UCS 0201: Inglés como lengua extranjera en pregrado: Innovación del proceso enseñanza-aprendizaje y mejoramiento de la competencia comunicativa en UCSC Universidad Católica de la Santísima Concepción CUARTO CONCURSO DE PROYECTOS FONDO COMPETITIVO MECESUP “Inglés como lengua extranjera en el pregrado: innovación de la enseñanza aprendizaje y mejoramiento de la competencia comunicativa en la Universidad Católica de la Santísima Concepción CÓDIGO: USC - 0201 Resumen El proyecto Inglés como lengua extranjera en el pregrado: innovación de la enseñanza aprendizaje y mejoramiento de la competencia comunicativa en la Universidad Católica de la Santísima Concepción tiene como objetivo implementar innovaciones al proceso de enseñanza-aprendizaje tendientes a mejorar la competencia comunicativa del inglés como lengua extranjera de los estudiantes de pregrado de la Universidad. Tal iniciativa está motivada por la permanente constatación de que conocer y hacer uso del inglés con fines comunicativos es una capacidad cada vez más exigida en el competitivo mundo laboral. Para operacionalizar este proyecto se trabaja con una carrera de cada Facultad del Campus San Andrés de la UCSC. Dichas carreras, que se caracterizan por presentar una fuerte vinculación con las necesidades del entorno, son Educación General Básica, Biología Marina, Ingeniería Comercial, Ingeniería Civil Industrial y Medicina. Las innovaciones a la enseñanza aprendizaje de inglés de este proyecto se materializan mediante la incorporación de una metodología que favorece el aprendizaje de habilidades de producción; la creación de sistemas de apoyo a la enseñanza, como el diseño de recursos que favorecen el aprendizaje remedial y autónomo del inglés, y la implementación, mediante estudios previos, de un flujo curricular que permita incorporar la enseñanza del idioma como un área de formación en cada carrera. Para lograr estos objetivos, se considera llevar adelante un plan de superación académica con los docentes del área, la creación de un centro de recursos de alta tecnología para la enseñanza de lengua y, la construcción y creación de un centro de recursos de alta tecnología para la enseñanza de lengua. Una vez realizados los estudios e innovaciones metodológicas, se espera extender en forma gradual la aplicación del nuevo programa de inglés comunicativo a la totalidad de las carreras de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL Fortalecer e innovar el proceso de enseñanza-aprendizaje del idioma inglés con el fin de desarrollar en los alumnos una competencia comunicativa en lengua extranjera, como un área de la formación del pregrado de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, a fin de contribuir a la inserción eficaz de los futuros profesionales en el mercado laboral. 2 Universidad Católica de la Santísima Concepción OBJETIVOS ESPECIFICOS 1. Diseñar un programa de inglés comunicativo con mayor énfasis en las habilidades de producción, que incorpore un sistema de evaluación continuo y una metodología de enseñanza basada en la interacción, el aprendizaje de estrategias cognitivas y metacognitivas, y la práctica permanente y contextualizada. 2. Implementar un plan de superación académica para los profesores del área de inglés que permita llevar a cabo de manera adecuada los objetivos académicos de este proyecto. 3. Crear un centro especializado de recursos de enseñanza-aprendizaje de idiomas para fines comunicativos, dotado de equipos de vanguardia tecnológica y de materiales adecuados al perfil de cada carrera, que favorezca la autonomía de aprendizaje del inglés para el pregrado de la UCSC. 4. Contextualizar los aprendizajes del inglés y consolidar los conocimientos disciplinarios mediante la vinculación de los estudiantes con el mercado laboral nacional y regional en el marco de la práctica profesional. 5. Fortalecer el vínculo entre el programa de inglés y los cursos de comunicación oral y escrita impartidos a los estudiantes de pregrado, con el fin de favorecer el desarrollo de competencias comunicativas en lengua extranjera. 3 Universidad Católica de la Santísima Concepción RESUMEN SEGÚN Fuentes y usos (millones de pesos) FONDO INSTITUCION TOTAL % INVERSION Perfeccionamiento Asistencia Técnica Bienes Obras GASTOS DE OPERACIÓN 92.6 63.4 169.2 158.1 32.4 13.0 16.4 17.6 86.2 125.0 76.4 185.6 175.7 86.2 19 12 29 27 13 TOTAL 483.3 165.6 648.9 100 75 25 100 % INDICADORES DE RESULTADOS DEL PROYECTO DESCRIPCIÓN Readecuación de las mallas curriculares de las carreras incorporadas al proyecto. REFERENC INDICADOR IA A OBJETIVO S ESPECIFIC OS 1 1. N° de horas cronológicas de inglés incorporadas en las mallas currriculares de las carreras adscritas al proyecto. TIP O DE VAR V VA AÑO AÑO AÑO AÑO AÑO ACTIVI LO 1 2 3 4 5 DADES R INI CIA L 120 384 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.10 Grado de satisfacción de los estudiantes beneficiarios con la metodología y los resultados del proceso. 1 2. N° de A alumnos que evalúan positivamente su formación en inglés. Implementación de cursos de inglés basados en las nuevas tecnologías. 1 3. N° de cursos de inglés basados en las nuevas tecnologías A 0 2 4 6 Perfeccionamiento docente orientado a la enseñanza de idiomas y el uso 2 4. N° de profesores con perfeccionamie nto en centros A 0 1 2 4 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.10 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.10 2.1.1 2.1.2 4 Universidad Católica de la Santísima Concepción de nuevas tecnologías. Fortalecimiento de la planta docente de inglés de la Facultad de Educación. Calidad de la infraestructura y de los recursos de aprendizaje. 2 nacionales e internacionales 5. N° de A jornadas completas de la planta docente de inglés. 3 6. N° de A alumnos que evalúan positivamente la calidad, pertinencia y suficiencia de la infraestructura y de los recursos de aprendizaje. Integración de los 4 estudiantes a la comunidad laboral, nacional y regional, en el marco de la práctica profesional. 7. N° de V alumnos con dominio del inglés comunicativo que realizan su práctica profesional en empresas e instituciones que así lo requieran. Grado de satisfacción de empleadores y estudiantes respecto de la práctica profesional en relación con el uso del inglés. 4 Integración de 5 unidades de comunicación oral y escrita a la plataforma web en beneficio del aprendizaje del inglés. 8. N° de empleadores y estudiantes en práctica profesional que evalúan positivamente el desempeño laboral en relación con el uso del inglés. 9. N° de A módulos de contenidos de los cursos de Comunicación oral y escrita I y II integradas en la plataforma web en beneficio del aprendizaje de inglés. 2¼ 3¼ 4¼ 5¼ 2.1.1 2.1.2 3.1.1 3.1.2 3.1.3 0 0 0 2 0 4 0 0 10 4.1.1 4.1.2 4.1.3 10 + 10 4.1.1 4.1.2 4.1.3 8 5.1.1 5.1.2 5 Universidad Católica de la Santísima Concepción ORGANIGRAMA Director del proyecto Director alterno Comité Asesor Coordinador Administrativo Encargado de diseño e implementación del nuevo programa de inglés • el proyecto Encargado de obras y equipos Encargado de perfeccionamiento labores externas 6