP % HM HM HM MATERIALES AGUA M3 CONCEPTO 1.000 1.000 1.000 5.000 0.007 0.007 0.007 0.51 155.93 146.08 127.02 0.03 1.04 0.97 0.85 0.037 5.60 0.28 0.28 Unidad Cuadrilla Cantidad Sub-base granular e=0.10eMts. Sub-base granular =0.10Mts. P .Unitario Rendimiento Unidad Jornada Ecuación= 1.0 CpA + 0.0 Op + 0.0 Of +5.0Pe = 1500 M²/Día 47 47 MANO de OBRA CAPATAZ PEON HH HH 37 48 49 49 49 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES(% MANO DE OBRA) CAMION CISTERNA 4X2(AGUA) 122HP 2000GL MOTONIVELADORA 125 HP RODIL LISO VIBRAT . AUTP10-12TN-101-135HP RODIL NEUMT-AUTO P5.5-20TN,81-100HP % HM HM HM HM 38 39 MATERIALES AFIRMADO AGUA T.Parcial TOTAL Por m² = Costo 1,500.00 M2 8 Horas 6.59 6.59 M²/Día 0.41 1.000 5.000 0.005 0.027 17.96 1 1.73 0.10 0.31 1.0000 1.0000 1.0000 1.0000 5.000 0.005 0.005 0.005 0.005 0.41 155.93 146.08 127.02 1 18.97 0.02 0.83 0.78 0.68 0.63 2.94 3.24 M3 M3 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 0.1200 0.0120 27.00 5.60 3.24 0.07 41 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO ANÁLISIS DE COSTOS UNITARIOS IU 3.02 3.02 CONCEPTO Revist a Espe cial iz ad a en Ingenier ia de Pavim ent os Unidad Cuadrilla Cantidad BASEGRANULARE=0.20m BASE GRANULAR E = 0.20 M 47 47 MANO de OBRA CAPATAZ PEON HH HH 49 37 49 49 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES CAMION CISTERNA4X2(AGUA) 122HP 2000GL MOTONIVELADORA125 HP RODIL LISOVIBRAT. AUTP10-12TN-101-135HP % HM HM HM 39 38 MATERIALES AGUA MATERIAL GRANULAR PARABASE M3 M3 CONCEPTO 0.012 0.048 17.96 11.73 0.22 0.56 1.0000 1.0000 1.0000 5.000 0.008 0.008 0.008 0.78 155.93 115.20 127.02 0.04 1.25 0.92 1.02 0.0240 0.2400 5.60 37.00 0.13 8.88 3.22 9.01 Unidad Cuadrilla Cantidad 47 47 MANO de OBRA OFICIAL PEON HH HH 49 49 49 49 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES BARREDORA MECANICA 10-20 HP-7 CAMION IMPRIMADOR 6X2 178-210 HP COMPRESORA NUMA.DISEL 250-330PCM 87HP % HM HM HM 13 MATERIALES ASFAL TO LIQUIDO RC 250(MOLLENDO)CILINDRO 53 KEROSENE INDUSTRIAL T.Parcial Por m² = Rendimiento Unidad Jornada TOTAL 2.89 2.89 6,000.00 M²/Día M2 8 Horas 0.1 1 CONCEPTO 1.0000 6.0000 0.001 0.008 13.01 1 1.73 0.02 0.09 1.0000 1.0000 1.0000 5.0000 0.0013 0.0013 0.0013 0.1 1 85.50 0.01 0.1 1 0.17 0.10 GL 0.3200 GL 0.0450 6.19 9.20 0.39 125.6 75.40 2.39 Unidad Cuadrilla Cantidad CARPETA ASFALTICA EN CALIENTE CARPETA ASFÁLTICA ENE=2" CALIENTE E=2” 42 P .Unitario Costo Ecuación= 0.0 CpA + 0.0 Op + 1.0 Of +4.0 Pe = 1200 M²/Día Op + 1,000.00 M²/Día M2 8 Horas 1.5000 6.0000 IMPRIMACION ASFALTICA IMPRIMACIÓN ASFÁLTICA Ecuación= 1.0 CpA + TOTAL 0.78 IU IU T.Parcial Por m² = 13.02 13.02 Rendimiento Unidad Jornada Ecuación= 1.5 CpA + 0.0 Op + 1.0 Of +6.0 Pe = 1000 M²/Día 3.03 3.03 P.Unitario Costo P.Unitario Rendimiento Unidad Jornada 47 47 MANO de OBRA CAPATAZ PEON HH HH 37 49 49 27 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES(% MANO DE OBRA) CARG FRON.SOBRE LLANTS 125-155 HP 3 YD3 PLANTA ASFALTO CALIENTE ME 50 65-115 TN/HORA SECADORA DE ARIDOS 70 65-115 TN/HORA 4 5 20 30 MATERIALES ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2 CEMENTO ASFAL.SOLIDO PEN 80/100 A CILIN FILLER 0.41 T.Parcial Por m² = Costo Of + 10.00 Pe = 3600 M²/Día 1.98 TOTAL 23.35 23.35 3,600.00 M²/Día M2 8 Horas 0.30 1.000 10.000 0.002 0.022 17.96 11.73 0.04 0.26 % HM KL HM 5.000 0.002 0.002 0.002 0.30 176.93 335.00 132.83 0.015 0.39 0.74 0.30 M3 M3 GL KG 0.0390 0.0450 1.4500 1.8000 25.00 31.50 12.50 0.60 0.98 1.42 18.13 1.08 1.45 21.60 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO ANÁLISIS DE COSTOS UNITARIOS R evist a Esp ecial iz ad a en Ingenie ria de Paviment os IU A CONCEPTO Unidad Cuadrilla Cantidad P .Unitario PREPARACION MEZCLA ASFALTICA E=2" PREPARACION MEZCLA ASFALTICO E=2” Ecuación= 1.0 CpA + Rendim iento Unidad Jornada 1.85 Op + 0.0 Of +2.0 Pe = 1800 M²/Día 47 47 47 MANO de OBRA CAPATAZ OPERADOR DE EQUIPO PESADO PEON HH HH HH 37 49 49 27 EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES(% MANO DE OBRA) CARG FRON.SOBRE LLANTS 125-155 HP 3 YD3 PLANTA ASFAL TO FRIO ME 50 65-1 15 TN/HORA SECADORA DE ARIDOS 70 65-1 15 TN/HORA % HM KL HM 4 5 20 30 MATERIALES ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2 CEMENTO ASFAL.SOLIDO PEN 80/100 A CILIN FILLER IU B CONCEPTO 3.04 3.04 TOTAL 26.45 26.45 M²/Día 0.30 0.004 0.0082 0.009 17.96 14.14 1 1.73 0.08 0.12 0.10 1.000 1.000 1.000 3.0000 0.004 0.0044 0.004 0.30 176.93 335.00 132.83 0.01 0.79 1.47 0.59 0.0300 0.0350 1.6000 2.4000 25.00 31.50 12.50 0.60 0.75 1.10 20.00 1.44 2.86 23.29 M3 M3 GL KG Unidad Cuadrilla Cantidad P.Unitario Rendimiento Unidad Jornada MANO de OBRA CAPATAZ OFICIAL OPERADOR DE EQUIPO PESADO PEON HH HH HH HH EQUIPO HERRAMIENT AS MANUALES(% MANO DE OBRA) PAVIMENT ADORA SOBRE ORUGA 69 HP RODIL NEUMT-AUTO P5.5-20TN,81-100HP RODIL TAND ESTAT AUTO P8-10TON 58-70HP % HM HM HM T .Parcial TOTAL Por m² = Costo Ecuación= 1.0 CpA + 2.00p + 2.0 Of +5.0 Pe = 1800 M²/Día 37 49 49 49 1,800.00 M2 8 Horas 1.0000 1.8500 2.0000 ESPARCIDO ASFALTICA ESPARCIDOYYCOMPACTADO COMPACTADODE DECARPETA CARPETAASFALTICA 47 47 47 47 T.Parcial Por m² = Costo 3.63 3.63 1,800.00 M²/Día M2 8 Horas 0.58 1.000 2.000 2.000 5.0000 0.004 0.009 0.009 0.022 17.96 13.01 14.14 11.73 0.08 0.12 0.13 0.26 1.0000 1.0000 1.0000 5.0000 0.004 0.004 0.004 0.58 420.24 1 18.97 140.25 0.03 1.87 0.53 0.62 3.05 A PREPARACION MEZCLA ASFALTICA E=2" Costo B ESPARCIDO Y COMPACTADO DE CARPET A ASFALTICA Costo 2 Por Porm²m== Por m² = Por m² = C CARPET A ASFALTICA EN CALIENTE E=2" Costo Por m² = IU 3.05 Carpeta 2" Carpetaasfaltica asfáltica 2” M2. M2. CONCEPTO Unidad Cantidad P.Unitario Nivelación detapas tapas buzón Nivelación de dede buzón Und Rendimiento Und Und Unidad Jornada Ecuación= T.Parcial Costo 53.43 53.43 26.45 3.63 23.35 TOTAL 325.45 325.45 8 Horas MATERIALES 47 IU 4.01 Ecuación= 325.45 Nivelación de tapas de buzón CONCEPTO Glb Unidad 325.45 325.45 1.0000 Cantidad P.Unitario Pintado de líneas líneasdedepavimento pavimento Pintado de Costo 1.0 CpA + 1 Op + 2.0 Of + 4.0 Pe = 300 M²/Día Rendimiento Unidad Jornada 47 47 MANO de OBRA OFICIAL PEON 37 EQUIPO HERRAMIENT AS MANUALES(% MANO DE OBRA) 29 5 54 MATERIALES TIZA XILOL PINTURA DE TRAFICO 325.45 T .Parcial Por ML = 80.00 ML 8 Horas TOTAL 14.66 14.66 ML/Día 8.47 3 HH 2.0000 5.0000 0.200 0.500 13.01 11.73 2.60 5.86 % 5.0000 8.47 0.42 Kg Gln Gln 0.0330 0.0325 0.0625 1.20 29.66 76.27 0.04 0.96 4.77 0.42 5.77 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 43 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO ALQUILER DE EQUIPOS Revist a Espe cial iz ad a en Ingenier ia de Pavim ent os ALQUILER DE EQUIPOS FEBRERO - MARZO 2012 EQUIPO P ARA MOVIMIENTO DE TIERRAS 49 CARGADO R FRONTAL CAT 906, 908 HM S/. 45.30 49 CARGADO R FRONTAL CAT 924 F HM S/. 68.62 49 CARGADO R FRONTAL SO BRE LLANTAS 125-155 HP 3 YD3 HM S/. 176.93 49 CARGADO R FRONTAL SO BRE LLANTAS 125HP 2.5 YD3 HM S/. 151.00 49 CARGADO R FRONTAL SO BRE LLANTAS 160-195HP 3.5 YD3 HM S/. 206.03 49 CARGADO R RETROEXCAVADOR CAT 426 4X2 HM S/. 121.12 49 CARGADO R RETROEXCAVADOR CAT 426 4X4 HM S/. 121.12 49 DUMPER AUTOPRO PULSADO 2 T. 4X4 HM S/. 78.59 49 EXCAVADORA CAT 312BL HM S/. 154.15 49 EXCAVADORA CAT 315 BL HM S/. 215.57 37 PISON MANUAL HE S/. 7.70 49 TRACTOR CAT D6C AÑO 1980 HM S/. 180.00 49 TRACTOR DE ORUGA 105-135 HM S/. 158.26 49 TRACTOR DE ORUGA 140-160 HM S/. 224.74 49 TRACTOR DE ORUGA 190-240 HM S/. 249.50 49 TRACTOR DE ORUGA 270-295 HM S/. 342.41 49 TRACTOR DE ORUGA 300-330 HM S/. 410.72 49 TRACTOR DE ORUGA 335 HM S/. 430.59 49 TRACTOR DE ORUGA 410-470 HM S/. 559.47 49 TRACTOR DE ORUGA 510 HM S/. 780.90 49 TRACTOR DE ORUGA 60-70 HP HM S/. 138.93 49 TRACTOR DE ORUGA 650 HM S/. 1025.55 49 TRACTOR DE ORUGA 75-100 HM S/. 158.26 49 TRACTOR DE TIRO MF 235 44 HP HM S/. 38.32 49 TRACTOR DE TIRO MF 265 63 HP HM S/. 43.80 49 TRACTOR DE TIRO MF 290 50 HP HM S/. 48.50 49 TRACTOR DE TIRO MF 290/4 80 HP HM S/. 70.28 49 TRACTOR DE TIRO MF 296-B 115HP HM S/. 88.55 49 TRACTOR DE TIRO MF 296-D 115HP HM S/. 88.55 49 TRACTOR DE TIRO MF 1030/4 27 HP HM S/. 35.40 12.43 EQUIPO P ARA COMP ACTACION 49 PLANCHA COMP ACTADORA REVERSIBLE HM US$ 49 PLANCHA COMP ACTADORA UNIDIRECCIONAL HM S/. 49 RO DILLO DUPLEX (W ALK BEHIND) DIESEL 725 K G HM US$ 18.32 49 RO DILLO DUPLEX (W ALK BEHIND) DIESEL 940 K G HM US$ 18.50 49 RO DILLO CO MP ACTADOR 1T . GASOLINERO HM US$ 23.20 49 RO DILLO CO MP ACTADOR 2 T . CAT CB214C HM US$ 32.32 5.56 * Cos to i nc l uy e oper a r i o , c ombus ti bl e, c ons um i bl es y m a nteni mi ento de equi po. TIPO DE CAM BIO S/ .2 .6 6 EL A L Q UIL ER N O IN CL UY E I.G.V . 44 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com CONSTRUYENDO CAMINO R evist a Esp ecial iz ad a en Ingenie ria de Paviment os ARTÍCULO TÉCNICO ALQUILER DE EQUIPOS 49 R O D I LLO LI SO V I B R A T .A U TO P 1 0 -1 2 T-1 0 1 -1 3 5 H P HM S /. 1 2 7 .0 2 49 R O D I LLO LI SO V I B R TO R A U T O P 7 -9 T-7 0 -1 0 0 H P HM S /. 1 4 5 .8 4 49 R O D I LLO P A T D E C AB R VI B R A T A U T P 8 -1 0 T 8 4 H P HM S /. 7 8 .7 7 49 R O D I LLO V I B .LI S O A U T O P .2 1 0 H P HM S /. 2 1 5 .6 4 49 V I B R O P I SO N AD O R HM U S$ HM S /. 9 .1 0 EQ UIP O S P A R A P A V IM EN T A C IO N 49 P A V I M EN T AD O R A S O B R E O R U G A 6 9 H P 1 2 9 .3 9 EQ UIP O D E TO P O G R A F IA 49 JALO N HM U S$ 0 .0 5 49 M I R A D E ALU M I N I O D E 5 M . HM U S$ 0 .0 7 49 M I R A D E M AD ER A D E 4 M . HM U S$ 0 .1 3 49 N I V EL HM S /. 3 .7 5 30 N I V EL TO P O G R AFI C O HM S /. 6 .9 0 49 TE O D .A U T . T1 A W I LD ,P R E.2 0 " TR I P ,M I R ,N I V .ES HM U S$ 1 .6 3 49 TE O D .A U T . T1 W I LD ,P R ES.1 "C /TR I P ,M I R ,N I V .ES HM U S$ 2 .2 5 49 TE O D .EL.N E-2 0 2 N I K O N P 5 "C /TR I P ,M I R ,N I V .ES HM U S$ 2 .6 3 49 TE O D .EL.N E-2 0 H N I K O N P 1 0 "TR I P ,M I R ,N I V .ES HM U S$ 2 .1 3 30 TE O D O LI T O HM S /. 9 .6 3 49 TR I P O D E HM U S$ 0 .2 3 C O M P R ES O R A S 49 C O M P R ES O R A I N G ER SO LL RAN D 1 0 0 0 P C M /1 5 0 P SI HM U S$ 6 7 .6 3 49 C O M P R ES O R A I N G ER SO LL RAN D 1 8 5 P C M HM U S$ 1 8 .0 0 49 C O M P R ES O R A I N G ER SO LL RAN D 2 5 0 P C M HM U S$ 1 9 .5 0 49 C O M P R ES O R A I N G ER SO LL RAN D 3 7 5 P C M HM U S$ 3 5 .3 8 49 C O M P R ES O R A I N G ER SO LL RAN D 7 5 0 P C M HM U S$ 4 4 .0 0 49 C O M P R ES O R A N EU M T .D I ES EL 1 2 5 -1 7 5 P C M -7 6 H P HM S /. 6 4 .1 7 49 C O M P R ES O R A N EU M T .D I ES EL 7 0 0 -8 0 0 P C M 2 4 0 H P HM S /. 2 0 7 .7 6 V EH IC U L O S (C A M IO N ES Y C A M IO N ET A S) 48 C AM I Ó N C I STER N A 4 X 2 C O M B U S 1 2 2 H P -2 0 0 0 G L HM S /. 1 3 5 .6 3 48 C AM I Ó N C I STER N A 4 X 2 (AG U A) 1 2 2 H P 2 0 0 0 G L HM S /. 1 5 5 .9 3 48 C AM I Ó N C I STER N A 4 X 2 (AG U A) 1 2 2 H P -1 5 0 0 G L HM S /. 1 3 0 .5 5 48 C AM I Ó N C I STER N A 4 X 2 (AG U A) 1 7 8 -2 1 0 H P 3 0 0 0 HM S /. 1 8 5 .9 8 49 C AM I Ó N C O N C R ETER O 4 X 2 1 7 8 -2 1 0 H P -4 M 3 HM S /. 1 7 8 .9 0 49 C AM I Ó N C O N C R ETER O 6 X 4 3 0 0 H P -6 M 3 HM S /. 2 4 2 .0 5 49 C AM I Ó N I M P RI M AD O R 6 X 2 1 7 8 -2 1 0 H P HM S /. 1 1 5 .0 6 49 C AM I Ó N S EM I TR AI LER 6 X 4 3 3 0 H P - 3 5 T HM S /. 2 4 8 .3 8 49 C AM I Ó N S EM I TR AI LER 6 X 4 3 3 0 H P - 4 0 T HM S /. 2 4 8 .4 9 48 C AM I Ó N V O LQ U ETE 4 X 2 1 2 0 -1 4 0 H P -4 M 3 HM S /. 1 1 5 .4 5 48 C AM I Ó N V O LQ U ETE 4 X 2 1 4 0 -2 1 0 H P -6 M 3 HM S /. 2 0 5 .5 7 48 C AM I Ó N V O LQ U ETE 6 X 4 3 3 0 H P -1 0 M 3 HM S /. 2 3 9 .6 6 49 C AM I O N ET A P I C K -U P 4 X 2 C AB I N A S I M .9 0 H P 1 0 0 0 K G UN S /. 2 6 .1 7 48 C AM I O N ET A P I C K -U P 4 X 2 C AB I N A S I M .9 0 H P 2 0 0 0 K G HM S /. 3 2 .7 8 48 C AM I O N ET A P I C K -U P 4 X 2 D O B .C AB I .9 0 H P 7 5 0 K G HM S /. 2 7 .7 5 48 C AM I O N ET A P I C K -U P 4 X 4 C AB I N A S I M .1 0 7 H P 1 0 0 0 K G HM S /. 2 8 .7 3 48 V O L Q U ETE 4 X 2 6 M 3 1 4 0 -2 1 0 H P HM S /. 1 7 0 .4 8 48 V O L Q U ETE 4 X 2 8 M 3 2 1 0 -2 8 0 H P HM S /. 2 1 0 .5 7 48 V O L Q U ETE 6 X 4 1 0 M 3 3 3 0 HM S /. 2 3 9 .6 6 HP Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 45 CONSTRUYENDO CAMINO ARTÍCULO TÉCNICO PRESUPUESTO MODELO DE OBRA Revist a Espe cial iz ad a en Ingenier ia de Pavim ent os PRESUPUESTO MODELO DE OBRA - CARPETA ASFÁLTICA 2” PART. 1 1.01 1.02 1.03 1.04 2 DESCRIPCIÓN UNIDAD OBRAS PRELIMINARES Moviliza. Movilizayydesmovilización desmovilización Trazo y replanteo Trazo y replanteo Cartel obra Cartel dede obra Mantenimiento tránsito Mantenimiento dede tránsito METRADO COSTO UNITARIO SUB TOTAL 157,431.35 157,431.35 Glb. Km. Und. Glb. 1.00 4.20 1.00 1.00 95,717.69 95,717.69 693.56 693.56 2,198.44 2,198.44 56,602.29 56,602.29 95,717.69 2,912.93 2,198.44 56,602.29 HA M3. M3. 10 33,000.00 42,900.00 1,808.61 1,808.61 27.38 27.38 76.94 76.94 18,086.12 903,566.14 3,300,641.26 2.04 MOVIMIENTO DE TIERRAS Limpieza Limpiezayydeforestación deforestación Excav.nivel Niveldedesub subrasante rasante Excav. Eliminaciónde dematerial materialexced. exced. Eliminacion Convolquete volqueteaa30 30Km Km Con Compact.deDesub sub Rasante Compact. Rasante M2. 50,000.00 3.68 3.68 183,908.46 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 PAVIMENTO Sub-base Sub-basegranular granulare=0.10 e =0.10Mts. Mts. Base Basegranular granulare=0.20 e =0.20Mts. Mts. Imprimación Asfaltica Asfáltica Imprimación Carpetaasfaltica asfáltica 2" 2” Carpeta Nivelación de tapas Nivelación de tapas de de buzón buzón M2. M2. M2. M2. Unid 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 4 6.59 6.59 13.02 13.02 2.89 2.89 53.43 53.43 325.45 325.45 329,584.52 650,855.40 144,677.31 2,671,461.20 1,301.80 4.01 4.02 OBRAS COMPLEMENTARIAS Pintado Pintadode de líneas líneas de de pavimento pavimento Sardineles Sardineles Ml Ml 45,000.00 500.00 14.66 14.66 31.24 31.24 659,742.62 15,620.00 2.01 2.02 2.03 3 4 TOTAL 4,406,201.98 4,406,201.98 3,797,880.23 3,797,880.23 675,362.62 675,362.62 COSTO DIRECTO GASTOS GENERALES (15%) UTILIDAD(10%) SUB TOTAL IGV (18%) COSTO TOTAL S/. 9,036,876.17 S/. 1,355,531.43 S/. 903,687.62 S/. 11,296,095.21 S/. 2,033,297.14 S/. 13,329,392.35 COSTO POR M2. CONSTRUYENDO CAMINO S/. 266.59 ORDEN DE SUSCRIPCIÓN Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos R evista Es peciali zad a e n Ingen ieri a d e Pa vimen tos Nombre o Razón Social (Persona o Empresa a Facturar : RUC : Telef.: Dirección: Email: DATOS DE LA PERSONA QUE RECIBIRA LA SUSCRIPCIÓN Nombre : Cargo : Area de Trabajo....................... .E-mail:....... Dirección: (donde recibirá la suscripción) 20 Revista Especializada en Ingeniería de Pavimentos Periodicidad Trimestral / 4 Ediciones al año / solicitelo a : [email protected] (*) Suscripción : 4 Ediciones : US$60.00.- / (*) Suscripción 2 : Ediciones : US$30.00.NESTOR HUAMAN & ASOCIADOS SRL - Cta.US$ Scotiabank N° :3890983 Revista Especializada en Impuestos Ingeniería de Pavimentos 44 257-2040 / 261-1344 / www.construyendocaminos.pe/ Telef. / (*) Inc. y envío por courier PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Plantas de Mezclas Asfálticas Móviles y Estacionarias Wwww.ammann-group.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Pioneros en la Tecnología de Asfaltos Modificados en el Perú Asfaltos Modificados Con polímeros Asfalto modificados para tratamiento SAMI. Sellantes Elastroméricos para fisuras, grietas y juntas. EmulsionesAsfálticas Convencionales: rápida, media, lenta y de rotura controlada (CQS) Modificados con polímeros SBR. Emulsiones de asfalto modificados con polímeros SBS Movimiento de tierras, saneamiento, urbanizaciones y edificaciones. Pavimentación. Mezclas asfálticas en frío con asfalto diluídos y emulsionados, convencionales y modificados con polímeros SBR y SBS. Slurry seal, microsuperficies en frío, micropavimentos en caliente Mezclas asfálticas en caliente, convencionales y modificadas con polímeros SBR y SBS, modificados en caucho. Estabilización de suelos y base negra. Reciclados in situ y pavimentos asfálticos full depth. Av. República de Colombia N°671, (Ex-Av. Central) Of. 603 - San Isidro Central Telefónica: 204-5100 / Fax: 204-5100 Anexo: 150 Teléfonos: 440-6239* - 440-0064* - 422-0440* - 422-5221* - 441-7577 Planta Callao : Laboratorio: 557-2457 [email protected] / [email protected] / www.camohesa.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com