¿a mayor a lt ura mejor sexo?

ANUNCIANTES
Unibe
37
Wind
39
CDEE
40-41
Magna Motors
43
La Reina
47
Grupo Santillana 49
Codetel
51
Banco Popular
53
Grupo Ramos
56
C2
CONTENIDO
Cover Story
Lectura
Batidora
Club C
Tech
Protagonistas
Deportes
36-37
38-39
42-47
48-49
50-51
52-53
54-55
28 de feb 2008.
COVER STORY PÁG. 36
¿A MAYOR
ALTURA
MEJOR SEXO?
Especialistas
dominicanos analizan
el controversial
estudio realizado por
la uróloga italiana
María Cerruto, que
afirma que el uso de
tacones mejora el
desempeño sexual de
las mujeres. PÁG 42
El arte local
conquista a
un nuevo
público
LECTURA PÁG. 38
Hermann
revive la
guerrilla
de Caamaño
CLUB C PÁG. 48
El sabor de
la cuaresma
en cuatro
ricas recetas
DEPORTES PÁG. 54
Bonds y
Sosa ¿deben
insistir o irse
al retiro?
ILUSTRACIÓN: MARCOS NOVA
36 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
C2
Cover story
INTERNACIONALIZACIÓN DEL ARTE
AUTOR: Fausto Ortiz.
NOMBRE: Sombras de acero
MEDIO: Fotografía
CÓMO LO HA LOGRADO: “Visión global, pensar que vivimos en una aldea global y que los
temas a tratar se desarrollarán en nuestro contexto pero deben encajar en el circuito
internacional, y persistencia, no desfallecer aunque la batalla parezca haberse perdido”.
ARTISTAS:
PROFETAS
EN TIERRAS
LEJANAS
Creadores del país
ven cómo hoy,
gracias a su
esfuerzo, varios
museos notables se
interesan por el arte
contemporáneo que
ellos realizan
TEXTO: LISSETTE ROJAS
FOTOS: C. DE LA CRUZ Y F.E.
E
n los últimos tres
años el arte contemporáneo criollo ha tenido un repunte significativo en el mercado internacional.
“Ahora hay una presencia muy
importante de artistas e instituciones dominicanas fuera de
aquí. Por varias vías la internacionalización del arte es un hecho”,
asegura Sara Hermann.
“Artistas como Tony Capellán,
Jorge Pineda y Raquel Paiewonsky salieron con el cuchillo en la
boca a luchar en bienales de arte
y eventos internacionales. Eso es-
tá pagando hoy, porque ya ellos
tienen una posición muy importante en el arte contemporáneo”,
agrega la crítica de arte.
Para citar un caso, el Instituto
Valenciano de Arte Moderno
(IVAM) y en el Museo de Arte
Contemporáneo de Castilla León
(MUSAC) han adquirido varias
obras -series de instalación- de
Jorge Pineda; y el Museum of Latin American Art (MOLA), de
Los Ángeles, ha comprado obras
de Gerard Ellis.
Para Danilo de los Santos, crítico e investigador de arte, el éxito
de estos artistas se debe “a un discurso sostenido, emergente, con
ciertos elementos de ruptura
frente a la obra tradicional y que
entonces llama la atención a estos
centros museísticos”.
“En esta internacionalización
tiene mucha responsabilidad el
propio artista, que ha batallado y
buscado, a la par de esfuerzos de
los galerístas y de las instituciones, para que estas cosas sucedan”, analiza Hermann.
Destaca la labor que al respecto
han hecho el Centro León Jimenes, el Museo Bellapart y el Museo de Arte Moderno (MAM).
Mientras, una artista que cosecha éxitos en el exterior es Quisqueya Henríquez. El año pasado
el Museo del Barrio de Nueva
York adquirió varias piezas suyas
y además ella se convirtió en la
primera creadora dominicana
que expuso de forma individual
en el Bronx Museum.
En 2007 Henríquez tuvo una
exhibición en Miami y casi todas
las obras se vendieron.
“Este año mi obra entró en importantes colecciones públicas y
privadas”, contesta la artista con
modestia.
Pese al éxito y a una excelente
crítica, a dos páginas en el New
York Times, en República Dominicana no se conoce tanto su arte.
“Siento dolor cuando tengo que
enfrentarme cotidianamente con
esta realidad. La falta de apoyo
institucional es la clave de que
nos conozcan mejor afuera que
en nuestro país. Este año el Bronx
Museum of the Arts organizó una
retrospectiva de mi obra y recibí
mucho apoyo local que provino
del sector privado, pero de la Secretaría de Estado de Cultura, no
conseguí ni hablar por teléfono”,
recuerda.
NOMBRE: Nicolás Dumit Estévez
OBRA: Performance “por amor al arte”. foto: Ryan Barger
MEDIOS: Performance
DÓNDE LO HA LOGRADO: “He venido trabajando con el Museo del
Barrio de Nueva York desde cuando participé en el ‘S-Files’, la bienal que
organiza esta institución. El Museo del Barrio, junto al Bronx Council on
the Arts, ha sido una de las organizaciones que más apoyo ha dado a mi
trabajo”.
AUTORA: Quisqueya Henríquez.
OBRA: Fragmentos criollos
MEDIO: Pintura
POR QUÉ LO HA LOGRADO: “Hemos logrado un lugar en los contextos
internacionales gracias a nuestras estrategias personales, pero nuestras
carreras se ven afectadas porque no se puede comparar el esfuerzo
personal con el poder que puede manejar una institución del Estado. Se
acabaron los tiempos de llorar por la falta de apoyo y sus consecuencias”.
Menciona, sin embargo, la honrosa excepción de una institución
oficial que la apoyó con fondos.
Aún así, las historias de triunfo
resaltan. Nicolás Dumit Estévez
también puede dar testimonio.
En el 2007 el Museo del Barrio
adquirió “ La Bandera”, mientras
se preparaba para presentar una
muestra de arte dominicano con-
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 37
INTERNACIONALIZACIÓN DEL ARTE
temporáneo. “La compra de esta
pieza no fue algo que surgió de la
noche a la mañana. Yo he venido
trabajando con el Museo desde el
2002”, cuenta el artista residente
en Nueva York.
Dumit solo ha exhibido en la
República Dominica dos veces.
“Tengo archivadas varias ideas
para performances e intervenciones públicas en el país, pero la
realidad es que las condiciones de
trabajo para hacerlo todavía no
son favorables”.
Dumit admira a los artistas dominicanos que logran “producir
en un contexto en que los presupuestos son muy bajos o inexistentes” y “los honorarios son
prácticamente desconocidos”.
Para Dumit, a pesar de todo, el
país resulta un interesantísimo
contexto para trabajar e intercambiar ideas... “pero con el apoyo estatal y privado con que
cuentan los artistas mexicanos”.
Juan José Mesa, director de
Mesa Fine Arts aplaude el éxito
que han tenido los dominicanos.
“Esos artistas a los que me haces referencia, entendieron, y sería bueno que lo entiendan los
demás, que el futuro del arte no
Cover story C2
Una mirada
9,000
Dólares es el precio promedio de
las obras que la artista Raquel
Paiewonsky exhibe en “Una”, su
actual muestra en la galería Lyle O.
Reitzel, en la torre Piantini.
2007
AUTORA: Raquel Paiewonsky
OBRA: Apátridas
MEDIOS: Pintura, fotografía e instalación
CÓMO LO HA LOGRADO: “La valoración del arte contemporáneo en el
extranjero es, a veces, más efectiva que aquí. Todavía aquí este arte no se
entiende completamente. Entonces, muchos artistas tenemos vínculos con
muchas instituciones que sí entienden lo que uno está haciendo y eso
hace que eso se dé” (hacer su arte internacional).
está única y exclusivamente en el
mercado dominicano; hay que
conquistar el mercado internacional a través de ferias, alianzas
con otras galerías y la participación en bienales internacionales
y tratar de que nuestro arte entre
en casas de subastas”, propone.
Para el artista Fausto Ortiz, su
trabajo siempre ha sido valorado
en su justa medida: “Sí, gracias a
Dios. Además esto ha sido acom-
El Instituto Valenciano de Arte
Moderno (IVAM) compró la serie
"AFRO: Issue I” de Jorge Pineda, en
el primer día de la Feria de Arte
Contemporáneo de Madrid (Arco). Eso ocurrió el mismo año en
que ganó la Bienal del Caribe.
pañado de un gran esfuerzo y he
tenido la suerte de encontrar a
personas como Lyle O. Reitzel,
quien ha apoyado nuestras propuestas proyectándolas hacia el
exterior”.
Sugiere que se tenga confianza
en lo que hacen los artistas y que
los coleccionistas con conoci-
La artista Raquel Paiewonsky considera que en la actualidad los artistas están más ligados al extranjero.
“Por las circunstancias del momento histórico que estamos viviendo.
Hay más Internet, llamadas telefónicas más baratas y una serie de cosas que se dan que facilitan esto”.
Considera un factor importante que
la valoración del arte contemporáneo en el extranjero es, a veces, más
efectiva que en el país.
“Todavía en República Dominicana
el arte contemporáneo no se entiende completamente. Entonces,
muchos artistas tenemos vínculos
con muchas instituciones que sí entienden lo que uno está haciendo y
eso hace que eso se de también”.
miento los apoyen más, que valoren mejor su trabajo y divulguen
el nivel de sus propuestas.
“He visto que en el deporte todos los medios apoyan a los nuevos valores y hay campañas de divulgación del sector privado, pero no tanto así en el arte”, asegura
Ortiz. El talento ha despertado.
38 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
C2
lectura
FIDEL FUE DECISIVO EN G
Caamaño y sus hombres en la cima del Pico Turquino, en Cuba, delante de un monumento a José Martí. Braulio,
Hamlet, Pérez Vargas, Caamaño, Claudio, Galán, y Eberto Lalane detrás de Caamaño, y un oficial cubano.
Hamlet Hermann
pondrá a circular, el
próximo 11 de
marzo, un libro en
el que revela cómo
Fidel Castro tuvo
un rol determinante
en la salida de
Caamaño de Cuba
con destino a las
costas de RD.
TEXTO: F. ROSARIO FOTOS: F.E.
F
idel Castro invitó a
Francisco
Alberto
Caamaño a irse a Cuba, interesado en conocer de viva voz la
experiencia del comandante de la resistencia armada a la intervención militar de
los Estados Unidos a la República
Dominicana en 1965.
Caamaño era, en agosto de 1967,
agregado militar en Londres. Fidel estaba interesado en conocer
de primera mano los detalles de
la crisis dominicana. El militar
dominicano llegó a Cuba el 1 de
noviembre de 1967, “en una corta
visita”. Sin embargo, cuenta Hamlet Hermann en su nuevo libro
“El Fiero, Eberto Lalane José”,
“luego de una conversación que
duró tres días de noviembre de
1967 con el comandante Fidel
Castro, Caamaño decidió quedarse en la isla”.
Los cubanos guardan celosamente las conversaciones de
Caamaño y Fidel, incluso cientos
de fotografías de ambos líderes,
pero aún se niegan a darlas a conocer. El propio Hamlet Hermann hizo esfuerzos para recibir
los documentos, pero le fueron
negados.
Caamaño se quedó en Cuba, en
absoluto secreto. El primer encuentro de Caamaño con Los Palmeros se celebró el 20 de diciembre de 1967, y a partir de entonces
se convertiría en Román, el jefe
guerrillero que se propuso derrocar al gobierno del doctor Joaquín Balaguer.
Caamaño y Los Palmeros contaron con todo el apoyo del gobierno cubano para comenzar a
preparar sus planes guerrilleros.
Los cubanos administraban las
relaciones de Caamaño. Aparte
de Los Palmeros, el primer personaje que tuvo conocimiento de la
presencia de Caamaño en Cuba, y
le visitó, fue el doctor Jottin Cury,
que era en ese momento diputado por el PRD, que presidía Juan
Bosch. “Caamaño explicó en
aquel momento al doctor Cury
sus planes estratégicos –cuenta
Hermann-. Asimismo le solicitó
sirviera de contacto con algunos
de los compañeros que se habían
comprometido firmemente con
él antes de su desaparición de la
vida pública”.
Un mes después, Caamaño envió a un oficial cubano a hacer
contactos con Montes Arache y
Lachapelle Díaz, que habían sido
sus lugartenientes en 1965, y que
desempeñaban las funciones de
agregados militares en Francia y
Holanda, respectivamente. La
demora del contacto, dice Hermann, presagiaba lo peor, “la de-
serción y la traición”.
En el libro abundan revelaciones sobre actuaciones que el autor considera inadecuadas, inclusive algunas decisiones del propio Caamaño. Por ejemplo, revela
que mientras Los Palmeros se entrenaban en operaciones militares, Caamaño les permitió ver los
entrenamientos a tres dirigentes
del Partido Comunista Dominicano, que fueron Asdrúbal Domínguez, José Israel Cuello y
Manolo González (El Gallego).
Sobre Juan Bosch y Caamaño,
el libro dice que el militar se excedió en su confianza hacia el líder político. Cuenta que en una
carta de 1968 Caamaño le contó
sus planes al ex presidente Bosch.
“La confianza de Caamaño en
Bosch desbordaba los límites de
la prudencia al informarle de sus
actividades clandestinas. Daba la
impresión de que confiaba totalmente en El Viejo, que había sido
partícipe importante de su desaparición de la vida pública en octubre de 1967. El tiempo diría si
Caamaño había actuado correctamente o más bien desperdiciado su confianza”, según Hamlet
Hermann.
El libro también denuncia a Fidelio Despradel y a Roberto Duvergé, dirigentes del Movimiento
14 de Junio, a quienes acusa de
revelar la presencia de Caamaño
en Cuba.
“Esa camarilla delataba la única
esperanza que tenía el pueblo dominicano para crear la democracia... Esa fue una delación imperdonable que sellaría la desaparición total del 1J4 en muy corto
tiempo”.
Amaury Germán Aristy, Ulises Cerón Polanco, Virgilio Perdomo y Eberto
Lalane mientras se entrenaban en Cuba.
Por otro lado, el libro denuncia
que Montes Arache y Lachapelle
Díaz traicionaron a Caamaño
desde que entregaron informaciones confidenciales a Ney Tejeda y a Camilo Padreda sobre los
planes de Caamaño y Juan Bosch
para invadir el país y encabezar
una revolución contra Balaguer.
El libro recoge la síntesis que
preparó Eberto Lalane José de
una reunión que sostuvo con Peña Gómez, en julio de 1968, en
Benidorm, España. Lalane fue
enviado por Caamaño a reunirse
con Juan Bosch, pero éste último
declinó recibirlo, porque era muy
joven, y designó a Peña Gómez
para que conversara con él.
La reunión duró dos horas, y el
documento recoge las insinuaciones de Peña sobre las supuestas traiciones de Fafa Taveras,
Héctor Aristy, Montes Arache,
Lachapelle Díaz y muchos otros.
Se relatan delaciones y hurto de
dinero. Esta es una de las partes
más polémicas del libro que se
pondrá a circular el próximo 11
de marzo, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, y que
edita la Comisión de Efemérides
Patrias.
El libro abunda en las relaciones de Bosch con Caamaño y relata el momento en que se produjo el rompimiento definitivo, por
iniciativa del líder del PRD. El autor reconoce que sin documentos
es difícil sacar conclusiones sobre las decisiones de Juan Bosch,
pero “los acontecimientos posteriores apuntan hacia la premeditación como forma de deshacerse
de un compromiso que implicaba
riesgos que él (Juan Bosch) no estaba acostumbrado a manejar”.
Caamaño vivió en una residencia al oeste de La Habana, en un
sector al que llamaban La Nina.
Allí habría vivido, supuestamente, el Che Guevara cuando se preparaba para salir hacia Bolivia.
Luego de prepararse durante
varios años, con traiciones, deserciones, delaciones, y la resistencia de los dirigentes cubanos a
que Caamaño emprendiera el
movimiento guerrillero, hubo
una reunión histórica entre Caamaño y Manuel Piñeyro, mejor
conocido como Barbarroja.
Fue el 28 de septiembre de 1972.
Ese día Fidel hablaba en la Plaza
de la Revolución. Piñeyro llegó
acompañado de varios hombres a
la casa donde se encontraban los
hombres que le quedaban a Caamaño.
Luego de hablar a solas con Piñeyro, Caamaño llamó a sus tropas e informó que la revolución
cubana no estaba en condiciones
de colaborar para que ese grupo
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 39
lectura C2
GUERRILLA DE CAAMAÑO
retornara a la República Dominicana. Caamaño definió aquella
decisión como una traición de Piñeyro y de su aparato del Ministerio del Interior, y dijo que confiaba en que Fidel nunca traicionaría sus compromisos de solidaridad con el pueblo dominicano.
“Caamaño insultó a Piñeyro de
manera tal que la palabra cobarde
habría parecido un elogio. La situación se tornó tan grave que los
hombres de Caamaño asumieron
posiciones como si presintieran
un desenlace de extrema gravedad. Si allí no ocurrió lo peor fue
porque el comandante Piñeyro se
retiró discretamente del lugar, sin
hablar, sin discutir y sin responder al insultante lenguaje de Caamaño”, relata Hamlet Hermann.
Piñeyro habló con Fidel, quien
le ordenó que suspendiera sus
contactos con Caamaño. Comisionó al comandante José Abrantes, viceministro de Interior, para
que encargara al Batallón de Tropas Especiales de la atención a
ese proyecto y que le reportara
directamente a él. También Fidel
dio la orden de que a los dominicanos les facilitaran todo lo que
pidiera Caamaño. Fidel y Caamaño se reunieron y acordaron la salida hacia el país.
Hamlet sigue su relato que dettalla todos los pormenores de lo
sucedido a partir de allí:
“El comandante Abrantes se
reuniría días después con los
ocho hombres leales a Caamaño
para ponerlos al tanto de la decisión de Fidel de contribuir con
todo lo que fuera necesario para
la repatriación armada”.
Se pasó entonces a definir de
qué manera se produciría la vuelta a la patria... se decidió que el
traslado sería por la vía marítima
desde un punto que no fuera la isla de Cuba. También se estableció
que toda la operación sería realizada por los dominicanos para
que no se produjeran acusaciones contra la Revolución Cubana
en el espectro internacional”.
“Caamaño
insultó a Piñeyro
de manera tal
que la palabra
cobarde habría
parecido un
elogio.”
Desde entonces Caamaño aceleró los preparativos con sus
ocho hombres para que la salida
de Cuba se produjera de acuerdo
con lo que había sido pedido por
los cubanos.
Freddy (Hamlet) y Juan (Galán)
fueron enviados a comprar el
barco que trasladaría a las tropas.
Pasaron por Francia, Guadalupe
y Antigua, donde finalmente
compraron el Black Jak, un motovelero de 42 pies de largo, con
motor de 25 caballos de fuerza.
Por diferentes vías, los guerrilleros llegaron hasta Guadalupe,
desde donde zarparon hacia la
Bahía de Ocoa, pero con una parada “técnica” en la isla Aves,
donde recogerían las armas. Es
una pequeña isla localizada a 110
kilómetros al oeste de Guadalupe
y Dominica. Su longitud no excede los 150 metros y su altura máxima es de 2 metros sobre el nivel
del mar en un día calmo. En ocasiones suele quedar totalmente
sumergida.
Eugenio y Francis coordinaron
la operación de las armas, que los
cubanos enterrarían y que se denominó “Entrega Especial”. Las
armas habían sido enterradas por
los cubanos, y fueron detectadas
por fotografías sobre el sitio en
que se guardaron.
Luego de recoger las armas
Caamaño informó al grupo que
había enviado a Melvin Mañón
varios meses antes para reactivar
los Comandos de la Resistencia,
mientras que Emilio Ludovino
Fernández se encargaba de los
contactos con los principales dirigentes políticos del país.
En el libro se recogen datos sobre cómo fueron lanzados al mar
los cadáveres de Francis Caamaño, Eberto Lalane José y Alfredo
Pérez Vargas.
Lea una entrevista con
Hamlet Hermann en:
www.clavedigital.com
40 CLAVE-PUBLICIDAD Jueves, 28 de febrero de 2008
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE-PUBLICIDAD 41
42 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
66
Mujeres formaron parte del estudio que
realizó la uróloga italiana María Cerruto,
sobre los tacones y el sexo.
EL
FOGONERO
Breves
JAZZ
Camilo
Venegas
TODAVÍA
SIGUEN AHÍ
C
uando Cuba se despertó, los dinosaurios todavía estaban
allí. No es un cuento,
es la circunstancia de un país
que sigue sin acceder al futuro. Aunque Raúl Castro advirtió en su discurso que el
“momento histórico” les exigía ser “dialécticos y creadores”, la Asamblea Nacional
decidió acudir otra vez a los
veteranos de la Sierra Maestra
para continuar “fortaleciendo
la Revolución”.
En el primer gobierno cubano desde 1959 donde Fidel
Castro no aparece en nómina,
nadie nacido después de esa
fecha ha sido tomado en cuenta. La presidencia, la vicepresidencia y el ejército siguen en
manos de los mismos ancianos que han detentado el poder por casi medio siglo.
La revolución ha formado a
varias generaciones de cubanos con la intención de obtener un hombre nuevo, capaz
de garantizar la continuidad
del proyecto. Pero ninguno de
ellos inspira la suficiente confianza como para heredar la
“antorcha”. Por lo pronto, hay
que seguir esperando. “Fidel
es insustituible”, ya lo dijo
Raúl a modo de prefacio… aun
cuando sonó a epitafio.
Para oír con los panas
Jazz entre amigos, del Cinema-Café, presenta esta noche
a Otoniel Latin Project & Descarga Jamm, un proyecto de
jazz latino al que se suman
músicos de experiencia que
fusionarán blues swing y latin
jazz. La cita es a partir de la
10:00 p.m. y la entrada es a
RD$50 por persona.
ESTUDIO > FUE PUBLICADO EN LA REVISTA EUROPEAN UROLOGY
¿Llevar o no tacón?
esa es la cuestión
Aunque no ponen en duda
el experimento realizado
por Cerruto, expertos
coindicen en que estos
descubrimientos no indican
que un tacón alto sea ideal
TEATRO
Tres días de arte
Por YANINA ESTÉVEZ
Con el espectáculo “Teatro
por un tubo” 21 artistas plásticos, teatristas, poetas, músicos, bailarines y coreógrafos
se unirán para dejar abierta la
nueva sala de teatro y cultura
del Grupo Guloya. 28, 29 de
febrero y 1 de marzo 8:30 p.m.
A. Portes 205, Zona Colonial.
A partir de la publicación de una
investigación realizada por la
uróloga italiana María Cerruto,
en la que se afirma que el uso de
tacones beficia a los músculos del
suelo pélvico, por lo tanto mejora
el desempeño sexual, es mucho
lo que se ha debatido.
Especialistas dominicanos en
diferentes áreas como la fisioterapia y ginecología hablan sobre
la controversial investigación.
"Realmente no puedo poner en
duda los resultados de esta investigación pero son bien conocidas
las consecuencias del uso prolongado de zapatos altos en las mujeres", opina el doctor José Luis
Carvajal, quien es ginecólogo.
El galeno asegura que un estudio presentado en 2006 por la
Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM)
comprobó que entre las causas
más frecuentes de Artrosis (padecimiento que afecta a las articulaciones de las rodillas y las
manos) está el uso de tacones
muy altos, que hacen que la mecánica del pie no funcione adecuadamente, provocando que se
lastimen el pie, el tobillo, las rodi-
PUBLICACIÓN
El libro de Collins
Invitada por la comunicadora
Luz García, la conocida periodista mexicana radicada en
Estados Unidos, María Antonieta Collins, pondrá a circular su libro "Dijiste que me
querías: Cómo sobrellevar lo
impensable", este viernes 29
desde las 6:30 p.m. en el Museo de las Casas Reales.
CIENCIA > LA "CAJA FUERTE" ESTÁ SOBRE UNA MONTAÑA EN LA REGIÓN ARTICA
Según la investigadora, lo importante es sentirse cómoda con tacón. F.E.
llas y también las caderas.
La fisioterapeuta Alejandra
Vásquez afirma que esto no necesariamente indica que los tacones
sean lo mejor para las mujeres
que buscan mejorar la función de
su suelo pélvico.
En entrevista concedida a BBC
Brasil, Cerruto defiende su estudio indicando que "de la misma
forma que hay relación entre la
mandíbula y la postura, desde el
A mí me gustan los zapatos
tacón alto. Es bueno saber
que tienen potenciales
beneficios para la salud"
MARÍA CERRUTO
Uróloga
punto de vista urológico una posición diferente (la altura que dan
los tacones) puede influir en el
suelo pélvico.
Además de proveer asistencia al
desempeño sexual, estos músculos dan apoyo a órganos como la
vejiga, el útero y el intestino grueso. En su investigación Cerruto
estudió a 66 mujeres menores de
50 años y encontró que aquellas
que mantenían el talón a unos 5
cm de altura mantienen tan buena posición como las que llevan
zapato bajo, pero con la diferencia de que muestran una mejor
actividad eléctrica en los músculos pélvicos.
La experta advierte que el taco
del zapato no debe superar los 7
centímetros de altura y que es
preciso que la mujer se sienta cómoda. ¿se atreve a llevarlos?
CAMPAÑA > PARTICIPA LA DISEÑADORA CAROLINA HERRERA
Una nueva versión del arca de Noé Sony se une a la lucha
La instalación destinada
a proteger semillas de
plantas fue inaugurada
en Noruega
Por CLAVE
Noruega inauguró, sobre una
montaña en la región artica, una
instalación destinada a proteger
semillas de alimentos contra posibles desastres naturales.
Enclavada en una montaña helada a mil kilómetros del Polo
Norte, esa "arca de Noé" tiene cámaras que permanecerían congeladas por doscientos años.
El primer ministro de Noruega,
Jens Stoltenberg, dice que la instalación preserva "los cimientos
fundamentales de la civilización
humana" que se encuentran amenazados por factores como el calentamiento global.
Cien millones de semillas de
más de cien países fueron enviadas para ser mantenidas en el local, que costó 10 millones de dólares y almacena 268 mil muestras diferentes. "Tenemos una
gran colección" dice Cary Fowler,
director del Fondo Global de la
Diversidad Agrícola, que financia
las operaciones
La iniciativa unirá a toda
canales de Sony, entre los que se
incluyen Sony Entertaintment
América Latina y estará
en los canales de la cadena Television, AXN, Animax, HBO,
Cary Fowler, guarda las semillas. AP
A partir del próximo ocho de
marzo y con el Día Internacional de la Mujer como iniciativa,
el grupo Sony Pictures Television International lanzará la
campaña SER, contra el cáncer
de mama.
La diseñadora Carolina Herrera y la presentadora de "Brazil's Next Top Model", Fernanda Motta, se unen a esta campaña que estará presente en toda
América Latina a través de los
E!, MGM, A&E, The History
Channel, Casa Club TV y Cinemax. Durante las pausas, videos
explicarán la importancia de
autoevaluarse y ofrecerán tips
sobre la prevención.
La campaña se extenderá a la
web en www.iniciativaser.com.
Los internáutas podrán aclarar
sus dudas y obtener consejos de
moda, belleza y nutrición. Todos esos canales se pueden a
través de las compañías de cable locales. CLAVE
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 43
batidora C2
JÚBILO > MÚSICA, LITERATURA Y TESTIMONIOS DURANTE OCHO DÍAS DE DEVOCIÓN CRISTIANA
CONCURSO >
Vuelve la Feria del Libro Católico
Una mirada
fotográfica al
trabajo
Todos los conciertos y
actividades del encuentro
son totalmente gratuitos
Por CLAVE
La Feria del Libro Católico ha
cumplido ya 19 años y los celebra
dando más de una fórmula que la
consolida en la sociedad.
Es por eso que el Movimiento
de Cursillos de Cristiandad acaba
de presentar el programa de actividades de la "XIX Feria del Libro Católico 2008", que será del
primero al ocho de marzo.
Cada día, de diez de la mañana a
diez de la noche, habrá una serie
de actividades en la Casa San Pablo, ubicada en la avenida Rómulo Betancourt esquina Núñez de
Cáceres.
Mientras, la agrupación musical Alfareros tendrá a su cargo la
inauguración el día primero, que
se llevará a cabo a las 7:00 de la
noche en el mismo recinto.
El domingo dos, a las seis, tendrá lugar la charla-testimonio
"La Verdad me sorprendió", del
doctor Fernando Casanova, ex
pastor evangélico convertido al
catolicismo.
Invitan a la 14va. edición
del certamen de imágenes
documentales latinas
Rayo de Luz, revista católica con la
palabra diaria. F.E.
La Escuela Nacional Sindical
(ENS) convoca al 14 Concurso
Latinoamericano de Fotografía
Documental “Los trabajos y los
días” e invita a la comunidad internacional de fotógrafos a participar con imágenes que documenten los diferentes oficios en
que se desempeñan los trabaja-
dores latinoamericanos.
El concurso tiene un premio
general, pero también ofrece
premios alternos para las categorías de Mujer Trabajadora,
Trabajo Infantil y Trabajo Migrante. Se invita a documentar
no sólo los oficios de los trabajadores en América Latina, sino
también la situación laboral y
social de los latinoamericanos
que han emigrado a los países
desarrollados en busca de otros
horizontes laborales.
Las fotografías se recibirán,
hasta el primero de marzo de
este año, solo por Internet. La
dirección es www.ens.org.co.
En este sitio se pueden encontrar las bases y las obras premiadas en otros años.
44 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
C2
batidora
LA MIRADA
INSOLENTE
Patricia
Mora
PEDÓFILO
IMPORTADO
S
e paseaba con ella con
la mayor naturalidad,
sin una gota de vergüenza. Era sólo uno
más de los miles de extranjeros que vienen a disfrutar de
la falta de reglas de este país.
La niña no debía llegar a los
dieciséis años, por mucho que
intentó arreglarse y dotar su
rostro de aires de adultez. Él
rondaba los sesenta.
Por supuesto que a ninguna
fuerza del “orden” se le ocurrió siquiera percatarse de que
ese turista estaba violando la
ley; abusando de la pobreza de
una niña, cuya familia seguramente, y bajo el óxido terrible
de la ignorancia y la falta de recursos, alentaba a ese tipo de
vida, a la espera de los chelitos
que entrarían a la casa.
Para nadie es un secreto que
los pedófilos encuentran en
este país el paraíso y que el mal
no se detendrá a base de redaditas que pasan por temporadas. Si algo ha demostrado la
Ley Seca es que cuando hay
real voluntad de hacer cumplir una ley, se puede. Pero parece que las cosas realmente
graves a nadie le importan.
ARQUEOLOGÍA > HALLAZGO
Encuentran
plaza de unos
5,500 años
El descubrimiento
podría revolucionar los
estudios de historia
GALARDÓN > ES CONCEDIDO POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO
La Society for
News Design
premia de
nuevo a CLAVE
El organismo, que tiene
sede en Rhode Island,
recibió 14,818 propuestas
de diseño
Sección: Tribuna
Fecha: 1 de febrero de 2007
Tema: Los desafíos de la sociedad dominicana
Diseñador: Equipo de diseño
Categoría: Diseño de reportaje página de opinión
Por REDACCIÓN CLAVE
Por segundo año consecutivo la
Society for News Design (Sociedad para el Diseño de Noticias)
reconoció a CLAVE con cinco
"Premios a la excelencia."
El organismo internacional escogió cinco trabajos del semanario de entre 14,818 piezas provenientes de 343 diarios de todo el
mundo, que participaron en la vigésimo novena edición de la
competencia "Los periódicos
mejor diseñados del mundo", cuyos resultados fueron dados a conocer el pasado 20 de febrero.
El pasado año el periódico, editado por Media Team Dominicana, obtuvo 6 premios de la SND.
Dos de los cinco trabajos fueron
reconocidos en la categoría "Diseño de de páginas interiores",
otro fue galardonado como "ilustración sencilla" y los dos últimos
como "Diseño de reportaje, otras
páginas" y "Diseño de reportaje
páginas de opinión", respectivamente.
Los trabajos participantes fueron publicados en la secciones
Actualidad, Tribuna y C2, del semanario CLAVE durante 2007.
La vigésimo novena entrega de
los premios de la SND galardonó
a diarios de diferentes partes del
mundo, como Estados Unidos,
México, España, Turquía, Rumanía, Brasil, Canadá e Inglaterra.
Sección: C2.
Fecha: 31 de mayo de 2007
Tema: El tabaco inhala a los más
jóvenes
Diseñador: Marcos Nova
Categoría: Diseño de reportaje
otras páginas
Sección: Actualidad
Fecha: 4 de enero de 2007
Tema: Los aspirantes a la presidencia
Diseñador: Ruth Esther Jiménez Peña
Categoría: Diseño de reportaje de página interior
Los periódicos mejor deseñados
Sección: Actualidad
Fecha: 29 de marzo de 2007
Tema: Políticas públicas y pobreza.
Ilustrador: Gerard Ellis
Categoría: Ilustración sencilla
LOS 4 MEJORES. El Akzia, de Rusia, que tiene una circulación de 200 mil
ejemplares; el Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, de Alemania, que
imprime 320 mil periódicos; el Expresso, de Portugal, con 140 mil y The
Guardian, de Inglaterra; que tiene una tirada de 355 mil 750 ejemplares,
fueron seleccionados como los cuatro mejores periódicos del mundo.
LOS MÁS PREMIADOS. Los periódicos que recibieron más "premios a la
excelencia" fueron "Los Ángeles Times" (109 reconocimientos, dos más
que el pasado año) y The New York Times (85, catorce menos que en la
vigésimo octava edición de los premios), ambos de Estados Unidos y el
National Post (51), de Toronto, que en esta ocasión ingresó a la lista de los
más galardonados.
EL RECONOCIMIENTO. Todos los trabajos premiados serán publicados
publicados por la Sociedad para el Diseño de Noticias (SND) en su libro
"Lo mejor del diseño de periódicos". CLAVE es el único medio dominicano
que fue galardonado en la vigésimo novena edición de los premios.
Por CLAVE
Una plaza levantada con piedras hace más de cinco mil
años, fue encontrada en las
proximidades de Lima, Perú.
Es la más antigua construcción urbana encontrada en las
Américas, según revelan los
especialistas que estudian el
complejo arqueológico Sechín
bajo, en el valle de Casma, cerca de la capital peruana.
Mediciones con carbono 14
del material encontrado en el
lugar indican que la plaza, que
fue construida entre los años
3,500 y 3,000 AC, podría ser
más antigua que la Gran Pirámide de Giza, en Egipto.
Sección: Actualidad
Diseñador: Glenny Elizabeth Veloz Guzmán
Fecha: 15 de marzo de 2007
Categoría: Diseño de páginas interior
Tema: Los periódicos de RD bajo la lupa de los directores
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 45
batidora C2
TELEVISIÓN > TELECABLE DE TRICOM ABRIRÁ SU SEÑAL DE CANALES PREMIUM PARA QUE SUS CLIENTES PUEDAN DISFRUTAR DE LA PREMIER
SHOW > SERÁ DE HUMOR
Llega Capadocia, la serie más esperada
Freddy
trabaja en
un nuevo
espectáculo
La nueva producción
original de HBO
Latinoamérica muestra la
cruda realidad de un penal
sólo para mujeres
Por REDACCIÓN CLAVE
Capadocia es el nombre de un
ficticio centro penitenciario para mujeres en la Ciudad de México, en el que la corrupción, la
violencia, el sexo y la desesperanza golpean no sólo a las presidiarias del plantel, sino también
a los demás personajes que están
interconectados con ellas.
Producida en México para
HBO Latinoamérica, Capadocia
es la nueva serie original de producción hispana que será transmitida en los hogares del hemisferio, incluidos los dominicanos,
a través de la señal del canal de
televisión por cable.
Este domingo marca el estreno
mundial de la serie de manera simultánea a las 8:00 PM, en un
evento esperado por críticos y
fanáticos en todo el continente
tras una amplia campaña publicitaria.
PRODUCCIÓN ESTRELLA. Un cuerpo actoral liderado por la actriz
El conjunto de actores de la serie cuenta con talentos con varias décadas en
la profesión y algunos nuevos descubrimientos. FUENTE EXTERNA
Carlos Carrera, uno de los directores de la serie, en plena acción
Con voz propia
María Antonieta
Ferro
TRADUCTORA
“Descubrí
este país
desde sus
letras”
1 ¿Cuál es su profesión?
Soy traductora jurídica, pero mi
pasión es la literatura y la traducción literaria.
2 ¿Dónde nació?
En Florencia, hace casi 53 años.
3 ¿Cómo comienza su relación
con los escritores dominicanos?
Cuando estaba terminado una
maestría en traducción literaria
decidí, como tesis, traducir literatura dominicana, mi profesor me
preguntó -¿Qué, existe una literatura dominicana?- yo le dije que,
si existiera, quería ser el Cristóbal
Colón de esa literatura. En Internet encontré el primer capítulo
de una novela que se llama Chat,
de Pedro Camilo, y tras ese primer contacto viajé a este país en
julio de 2005. En ese señor encontré la felicidad literaria, por él
conocí a muchos otros escritores,
como Miguel Solano, Jaime Tatem Brache y Avelino Stanley. Ese
año hubo en Italia un concurso literario en el que se podían presentar cuentos traducidos de autores dominicanos, y yo los presenté. Trabajé mucho para llegar
a tiempo, Avelino Stanley ganó el
primer premio, Manuel Salvador
Gautier el segundo para la sección de cuentos, Alexis Gómez
Rojas ganó el tercer premio, y
Ana de la Reguera, en el papel
protagónico, junto a Dolores
Heredia, Juan Manuel Bernal y
Alejandro Camacho estará dirigido capítulo tras capítulo por
Javier Patrón “Fox”, Carlos Cabrera y Pedro Pablo “Pitbull”
Ibarra.
Los productores aseguran que
la serie conectará con la audiencia hispana porque aunque Capadocia está en Ciudad de México, es la misma realidad de cualquier país de América Latina.
“La serie tratará la realidad de
las mujeres dentro del penal y
fuera de éste, mostrando además
las similitudes entre las que están tras las rejas y las que viven
en lo que ellas conocen como la
libertad”, explica el comunicado
oficial de prensa. “En este lugar
se representa lo positivo y lo negativo del ser humano, la vida
expuesta por una constante lucha de supervivencia marcada
por la ambición individual”.
A propósito del evento, Telecable de Tricom abrirá su señal de
canales premium, incluido HBO
LA, desde el viernes 29 de febrero hasta el jueves 2 de marzo, para que todos sus usuarios disfruten de la serie.
El destacado artista dijo
que podría subir a escena a
mediados de este año
Por CLAVE
Luego de presentarse de manera
exitosa en el United Palace de
Nueva York, Freddy Beras Goico
regresó "con las pilas puestas" y
anunció que se encuentra en negociaciones para montar un nuevo espectáculo de humor.
"Fabulosamente bien, es como
describo este viaje, el cual me dio
una referencia del cariño que me
tienen los compatriotas residentes en la Gran Manzana", dice el
humorista, quien adelantó que si
continúan como van (las negociaciones) podría subir a escena a
mediados o en el último trimestre
de este año.
Beras también expresó la satisfacción que siente tras el parte
médico dado en el Mass General
Hospital de Boston, donde confirmaron el formidable estado de
salud en el que se encuentra.
MUY PERSONAL
CAMPAÑA > CAPTURA ELEMENTOS DE LA CULTURA NACIONAL
Profesión: Traductora jurídica
especializada.
Hijos: dos, un varón y una mujer.
Libros: “La isla cabeza abajo, en él
relato mis vivencias desde que
llegué a este país y hasta mi
nostalgia del Caribe cada vez que
regreso a Italia”.
Un poema especial: Rosa roja, que
Miguel Solano le dedicó por su
aporte a la difusión de las letras
dominicanas en Italia.
Pepsi muestra su
lado más dominicano
Guido Rigio Pou ganó una mención especial en poesía. Eso fue
una toda una fiesta para las letras
dominicanas.
4 ¿Cuál es su literatura favorita?
Me gustan los escritores rusos del
siglo XIX, por su capacidad de
representar los sentimientos profundos, de la literatura italiana
contemporánea no me gusta lo
que se publica actualmente.
5¿Y sus autores dominicanos favoritos?
A través de la traducción descubrí que aquí se escriben muy buenos libros, yo traduje una novela
de Manuel Salvador Gautier, “El
asesino de las viudas” que es verdaderamente una obra maestra,
me gusta Miguel Solano, Jaime
Tatem Brache y Juan Bosch, que
es un gran escritor.
La edición limitada de la
nueva etiqueta sale en el
mes de la patria
Por CLAVE
Luis Eduardo Ogando Suero es
el creador de la nueva etiqueta
que exhibe Pepsi, para conmemorar las fiestas patrias
de República Dominicana.
Íconos de nuestra cultura
como importantes monumentos, personajes pintorescos del carnaval y
por supuesto, elementos musicales del merengue, componen la
nueva etiqueta que
adorna una edición limitada de las botellas
del conocido refresco.
La marca invitó a todos los dominicanos a
participar de la creación de la nueva etiqueta, sin importar que
los participantes fuesen artistas reconocidos y consolidados o
simplementes creadores de corazón, que pusieran a volar su
imaginación.
El diseño fue escogido por un
jurado compuesto por ejecutivos de Pepsi, la agencia publicitaria BBDO, Ambev Dominicana y reconocidos artistas
nacionales que utilizaron
como parámetro que las
propuestas
capturaran
elementos típicos de la
cultura dominicana, pero que mantanga intactos el logo y los colores
de la marca.
Con esta propuesta
República Dominicana
se suma a otros países
de América Latina y del
Caribe que ya tienen
etiquetas propias en los
envases de Pepsi.
La nueva "Pepsi dominicana" fue presentada
durante el Mes de la Patria, como una forma de
conectarse con sus consumidores en el país.
46 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
C2
batidora
Marketing lateral
MELVIN PEÑA
Consultor en Comunicación
Corporativa,
[email protected]
SERVICIO AL CLIENTE
Convierta a la queja
en una oportunidad de
promoción gratuita
La estandarización en el manejo de quejas sólo se logra a través de un sistema, para no depender de la
diversidad de caracteres o temperamentos de los empleados que atienden a los clientes.C. DE LA CRUZ
cente, no me contuve: -Pues si no pueden
garantizarme el envío regular del estado por
ninguna vía, yo quiero cancelar esta tarjeta
inmediatamente.
-Debe ir a pagar por caja, antes de cancelar- dijo la joven con frialdad.
_-¿Puede imprimirme el estado de este
mes, por favor?
Imprimió el estado, hice la fila, pagué y
volví a su escritorio con el recibo de pago.
-Debe volver a pagar -me sorprendió-,
pues usted consumió después del corte.
-Pero por qué no me imprimió todos los
consumos de una sola vez- le dije, visiblemente incómodo. -Ahora tengo que volver a
hacer la fila.
_-No se preocupe, no hay mucha gente.
_ -¡Es que mi tiempo vale dinero y hacer fila siempre es incómodo! -le espeté.
La joven pidió disculpas, fría y protocolarmente, y mi visita para pagar concluyó con
la cancelación definitiva del “servicio”.
A Francina, mi abogada, le pasó lo contrario pocos días después. Acudió a la sucursal
del Scotia de la Plaza Charles Summer, dispuesta a cancelar dos tarjetas. Allí la representante la desactivó, la “cariñó”, le dijo que
inmediatamente iba comunicar su reclamo a
un centro de servicios y le propuso enviarle
los estados por email mensualmente. ¡Sorpresa! ¿Cómo a un cliente pueden enviárselo
por email automáticamente y a otro no? Un
individuo, con nombre y apellido, no “el sistema”, se toma la molestia de hacerlo.
Vuelvo a mi
historia de fin de año. Con la cabeza aún
en llamas, salí del banco y me fui a Servicentro Charles Summer, en la Charles
Summer casi esquina Churchill, para proceder con otra queja. Allí me habían pintado una puerta del auto, pero la pintura
quedó rugosa . Nada que se notara, pero los
ojos de un experto me señalaron el fallo.
Llegué dispuesto a guerrear. Eddy Díaz, el
encargado del taller, no me dejó hablar.
“Tiene usted razón”, me interrumpió. “Tráigamelo el sábado temprano para resolverle
eso”. Observó que el bumper había sufrido
una ralladura, luego del salir del taller, y me
prometió una bonificación: “Veré también
cómo le disimulo eso”.
Ahora ando por ahí promocionando masivamente los servicios del taller y quejándome del banco. Francina, en cambio, está encantanda con el servicio del Scotia.
¿Moraleja? El manejo excelente de una
queja puede ser infinitamente más útil para
la promoción boca a boca que un buen servicio. Un buen servicio debería ser lo normal.
Un manejo de quejas que supere las expectativas del cliente es lo extraordinario. Lo
normal no merece un comentario. La gente
habla de lo extraordinario.
OTRA CARA DE LA HISTORIA.
El manejo de quejas puede resultar mortal o
vital para un negocio. Una queja es una
oportunidad para convertir al quejoso en un
promotor fanático de la marca o en un crítico feroz. El 31 de diciembre pasado viví las
dos experiencias.
Recuerdo que visité la oficina del Scotiabank de la Churchill con 27, para pagar mi
tarjeta de crédito, y, de paso, solicitar por
quinta o sexta vez la regularización del envío
del estado de cuenta, que rara vez me llegaba a tiempo. Mi historia con esta tarjeta era
la misma que en múltiples ocasiones me habían contado la periodista Yanina Estévez,
mi abogada Francina Bencosme y otros tarjetahabientes del “Scotia.”
Al plantear mi queja, una representante me
mandó a hacer “una reclamación formal”.
Le comenté que ya lo había hecho varias veces, sin resultados, y se produjo el siguiente
diálogo, palabras más, palabras menos:
-No es un problema exclusivo nuestro- me
dijo la asistente. -Yo tengo tarjeta de otros
bancos y tampoco me llegan los estados.
-Yo también tengo tarjetas de otros bancos
-le repliqué-, y el envío de los estados falla
ocasionalmente, pero me dan la opción de
enviarlo automáticamente por fax o por
MIXTURA
A nadie le gusta que le digan
que hizo mal su trabajo, pero
las críticas de los clientes
son más valiosas que sus
alabanzas”
CARL SEWELL
Autor de “Clientes para siempre”.
Quien se queja conmigo, me
hace un favor. Me da la
oportunidad de reparar el
error. Si no se queja, sale a
contarlo a la calle”
EDDY DÍAZ
Encargado de Taller
Servicentro Charles Summer.
email cada mes. En el Scotia, en cambio, me
piden que llame mensualmente si quiero recibirlo por vía electrónica.
-Usted lo que debe hacer es estar pendiente de su corte, para que no se le pase la fecha
de pagar y no ser gravado con intereses.
Como el tono de la joven me pareció displi-
LA RETIRADA PERFECTA
EL CASO LEXUS
En 1990, Toyota detectó
un desperfecto en su
Lexus de primera generación. Inmediatamente, hizo la llamada “retirada perfecta”. Normalmente, el retiro de productos defectuosos
consiste en la publicación de un anuncio que
admite el desperfecto e
invita a los clientes a
devolver el artículo, para ser indemnizados.
Toyota fue más allá: publicó el anuncio, llamó
a sus clientes proactivamente, y, al terminar la
reparación, entregó los
autos lavados y con el
tanque lleno. Si el dueño vivía a 100 millas del
taller más cercano,
mandaba un mecánico
a buscar el auto.
CLIENTES PELIGROSOS
Había menos de mil
Lexus vendidos, tiempo
suficiente para subsanarlo gradualmente y el
desperfecto era imperceptible. ¿Sobrerreaccionó Toyota? No. Sabía
que una persona que
compra un carro de lujo de primera generación es un fanática de
los autos, que habla
mucho y seriamente
sobre ellos, y que es
consultada por sus relacionados antes de comprar un automóvil. Había que convertirlo en
embajador gratuito de
Lexus, De lo contrario,
se convertiría en su
peor dolor de cabeza.
El manejo de quejas no puede depender de los caracteres particulares de los empleados. Una estandarización debe ser procurada, a través de un sistema que incluya concienciación; un guión o protocolo; "empoderamiento" del empleado ''para resolver''; incentivos y penalizaciones, según se maneje la queja. Y, por muy molesto que nos resulte, debemos instar a los clientes a
que nos señalen las fallas. Vamos a ayudar en esta tarea: “posteen” en mi blog (http://melvinpena.wordpress.com) sus experiencias buenas y malas con las marcas, para resumirlas en una próxima entrega de Marketing Lateral.
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 47
batidora C2
EXPOSICIÓN > SERÁ DE FOTOS
MUESTRA > ESTÁ COMPUESTA POR DIBUJOS E INSTALACIONES
La Gran
Manzana
recibe al
Alcázar
De cuentos y realidades
La exposición será
presentada en el Hostos
Community College
de Nueva York
Por CLAVE
En el marco de la celebración del
festival de “Expresiones Culturales Afrodominicanas” que organiza anualmente el Centro del
Arte y la Cultura del Hostos
Community College, de la Ciudad de Nueva York, el Museo Alcázar de Colón participará con la
Jorge Pineda presenta
Entropía, su más reciente
exposición, en la galería de
arte District & Co
Por CLAVE
La exhibición se iniciará el próximo miércoles cinco de marzo. F.E.
exposición de Fotografías del recién finalizado “Concurso 50
Aniversario”.
La colección viajará íntegra a
solicitud de Wallace Edgecombe,
director del centro, y quedará
inaugurada el próximo 5 de marzo a las 7:00 p.m.
"Con esta actividad continuamos fortaleciendo nuestro 'Pro-
grama de promoción y difusión
de nuestros bienes culturales'
que se viene desarrollando desde
el pasado año, con la intención de
internacionalizar nuestras colecciones a propósito de la celebración del Año Iberoamericano de
los Museos", asegura la directora
de la entidad, Vicky Jácquez de
Stanley.
La galería de arte District & Co,
exhibe en sus instalaciones la
exposición "Entropía", del artista dominicano Jorge Pineda.
En esta exposición Pineda
muestra en diferentes dibujos e
instalaciones elaborados con
diversas técnicas la mezcla de la
ilusión de los cuentos de hadas
con la realidad. Pineda nació en
Barahona en 1961. Ha expuesto
tanto en la República Domininicana como en España, Francia, Noruega, Canadá, Estados
Unidos, Cuba, Puerto Rico,
Ecuador, México y Perú.
Los cuentos son idóneos
para descubrir nuestro
inconciente. Encontramos
monstruos y hadas"
JORGE PINEDA
Artista plástico
Mezcla de técnicas
¿Dónde verla?
Esta muestra fue curada por la galería District & Co y estará abierta
al público hasta el próximo 15 de
marzo, en las instalaciones de
District en la avenida Gustavo
Mejía Ricart, número 11, en el ensanche Naco.
48 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
20
a 30 minutos es el tiempo promedio
para la preparación de cualquiera de
estas recetas a base de pescado.
Tendencias
Lo nuevo y lo chic
REDACCIÓN CLAVE
PESCADO > SI LOS OJOS ESTÁN HUNDIDOS EL PEZ NO ES FRESCO
NUTRICIÓN > EDULCORANTES
Ricas recetas con el
rey de la cuaresma
Más sabor,
menos
calorías
Los chefs Junior Pedemonte, de Green Light Cuisine; María del
Carmen Bonarelli, del Vesuvio Malecón; Enrique Corrales Segura,
del hotel V Centenario, y Raquel Córdova, de Cyrus, revelan sus
preparaciones. TEXTO RAQUEL LUGO FOTOS: ORLANDO RAMOS
Un nuevo traje
Empresas 2G relanzó su "Alcolado Glacial El Pingüino",
producto que ya cumplió medio siglo en el mercado. Con el
lema "aire acondicionado en
una botella", el producto
muestra un nuevo empaque
de cuatro onzas. El producto
está recomendado como repelente, refrescante y para tratar
los dolores musculares y de
cabeza, además de aliviar el
estrés y la congestión nasal.
Alcolado glacial El Pingüino
está disponible en farmacias,
supermercados y tiendas por
departamentos.
Imágenes dominicanas
"Mi tierra 2008" es la exposición que desde la noche de
hoy exhiben Art Gallery Pagés
y el grupo Ramos. "La dominicanidad se construye día a día
y es tan fuerte como los lazos
que nos unen", dice la invitación de la actividad que reúne
diferentes expresiones que
hablan de la alegría que hace
único al dominicano. Son imágenes de la vida cotidiana,
dulces, música y gente, como
sólo se encuentran aquí. A
partir de las 7:30 p.m. en la sede de Pagés en la Abraham
Lincoln, 1021
Fantasía árabe
En su colección primavera-verano 2008, el diseñador
dominicano radicado en España, Ariel Cedeño, se inspiró
en la cultura árabe, donde la
fantasía de los jeques árabes y
sus esposas se pone de manifiesto con la riqueza de los tejidos y abundantes accesorios.
Ratatouille
de Salmón
Mero en salsa de
Filete de mero
camarones y brandy bassa al ajillo
Ingredientes:
12 Oz. salmón fresco en cuadritos.
2 Oz. tomate en cuadritos sin piel.
2 Oz. zuccini en cuadritos.
1 Oz. cebolla roja en cuadritos.
2 Oz. chiles morrones en cuadritos.
Tomillo, orégano, perejil, salvia, sal y pimienta al gusto.
Ingredientes:
Sal
Pimienta
Ajo
Hojas de albahaca
Hojas de menta
Brandy
Crema de leche
Camarones Titi
Preparación:
Se saltean los vegetales con un poquito de salsa de tomate y las hierbas, sal
y pimienta al gusto y que queden crujientes.
Se saltea el salmón aparte con sal y pimienta al gusto. Se mezclan con cuidado y se colocan en un molde.
Ingredientes para la salsa:
4 onzas tomate escalfado picadito.
Cebolla blanca picadita. Ajo, sal y pimienta al gusto.
Preparación:
Se pelan los tomates (un minuto en
agua hirviendo). Se ponen al fuego con
la cebolla, ajo y sal pimienta al gusto.
Preparación:
Sazonar el filete de mero con sal y
pimienta al gusto y luego cocerlo en
una plancha de ambos lados.
Cocer en una sartén los camarones
en aceite de oliva y ajo al gusto.
Después proceda a agregar las hojas de menta y las de albahaca bien
picaditas.
Luego le agrega la crema de leche, y
revuelve hasta que la salsa alcance
una consistencia más cremosa.
Por último, se debe agregar un poco
de brandy, al gusto.
Dejarlo unos minutos a fuego lento,
y puede adornar con lechuga y tomates, como muestra la foto.
Pescado al romero
Ingredientes:
1 filete de pescado
1 ramita de romero
3 hongos frescos
Vino tinto
Sal
Pimienta
Aceite para cocinar el pescado
Preparación:
En una sartén se vierten 2 cucharadas de aceite. Cuando esté caliente
se le pone sal y pimienta. El pesca-
do se coloca en la sartén hasta que
esté dorado de ambos lados.
Luego se le colocan los hongos cortados en cuadritos y el romero, dejándolo cocinar un poco más y después se le agrega el vino.
A continuación se baja el fuego y se
deja cocinar con poca llama.
Cuando considere que está listo le
prueba la sal y lo sirve.
Se puede acompañar con arroz
blanco o con puré de papas.
Ingredientes:
Un filete de mero bassa de 8 onzas. 4
cucharadas de aceite de oliva.
4 cucharadas de ajo cortado en lascas
finas.
1/4 de una zanahoria en rebanadas finas.
3 cucharadas de hongos champiñones cortados en cuatro. Una taza de
consomé de pescado.
Un puñito de puerro picadito. Sal al
gusto
Preparación:
Sazonar el filete de mero con sal.
Calentar una sartén grande con 2 de
las cucharadas de aceite de oliva. Pasar el mero aproximadamente por 2
minutos de cada lado. En otra sartén
calentar las otras 2 cucharadas de
aceite y sofreír el ajo cuidando que no
se dore mucho.
Agregar el consomé, las zanahorias y
los hongos, bajar el fuego y dejar que
reduzca por unos 3 minutos.
Servir el mero, derramar la salsa sobre
él y decorarlo con el puerro picadito.
Nuevas fórmulas para
cocinar y hornear
Desde su introducción hace
más de dos décadas, los edulcorantes o sustitutos del azúcar han revolucionado la manera en la que miles de personas piensan sobre los dulces.
Con el tiempo han evolucionado y hoy en día ya no son sólo para bebidas, sino hasta para cocinar y hornear. Sandra
Ortiz, nutricionista puertorriqueña, habló recientemente
en el país sobre las ventajas de
la sucralosa, el ingrediente
principal de Splenda, y la ventaja de su presentación granulada. CAROL CROUSSETT
También es buena en salados.
Dulces verdades
Fórmulas: Los edulcorantes, o
sustitutos del azúcar, son formulaciones artificiales ideados
para sustituir el azúcar.
Calorías: El aspartame (Equal,
NutraSweet) tiene 4 calorías
por sobre o cucharadita y es 180
veces más dulce que el azúcar;
mientras que la sucralosa
(Splenda) tiene 2 calorías por
sobre y es 600 veces más dulce
que el azúcar. Una cucharadita
de azúcar, sea blanca o morena,
tiene 16 calorías.
Bondades: Ambas sustancias
eliminan la sacarina, la parte del
azúcar natural que afecta a los
diabéticos y que se convierte
eventualmente en grasa.
Cocina: La sucralosa granulada
tiene la ventaja de que resiste
las más altas temperaturas, lo
que le permite ser utilizada para
cocinar o para hornear, ya sean
platos salados o dulces. Además, se mide igual que el azúcar
(una taza de Splenda granulada
es igual a una de azúcar).
Recetas y consejos: En
www.splendaenespanol.com
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 49
batidora C2
FASHION > ESTRELLAS APOSTARON POR LO TRADICIONAL
Elegancia con pocos
riesgos en los Oscars
Los diseños fluidos
y tipo sirena fueron
los más recurridos
Las actrices se fueron
por lo seguro con
Las estrellas que acudieron pocas sorpresas".
Por REDACCIÓN CLAVE
el pasado domingo a los
premios Oscars tuvieron,
en su enorme mayoría, un
común denominador: a la
hora de elegir su vestuario,
apostaron por lo seguro.
A diferencia de otros
años, la noche más glamurosa de Hollywood presentó pocos diseños extravagantes, salvo honrosas excepciones
como el Jean
Paul
MICHAEL KORS
Diseñador, juez de Project Runway
Gautier de la ganadora como Mejor Actriz, Marion
Cotillard, y el ecléctico traje de Cate Blanchett, nominada en el mismo renglón.
Por lo demás, los atuendos
alteraron sutilmente los estilos clásicos, con resultados en su mayoría bellos,
pero poco arriesgados.
?
BUSQUE MÁS INFORMACIÓN
www.clavedigital.com.do
Penélope Cruz en un Chanel diseñado sólo para ella.
MODA > METÁLICOS, “PEEPTOES”, “PUMPS” Y SANDALIAS SON LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS
Zapatos y carteras marcan la
pauta para primavera-verano
Los complementos
diferentes y llamativos
son la gran apuesta de
esta temporada
En la presentación de las
colecciones primavera-verano de este año las pasarelas internacionales mostraron complementos creativos, con mucho colorido,
combinaciones poco comunes y texturas diferentes a las que se estila en colecciones correspondientes a las fechas de calor y de
sol.
En cuanto al color, reinan
tres paletas: por un lado los
colores brillantes, como el
rojo, el amarillo, el naranja
y el rosado fucsia; por otra
las tonalidades pasteles y
una tercera paleta de colores neutros como los cremas, marrones y blancos. A
esto se suman toques de
metálicos, siempre de tonos mate. Regresan los materiales típicos de las fechas, como la madera, el
corcho, la lona y las telas.
Pero junto a ellos uno menos común en esta temporada: el charol.
Lo metálico, en peeptoes.
Pumps de charol degradado.
Una propuesta
Stilettos de estilo romano.
Bertha Almonte, propietaria de las zapaterías D’Bertha Shoes y Puntapie by
D’Bertha, presentó recientemente una colección que
incluye los elementos más
representativos de la temporada: los tacones aguja o
“stilettos”, sandalias tipo
“guerreras” o “romanas”
las plataformas y los tacones gruesos de corcho, madera y lona, así como también sandalias, alpargatas
y zapatos flats o ballerinas.
Marion Cotillard en Gaultier Haute Couture.
Anna Hathaway en
un Marchesa rojo,
el color rey.
50 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
DISPOSITIVOS > SE AGOTAN ANTES QUE LOS MÓVILES TRADICIONALES
DOCTOR
BYTE
Isaías Miguel
Ortiz
¿TARJETA?
PARA QUÉ
E
sta es una de las cosas
de las que uno habla
pero no se da cuenta
de cuánta razón tiene
hasta que no lo experimenta.
En cada entrevista, en cada
reunión, en cada encuentro
tengo por práctica pedir a mis
interlocutores su tarjeta de
presentación. Según la frecuencia de uso que pueda profetizar de ese contacto, el pequeño rectángulo de cartón
blando continuará su viaje
desde el bolsillo de mi camisa
hacia uno de mis organizadores de tarjetas o, con menos
suerte, a una hilera de ellas en
una de las gavetas en mi escritorio. En el mejor de los casos,
cuando descubro lo útil de
cargar ese número, digitalizo
la información que contiene
transcribiéndola en mi teléfono-agenda.
Pero no fue sino hasta hace
unos días cuando descubrí la
importancia de apostar por la
última opción. Cuando una de
mis compañeras laborales me
solicitó el teléfono de un especialista, como resorte me
apresuré a decirle: ¡Lo tengo!
Recordé que había entrevistado a alguien que encajaba perfectamente en el perfil que solicitaba, pero buscar en un riel
de tarjetitas (que por más que
se intente conservar en orden
alfabético terminan mezclándose las aes con las zetas) es
tan frustrante como tedioso.
Terminé renunciando a la tarea y tuve que deponer lamentosamente la oferta realizada.
Felizmente, una gran parte
de los contactos que utilizo
con frecuencia ya se encuentran en mi agenda. Otros se
hallan en un archivo de Excel.
Y cuando otro tecnoadicto pide mi tarjeta prefiero enviarla
por bluetooth.
En adelante, cuando alguien
me ofrezca su tarjeta, haré
cuanto esté a mi alcance para
que del bolsillo tenga como
destino final el mundo virtual.
+
Envíe sus preguntas e inquietudes a:
[email protected]
Teléfonos todo
terreno: uno
para cada gusto
Los smartphones en el
mercado local cuestan
entre 13 mil y 30 mil pesos
Por ISAÍAS MIGUEL ORTIZ
Fotos ALBERTO ROSARIO
La aparición del iPhone de Apple
despertó un gran revuelo y provocó que miles de entusiastas se
volcaran a las tiendas en busca de
un aparato multifacético del tamaño de un bolsillo. Pero antes y
después del juguete de Steve Jobs
ya los smartphones o teléfonos
inteligentes, como se denomina a
esta categoría de dispositivos, ya
eran una realidad.
Los modelos de iPhone se venden en el mercado local por encima de los RD$20,000, incluido el
desbloqueo. Sin embargo, los rivales aparecen en tiendas con
precios desde los RD$13,000 según su capacidad y funciones.
“Tienes todo: una agenda y un teléfono. ¿Por qué tendrías dos
Nokia N73 (Symbian OS)
Memoria: 42MB interna/ Hasta 1GB externa (MiniSD)
Conectividad: EDGE/GPRS
Cámara: 3.2 megapixeles
Precio: RD$11 mil a RD$13 mil
en France Móvil.
Modesto en tamaño y precio,
destaca en cámara y pantalla.
cuando lo puedes hacer con
uno?”, dice Andy Peralta, vendedor de Palm Center, sobre las razones para preferir un smartphone sobre un teléfono convencional. La tendencia de la industria
es hacia la convergencia de varios
dispositivos en uno, pero un teléfono es inteligente si tiene funciones de un asistente digital.
Varios establecimientos consultados confirman que los smartphones, que se agotan antes que
los tradicionales. La selección dependerá de factores como el teclado, funciones y memoria, lo
que los hará idóneos para un
usuario o para otro.
O2 Xda Zinc (Windows 5)
Memoria: 64MB RAM /
128MB ROM y Micro SD
Conectividad: WiFi, 3G
Cámara: 2 megapíxeles
Precio: US$595 en Palm
Center.
Su teclado es práctico para
escribir emails.
Sony Ericsson P1
Memoria: 160 MB / Hasta 2
GB externa (Memory Stick)
Conectividad: WiFi, 3G
Cámara: 3.2 megapíxeles
Precio: RD$14 a 18 mil según el plan en France Móvil.
Más lento que otros, pero
muy versátil y elegante.
HTC S620 (Windows 5)
Memoria: 64MB RAM /
128MB ROM
Conectividad: EDGE/WiFi
Cámara: 1.2 megapíxeles
Precio: US$575 en Palm
Center.
Carente de pantalla táctil pero manejable con una mano.
Motorola Q (Windows 6)
Memoria: 40MB/ hasta
1GB externo (MiniSD)
Conectividad: GPRS/EDGE
Cámara: 1.3 megapíxeles
Precio: RD$13 mil a 16 mil
en Portatil.
Cámara pobre y carece de
WiFi. Buenas prestaciones.
Ubiquio 503G (Windows 6)
Memoria: 96MB RAM / 192
MB ROM
Conectividad: 3G/WiFi
Cámara: 2 megapíxeles
Precio: US$900 en Palm
Center.
Sus características no justifican su alto precio.
O2 Xda Atom Life
Memoria: 128MB RAM/
1GB ROM
Conectividad: 3G/WiFi
Cámara: 2 megapíxeles
Precio: US$595 en Palm
Center.
Su teclado escondido facilita
el uso con una mano.
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 51
tech C2
SOFTWARE > RECIBE LA PENALIZACIÓN MÁS ALTA IMPUESTA POR LA COMISIÓN EUROPEA A UNA ÚNICA EMPRESA
Otra multa europea contra Microsoft
899 millones de euros por
violación de sanciones
Por REDACCIÓN CLAVE
Microsoft rompió su propio récord. Por segunda vez la empresa
norteamericana de software recibió la multa más alta impuesta
por la Comisión Europea a una
única firma, según da a conocer el
diario español El País.
Este miércoles las autoridades
comunitarias impusieron una
multa de 899 millones de euros,
esta vez por cobrar un precio excesivo para suministrar información a sus competidores de modo
que puedan crear productos
compatibles con los de Microsoft,
TELEFONÍA > POR UNA CUOTA POR SINCRONIZACIÓN
Un servicio para
poner candado a los
contactos telefónicos
Orange ofrece el
respaldo de los datos
en la agenda del SIM
Un dicho popular dice que
el dominicano pone candado después que le roban.
Un nuevo servicio de Orange promete proteger el
contenido más valioso de
un usuario ante la eventualidad del robo de su móvil:
sus contactos.
"Tenemos a diario reportes de móviles robados o
perdidos y tarjetas SIM dañadas. Los clientes que tienen ahí sus contactos lo
han perdido todo", afirma
Patricia Ramos, gerente de
Servicios de Datos de la
operadora telefónica.
Para aprovechar el servicio es necesario que el
cliente cuente con una tarjeta SIM de 128 K, disponible desde mayo . En caso de
pérdida, si el usuario ha
utilizado el servicio, podrá
dirigirse a un representante de servicio al cliente que
le entregará una nueva tarjeta SIM con toda la información que tenía en ella
antes de la pérdida o robo.
Según Ramos, los respal-
dos pueden hacerse tanto
desde el menú de servicios,
disponible en el móvil, como desde la Web. La primera copia de respaldo sólo puede realizarse desde el
móvil y tiene un precio regular de RD$80 más impuestos. Cada 10 nuevos
contactos almacenados en
la tarjeta SIM recibirá un
recordatorio de la aplicación de hacer una nueva
sincronización, por un precio de RD$20 más impuestos. La recuperación cuesta
RD$80. Durante febrero se
cobrará RD$1 por el servicio. ISAÍAS MIGUEL ORTIZ
Intercambio
Paralelamente, la empresa telefónica de origen francés
también presentó su servicio
de intercambio de contactos.
Una vez creado su perfil, esto
es introducir el nombre, número de móvil, residencia y
oficina, si lo mantiene activo,
el servicio le pregunta cada
vez que marca un número con
el que no ha hecho intercambio de contactos si desea enviar sus datos. Este servicio
tiene una costo de RD$1 por
contacto compartido.
Patricia Ramos muestra los usos del servicio. CÉSAR DE LA CRUZ
una práctica que la Comisión
considera un incumplimiento de
las sanciones impuestas en 2004.
La versión digital del rotativo
señala que Microsoft anunció la
semana pasada que facilitaría toda la información que sus rivales
necesiten para hacer productos
interoperables con los suyos. Sin
embargo, para la comisión, es la
reiteración de una vieja promesa
ya incumplida. La de este miércoles es la tercera sanción de las autoridades europeas contra el gigante informático. La primera
fue aplicada en marzo de 2004,
por 497 millones de euros, la segunda fue en julio de 2006 por
280.5 millones de euros, ratificada por un tribunal en 2007.
La comisionada Neelie Kroes.
52 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
PARA ENVIAR NOTAS
Llame al (809) 472-1888 ó escriba a
[email protected], y deje
su nombre completo y teléfono de contacto.
No hay cargo.
CRUCEROS > DISPONEN DE OFERTAS EN LAS SALIDAS POR EL MEDITERRÁNEO, DE 7 Y 12 NOCHES
Lujo y confort a bordo
de Crystal Cruises
Olga Bello y Carlos Gómez entregan a Jonquera la llave del auto. F.E.
PROMOCIÓN > ASTER ENTREGÓ EL SEGUNDO KIA, MODELO RÍO
Lealtad premiada
En el concurso participan
todos los suscriptores que
están al día en sus pagos.
Anianna Vásquez de Viyella, Laura Asilis, Karen Mann y Georgina Viyella. PEDRO JOSÉ HOLGUÍN.
Durante un coctel, la línea
de cruceros Crystal Cruises
mostró sus novedades para
este año. La directora de
ventas ofreció los detalles.
La línea de cruceros de lujo
busca ser el estándar en su
mercado con constantes
innovaciones”.
Por CLAVE
La agencia de viajes Travelwise
ofreció un coctel para presentar
las novedades que para este año
2008, tiene la línea de cruceros de
lujo Crystal Cruises.
En la actividad fue presentada
Karen Mann, directora de ventas
internacionales, quien se dirigió a
los invitados para hablar de las
comodidades y ofertas. Dijo que
aunque Crystal Cruises lleva 14
años obteniendo las mejores
Mann anunció extensivas mejoras en los barcos de
la flota, el Crystal Symphony y el
Crystal Serenity, que incluyen:
cabinas y suites totalmente rediseñadas; un nuevo night club y
más entretenimiento. También
más bares y áreas sociales; y la
ampliación del acuerdo con el
celébre chef Nobu Matsuhisa para regentear el restaurante “Silk
Road” y el sushi bar en ambos
barcos.
Laura Asilis, presidenta de Travelwise, señaló la alta estima que
los clientes tienen por Crystal
Cruises debido a su excelencia en
el servicio, diversidad en comidas
gourmet, múltiples opciones de
entretenimiento, y las facilidades
que ofrecen sus barcos de gran
tamaño.
“Además, sus itinerarios consisten en destinos interesantes, con
más tiempo del habitual e incluso
con estancias nocturnas en algunos de los puertos, y con una gama de excursiones exclusivas y
diferentes, que hacen del viaje toda una experiencia inolvidable”,
expresó Asilis.
Asilis y Mann comentaron las
ofertas disponibles en las salidas
este verano por el Mediterráneo,
tanto de 7 como de 12 noches.
Los interesados en obtener más
información pueden dirigirse a
las oficinas de Travelwise, en la
Avenida Tiradentes, número 28.
COMODIDAD.-
LAURA ASILIS
Presidenta de Travelwise
puntuaciones en las encuestas de
los lectores de revistas de viajes
más prestigiosas, la línea no descansa en la búsqueda de la mejor
experiencia en el mar para aquellos usuarios que utilizan sus servicios.
Rosa María de Asilis y Mari Carmen de Calzada.
Aster Comunicaciones entregó
el segundo de los tres autos Kia,
modelo Río, 0 kilómetro de su
promoción “Cambia tu vida con
Aster” a Jorge Jonquera, de
Santo Domingo, quien resultó
ganador en el sorteo que se realizó en el programa 9x9 Roberto. Carlos Gómez, administrador Judicial de Aster, y Olga Be-
llo, del Grupo Viamar, empresa
socia de la promoción, hicieron
entrega de la llave, durante un
coctel en el salón Lincoln, del
local de la Jaguar de la avenida
Roberto Pastoriza esquina Tiradentes, en Naco. La promoción
se inició el 10 de julio del 2007 y
concluirá el 30 de mayo, Día de
las Madres. Los premios son
tres vehículos de la marca Kia,
modelo Río, y 12 televisores
plasma o LCD para los clientes
nuevos. CLAVE
Miembros de la banda de música del Carol Morgan. FUENTE EXTERNA
FESTIVAL > AGRUPÓ A ESTUDIANTES DE TODO EL PAÍS
Distinción al talento
La banda de música
del Carol Morgan sigue
cosechando éxitos
La Banda Sinfónica del Colegio
Carol Morgan ganó el primer
lugar en la categoría juvenil del
recientemente celebrado Festival Nacional de Bandas de Música “Festi-Band”.
La competencia celebrada en
el colegio APEC, agrupó a estu-
diantes de música de todo el
país. La banda está integrada
por 34 estudiantes. Su director
es el profesor estadounidense
Gary Graser y la directora asistente es la profesora dominicana Ylsa Peña. La agrupación
también ha sido galardonada
con primeros y segundos lugares en el “North American Music Festival” celelebrado en Toronto, New York, Chicago y
Disney World. >> CLAVE
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 53
protagonistas C2
ENCUENTRO
Con los más
finos destilados
Andrew Brant y Jorge Jaumot participaron en la primera reunión de socios del
año del club Connoisseur
Sociedad del Vino, de Vinos, S.A, donde se probaron
una variedad destilados. F.E.
DEGUSTACIÓN
CITADOS
A conocer una
leyenda del vino
■Inauguración
Gaston Battiato y Gisela
Tundis participaron en la
degustación que organizó
el club de vinos Decanter,
donde los invitados apreciaron la calidad de las lineas Varietal y Reserva de
la innovadora bodega chilena Anakena, la cual se encuentra situada a los pies
de la Cordillera de los Andes en el Alto Rapel. F. E.
Grupo Ramos y Art
Gallery Pagés abrirán
a las 7:30 de esta noche, una exposición
con imágenes de la
vida cotidiana del dominicano, en las instalaciones de la
agencia Pagés, en la
Abraham Lincoln, número 1021.
■Pasarela
RECITAL
Specchio montará a
las 7:00 de esta noche un desfile de trajes de baño, con el
nombre de “Sol y
Arena 2008”, en el
restaurante Taboo-Bamboo.
En las voces de tres tenores
■Desfile
FELIZ CUMPLEAÑOS!
A las 8:00 de la noche, Farmacia Carol
invita al evento “Alerta Roja por el Corazón”, en el Gran Salón del Hotel Hilton.
Pavel Núñez
Luís Méndez
Selineé Méndez
Anthony Ocaña
Johnny Ventura
Diego Torres
José Jiménez (centro) comparte con los integrantes de
Caledon, Jamie MacDougall, Michael Barnett, Iván
Sharpe y Alan Beck , en el recital organizado por Diageo y la Cámara de Comercio Británica, en la residencia del Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña.
COCTEL
En contacto con la naturaleza
Luis Periche Vidal y Nieves de Periche en el encuentro en
que District & Co Caribbean/Development y la Inmobiliaria Pacific Reef presentaron el proyecto turístico Vistas de
Cayo At Limon Beach, el cual estará ubicado en la Bahía
del Limón en la provincia de Samaná. P.J.HOLGUÍN
Cantante
Modelo
Modelo
Cantante
Cantante
Cantante
29
29
28
28
68
37
02 Mar
02 Mar
03 Mar
07 Mar
08 Mar
09 Mar
54 CLAVE Jueves, 28 de febrero de 2008
Editor: AMÉRICO CELADO S.
Teléfono: 809 472 1888 Ext. 405
[email protected]
RECTAS
DURAS Y
PEGADAS
Américo
Celado S.
UNA GRAN
LECCIÓN
N
o es raro ni debe
llenar de asombro a
nadie que cada año
para esta fecha varios jugadores dominicanos
presenten problemas con el
visado de los Estados Unidos
para reportarse a sus respectivos equipos del béisbol de las
Grandes Ligas. Independientemente de que los norteamericanos amplían a cada momento el número de restricciones y de requisitos para que
cualquier persona pueda ingresar a su territorio, los peloteros criollos tienen asignada
su cuota para que los pongan a
“coger lucha”, como popularmente se dice cuando alguien
tiene dificultades.
El tema de los esteroides, en
primer plano, afecta a jugadores que fueron en algún momento suspendidos por la Major League Baseball como el
prometedor lanzador Francisco Cruceta, que buscará un
puesto con los Tigres de Detroit, a quien le exigieron realizarse una serie de exámenes
para verificar si estaba limpio
de sustancias anabólicas para
expedirle su visado.
Pero el caso que debe llevar a
la reflexión es el de Francisco
Liriano, lanzador de los Mellizos de Minnesota, a quien se le
exigió una prueba de alcohol.
El problema de Liriano viene
del 2006 al ser apresado por
conducir ebrio y en exceso de
velocidad, y para darle su visado tuvo que someterse a una
serie de pruebas psiquiátricas.
Estos dos casos deben servir de
espejo para los demás beisbolistas, porque demuestra que la
falta de educación, de orientación y de asesoría trae graves
problemas que pueden poner
en peligro sus carreras, y de paso tronchar su “sueño americano”. Y es que la fama y los millones en seres humanos que
proceden, en su gran mayoría,
de la más absoluta pobreza los
embriaga y los hace creer dueños del mundo sin saber que
ese tipo de comportamiento
los conduce directamente al
fracaso.
¿conspiració
BONDS Y SOSA,
El hecho que los nombres de los dos más grandes jonroneros activos no despierten
interés para ser contratados para la próxima temporada da pie a las especulaciones
Por AMÉRICO CELADO S.
Los Campos de entrenamiento
del béisbol de las Grandes Ligas
abrieron sus puertas sin la presencia de los “Reyes del poder”.
Barry Bonds, con su corona de
líder indiscutible de cuadrangulares de todos los tiempos, y Sammy Sosa, con su corona de líder
entre los latinos, todavía esperan
sentados por alguna oferta para
dar seguimiento a sus respectivas
carreras, y en la medida en que
avanza el tiempo, aumenta la impaciencia y la ansiedad por sus
predios.
Alrededor de sus casos, de por
qué ningún equipo hasta el momento se anima a hacerles una
oferta, surgen interrogantes para
despejar: ¿será la edad de ambos?
¿Su posible vinculación con el
uso de sustancias prohibidas? ¿Su
alta cotización aunque se encuentren en la última etapa de
sus gloriosas carreras? ¿O todo
forma parte de una conspiración
entre los equipos para dejarlos
fuera?
En el horizonte de ambos veteranos peloteros se ha divisado
hasta el momento una pequeña
luz, pero sin los voltios suficientes para alumbrar el largo túnel
que a paso lento los conduce al
inevitable retiro.
Los Davil Rays de Tampa Bay y
los Cardenales de San Luis, específicamente su dirigente Tony La
Russa, han mostrado un leve interés por obtener los servicios de
Bonds, pero nada concreto. En el
caso de Sammy el punto de luz se
extinguió cuando los Reales de
Kansas City, que habían mencionado el nombre del dominicano
en un momento desistieron de la
idea.
A decir verdad, y viendo cómo
se desarrollan los acontecimientos en el mercado del béisbol en
Norteamérica, todo parece indicar que hay varios factores conju-
Sammy Sosa tuvo el año pasado un gran retorno pero no le ha valido de nada, sigue sin trabajo. AP
gados que se interponen en el camino de ambos toleteros, que a
juzgar por su desempeño en la
pasada campaña todavía tienen
mucho que ofrecer, veamos:
El dominicano, que estuvo fuera de pelota durante el
2006, regresó con los Vigilantes
de Texas, el único equipo que vio
en él habilidades para aportar,
bajo la condición de ganarse un
puesto en los campos de entrenamiento, y así lo hizo.
Y lo consiguió aceptando la irri-
SAMMY.
Pero si lo
que me hacen
es una oferta
para jugar sólo
tres partidos a la
semana prefiero
quedarme en
casa”.
SAMMY SOSA
soria suma del salario base,
600,000 dólares, la que logró sobrepasar con creces por su actuación con el madero a través de incentivos por 1,35 millones.
En la posición en la que el dirigente Ron Washington lo ubicara, bateador designado, en el prado derecho o saliendo de la banca
en condición de emergente, el nativo de San Pedro de Macorís, terminó la temporada con un promedio de bateo de .252 con 21
jonrones y 92 carreras empujadas
en 114 partidos, vio acción espo-
Jueves, 28 de febrero de 2008 CLAVE 55
762
60
Cuadrangulares ha conectado Barry Bonds
durante su gloriosa carrera de 22 años para
ser el líder de todos los tiempos.
O más cuadrangulares conectó Sammy
Sosa en tres temporadas para ser el único
en lograrlo en la historia de las Mayores.
ón o qué
rádicamente en los últimos dos
meses por decisión del equipo texano bajo el argumento de darles
mayores oportunidades a los jugadores jóvenes, con la justificación de que los Vigilantes estaban
descartados.
Los Reales de Kansas City, por
un momento, mostraron algún tipo de interés en Sosa pero éste ya
se esfumó por la decisión que
adoptaron de apostar a sus jugadores jóvenes.
“Es algo molesto. Con lo que hizo Sammy el año pasado se supone que debería estar entrenándose con un equipo ahora mismo.
Esa no es la forma en que debería
ser tratado un jugador que ha hecho tanto por el juego”, dijo el jardinero criollo José Guillén desde
los entrenamientos de los Reales
de Kansas City en Surprise, Arizona, a ESPNdeportes.com.
A pesar de todo, de la sombra
sospechosa del uso de sustancias
prohibidas y del uso de bates rellenos de corcho, Sosa no ha dado
señales de que piensa dejar la
competencia, porque se siente en
buenas condiciones para seguir
con su carrera.
Su nombre está inscrito en la selecta lista de toleteros que han sobrepasado los 600 jonrones en la
historia de más de 100 años de las
Grandes Ligas: Barry Bonds a la
cabeza con 762, Hank Aaron segundo con 755, Babe Ruth tercero
con 714, Willie Mays cuarto 660 y
Sammy en el quinto lugar con
609.
Y tiene el privilegio de ser el
único jugador en la historia de las
Mayores que ha disparado 60
cuadrangulares o más en tres
temporadas, 1998, 1999 y 2001,
aunque siempre detrás de Mark
McGwire.
Sammy demostró con creces en
su retorno que puede ser muy
productivo todavía: en 412 partidos pegó 21 jonrones, 24 dobles,
104 hits, 53 carreras anotadas y
92 remolcadas con un promedio
de bateo de 252.
El máximo toletero de
todos los tiempos, controversial y
de mala relación con la prensa,
ha visto alejarse las posibilidades
de volver a los diamantes de la
Gran Carpa tras desatarse una
persecución en su contra por un
supuesto uso de esteroides todavía no comprobado, que arrastró a los laboratorios Balco de
Víctor Conte y a su preparador
físico Greg Anderson, estos dos
hasta han ido a la cárcel.
Tras terminar su contrato con
los Gigantes de San Francisco en
la pasada estación, y luego de que
la organización descartara volverlo a fichar, el nombre de Bonds se ha mantenido en la palestra
como el principal sospechoso de
uso de hormonas de crecimiento
humano y corre el riesgo incluso
de ir a la cárcel por perjurio si se
comprueba que las ha usado, lo
cual ha alejado la posibilidad de
que consiga trabajo.
Ha salido a relucir, hasta el momento, que solamente la organización de los Devil Rays de Tampa Bay ha discutido el posible fichaje del veterano toletero, y así
lo confirmó a la prensa el dirigente del equipo, Joe Maddon.
“Una discusión menor con respecto al tema se realizó, y realmente no ha avanzado más de
eso. Eso es todo lo que hay ahora”, dijo de manera escueta Maddon para revelar que la idea de integrar a Bonds a Tampa es real,
aunque con mínimas posibilidades hasta el momento.
El mejor aval de Barry para continuar son sus números del año
pasado, en 126 juegos agotó 340 y
disparó 28 cuadrangulares, 94
hits, 14 dobles con 66 carreras remolcadas y 75 vueltas anotadas
con un promedio de bateo .276.
BONDS.
Barry Bonds tuvo que
vencer grandes
obstáculos para llegar al
récord de Aaron. AP
La lupa de Enriquito
Nada empaña la
grandeza de
Bonds y Sosa
El destacado periodista dominicano
Enrique Rojas, analista de béisbol
de ESPNdeportes.com, señala que
ni los problemas que han tenido que
enfrentar Barry Bonds y Sammy Sosa en la parte final de su exitosa y
dilatada carrera les quita méritos.
“Aunque que se está investigando si
Bonds utilizó esteroides, el hecho
de superar a Babe Ruth en jonrones
es uno de los grandes logros del
béisbol. Incluso si Bonds hubiera
empezado a consumir esteroides y
hormonas de crecimiento en 1999,
como dicen los que lo acusan, en
ese entonces ya era uno de los mejores jugadores de la historia. Y desde entonces sólo ha seguido su camino hacia la cima.
El legado de Sosa se ha visto afectado por varios episodios negativos,
como las especulaciones de que pudo haber consumido esteroides, el
uso de un bate adulterado en el
2003 y las controversias que rodearon su salida de Chicago en el 2004.
Pero ninguno de ellos es lo suficientemente importante como para variar el hecho de que ha sido el más
importante, grande y espectacular
pelotero que ha tenido el país”.
56 CLAVE-PUBLICIDAD Jueves, 28 de febrero de 2008