ILUsIón - Pablo Carluccio

DECLARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑA PROGRAMA DE INTERES DEPORTIVO - DECRETO Nº 2666/07
LA GUIA
Todo lo que
r
tenés que sabe os
ip
u
eq
4
s
sobre lo
del
que participan y
gb
u
R
Personal
.
Championship
2013
Ilusión
intacta
EDITORIAL
El sinuoso y acostumbrado
camino de Los Pumas
Dirección Comercial
Francisco Simone
Redactor especial:
Eugenio Astesiano
Diseño Gráfico
Pablo Carluccio - Miriam Caballero
Coordinación Periodística
Patricio De Cillia
Redactores
Melisa Talía Artola
Jerónimo Tello
Gastón Zmuda
Colaboradores
Diego Cárdenas - Matías Fabrizio
Juan Pablo García - Brian Willcham
Ramiro Parodi - Luis Muzzalupo
Tomás de Agustini
Estadísticas:
jorge Ciccodicola - Hernando de Cillia
Columna arbitral:
Guillermo “Willy” Nervi
Asesora en Turismo:
Lic. María Luciana Peruzzo
Redacción Comercial / Turismo:
Francisco Simone
Ventas
Javier Pendzik
Legales
Dra. Vanesa Gaviño
Fotografía
Gentileza UAR, Fotobaires, Diario La Nación,
Villarpress, AFP, Melisa Talía Artola, Jerónimo
Tello, Eugenio Astesiano y Archivo Rugby
CHampagne. El copyright de las fotos
pertenecen a sus autores. Rugby Champagne
solo las reproduce con fines informativos
Web Master
Alejandro Ortiz
Impresión
FromPrint
Tirada de esta edición: 10.000 ejemplares
Distribución gratuita
Contactos, sugerencias y comercialización:
154-444-1087 / 154-181-7227
Dirección: Lacarra 333 “B” CABA (1407)
[email protected]
Rugby CH Revista, Anuario y Guía es una
publicación gráfica propiedad de Jorge Ciccodicola.
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 952.023
Son marcas registradas y su uso son exclusivos
de su propietario.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido
de la presente publicación sin la expresa
autorización del propietario.
Las publicidades y textos publicitarios corren
por exclusiva cuenta de los auspiciantes.
www.rugbychampagneweb.com
SUMARIO
FIXTURE Y SEDES
4
AUSTRALIA
Con nuevo entrenador, llega
con incógnitas y cambio de
nombres. Tiene calidad de sobra
para ganarles a neocelandeses
y sudafricanos
Llega mejor que el año pasado,
con algunas vueltas importantes y
la confirmación de nuevas figuras
que se suman al seleccionado mayor
luego del Mundial Juvenil 2012
16
ARGENTINA
La ilusión intacta de crecer y dar el
salto de calidad es el desafío que
señalan los jugadores ante cada
requisitoria. El objetivo de conseguir
el primer resultado positivo, tal vez,
su mayor obsesión.
24
8
>> NUEVAZELANDA
SUDÁFRICA
12
>>
Secretario de Redacción
Hernando De Cillia
>>
Director
Jorge Ciccodicola
Albacete abren signos de interrogación en una formación en la que no abundan caciques.
Pero como dice su historia, nada fue fácil para
Los Pumas a través de los años y cada paso en su camino está sembrado por dificultades que sólo ellos
lograron sortear: y ésta será una más, nada más que
otra en el sinuoso camino hacia la meca del primer
nivel rugbístico.
Con referencia al certamen, los All Blacks nuevamente llegan con todas las de ganar. Tienen un
plantel consagrado, un sistema estudiado a la perfección que le da resultados, y como siempre, llega
con ansias de demostrar que su juego vertical y demoledor es el indicado para llevarse el 2º trofeo.
Sudáfrica llega mejor que el año pasado, con
algunas vueltas importantes y la confirmación de
nuevas figuras que se suman al seleccionado mayor
luego de haberse consagrado en el Mundial Juvenil del 2012. Los Springboks asustan por su fortaleza física y sus ganas de pelearles la hegemonía a los
hombres de negro.
Australia una vez más llega con incógnitas. Con
nuevo entrenador y cambio de nombres de acuerdo a la serie ante los Lions, tienen calidad de sobra
para ganarles a neocelandeses y sudafricanos. Si sus
piezas están bien es el que mejor juega en precisión, solvencia y velocidad: además llega con varios
destacados de Brumbies, el subcampeón del Súper
Rugby, y recupera a O’Connor y Cooper, ausencias
notorias del año pasado.
Se viene un gran torneo, el 2º RCH de la historia, una nueva oportunidad para que Los Pumas
se metan en el mítico podio de los grandes.
>>
STAFF
Un año atrás se celebraba el gran paso del rugby
argentino por empezar a jugar el torneo más importante de su historia, y frente a las grandes potencias.
Doce meses después, el Rugby Championship ya es
una nueva realidad y un desafío mayor para Los Pumas, que sin embargo no llegan de la misma manera que al debut del 2012.
Ilusiones de por medio y realidades contrastantes. Esos serán los desafíos que tendrán que sortear
los argentinos de cara a su segundo año en el certamen. Ilusiones, las de siempre, realidades, también
las de siempre.
La ilusión intacta de crecer y dar el salto de calidad es el desafío que señalan los jugadores ante
cada requisitoria. El objetivo de conseguir el primer resultado positivo, tal vez, su mayor obsesión.
En el debe, la dura realidad de llegar a un campeonato con poco rodaje: impecable la preparación física con la concentración en Pensacola, pero poca la
competencia con sólo dos exámenes ante los australianos de NSW Barbarians, con el aliciente de que
la imagen que se dejó en Salta en el 2º partido marcó un crecimiento en la intención de jugar, y ese aspecto a esta altura es una señal positiva.
Se sabe que enfrentar a las tres potencias del Hemisferio Sur no será una tarea fácil. Más, si éstos tres
países, llegan con una competencia tan espectacular como la del Súper Rugby, con la mayoría de sus
jugadores en ritmo y protagonistas de sus equipos.
Para colmo de males, como un año atrás cuando
se resentía Hernández de cara al choque ante Sudáfrica en Mendoza, las dudas físicas que presentaron
dos líderes como Corcho Fernández Lobbe y Pato
Por Hernando De Cillia
@hdecillia
Nuevamente llega con todas las
de ganar. Tienen un plantel consagrado y un sistema estudiado a
la perfección que le da resultados.
Entrevistas
20
Juan Martín Hernandez
Pablo Matera
Juan Martín Fernández Lobbe
PUMAS
>> 28 LOS
contra las potencias
LOS REFEREES
Personal Rugby
>> 30 del
Championship 2013
de
>> 32 SEDES
ARGENTINA
>> 34 TURISMO
FIXTURE RUGBY CHAMPIONSHIP 2013
AUSTRALIA
Estadio:
Suncorp Stadium
sedes
Capacidad: 52.500 espectadores
Ciudad: Brisbane - Queensland
Sede de partido:
Australia vs Sudáfrica (07/09)
Inauguración: 1957
Estadio:
Pathersons Stadium
Capacidad: 43.500 espectadores
Ciudad: Perth - Subiaco
Sede de partido:
Australia vs. Argentina (14/09)
Inauguración: Abril 1908
Perth
Brisbane
Sidney
Utilizado por primera vez para el fútbol
en 1908, la última etapa importante
de desarrollo fue terminada en el año 2000.
Estadio:
ANZ Stadium
Capacidad: 110.000 espectadores
Ciudad: Sidney
Sede de partido:
Australia vs. Nueva Zelanda (17/08)
Inauguración: Marzo de 1999
Construído para ser la principal Sede de Juegos Olimpicos de Sidney 2000
Puede reconfigurarse en forma de oval o rectangular en 12 hs, siendo
el único estadio del mundo en albergar 5 disciplinas deportivas distintas.
4 | www.rugbychampagneweb.com
Fue construido sobre un cementerio
y el estadio ha alojado partidos de
ligas de rugby en Queensland desde
1957 y actualmente se juega rugby
de unión y partidos de fútbol
NUEVA ZELANDA
sedes
Estadio:
Waikato Stadium
Auckland
Hamilton
Capacidad: 25.800 espectadores
Ciudad: Hamilton
Sede de partido: Nueva Zelanda vs. Argentina (07/09)
Inauguración: 2002
Waikato Stadium es una instalación de usos múltiples,
aunque se utiliza principalmente para el rugby.
Estadio:
Eden Park
Capacidad: 60.000 espectadores
Ciudad: Auckland
Sede de partido:
Nueva Zelanda vs. Australia (24/08)
Inauguración: 1900
Wellington
Estadio:
Westpac Stadium
Es el estadio más grande del país.
Venerado en rugby y en crícket,
por ser referente histórico
y cultural.
Capacidad: 34.500 espectadores
Ciudad: Wellington
Sede de partido:
Nueva Zelanda vs. Argentina (07/09)
Inauguración: 03/01/2000
El estadio es uno de los más grandes
prefabricados de hormigón.
No tiene mensajes o postes que obstruyen la vista.
SUDÁFRICA
sedes
Estadio:
FNB Stadium
Estadio:
Ellis Park
Johannesburgo
Soweto
Capacidad: 61.639 espectadores
Ciudad: Johannesburgo
Sede de partido:
Sudáfria vs. Nueva Zelanda (05/10)
Inauguración: 1928
Remodelación: Año 2009
Capacidad: 91.000 espectadores
Ciudad: Soweto
Sede de partido:
Sudáfrica vs. Argentina (17/08)
Inauguración: Año 1989
Remodelación: Año 2009
Ciudad del Cabo
Estadio: DHL Newlands Stadium
Es el estadio más grande de África.
Ha sido escenario del primer discurso
multitudinario de Nelson Mandela,
tras su liberación en 1990.
6 | www.rugbychampagneweb.com
Capacidad: 51.900 espectadores
Ciudad: Ciudad del Cabo
Sede de partido:
Sudáfrica vs. Autsralia (28/09)
Inauguración: Año 1890
Remodelación: Año 1995
El primer partido oficial fue
el 31 de mayo de 1890,
cuando Stellenbosch derrotó
a los aldeanos allí, delante
de una multitud de unas
2.400 personas.
Inaugurado en 1928, fue demolido
y reconstruido en 1982. Para
partidos de fútbol o rugby. Hasta la
construcción de los nuevos escenarios del Mundial de fútbol de 2010,
era el estadio más moderno del país.
oS
AUSTRALIA
Anae, Albert
Alexander, Ben
Ashley-Cooper, Adam
Cooper, Quade
Cummins, Nick
Douglas, Kane
Wallabies
Fainga’a, Anthony
Fardy, Scott
Folau, Israel
Foley, Bernard
Hooker
PILAR
Centro
Aper. / Fullback
APERTURA
SEGUNDA LÍNEA
HOOKER
SEGUNDA LÍNEA
Fullback
Apertura
Peso: 117 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Queensland Reds
21/06/1989 - 24 años
Caps: -
Peso: 117 Kg
Altura: 1,89 m
Club: Brumbies
13/11/1984 - 28 años
Caps: 51
Peso: 98 Kg
Altura: 1,82 m
Club: NSW Warathas
27/03/1984 - 29 años
Caps: 80
Peso: 92 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Queensland Reds
05/04/1988 - 25 años
Caps: 38
Peso: 96 Kg
Altura: 1,89 m
Club: Western Force
05/10/1987 - 25 años
Caps: 6
Peso: 122 Kg
Altura: 2,01 m
Club: NSW Warathas
01/06/1989 - 24 años
Caps: 9
Peso: 88 Kg
Altura: 1,78 m
Club: Queensland Reds
02-02-1987 - 26 años
Caps: 19
Peso: 110 Kg
Altura: 1,98 m
Club: ACT Brumbies
05-07-1984 - 29 años
Caps: -
Peso: 103 Kg
Altura: 1,93 m
Club: NSW Waratahs
03-04-1989 - 24 años
Caps: 3
Peso: 89 Kg
Altura: 1,82 m
Club: NSW Waratahs
08-09-1989 - 23 años
Caps: -
Genia, Will
Gill, Liam
Hooper, Michael
Horwill, James (c)
Kepu, Sekope
Kuridrani, Tevita
Lealiifano, Christian
Medio Scrum
TERCERA LÍNEA
TERCERA LÍNEA
segunda LÍNEA
pilar
CENTRO
apertura
Peso: 85 Kg
Altura: 1,82 m
Club: Queensland Reds
17/01/1988 - 25 años
Caps: 44
Peso: 96 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Queensland Reds
08-06-1992 - 21 años
Caps: 10
Peso: 97 Kg
Altura: 1,82 m
Club: NSW Warathas
29/10/1991 - 21 años
Caps: 16
Peso: 115 Kg
Altura: 2,00 m
Club: Reds
29/05/1985 - 28 años
Caps: 38
Peso: 125 Kg
Altura: 1,88 m
Club: Waratahs
05/02/1986 - 27 años
Caps: 26
Peso: 102 Kg
Altura: 1,96 m
Club: ACT Brumbies
31/03/1991 - 22 años
Caps: -
Peso: 95 Kg
Altura: 1,79 m
Club: Brumbies
24/09/1987 - 25 años
Caps: 3
McCalman, Ben
McMeniman, Huhg
Mogg, Jesse
Moore, Stephen
Mowen, Ben
O’Connor, James
Schatz, Jake
Tercera Línea
Segunda Línea
Fullback
Hooker
Tercera Línea
Apertura
TERcera LÍNEA
Peso: 106 Kg
Altura: 1,92 m
Club: Western Force
18-03-1988 - 25 años
Caps: 22
Peso: 114 Kg
Altura: 2,00 m
Club: Western Force
01-11-1983 - 29 años
Caps: 21
Peso: 90 Kg
Altura: 1,87 m
Club: ACT Brumbies
08-06-1989 - 22 años
Caps: 1
Peso: 112 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Brumbies
20/01/1983 - 30 años
Caps: 79
Peso: 107 Kg
Altura: 1,95 m
Club: Brumbies
01-12-1984 - 28 años
Caps: 3
Peso: 88 Kg
Altura: 1,80 m
Club: Rebels
05-07-1990 - 23 años
Caps: 40
Peso: 109 Kg
Altura: 1,92 m
Club: Queensland Reds
25-07-1990 - 23 años
Caps: -
Simmons, Rob
Sio, Scott
Slipper, James
Tomane, Joe
Toomua, Matt
White, Nic
McKenzie, Ewen
sEGUNDA LÍNEA
Pilar
PILAR
Wing
Apertura
MEDIO SCRUM
ENTRENADOR
Peso: 115 Kg
Altura: 2,00 m
Club: Queensland Reds
19-04-1989 - 24 años
Caps: 26
Peso: 116 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Brumbies
16-10-1991 - 21 años
Caps: -
Peso: 113 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Queensland Reds
06-06-1989 - 24 años
Caps: 37
Peso: 102 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Brumbies
02-02-1990 - 23 años
Caps: 3
Peso: 92 Kg
Altura: 1,82 m
Club: ACT Brumbies
02-01-1990 - 23 años
Caps: -
Peso: 85 Kg
Altura: 1,80 m
Club: ACT Brumbies
09-01-1989 - 24 años
Caps: 14
Entrenó el Super Rugby
Queensland Reds, New
South Wales Waratahs,
y al club francés Stade
Français
8 | www.rugbychampagneweb.com
Puede jugar de centro o apertura en forma indistinta.
Debutó ante Italia en 2008 y anotó 208 puntos con su selección
en los 40 cups que jugó (12 tries, 38 conversiones y 24 penales).
James O’ Connor
Apertura
www.rugbychampagneweb.com |9
AUSTRALIA
AUSTRALIA - NUEVA ZELANDA
23/07/2003 Australia 21 - Nueva Zelanda 50 - Telstra Stadium, Sydney
• Resultado con puntaje más alto de los All Blacks
06/07/1996 Nueva Zelanda 43 - Australia 6 - Athlentic Park, Wellington
• Resultado con diferencia más abultada de los All Blacks (37 puntos)
12/09/1936 Nueva Zelanda 38 - Australia 13 - Carisbrook, Dunedin
• 9 es la máxima cantidad de tries que sufrieron los Wallabies
08/09/1962 Nueva Zelanda 3 - Australia 0 - Carisbrook, Dunedin
03/09/1955 Nueva Zelanda 8 - Australia 0 - Carisbrook, Dunedin
23/06/1951 Australia 0 - Nueva Zelanda 8 - Sydney Cricket Ground, Sydney
01/08/1914 Australia 0 - Nueva Zelanda 17 - Woolloongabba Ground, Brisbane
18/07/1914 Australia 0 - Nueva Zelanda 5 - Sydney Sports Ground, Sydney
25/06/1910 Australia 0 - Nueva Zelanda 6 - Sydney Cricket Ground, Sydney
• NZ consiguió derrotar a los Wallabies sin tener puntos en contra en 6 oportunidades
27/06/1910 Australia 11 - Nueva Zelanda 0 - Sydney Cricket Ground, Sydney
• Única vez que Australia derrotó a Nueva Zelanda manteniendo el ingoal invicto
18/08/2012 Australia 19 - Nueva Zelanda 27 - ANZ Stadium, Sídney
25/08/2012 Nueva Zelanda 22 - Australia 0 - Eden Park, Auckland
AUSTRALIA - SUDÁFRICA
15/072006 Australia 49 - Sudáfrica 0 - Lang Park, Brisbane
• Máxima cantidad de puntos que los Wallabies pudieron conseguir
y mayor diferencia lograda
• Única vez que dejaron en 0 a los Bocks
Estadísticas
JUGARON 146 PARTIDOS
41 VICTORIAS
6 EMPATES
99 VICTORIAS
• AUSTRALIA: 1965 puntos
(223 tries; 252 penales; 126 conversiones; 18 drops)
• NUEVA ZELANDA: 2859 puntos
(375 tries; 296 penales; 211 conversiones; 30 drops)
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• M. C. Burke - 176 puntos (7 tries; 41 penales; 9 conversiones)
• D. I. Campese - 8 tries
• D. I. Campese - 29 caps
Jugadores Destacados: Nueva Zelanda
• D. W. Carter - 322 puntos (3 tries; 73 pen.; 41 conver.; 2 drops)
• I. A. Kirkpatrick - 8 tries
• R. H. McCaw - 28 caps
JUGARON 76 PARTIDOS
33 VICTORIAS
1 EMPATE
42 VICTORIAS
23/08/1997 Sudáfrica 61 - Australia 22 - Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
• Victoria de los Bocks con mayor cantidad de puntos
30/08/2008 Sudáfrica 53 - Australia 8 - Ellis Park, Johannesburgo
• Máxima diferencia que Sudáfrica logró conseguir (45 puntos)
18/08/2001 Australia 14 - Sudáfrica 14 - Subiaco Oval, Perth
• Único empate que se registra entre ambas potencias
02/06/1956 Australia 0 - Sudáfrica 9 - Exhibition Ground, Brisbane
26/05/1956 Australia 0 - Sudáfrica 9 - Sydney Cricket Ground, Sydney
26/08/1933 Sudáfrica 11 - Australia 0 - Crusaders Ground, Port Elizabeth
• 3 veces en que los Bocks derrotaron a los Wallabies con el ingoal en 0
• AUSTRALIA: 1337 puntos
(138 tries; 164 penales; 87 conversiones; 12 drops)
• SUDÁFRICA: 1435 puntos
(172 tries; 159 penales; 100 conversiones; 18 drops)
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• M. Giteau - 159 puntos (9 tries; 23 pen; 21 conver; 1 drops)
• M. J. Giteau - 9 tries
• G. M. Gregan - 30 caps
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
08/09/2012 Australia 26 - Sudáfrica 19 - Patersons Stadium, Perth
29/09/2012 Sudáfrica 31 - Australia 8 - Loftus Versfeld, Pretoria
• P. C. Montgomery - 140 pts (3 tries; 31 pen; 13 conver; 2 drops)
• B. J. Paulse - 7 tries
• J. W. Smit y V. Matfield - 24 caps
AUSTRALIA - ARGENTINA
JUGARON 19 PARTIDOS
12/07/1986 Australia 26 - Argentina 0 - Sydney.
• Única vez que la selección argentina no convirtió puntos
31/10/1987 Argentina 19 - Australia 19 - Vélez Sarsfield, Buenos Aires
• Única vez que ambos equipos empataron
17/06/2000 Australia 53 - Argentina 6 - Ballymore Stadium, Brisbane
• Resultado con mayor diferencia que sufrieron Los Pumas (47 puntos)
• Máxima cantidad de tries alcanzada por Australia (9 tries)
27/10/1979 Argentina 24 - Australia 13 - Buenos Aires
31/07/1983 Australia 3 - Argentina 18 - Brisbane
07/11/1987 Argentina 27 - Australia 19 - Buenos Aires
08/11/1997 Argentina 18 - Australia 16 - Buenos Aires
• 4 son las victorias que tienen Los Pumas contra los Wallabies
15/09/2012 Australia 23 - Argentina 19 - Skilled Park, Gold Coast
06/10/2012 Argentina 19 - Australia 25 - Est. Gigante de Arroyito, Rosario
14 VICTORIAS
1 EMPATE
4 VICTORIAS
• AUSTRALIA: 493 puntos
(57 tries; 59 penales; 27 conversiones; 1 drop)
• ARGENTINA: 287 puntos
(23 tries; 42 penales; 13 conversiones; 11 drops)
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• M. P. Lynagh - 114 puntos (3 tries; 24 penales; 14 conver)
• D. I. Campese - 9 tries
• G. M. Gregan - 8 caps
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• H. Porta - 86 puntos (15 penales; 7 conversiones; 9 drops)
• M. J. Terán Nougues, D. Cuesta Silva, R. M. Madero,
I. Corleto y A. Pichot - 2 tries
• R. M. Madero, L. Arbizu y R. A. Martin - 8 caps
NUEVA ZELANDA
Afeaki, Ben
Barret, Beauden
Cane, Sam
Carter, Dan
Coles, Dane
Crockett, Wyatt
Cruden, Aaron
Dagg, Israel
Faumuina, Charlie
Franks, Ben
pilar
Fullback - Apert.
Tercera Línea
Apertura
Hooker
Pilar
Apertura
Fullback
PILAR
PILAR
Peso: 137 Kg
Altura: 1,93 m
Club: Chiefs
12/01/1988 - 25 años
Caps: 1
Peso: 90 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Hurricanes
27/05/1991 - 22 años
Caps: 8
Peso: 100 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Chiefs
13/01/1992 - 21 años
Caps: 7
Peso: 93 Kg
Altura: 1,78 m
Club: Crusaders
05/03/1982 - 31 años
Caps: 95
Peso: 96 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Hurricanes
10/12/1986 - 26 años
Caps: 6
Peso: 112 Kg
Altura: 1,93 m
Club: Crusaders
24/01/1983 - 30 años
Caps: 13
Peso: 82 Kg
Altura: 1,75 m
Club: Chiefs
08/01/1989 - 24 años
Caps: 22
Peso: 95 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Crusaders
06-06-1988 - 25 años
Caps: 28
Peso: 130 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Blues
24-12-1986 - 26 años
Caps: 7
Peso: 117 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Crusaders
27-03-1984 - 29 años
Caps: 25
Franks, Owen
Hore, Andrew
Kerr-Barlow Tawera
Luatua, Steven
Ma’a, Nonu
McCaw, Richie (c)
Mealamu, Keven
pilar
MACKENZIE,
Jamie
Hooker
MACKENZIE, Phil
Medio Scrum
MARSHALL,
Jason
tercera
lÍnea
MONRO, Ander
Centro
Tercera
Línea
O’TOOLE, Chauncey
Hooker
PARIS, Taylor
Peso: 106 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Crusaders
21/12/1980 - 32 años
Caps: 116
Peso: 106 Kg
Altura: 1,81 m
Club: Blues
20/03/1979 - 34 años
Caps: 104
Retallick, Brodie
Romano, Luke
Peso: 119 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Crusaders
23-12-1987 - 25 años
Caps: 47
Peso: 110 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Highlanders
13-09-1978 - 34 años
Caps: 76
Peso: 90 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Chiefs
15-08-1990 - 23 años
Caps: 4
Peso: 109 Kg
Altura: 1,94 m
Club: Blues
29/04/1991 - 22 años
Caps: 1
Peso: 104 Kg
Altura: 1,82 m
Club: Highlanders
21-05-1982 - 31 años
Caps: 79
Messam, Liam
Perenara TJ
Piutau, Charles
Ranger, Rene
Read , Kieran
tercera
PRITCHARD,línea
James
Medio Scrum
wing
Centro - Wing
Tercera Línea
Segunda Línea
Segunda Línea
Peso: 108 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Chiefs
25/03/1984 - 27 años
Caps: 22
Peso: 94 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Hurricanes
23-01-1992 - 22 años
Caps: -
Peso: 94 Kg
Altura: 1,80 m
Club: Blues
31-10-1991 - 21 años
Caps: 1
Peso: 97 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Blues
30-09-1986 - 26 años
Caps: 6
Peso: 108 Kg
Altura: 1,93 m
Club: Crusaders
26-10-1985 - 27 años
Caps: 51
Peso: 115 Kg
Altura: 2,04 m
Club: Chiefs
31-05-1991 - 22 años
Caps: 14
Peso: 110 Kg
Altura: 2,00 m
Club: Crusaders
16-02-1986 - 27 años
Caps: 14
Savea, Julian
Smith, Aaron
Smith, Ben
Smith, Conrad
Whitelock, Samuel
Woodcock, Tony
Hansen, Steve
Centro
Segunda Línea
PILAR
ENTRENADOR
Peso: 85 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Hurricanes
12-10-1981 - 31 años
Caps: 69
Peso: 102 Kg
Altura: 2,02 m
Club: Crusaders
12-10-1988 - 24 años
Caps: 41
Peso: 118 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Blues
27-01-1981 - 32 años
Caps: 98
Tiene 53 años y su carrera como entrenador
internacional comenzó
en 2002 cuando dirigió
a Gales
Wing
MEDIO SCRUM
Fullback - Wing
Peso: 104 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Hurricanes
07-08-1990 - 23 años
Caps: 11
Peso: 80 Kg
Altura: 1,69 m
Club: Highlanders
21-11-1988 - 24 años
Caps: 15
Peso: 85 Kg
Altura: 1,88 m
Club: Highlanders
01-06-1986 - 27 años
Caps: 15
12 | www.rugbychampagneweb.com
Nacido en Wellington hace 31 años, es una de las figuras de su equipo con
79 cups. El centro mide 1,82 y pesa 106kg. Juega en el super rugby para los
Highlanders equipo al que pasó proveniente de Los Blues este año.
Ma´a Allan Nonu
Centro
www.rugbychampagneweb.com |13
NUEVA ZELANDA
NUEVA ZELANDA - SUDÁFRICA
09/08/1997 Nueva Zelanda 55 - Sudáfrica 35 - Eden Park, Auckland
• Resultado con puntaje más abultado de NZ y la mayor cantidad de
tries lograda (7)
19/07/2003 Sudáfrica 16 - Nueva Zelanda 52 - Loftus Versfeld, Pretoria
• Victoria con mayor diferencia (32 puntos) a favor de los All Blacks
Estadísticas
JUGARON 85 PARTIDOS
48 VICTORIAS
3 EMPATES
34 VICTORIAS
21/08/1965 Nueva Zelanda 13 - Sudáfrica 0 - Carisbrook, Dunedin
10/07/1999 Nueva Zelanda 28 - Sudáfrica 0 - Carisbrook, Dunedin
16/08/2008 Sudáfrica 0 - Nueva Zelanda 19 - Newlands, Cape Town
• NUEVA ZELANDA: 1612 puntos
• 3 veces fueron los partidos en los que los All Blacks mantuvieron el
ingoal sin puntos
• SUDÁFRICA: 1316 puntos
30/06/1928 Sudáfrica 17 - Nueva Zelanda 0 - Kingsmead, Durban
25/06/1960 Sudáfrica 13 - Nueva Zelanda 0 - Ellis Park, Johannesburg
Jugadores Destacados: NUEVA ZELANDA
• Los bocks lograron dos victorias manteniendo el ingoal en cero
• La primera victoria posee la diferencia más grande que logró
17/09/1921 Nueva Zelanda 0 - Sudáfrica 0 - Athletic Park, Wellington
13/08/1960 Sudáfrica 11 - Nueva Zelanda 11 - Free State St., Bloemfontein
06/08/1994 Nueva Zelanda 18 - Sudáfrica 18 - Eden Park, Auckland
• En el historial ambos tienen 3 empates. El primero fue el único encuentro
que terminó sin puntos
(168 tries; 201 penales; 98 conversiones; 20 drops)
(127 tries; 173 penales; 83 conversiones; 26 drops)
• D. W. Carter - 243 puntos (3 tries; 54 pen; 30 conver; 2drop)
• C. M. Cullen - 10 tries
• J. W. Marshall y J. M. Muliaina - 22 caps
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
• M. Steyn - 112 puntos (1 try; 29 pen; 7 conver; 2 drops)
• J. H. van der Westhuizen - 6 tries
• V. Matfield - 24 caps
15/09/2012 Nueva Zelanda 21 - Sudáfrica 11 - Forsyth Barr Stadium, Dunedin
06/10/2012 Sudáfrica 16 - Nueva Zelanda 32 - FNB Stadium, Johannesburg
NUEVA ZELANDA - AUSTRALIA
23/07/2003 Australia 21 - Nueva Zelanda 50 - Telstra Stadium, Sydney
• Resultado con puntaje más alto de los All Blacks
06/07/1996 Nueva Zelanda 43 - Australia 6 - Athletic Park, Wellington
• Resultado con diferencia más abultada de los All Blacks (37 puntos)
JUGARON 146 PARTIDOS
99 VICTORIAS
6 EMPATES
41 VICTORIAS
12/09/1936 Nueva Zelanda 38 - Australia 13 - Carisbrook, Dunedin
• 9 es la máxima cantidad de tries que sufrieron los Wallabies
08/09/1962 Nueva Zelanda 3 - Australia 0 - Carisbrook, Dunedin
03/09/1955 Nueva Zelanda 8 - Australia 0 - Carisbrook, Dunedin
23/06/1951 Australia 0 - Nueva Zelanda 8 - Sydney Cricket Ground, Sydney
01/08/1914 Australia 0 - Nueva Zelanda 17 - Woolloongabba Ground, Brisbane
18/07/1914 Australia 0 - Nueva Zelanda 5 - Sydney Sports Ground, Sydney
25/06/1910 Australia 0 - Nueva Zelanda 6 - Sydney Cricket Ground, Sydney
25/08/2012 Nueva Zelanda 22 - Australia 0 - Eden Park, Auckland
• NUEVA ZELANDA: 2859 puntos
(375 tries; 296 penales; 211 conversiones; 30 drops)
• AUSTRALIA: 1965 puntos
(223 tries; 252 penales; 126 conversiones; 18 drops)
Jugadores Destacados: NUEVA ZELANDA
• NZ consiguió derrotar a los wallabies sin tener puntos en contra en 7 oportunidades
• D. W. Carter - 322 puntos (3 tries; 73 pen.; 41 conver.; 2 drops)
• C.M. Cullen; D.C. Howlett; I.A. Kirkpatrick; R.H. McCaw;
Ma’a Nonu: - 8 tries
• R. H. McCaw - 29 caps
27/06/1910 Australia 11 - Nueva Zelanda 0 - Sydney Cricket Ground, Sydney
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• Única vez que AU derrotó a NZ manteniendo el ingoal invicto
18/08/2012 Australia 19 - Nueva Zelanda 27 - ANZ Stadium, Sídney
NUEVA ZELANDA - ARGENTINA
21/06/1997 Nueva Zelanda 93 - Argentina 8 - Athletic Park, Wellington.
• Resultado más abultado que sufrió Argentina
• La mayor cantidad de tries que recibió (14)
02/11/1985 Argentina 21 - Nueva Zelanda 21 - Estadio Ferrocarril Oeste,
Buenos Aires
• Única vez que se registra un empate entre ambos equipos y la mayor cantidad
de puntos que Argentina logró conseguir.
• (dato) 21 puntos de Hugo Porta
08/09/2012 Nueva Zelanda 21 - Argentina 5 - Westpac Stadium, Wellington
29/09/2012 Argentina 15 - Nueva Zelanda 54 - Est. Ciudad de La Plata , La Plata
• M. C. Burke - 176 puntos (7 tries; 41 penales; 9 conversiones)
• D. I. Campese - 8 tries
• D. I. Campese - 29 caps
JUGARON 20 PARTIDOS
19 VICTORIAS
1 EMPATE
0 VICTORIAS
• NUEVA ZELANDA: 773 puntos
(99 tries; 60 penales; 67 conversiones; 3 drops)
• ARGENTINA: 240 puntos
(19 tries; 37 penales; 10 conversiones; 7 drops)
Jugadores Destacados: NUEVA ZELANDA
• G. J. Fox - 103 puntos (20 penales; 20 conversiones; 1 drop)
• J. J. Kirwan - 8 tries • S. B. T. Fitzpatrick - 7 caps
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• H. Porta - 65 puntos (14 penales; 1 conversiones; 7 drops)
• L. Arbizu - 3 tries • H. Porta - 7 caps
oS
SUDÁFRICA
Alberts, Willem
Basson, Bjorn
Coetzee, Marcell
de Jongh, Juan
de Villiers, Jean (c)
Springboks
du Plessis, Bismarck
du Plessis, Jannie
du Preez, Fourie
Engelbrecht, JJ
Etzebeth, Eben
Meyer, Heyneke
SEG./TER. LÍNEA
WING
Tercera Línea
CENTRO
Centro - Wing
HOOKER
PILAR
Medio Scrum
Centro
Segunda Línea
ENTRENADOR
Peso: 119 Kg
Altura: 1,91 m
Club: Sharks
11/05/1984 - 29 años
Caps: 21
Peso: 88 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Blue Bulls
11/02/1987 - 26 años
Caps: 9
Peso: 106 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Sharks
08/05/1991 - 22 años
Caps: 14
Peso: 85 Kg
Altura: 1,77 m
Club: Stormers
15/04/1988 - 25 años
Caps: 14
Peso: 103 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Stormers
24/02/1981 - 32 años
Caps: 87
Peso: 113 Kg
Altura: 1,89 m
Club: Sharks
22/05/1984 - 29 años
Caps: 48
Peso: 119 Kg
Altura: 1,88 m
Club: Sharks
16-11-1982 - 30 años
Caps: 46
Peso: 91 Kg
Altura: 1,82 m
Club: Suntory Sungoliath
24-03-1982 - 31 años
Caps: 62
Peso: 91 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Western Province
22-02-1989 - 24 años
Caps: 4
Peso: 117 Kg
Altura: 2,03 m
Club: Stormers
29-10-1991 - 21 años
Caps: 14
Reemplaza a Peter
de Villiers y buscará
recuperar el nivel del
equipo sudafricano.
Habana, Bryan
Kirchner, Zane
Kolisi, Siya
Kruger, Juandré
Lambie, Patrick
Le Roux, Willie
Louw, Francois
Morné, Steyn
Mtawarira, Tendai
Nyakane, Trevor
WING
Fullback - Centro
Tercera Línea
Segunda Línea
APERT. / Fullback
Fullback/Wing
tercera lÍnea
APERTURA
Pilar
Pilar
Peso: 94 Kg
Altura: 1,80 m
Club: DHL W. Province
12/06/1983 - 30 años
Caps: 86
Peso: 92 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Blue Bulls
16-06-1984 - 29 años
Caps: 24
Peso: 101 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Stormers
16-07-1991 - 22 años
Caps: 2
Peso: 112 Kg
Altura: 1,99 m
Club: Blue Bulls
06/09/1985 - 27 años
Caps: 11
Peso: 87 Kg
Altura: 1,77 m
Club: Sharks
17/10/1990 - 22 años
Caps: 23
Peso: 90 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Cheetahs
18/08/1989 - 24 años
Caps: 3
Peso: 114 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Bath
15/06/1985 - 28 años
Caps: 19
Peso: 91 Kg
Altura: 1,84 m
Club: U. of Pretoria RFC
10-07-1984 - 29 años
Caps: 45
Peso: 118 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Sharks
01-08-1985 - 28 años
Caps: 44
Peso: 130 Kg
Altura: 1,80 m
Club: Blue Bulls
04-05-1989 - 24 años
Caps: 3
Oosthuizen, Coenie
Pienaar, Ruan
Ralepelle, Chiliboy
Serfontein, Jan
Steenkamp, Gurthrö
Strauss, Adriaan
van der Merwe, Flip
Van der Merwe, Franco
Vermaak, Jano
Vermeulen, Duane
PILAR
Apert. / M. Scrum
HOOKER
Centro
Pilar
HOOKER
SEGUNDA LÍNEA
SEGUNDA LÍNEA
MEDIO SCRUM
TERCERA LÍNEA
Peso: 127 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Cheetahs
22-03-1989 - 24 años
Caps: 5
Peso: 92 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Ulster
10/03/1984 - 29 años
Caps: 66
eso: 104 Kg
Altura: 1,80 m
Club: Blue Bulls
11-09-1986 - 26 años
Caps: 22
Peso: 97 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Blue Bulls
15-04-1993 - 20 años
Caps: 3
Peso: 122 Kg
Altura: 1,89 m
Club: Toulouse
12-06-1981 - 32 años
Caps: 40
Peso: 111 Kg
Altura: 1,84 m
Club: FS Cheetahs
18-11-1985 - 27 años
Caps: 24
Peso: 120 Kg
Altura: 1,98 m
Club: Blue Bulls
03-06-1985 - 28 años
Caps: 26
Peso: 116 Kg
Altura: 1,98 m
Club: Golden Lions
11-03-1983 - 30 años
Caps: -
Peso: 82 Kg
Altura: 1,70 m
Club: Blue Bulls
01-01-1985 - 28 años
Caps: 1
Peso: 108 Kg
Altura: 1,93 m
Club: Blue Bulls
03-07-1983 - 30 años
Caps: 7
16 | www.rugbychampagneweb.com
Steyn Morné
Apertura
El apertura es el goleador
máximo del equipo de
Meyer. Lleva anotados 530
puntos y la mayoría fueron
producto de su excelente
pegada con su pie derecho.
Entre sus logros más
salientes figura el récord
mundial anotados por un
rugbier que ha marcado
todos los puntos de su
equipo en un partido.
Otro destacado es el que
lo tiene como el jugador
que le anotó más puntos
en un partido a los
All Blacks con 31.
www.rugbychampagneweb.com |17
SUDÁFRICA
SUDÁFRICA - NUEVA ZELANDA
09/08/1997 Nueva Zelanda 55 - Sudáfrica 35 - Eden Park, Auckland
• Resultado con puntaje más abultado de NZ y la mayor cantidad de
tries lograda (7)
19/07/2003 Sudáfrica 16 - Nueva Zelanda 52 - Loftus Versfeld, Pretoria
• Victoria con mayor diferencia (32 puntos) a favor de los all blacks
21/08/1965 Nueva Zelanda 13 - Sudáfrica 0 - Carisbrook, Dunedin
10/07/1999 Nueva Zelanda 28 - Sudáfrica 0 - Carisbrook, Dunedin
16/08/2008 Sudáfrica 0 - Nueva Zelanda 19 - Newlands, Cape Town
• 3 veces fueron los partidos en los que los All Blacks mantuvieron el
ingoal sin puntos
30/06/1928 Sudáfrica 17 - Nueva Zelanda 0 - Kingsmead, Durban
25/06/1960 Sudáfrica 13 - Nueva Zelanda 0 - Ellis Park, Johannesburg
• Los bocks lograron dos victorias manteniendo el ingoal en cero
• La primera victoria posee la diferencia más grande que logró
17/09/1921 Nueva Zelanda 0 - Sudáfrica 0 - Athletic Park, Wellington
13/08/1960 Sudáfrica 11 - Nueva Zelanda 11 - Free State St., Bloemfontein
06/08/1994 Nueva Zelanda 18 - Sudáfrica 18 - Eden Park, Auckland
• En el historial ambos tienen 3 empates. El primero fue el único encuentro
que terminó sin puntos
Estadísticas
JUGARON 85 PARTIDOS
34 VICTORIAS
3 EMPATES
48 VICTORIAS
• SUDÁFRICA: 1316 puntos
(127 tries; 173 penales; 83 conversiones; 26 drops)
• NUEVA ZELANDA: 1612 puntos
(168 tries; 201 penales; 98 conversiones; 20 drops)
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
• M. Steyn - 112 puntos (1 try; 29 pen; 7 conver; 2 drops)
• J. H. van der Westhuizen - 6 tries
• V. Matfield - 24 caps
Jugadores Destacados: NUEVA ZELANDA
• D. W. Carter - 243 puntos (3 tries; 54 pen; 30 conver; 2 drops)
• C. M. Cullen - 10 tries
• J. W. Marshall y J. M. Muliaina - 22 caps
15/09/2012 Nueva Zelanda 21 - Sudáfrica 11 - Forsyth Barr Stadium, Dunedin
06/10/2012 Sudáfrica 16 - Nueva Zelanda 32 - FNB Stadium, Johannesburg
SUDÁFRICA - AUSTRALIA
15/07/2006 Australia 49 - Sudáfrica 0 - Lang Park, Brisbane
• Máxima cantidad de puntos que los Wallabies pudieron conseguir y mayor
diferencia lograda
• Única vez que dejaron en 0 a los Bocks
23/08/1997 Sudáfrica 61 - Australia 22 - Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
• Victoria de los Bocks con mayor cantidad de puntos
30/08/2008 Sudáfrica 53 - Australia 8 - Ellis Park, Johannesburgo
• Máxima diferencia que Sudáfrica logró conseguir (45 puntos)
18/08/2001 Australia 14 - Sudáfrica 14 - Subiaco Oval, Perth
JUGARON 76 PARTIDOS
42 VICTORIAS
1 EMPATE
33 VICTORIAS
• SUDÁFRICA: 1435 puntos
(172 tries; 159 penales; 131 conversiones; 18 drops)
• AUSTRALIA: 1337 puntos
(138 tries; 164 penales; 86 conversiones; 12 drops)
• Único empate que se registra entre ambas potencias
02/06/1956 Australia 0 - Sudáfrica 9 - Exhibition Ground, Brisbane
26/05/1956 Australia 0 - Sudáfrica 9 - Sydney Cricket Ground, Sydney
26/08/1933 Sudáfrica 11 - Australia 0 - Crusaders Ground, Port Elizabeth
• 3 veces en que los Bocks derrotaron a los Wallabies con el ingoal en 0
08/09/2012 Australia 26 - Sudáfrica 19 - Patersons Stadium, Perth
29/09/2012 Sudáfrica 31 - Australia 8 - Loftus Versfeld, Pretoria
SUDÁFRICA - ARGENTINA
12/11/2000 Argentina 33 - Sudáfrica 37 - Estadio River Plate, Buenos Aires
• Máxima cantidad de puntos que Los Pumas lograron convertir en un partido.
28/06/2003 Sudáfrica 26 - Argentina 25 - EPRFU Stadium, Port Elizabeth
• Derrota argentina por la mínima diferencia (1 punto)
09/08/2008 Sudáfrica 63 - Argentina 9 - Ellis Park, Johannesburgo
• Derrota más aplastante en diferencia que sufrió ARG (54 puntos)
• Máxima cantidad de tries convertida por SUD (9 tries)
18/08/2012 Sudáfrica 27 - Argentina 6 - DHL Newlands, Ciudad del Cabo
25/08/2012 Argentina 16 - Sudáfrica 16 - Est. Malvinas Argentinas, Mendoza
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
• P. C. Montgomery - 140 pts (3 tries; 31 pen; 13 conver; 2 drops)
• B. J. Paulse - 7 tries
• J. W. Smit y V. Matfield - 24 caps
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• M. Giteau - 159 puntos (9 tries; 23 pen; 21 conver; 1 drops)
• M. J. Giteau - 9 tries • G. M. Gregan - 30 caps
JUGARON 15 PARTIDOS
14 VICTORIAS
1 EMPATE
0 VICTORIAS
• SUDÁFRICA: 587 puntos
(74 tries; 34 penales; 56 conversiones; 1 drops)
• ARGENTINA: 294 puntos
(27 tries; 38 penales; 21 conversiones; 1 drops)
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
• J. T. Stransky - 47 puntos (2 tries; 5 penales; 11 conver)
• J. T. Small - 5 tries
• J. H. van der Westhuizen - 6 caps
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• G. Quesada - 50 puntos (12 penales; 7 conversiones)
• G.F. Camardón; F. Contepomi; M. Contepomi;
R. A. Martin - 2 tries • F. E. Mendez Azpillaga - 8 caps
Entrevista
Juan Martín Hernández, el mago
Pablo Matera, de Pumita a Puma
e
Entrevista
“Todos los días pienso en jugar”
“No depender
siempre de la
garra Puma”
Como cuando juega, Juan Martín Hernández se distingue en su forma
de hablar. Claro y simple, sin vueltas, explica los objetivos de Los Pumas
para el Rugby Championship 2013.
D
esde la primera edición del torneo con
Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia,
Juani Hernández adquirió la continuidad que no había tenido en la previa al Mundial
2011. Regularidad vital para quienes son dueños, como él, de funciones importantes en la estructura de un equipo.
Hernández fue apertura en el Rugby Championship 2012, y actuó como fullback en la ventana de noviembre y también en su club, Racing
Metro. El jugador surgido en Deportiva Francesa dejó su visión sobre la polifuncionalidad de
varios backs del plantel argentino, los objetivos
que se propusieron y de los rivales.
RCH: ¿Te cambia en algo el hecho de haber jugado todo el año como fullback en Racing y
ahora hacerlo como apertura?
JMH: Si el cambio de puesto hubiese sido de un
partido para el otro, ahí sí, cambia. Pero como
pasó el tiempo y arranqué en los entrenamientos como apertura, es como si viniese jugando
de apertura. Lo que más me incomoda es cambiar de un día para el otro. Con Gonza Quesada, por ejemplo, hablamos el mismo tema, porque si cambio tanto en la semana entreno más
para un puesto que para el que juego. Si tengo
que ir cambiando de puesto todas las semanas,
se me complica para ir perfeccionándome en la
semana.
RCH: Hay varios jugadores del plantel que pueden ocupar varias posiciones. Vos en la ventana
de noviembre jugaste como fullback con Nicolás
Sánchez como apertura. ¿Es contraproducente
que cambien tanto de puesto o es buena la polifuncionalidad?
JMH: Lo que quiera el entrenador va a estar
bien. No puedo decir si es contraproducente.
Lo que busque el entrenador, por más que yo
me sienta más cómodo en una posición que en
otra, si él busca que esté en determinada posición y Nico, o el que sea, en otra, será por lo
mejor para el equipo. Depende quién lo vea.
RCH: Muchos jugadores hablan que están buscando jugar mejor. ¿Qué significa eso?
JMH: Manejar mejor los partidos. No depender
siempre de la garra Puma, sino ser más finos en
los detalles y llevar a la cancha lo que estamos
practicando. Ya tenemos la experiencia del año
pasado y sabemos dónde tenemos más chances de quebrar la línea rival. Ahora que sabemos
tenemos que usar más eso.
RCH: ¿Cuánto pesa la cabeza para eso?
JMH: Es la preparación y la costumbre, y sobre
todo la experiencia del año anterior. Eso será
fundamental para ir mejorando año a año.
RCH: ¿En qué momento está el equipo con respecto a esos objetivos que señalaste?
JMH: Yo creo que está muy bien. Nos sirvió mucho el partido con los Jaguares para sacarnos
las ganas, de dar pases, hacer tries y estar juntos. Hicimos bastantes cosas que estuvimos entrenando, más allá del desorden del partido
mismo. Movimos mucho la pelota, mantuvimos
la posesión y pudimos implementar el sistema
de juego en medio de ese desorden, lo cual es
muy bueno.
RCH: ¿Qué tan presente está el lograr ganar?
JMH: Está presente todo el tiempo. Después, la
realidad es que este torneo es muy difícil en cada partido que afrontamos. Por eso es tan importante el jugar bien, así estamos más cerca de
poder ganar. Pero soy realista, y es muy difícil
ganar uno de estos partidos. Sería ideal lograrlo.
RCH: ¿Cuál de los tres rivales del Rugby Championship es el que más te gusta?
JMH: Nueva Zelanda. Me parece que física y técnicamente es el mejor. Juegan muy bien y me
encantaría jugar como ellos. Es una cuestión de
admirarlos desde chico, también. Los All Blacks
son el rival más difícil y también son el desafío
más grande.
Pablo Matera vive un sueño. En 2012 se lo elogiaba por su primera
participación en un Mundial con Los Pumitas y este año fue uno de los
líderes en Francia. Después pegó el salto sin escalas: realizó la preparación física en Pensacola y fue titular en el primer amistoso contra New
South Wales Barbarians. Ahora, se permite dar todo y aspirar a más.
RCH: ¿Sentís que quemaste etapas rápido al pasar de Los Pumitas al plantel de Los Pumas para
el Rugby Championship?
PM: Puede ser. Creo que es un salto muy
grande, pero también me parece que puedo
aprender mucho más acá que en otro seleccionado de menor categoría. Fue un salto muy
grande pero para cualquier jugador es lo mejor que le puede pasar. Acá es donde más se
aprende.
RCH: ¿Te ves jugando alguno de los partidos del
Rugby Championship?
PM: La verdad que eso sería un sueño. Me encantaría. Yo busco prepararme y entreno para
eso. Después, se que es más complicado porque es mi primera vez, pero en mi cabeza quiero poder jugar.
RCH: ¿En qué notaste las diferencias entre los
entrenamientos con Los Pumitas y estos acá con
Los Pumas?
PM: Yo creo que para estar acá hay que ser súper profesional en todo. Tanto en el entrenamiento como en el entrenamiento invisible,
dormir, descansar, alimentarse bien. En Pensacola aprendí mucho, como por ejemplo la cantidad de horas de sueño que necesitamos por
día. Esas son un montón de cosas que quizá en
un seleccionado menor no te importan. Una vez
que estás acá te das cuenta que es mucho más
importante.
RCH: ¿Te sorprendió eso?
PM: Sí. Mucho. Son todos aspectos a los que an-
tes no les daba importancia. Acá, todas las mañanas nos hacen un examen de orina que marca tu nivel de deshidratación. Los jugadores que
están cansados, lesionados o con molestias, son
los jugadores que están menos hidratados. Así,
si le empezás a dar importancia te puede salvar
de alguna lesión.
RCH: ¿Cambiaste vos con todas esas exigencias?
PM: Sí. Ahora soy un poco más responsable. Voy
a mi casa y me cuido mucho más. Porque veo
los resultados. Con los exámenes de orina y la
alimentación, y las mediciones, en Pensacola y
acá también, veo todos los días cómo voy cambiando. Yo pensaba que no pasaba nada y cambian las cosas. Así que ahora soy más responsable y veo las diferencias.
RCH: ¿Te cambiaron los objetivos?
PM: Yo creo que esto es un sueño que empieza cuando uno comienza a jugar al rugby. Pero
siempre me fui planteando objetivos más cortos, primero quería formar parte del plantel para el Mundial Juvenil, después quería ir a la Vodacom Cup. Me voy poniendo una meta, un
objetivo, y ahora hago lo mismo. Es más difícil
pero creo que jugar un partido con Los Pumas
es lo que busco ahora.
RCH: ¿Soñás con un Mundial?
PM: Sí, seguro. Ahora que ya estoy entrenando
con Los Pumas tengo más ansiedad y más ganas de llegar. Lo único en que pienso todos los
días es jugar el Rugby Championship y después
el Mundial 2015.
RCH: ¿Te imaginaste en la cancha y cantando el
himno con Los Pumas?
PM: Todos los días. Termino muy cansado y me
imagino jugando en Los Pumas, y sí, ahí sigo.
Todos los días pienso en eso.
RCH: ¿Y a los jugadores rivales, como por ejemplo Richie McCaw, -uno de los mejores en tu
puesto-, ya te lo imaginaste enfrente tuyo?
PM: Los miré toda la vida y ahora ni los quiero
mirar (Risas). Ahora estoy jugando con los jugadores que están acá e intentando aprender y
mejorar mi nivel.
RCH: Se comentó que había que humanizar a los
rivales que van a enfrentar en el Rugby Championship, y vos lo tenés que hacer de golpe…
PM: La verdad que sí. Es complicado pero creo
que este plantel también tiene jugadores de este nivel como Juani Hernández, por ejemplo. Lo
veo entrenar y hay cosas que hace y no se pueden creer. El primer día que lo enfrenté me quedé parado mirándolo y ahora lo veo más natural y no le doy tanta importancia. Nunca jugué
contra McCaw pero si me toca, hoy me sorprenderé, y en un tiempo será algo más natural.
RCH: ¿A qué jugador de este plantel y de tu
puesto le mirás cosas como a Hernández?
PM: “Corcho” (Juan Fernández Lobbe) por
ejemplo, que es un jugador muy técnico. Siempre se habla mucho de su fortaleza pero también es un jugador muy técnico y con muy buenos ángulos de carrera, creo que no se mira
tanto eso en él. Pero todo lo técnico lo hace perfecto, como un salto en el line o un pase. Y Hernández, te ponés enfrente y no tenés ni idea
de lo que puede llegar a hacer, te llenás de dudas y de golpe tira un pase que jamás te hubieras imaginado. Y yo me quedo parado y lo quiero aplaudir.
RCH: ¿Tenés miedo de jugar contra tipos como
McCaw, por ejemplo, o te motiva?
PM: No. Miedo no tengo. Me imagino en ese
momento y me vuelvo loco. Voy a dejar todo
ahí y no me va a importar nada. Van a venir Ma’a
Nonu o McCaw y no me va a importar. Creo que
si tengo esa oportunidad voy a dejar la vida.
RCH: ¿Qué te gustaría hacer si te toca jugar? Un
try a los All Blacks, por ejemplo…
PM: Me gustaría hacer un try pero más me
gustaría meterle un muy buen tackle a Ma’a
Nonu (Risas).
Entrevista
Juan Martín Fernandez Lobbe
“Un equipo serio”
A pesar de que se pierde el debut, Juan Fernández Lobbe sabe que es el referente de Los Pumas. El capitán quiere “un equipo serio” para el Rugby Championship. El seleccionado argentino busca elevar la vara y Corcho se hizo cargo del rol que ocupa:
liderar un plantel con mayor experiencia y reforzado con históricos como Felipe Contepomi y Gonzalo Tiesi.
“
Corcho” es claro, serio, transparente. En la
simpleza, él encuentra rápido las respuestas que siguen a cada interrogante de la
misma manera que tacklea, pesca pelotas en
las formaciones y no se da nunca por vencido en Toulon, su club en Francia. Allí, completó
una temporada casi soñada; ahora, llega el tur-
22 | www.rugbychampagneweb.com
no de volver a vestir la camiseta celeste y blanca. La última vez que lo hizo fue en aquella fría
derrota de noviembre en Dublin, ante Irlanda. El
Rugby Championship será una buena oportunidad para borrar esa imagen y, tal como lo hacen
Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica, hacer bien
lo simple del rugby.
RCH: ¿A este Rugby Championship llegan mejor
que al del año pasado?
JFL: El equipo está mejor que hace un año. Seguimos por la misma línea y tenemos muchos
más entrenamientos juntos. Hay varios jugadores que son muy importantes y están lesionados, y estamos haciendo lo posible para que se
recuperen cuanto antes”.
¿Cómo ves la combinación de la defensa, -esa
bandera Puma-, con la propuesta más ofensiva
que tienen desde el año pasado?
JFL: No nos tenemos que olvidar que la defensa es lo más importante. Sobretodo, que en los
partidos de mayor nivel la defensa siempre va
a ocupar un papel preponderante. Es muy muy
importante mantenerse sólidos en defensa porque te da confianza, le come la cabeza al rival. Y
a ese plus tenemos que sumar lo que hacemos
en nuestros clubes y largarnos a jugar, ser ambiciosos y también ser lo más agresivos posible
en defensa. Las dos cosas van de la mano.
RCH: En el partido contra Irlanda de noviembre
y también de junio no anduvo bien esa faceta
defensiva. ¿Se planteó ese tema?
JFL: Sí. Todo. Siempre nos planteamos mejorar
el nivel. El aspecto defensivo del Rugby Championship del año pasado fue satisfactorio, y
también el nivel ofensivo, aunque no completábamos 80 minutos a la misma altura. Desde
el primer día en Pensacola estamos buscando
más. Porque tenemos los jugadores, la estructura y el entusiasmo. No se puede separar. En el
rugby es cada una de las partes y para eso estamos trabajando con todo.
RCH: ¿En qué te cambia jugar de 6 y no de 8?
JFL: A grandes rasgos, lo único que me saca es
el tema del manejo de la base del scrum. Entiendo la decisión de los entrenadores porque
es un puesto que me tocó jugar en Toulon durante todo el año. Ahora ellos quieren que juegue de tercera línea y yo voy a jugar donde me
vean mejor. No considero que haya muchos
cambios en el juego suelto, la idea es tratar lo
máximo posible en cada uno de los aspectos
del juego, ya sea la defensa o el ataque.
RCH: ¿Y en la posición defensiva para recibir las
patadas rivales?
JFL: Eso está en combinar con los terceras lí-
...la voz de mando del capitán
neas a los que les toque saltar en el line o que
queden afectados a cada jugada en particular,
y también depende un poco de las virtudes de
cada uno.
RCH: ¿Qué equipo de Los Pumas te gustaría ver
en el Rugby Championship?
JFL: Un equipo serio. Que tenga las cosas bien
claras y que juegue como siempre con el cien
por ciento de su actitud. Pero que juegue serio,
tanto a nivel ofensivo como a nivel defensivo.
Creo que eso nos va a dar un plus para ganar
los partidos, no podemos basar todo en nuestra
emoción y en nuestro corazón. Si queremos jugar contra los tres mejores equipos del mundo
tenemos que construir una plataforma bien clara, seria y sólida, para que nuestro corazón genere la diferencia.
RCH: ¿Hay algo que te preocupe en particular?
JFL: Sí. Los tres rivales. Por sobre todas las cosas.
Contra estos tres equipos, siempre que entrás a
la cancha tenés que estar ahí arriba y muy muy
concentrado, porque muy rápidamente se puede ir para el otro lado. Cuando no hacés las cosas bien contra los tres mejores, se te puede ir
de las manos.
RCH: ¿Por qué son los tres mejores equipos del
mundo?
JFL: Porque, además de tener las condiciones
técnicas, hacen las cosas simples, siempre bien.
RCH: ¿Qué tan difícil es hacer bien lo simple?
No es tan difícil. Si uno mira un video de los All
Blacks, te vas a dar cuenta de que no hay muchas cosas mágicas ni jugadas extraordinarias. Sino que las cosas simples las hacen todo
el tiempo bien. La cantidad de gente que va a
un ruck, la cantidad de gente que participa en
defensa, la cantidad de gente que incluyen en
cada fase, una línea de carrera, una destreza en
un pase de diez, cinco o quince metros, lo que
sea. Y a eso es a lo que tenemos que apuntar.
Estamos trabajando en la parte física, en nuestras destrezas y en nuestro plan de juego. Y todo eso sirve. Si en una jugada queremos hacer
tal cosa, lo simple es ir y hacerlo, y que ninguno
del equipo se pase ni en la línea de carrera ni en
nada. Eso es lo más simple, pero a su vez es lo
más complicado de hacer. Sino, todos seríamos
los All Blacks.
RCH: ¿Cómo ves a Mariano Galarza, que reemplazó a Pato Albacete en los amistosos, y a Pablo Matera que fue compañero tuyo como ala?
JFL: Creo que los dos están totalmente aptos
para cumplir con todo lo que tienen que cumplir en sus puestos. Pato es importantísimo
adentro de la cancha, por la presencia que impone ante los rivales y en la zona de contacto, pero Mariano (Galarza) está con el equipo
desde hace muchísimo y tiene bien en claro lo
e
Entrevista
que es el sistema y estoy seguro que va a hacer
un gran papel. Y Pablo (Matera) es otra persona que está con Los Pumitas hace bastante, lo
bien que está entrenado y las destrezas que tiene, y lo mejor que puede hacer es ir el sábado
y salir a disfrutar y entregar todo los 80 minutos. Acá nadie tiene nada asegurado y los puestos están siempre para ganarse. Tiene una oportunidad espectacular y la confianza de todos los
que tiene al lado.
RCH: Pablo Matera es un jugador que se caracterizó en los dos Mundiales Juveniles por su locura, al meterse de cabeza en todos lados y tener un gran nivel. ¿Cómo lo ves en su juego, ya
que cuenta con esos atributos tan importantes
en un tercera línea?
JFL: Ahí es donde se diferencian un gran jugador de un excelente jugador. Ojalá que Pablo
nunca pierda toda esa locura, pero tiene que
ser disciplinado porque ese punto es importantísimo en el rugby. Contra cualquier rival, hoy
en día, o retrocedés 60 metros o te comés tres
puntos. Con lo cual, Pablo tienen que mantener esa agresividad por la cual todos lo destacamos y por lo cual llegó hasta acá, pero controlando la disciplina. El rugby, como decía antes,
es estar siempre ahí arriba; poder jugar con una
locura y una entrega total pero manteniendo la
disciplina.
www.rugbychampagneweb.com |23
ARGENTINA
ARGENTINA - NUEVA ZELANDA
21/06/1997 Nueva Zelanda 93 - Argentina 8 - Athletic Park, Wellington.
• Resultado más abultado que sufrió Argentina
• La mayor cantidad de tries que recibió (14)
02/11/1985 Argentina 21 - Nueva Zelanda 21 - Estadio Ferrocarril Oeste,
Buenos Aires
JUGARON 20 PARTIDOS
0 VICTORIAS
1 EMPATE
19 VICTORIAS
• Única vez que se registra un empate entre ambos equipos y la mayor
cantidad de puntos que Argentina logró conseguir.
• (dato) 21 puntos de Hugo Porta
• ARGENTINA: 240 puntos
08/09/2012 Nueva Zelanda 21 - Argentina 5
Westpac Stadium, Wellington
29/09/2012 Argentina 15 - Nueva Zelanda 54
Est. Ciudad de La Plata , La Plata
(99 tries; 60 penales; 67 conversiones; 3 drops)
(19 tries; 37 penales; 10 conversiones; 7 drops)
• NUEVA ZELANDA: 773 puntos
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• H. Porta - 65 puntos (14 pen; 1 conver; 7 drops)
• L. Arbizu - 3 tries
• H. Porta - 7 caps
Jugadores Destacados: NUEVA ZELANDA
• G. J. Fox - 103 puntos (20 pen; 20 conver; 1 drop)
• J. J. Kirwan - 8 tries • S. B. T. Fitzpatrick - 7 caps
ARGENTINA - AUSTRALIA
12/07/1986 Australia 26 - Argentina 0 - Sydney.
• Única vez que la selección argentina no convirtió puntos
31/10/1987 Argentina 19 - Australia 19 - Vélez Sarsfield, Buenos Aires
• Única vez que ambos equipos empataron
17/06/2000 Australia 53 - Argentina 6 - Ballymore Stadium, Brisbane
• Resultado con mayor diferencia que sufrieron los pumas (47 puntos)
• Máxima cantidad de tries alcanzada por Australia (9 tries)
27/10/1979 Argentina 24 - Australia 13 - Buenos Aires
31/07/1983 Australia 3 - Argentina 18 - Brisbane
07/11/1987 Argentina 27 - Australia 19 - Buenos Aires
08/11/1997 Argentina 18 - Australia 16 - Buenos Aires
• 4 son las victorias que tiene Argentina contra los Wallabies
15/09/2012 Australia 23 - Argentina 19 - Skilled Park, Gold Coast
06/10/2012 Argentina 19 - Australia 25 - Est. Gigante de Arroyito, Rosario
JUGARON 19 PARTIDOS
4 VICTORIAS
1 EMPATE
14 VICTORIAS
• ARGENTINA: 287 puntos
(23 tries; 42 penales; 13 conversiones; 11 drops)
• AUSTRALIA: 493 puntos
(57 tries; 59 penales; 27 conversiones; 1 drop)
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• H. Porta - 86 puntos (15 pen; 7 conver; 9 drops)
• M. J. Terán Nougues, D. Cuesta Silva, R. M. Madero,
I. Corleto y A. Pichot - 2 tries
• R. M. Madero, L. Arbizu y R. A. Martin - 8 caps
Jugadores Destacados: AUSTRALIA
• M. P. Lynagh - 114 puntos (3 tries; 24 pen; 14 conver)
• D. I. Campese - 9 tries • G. M. Gregan - 8 caps
ARGENTINA - SUDÁFRICA
12/11/2000 Argentina 33 - Sudáfrica 37
Estadio River Plate, Buenos Aires
• Máxima cantidad de puntos que la selección argentina logró
convertir en un partido.
JUGARON 15 PARTIDOS
0 VICTORIAS
1 EMPATE
14 VICTORIAS
28/06/2003 Sudáfrica 26 - Argentina 25 - EPRFU Stadium,
Port Elizabeth
• ARGENTINA: 294 puntos
• Derrota por la mínima diferencia (1 punto)
(27 tries; 38 penales; 21 conversiones; 1 drop)
09/08/2008 Sudáfrica 63 - Argentina 9 - Ellis Park, Johannesburgo
• Derrota más aplastante en diferencia que sufrió ARG (54 puntos)
• Máxima cantidad de tries convertida por SUD (9 tries)
18/08/2012 Sudáfrica 27 - Argentina 6 - DHL Newlands, Cdad del Cabo
25/08/2012 Argentina 16 - Sudáfrica 16 - Est. Malvinas Argentinas,
Mendoza.
• SUDÁFRICA: 587 puntos
(74 tries; 34 penales; 56 conversiones; 1 drop)
Jugadores Destacados: ARGENTINA
• G. Quesada - 50 puntos (12 penales; 7 conversiones)
• G.F. Camardón; F. Contepomi; M. Contepomi;
R. A. Martin - 2 tries • F. E. Mendez Azpillaga - 8 caps
Jugadores Destacados: SUDÁFRICA
• J. T. Stransky - 47 puntos (2 tries; 5 penales; 11 conver)
• J. T. Small - 5 tries • J. H. van der Westhuizen - 6 caps
oS
ARGENTINA
Agulla, Horacio
Albacete, Patricio
Ayerza, Marcos
Bosch, Marcelo
Camacho, Gonzalo
Carizza, Manuel
Contepomi, Felipe
Creevy, Agustín
WING / CENTRO
Peso: 92 Kg
Altura: 1,81 m
Club: Bath
22/10/1984 - 28 años
Caps: 42
SEGUNDA Línea
PILAR
Centro-Apertura
Centro - Wing
Segunda Línea
Centro-Apertura
Peso: 122 Kg
Altura: 2,00 m
Club: Stade Toulousian
09/02/1981 - 32 años
Caps: 52
Peso: 114 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Leicester Tigers
12/01/1983 - 30 años
Caps: 40
Peso: 92 Kg
Altura: 1,86 m
Club: Saracens
07/01/1984 - 29 años
Caps: 18
Peso: 85 Kg
Altura: 1,74 m
Club: Leicester Tigers
19/04/1989 - 24 años
Caps: 20
Peso: 119 Kg
Altura: 2,02 m
Club: Libre
23/08/1984 - 29 años
Caps: 32
Peso: 95 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Montpellier
20/08/1977 - 36 años
Caps: 81
Farías, Julio
Fernández, Santiago
F. Lobbe, Juan M. (c)
Figallo, Juan
Galarza, Mariano
G. Amorosino, Lucas
Guiñazú, Eusebio
SEG./TERC.
MACKENZIE, lÍnea
Phil
CENTRO
/ APERT.
MARSHALL,
Jason
Ter. LíneaJamie
- 8vo
MACKENZIE,
pilar
MONRO, Ander
Tercera
LÍnea
O’TOOLE, Chauncey
Fullback
PARIS, Taylor
pilar
PRITCHARD, James
Peso: 110 Kg
Altura: 1,94 m
Club: Tucumán RC
19/09/1978 - 34 años
Caps: 21
Peso: 94 Kg
Altura: 1,83 m
Club: Libre
28/11/1985 - 27 años
Caps: 25
Peso: 106 Kg
Altura: 1,91 m
Club: Toulon
19/11/1981 - 31 años
Caps: 52
Peso: 115 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Montpellier
25/03/1988 - 25 años
Caps: 17
Peso: 115 Kg
Altura: 2,03 m
Club: Univ. de la Plata
12/11/1986 - 26 años
Caps: 12
Peso: 93 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Libre
11/02/1985 - 28 años
Caps: 21
Peso: 114 Kg
Altura: 1,81 m
Club: Bath
15/01/1982 - 31 años
Caps: 27
Hernandez, J. M.
Imhoff, Juan
Landajo, Martín
Leguizamón, Juan
Lobo, Nahuel
Macome, Benjamín
Matera, Pablo
Full - Aper. - cen.
Fullback - WING
Medio Scrum
Tercera Línea
Pilar
Tercera LÍnea
Tercera Línea
Peso: 94 Kg
Altura: 1,87 m
Club: Racing Metro
07/08/1982 - 31 años
Caps: 39
Peso: 90 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Racing Metro
11/05/1988 - 25 años
Caps: 14
Peso: 76 Kg
Altura: 1,77 m
Club: CASI
14/06/1988 - 25 años
Caps: 18
Peso: 104 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Lyon OU
06/06/1983 - 30 años
Caps: 46
Peso: 116 Kg
Altura: 1,80 m
Club: Newcastle
27/08/1991 - 22 años
Caps: 2
Peso: 109 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Tucumán RC
10/01/1986 - 27 años
Caps: 11
Peso: 99 Kg
Altura: 1,93 m
Club: Alumni
18/07/1993 - 20 años
Caps: 2
Orlandi, J. Pablo
Rodriguez, Martín
Sanchez, Nicolás
Senatore, Leonardo
Tiesi, Gonzalo
Tuculet, Joaquín
Phelan, Santiago
Pilar
Full - Aper. - cen.
Apertura - Centro
Tercera Línea
Centro
Fullback - Centro
entrenador
Peso: 119 Kg
Altura: 1,90 m
Club: Bath
20/06/1983 - 30 años
Caps: 10
Peso: 96 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Stade Francais
04/12/1985 - 27 años
Caps: 19
Peso: 83 Kg
Altura: 1,77 m
Club: Bordeaux
26/10/1988 -24 años
Caps: 8
Peso: 106 Kg
Altura: 1,91 m
Club: Worcester
13/05/1984 - 29 años
Caps: 17
Peso: 92 Kg
Altura: 1,84 m
Club: SIC
24/04/1985 - 28 años
Caps: 36
Peso: 92 Kg
Altura: 1,84 m
Club: Libre
08/08/1989 - 24 años
Caps: 5
“Tati”, jugó en los
Pumas entre 1997 y
2003. Se inició como
técnico en el CASI.
Dirigió el mundial 2011
Cubelli, Tomás
Diaz, Matías
HOOKER Jamie
MACKENZIE,
MEDIO
SCRUM
MACKENZIE,
Phil
Pilar
MARSHALL,
Jason
Peso: 110 Kg
Altura: 1,81 m
Club: Montpellier
15/03/1985 - 28 años
Caps: 22
Peso: 84 Kg
Altura: 1,76 m
Club: Belgrano Athletic
12/06/1989 - 24 años
Caps: 13
Peso: 130 Kg
Altura: 1,85 m
Club: Teqüé RC
16/03/1993 - 20 años
Caps: 3
Comenzó su carrera en Manuel Belgrano y es uno de los
referentes del equipo argentino. Juega en el Toulouse del
rugby francésequipo con el que se consagró campeón,
antes defendió la casaca del Colomiers y el Pau e hizo su
debut en Los Pumas el 27 de Abril del 2003. Participó en
3 mundiales (2003, 2007 y 2011) y es una de la piezas
imprescindibles del equipo de Phelan.
Patricio Albacete
Segunda Línea
El plantel de Los Pumas para el Rugby Championship en la presentación de la nueva camiseta NIKE.
26 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com |27
oS
ARGENTINA
LOS ENFRENTAMIENTOS
PUMAS ANTE LAS POTENCIAS
30/10/1976
Argentina 9 - Nueva Zelanda 21
Buenos Aires
28/06/2003
Sudáfrica 26 - Argentina 25
Port Elizabeth
06/11/1976
Argentina 6 - Nueva Zelanda 26
Buenos Aires
10/10/2003
Australia 24 - Argentina 08 (RWC)
(RWC) Sydney
08/09/1979
Nueva Zelanda 18 - Argentina 9
Dunedin
26/06/2004
Nueva Zelanda 41 - Argentina 7
Hamilton.
15/09/1979
Nueva Zelanda 15 - Argentina 6
Wellington
04/12/2004
Argentina 7 - Sudáfrica 39
Buenos Aires
27/10/1979
Argentina 24 - Australia 13
Buenos Aires
05/11/2005
Argentina 23 - Sudáfrica 34
Buenos Aires
03/11/1979
Argentina 12 - Australia 17
Buenos Aires
24/06/2006
Argentina 19 - Nueva Zelanda 25
Buenos Aires.
31/07/1983
Australia 3 - Argentina 18
Brisbane
14/10/2007
Sudáfrica 37 - Argentina 13 (RWC)
París
07/08/1983
Australia 29 - Argentina 13
Sydney
09/08/2008
Sudáfrica 63 - Argentina 9
Joahannesburgo
26/10/1985
Argentina 20 - Nueva Zelanda 33
Buenos Aires
09/10/2011
Nueva Zelanda 33 - Argentina 10
Auckland
02/11/1985
Argentina 21 - Nueva Zelanda 21
Buenos Aires
18/08/2012
Sudáfrica 27 - Argentina 6
Ciudad del Cabo
06/07/1986
Australia 39 - Argentina 19
Brisbane
25/08/2012
Argentina 16 - Sudáfrica 16
Mendoza
12/07/1986
Australia 26 - Argentina 0
Sydney
08/09/2012
Nueva Zelanda 21 - Argentina 5
Wellington
01/06/1987
Nueva Zelanda 46 - Argentina 15 (RWC)
Wellington
15/09/2012
Australia 23 - Argentina 19
Gold Coast
31/10/1987
Argentina 19 - Australia 19
Buenos Aires
29/09/2012
Argentina 15 - Nueva Zelanda 54
La Plata
07/11/1987
Argentina 27 - Australia 19
Buenos Aires
06/10/2012
Argentina 19 - Australia 25
Rosario
15/07/1989
Nueva Zelanda 60 - Argentina 9
Dunedin
29/07/1989
Nueva Zelanda 49 - Argentina 12
Wellington
06/07/1991
Argentina 14 - Nueva Zelanda 28
Buenos Aires
13/07/1991
Argentina 6 - Nueva Zelanda 36
Buenos Aires
04/10/1991
Argentina 19 - Australia 32 (RWC)
Llanelli. (Gales)
06/11/1993
Argentina 26 - Sudáfrica 29
Buenos Aires
13/11/1993
Argentina 23 - Sudáfrica 52
Buenos Aires
08/10/1994
Sudáfrica 42 - Argentina 22
Port Elizabeth
15/10/1994
Sudáfrica 46 - Argentina 26
Johannesburgo
30/04/1995
Australia 53 - Argentina 7
Brisbane
06/05/1995
Australia 30 - Argentina 13
Sydney
09/11/1996
Argentina 15 - Sudáfrica 46
Buenos Aires
16/11/1996
Argentina 21 - Sudáfrica 44
Buenos Aires
21/06/1997
Nueva Zelanda 93 - Argentina 8
Wellington
28/06/1997
Nueva Zelanda 62 - Argentina 10
Auckland.
01/11/1997
Argentina 15 - Australia 23
Buenos Aires.
08/11/1997
Argentina 18 - Australia 16
Buenos Aires.
17/06/2000
Australia 53 - Argentina 6
Brisbane.
24/06/2000
Australia 32 - Argentina 25
Canberra.
12/11/2000
Argentina 33 - Sudáfrica 37
Buenos Aires
23/06/2001
Nueva Zelanda 67 - Argentina 19
Christchurch.
01/12/2001
Argentina 20 - Nueva Zelanda 24
Buenos Aires.
18/06/2002
Sudáfrica 49 - Argentina 29
Springs
02/11/2002
Argentina 06 - Australia 17
Buenos Aires
28 | www.rugbychampagneweb.com
Felipe Contepomi
Juan Manuel Leguizamón
Juan Fernández Lobbe
Juan Imhoff
www.rugbychampagneweb.com |29
Por Willy Nervi
@willyner
Ex árbitro, Jefe de asesores y miembro
de la CD de la ARURBA y Evaluador UAR
Columna arbitral
Árbitros del Personal
Rugby Championship 2013
Alain, Rolland
Steve, Walsh
Nigel, Owens
Romain, Poite
Jerome, Garces
Nacionalidad:
Irlanda (IRFU)
Fecha de Nacimiento:
22/08/1966 - 47 años
Nacionalidad:
Nueva Zelanda (ARU)
Fecha de Nacimiento:
28/03/1972 - 41 años
Nacionalidad:
Gales (WRU)
Fecha de Nacimiento:
18/06/1971 - 42 años
Nacionalidad:
Francia (FFR)
Fecha de Nacimiento:
14/09/1975 - 37 años
Nacionalidad:
Francia (FFR)
Fecha de Nacimiento:
24/10/1973 - 39 años
Wayne, Barnes
George, Clancy
Jaco, Peyper
Craig, Joubert
Chis, Pollock
Nacionalidad:
Inglaterra (RFU)
Fecha de Nacimiento:
20/04/1979 - 34 años
Nacionalidad:
Irlanda (IRFU)
Fecha de Nacimiento:
12/01/1977 - 36 años
Nacionalidad:
Sudáfrica (SARU)
Fecha de Nacimiento:
13/05/1980 - 33 años
Nacionalidad:
Sudáfrica (SARU)
Fecha de Nacimiento:
08/11/1977 - 35 años
Nacionalidad:
Nueva Zelanda (ARU)
Fecha de Nacimiento:
09/11/1972 - 40 años
S
iempre digo y sostengo que los árbitros
top ten mundial, están todos en un nivel
superlativo de referato y muy parejos en
cuanto a los resultados de sus actividades.
Pero como en todos los ámbitos de la vida,
los hay muy buenos y los hay mejores.
Tal vez el mejor -a mi gusto- no está en esta
serie de Los Pumas (dirigirá un solo partido entre SA y Australia), me refiero al irlandés Alain
Rolland que hoy por hoy lo considero el mejor
del mundo.
Yendo a los que impartirán justicia en la serie de Los Pumas, tenemos en el primer partido
entre Sudáfrica y nuestro equipo en Soweto, al
neocelandés Chris Pollock.
Es un árbitro que ha crecido mucho internacionalmente en los dos últimos años. Ha mejorado mucho su referato, es muy aplomado, es
un tipo muy simpático y que debido a una lesión que lo afectó físicamente no fue tenido en
cuenta por la SANZAR para los play off del Súper Rugby. Pero pudo referear el primer partido
de los British Lions con Australia y a Los Pumas
contra Inglaterra en Salta, teniendo un muy
buen desempeño en ambos partidos.
Se lo conoce también por haber sido el primero en utilizar la Ref Cam (la cámara portátil
que lleva encima el referee) en un partido entre
Reds y Waratahs el año pasado.
En la revancha de Mendoza, volveremos
a ver a nuestro conocido del año pasado, el
30 | www.rugbychampagneweb.com
neocelandés (devenido en referee de Australia)
Steve Walsh. Otro de los mejores para mí, pero que en la revancha del año pasado no tuvo -a
mi criterio- una buena performance y algunos
fallos no fueron muy acertados, como sí habían
sido en el partido de ida en tierras sudáfricanas. Es de los más veteranos, pese a sus 41 años,
ha dirigido en cuatro mundiales y ha tenido varios problemas de conducta que lo llevaron a
referear por Australia y no por su país. Impartió justicia en una semifinal del Mundo que, para variar, se trató de Pumas Sudáfrica en Francia 2007. Por lo visto está destinado a dirigirnos
y sigo pensando que es uno de los mejores.
Para el primer choque con los All Blacks en
Hamilton, el francés Jerome Garces que si mi
memoria no me falla, dirigió a Los Pumas con
Italia el año pasado en San Juan.
Los árbitros franceses -siempre a mi criteriome parecen estar en un segundo nivel del resto
de los designados. Me dá la sensación que tienen que recurrir muy seguido a los TMO, incluso
para situaciones de juego muy cercanas a ellos.
Igualmente dirigió dos partidos de los Lions en
tierras australianas.
Nuestro conocido irlandés George Clancy
dirigirá en Australia a Los Pumas. Dirigió el partido inaugural del Mundial 2011 entre NZ y Tonga y en ese mundial tuvo actuaciones dispares,
pero le renovaron la confianza para el Championship. Tiende a tener actitudes localistas en
situaciones muy finas y no siempre mantiene
durante los 80 minutos la misma regularidad.
Para el encuentro entre nuestro equipo y los
All Blacks en La Plata, el designado es el mismo
referee del año pasado, el sudafricano Jaco Peyper que tuvo en esa ocasión un partido donde
pasó absolutamente desapercibido, pese a los
silbidos de los inadaptados argentinos de turno. Dirigió como partido importante y definitorio, la final de la Rugby World Cup Junior en Italia en 2011 entre NZ e Inglaterra.
Y para el último partido de este RCH 2013
lo tenemos al amigo inglés Wayne Barnes, el
hombre de la polémica sanción en la final de la
Copa Inglesa cuya decisión en el final del PT, le
costó la expulsión al capitán del equipo de Northampton Dylan Hartley y la pérdida de la gira
de British Lions por Australia.
Barnes es un buen referee y cada vez que
dirigió a Los Pumas lo hizo correctamente y
hasta diría con cierta simpatía por nuestro equipo. Tiene algunas decisiones que muchas veces
no parecerían ser de su nivel, a tal punto que en
los cuartos de final de la RWC 2007 entre Francia y NZ tuvo algunos errores que le valieron
amenazas de muerte por Internet, de parte de
fanáticos del Silver Fern.
Hasta aquí lo que sabemos de ellos. Esperemos que cumplan con su labor como suelen hacerlo y como digo siempre, son los mejores para
dirigir a los mejores!! Hasta la próxima.
ARGENTINA
Estadio:
Gigante de Arroyito
sedes
Rosario
Estadio:
Malvinas Argentinas
Capacidad: 40.268 espectadores
Ciudad: Mendoza - Provincia de Mendoza
Sede de partido:
Argentina vs. Sudáfrica (24/08)
Inauguración: 14/05/1978 - Reinauguración: Abril 2011
Mendoza
La Plata
Capacidad: 46.654 espectadores
Ciudad: Rosario - Provincia de Santa Fe
Sede de partido:
Argentina vs. Australia (05/10)
Inauguración: 27/10/1929
Remodelación: Marzo 1978
Es el estadio más grande de Rosario y uno de los de mayor capacidad del interior del país.
Estadio:
Ciudad de La Plata
Capacidad: 53.000 espectadores
Ciudad: La Plata - Provincia de Buenos Aires
Sede de partido:
Argentina vs. Nueva Zelanda (28/09)
Inauguración: 07/06/2003 - Apertura: Febrero 2011
Los Pumas juegan en Mendoza, La Plata y Rosario,
te sugerimos atractivos turísticos de estas ciudades
Los partidos de la Rugby Championship
nos llevan por diferentes ciudades del país
donde van a jugar Los Pumas, el 24 de
agosto en Mendoza, el 28 de septiembre
en La Plata y el 5 de octubre en Rosario,
y preparamos una guía de atractivos para
conocer las bondades de cada localidad.
Mendoza
En Mendoza recomendamos conocer y visitar, el centro de la ciudad, pasear por sus parques y plazas, admirando los monumentos y los
edificios de estilo neoclásico, muy bien mantenidos, que en su mayoría son de la administración pública, el de la Aduana, la Casa de Gobierno, la Escuela de Bellas Artes, el Palacio Policial;
el Parque General San Martín, el Cerro de la
Gloria, el Parque Independencia, Paseo Peatonal Sarmiento, Reserva Natural Villavicencio (45
kms), Los Penitentes, Puente del Inca (183 kms),
Parque Provincial Aconcagua (180 kms), Cristo
Redentor (204 kms), San Rafael (235 kms)
www.turismo.mendoza.gov.ar
32 | www.rugbychampagneweb.com
La Plata
Buenos Aires
En este segmento de información lo integramos con los lugares destacados de la propia Ciudad de La Plata, sede del partido y también de
Buenos Aires, que se sitúa a 55 kms, una de los
destinos turísticos más importantes del mundo.
En La Plata se puede visitar La Catedral, la
Casa de Gobierno y Residencia del Gobernador, el Palacio Municipal y el de la Legislatura,
los teatros Coliseo Podestá y Argentino, la Casa Curutchet, el Pasaje Dardo Rocha, el Jardín
Zoológico y Botánico, La República de los Niños.
www.laplata.gov.ar
Para recorrer Buenos Aires se necesita tiempo por la cantidad de atractivos que ofrece. En
un rápido resumen les presentamos los sitios
imprescindibles para conocer y otros que se
puede hacer con un poco más de tiempo: El circuito que comprende la Plaza de Mayo, la Casa
Rosada, el Cabildo, la Catedral, Avenida de Mayo, la Manzana de las Luces, San Telmo, el Congreso, el Obelisco, la calle Florida y La Boca.
También los barrios de Recoleta, Palermo, Puer-
to Madero, Belgrano que tienen numerosos
agradables espacios para conocer y disfrutar.
www.turismo.buenosaires.gob.ar
Rosario
Por Francisco Simone
@fsimone65
Su campo de juego es móvil, puede desmontarse en 48 hs para la realización de eventos no deportivos sin afectar el césped.
turismo
Construído para ser Sede del Mundial de Fúltbol Argentina 1978
Rosario es una de las ciudades más importantes de Argentina y tiene la particularidad
que en los últimos años ha crecido en cuanto
a su desarrollo, con más atractivos y servicios
turísticos, una amplia oferta hotelera, que hizo que aumenten los turistas de fin de semana y en los últimos tiempos se viene dando la
tendencia de vacacionar en esta ciudad que
tiene todo.
Les brindamos una lista de lugares recomendados para que los aficionados al rugby puedan
visitar: El Monumento a la Bandera, la Costanera, las playas, el Museo de Arte Contemporáneo,
el Mercado Retro, el Parque Independencia, los
restaurantes para comer pescados del Paraná,
la avenida Pellegrini y circuito gastronómico, la
Basílica Nuestra Señora del Rosario, Museo Municipal de Bellas Artes Castagnino, Puente Rosario-Victoria, Parque Alem.
www.rosario.tur.ar
www.rugbychampagneweb.com |33
Por Francisco Simone
@fsimone65
Guía de hoteles de las ciudades donde se va a jugar la Championship
Design Suites
www.designsuites.com - 11 4590 8540
Buenos Aires Marcelo T. de Alvear 1683
Hotel Boca by Design
www.hotelbocajuniors.com - 11 4590 8540
turismo
Buenos Aires Tacuarí 243
Howard Johnson
www.hojoar.com - 0810-122-HoJo (4656)
Buenos Aires
Florida Street: Florida 944 // Palermo: Niceto Vega 5832 // Recoleta: Peña 2049
Congreso: Bartolomé Mitre 2241 // Finca Maria Cristina Brandsen: Ruta 215 Km 67
Rosario Italia 1183
Cetro Real
Rosario
www.cetroreal.com - 0341 472 1030
Santiago 853
EnMendoza.com
www.enmendoza.com - 0261 439 3321
Pullman City Center
Rosario
www.citycenter-rosario.com.ar - 0341 4103233
Bv. Oroño 2000
Novotel
www.novotel.com/es/hotel-6503-novotel-buenos-aires/index.shtml - 11 4370-9500
Buenos Aires Av. Corrientes 1334
Amerian
www.amerian.com - 0810-810-Amerian (2637)
Buenos Aires Amérian Buenos Aires Park Hotel: Reconquista 699
Mendoza Amérian Executive Mendoza Hotel: San Lorenzo 660
Rosario Mérit Majestic Hotel Rosario: San Lorenzo 980
Fen Hoteles
www.fenhoteles.com - 11 5217-5799
Buenos Aires
Esplendor Palermo Soho: Guatemala 4931 // Esplendor Palermo Hollywood: Fitz Roy 2172
Esplendor Buenos Aires: San Martín 780 // Dazzler Maipú: Maipú 856 // Dazzler San Martín: San Martín 920
Dazzler San Telmo: Piedras 303 // Dazzle Recoleta: Av. Las Heras 2163
Mendoza
Esplendor Mendoza: Maza y Emilio Civit
Rosario
Esplendor Savoy: San Lorenzo 1022
Sheraton Hotels & Resorts
www.sheraton.com/buenosaires www.sheraton.com/mendoza
Buenos Aires
Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center: San Martín 1225/1275 -11 4318 9000
Mendoza
Sheraton Mendoza Hotel: Primitivo de la Reta 989 - 0261 441 5500
Hotel Boulevard
Rosario
San Lorenzo 2194
www.hotelboulevard.com.ar - 0341 4475795