Página: 1 de 40 Dirección General de Emergencias y Protección Civil Subdirección General de Bomberos 1.OBJETO................................................................................................................................................ 2 2.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS......................................................................................................... 2 3.CONDICIONES DE SUMINISTRO...................................................................................................... 35 4.PRECIO Y NÚMERO DE UNIDADES................................................................................................. 38 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MATERIAL DE SALVAMENTO Y DESESCOMBRO PARA LA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE BOMBEROS DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Página: 2 de 40 1. OBJETO Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 El presente documento tiene por objeto establecer las prescripciones técnicas que han de regir en el suministro de los equipos y material de salvamento y desescombro con destino a la Subdirección General de Bomberos del Ayuntamiento de Madrid. El expediente que se tramita se compone de los siguientes lotes: Lote 1: Equipos de demolición Lote 2: Equipos de búsqueda y localización Lote 3: Equipos de corte Lote 4: Equipos de protección en espacios confinados Lote 5: Equipos de desescombro Lote 6: Equipos de penetración Lote 7: Equipos de perforación Lote 8: Robot de demolición Los productos ofertados cumplirán las características técnicas que se establecen a continuación 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Los equipos y herramientas estarán específicamente desarrollados para uso profesional por bomberos, incorporando soluciones ergonómicas y de diseño que faciliten el desarrollo del trabajo en condiciones seguras y reduzcan el esfuerzo a realizar por los usuarios. Cuando se indiquen longitudes, pesos fuerzas, volúmenes o frecuencias, sin marcar intervalos ni máximos ni mínimos; se admitirán las siguientes tolerancias: +/- 10% si la medida está expresada en milímetros (mm) en este pliego +/- 5% si la medida está expresada en centímetros (cm) o en metros (m) en este pliego +/- 5% si la medida está expresada en gramos (gr) o kilogramos (kg) en este pliego +/- 5% para todos las unidades de fuerza +/- 5% para todos los volúmenes y frecuencias. 2.1. Lote 1. Equipos de demolición Los equipos que se detallan a continuación son indispensables en aquellas intervenciones en los que va a realizar trabajos de demolición sobre elementos diversos (hormigón y otros materiales de construcción) con aplicación en labores de derribo y apertura de huecos en cerramientos y forjados en zonas de colapso estructural para intervinientes. Los equipos tendrán las características que se describen a continuación: 2.1.1. Máquina perforadora Equipo apto para taladrar en hormigón armado y piedra con aplicaciones en la apertura de huecos para el paso de intervinientes en zonas de colapso estructural, dispondrá de un motor trifásico de alta frecuencia y alto rendimiento con dispositivo electrónico de al menos 10 marchas. Deberá tener función tipo turbo o similar para aumentar la penetración sobre hierro y sistema led para controlar la presión del usuario, optimizando Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 2 Página: 3 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 el rendimiento y duración del equipo. Su uso se realizará con columna, base soporte y accesorios compatibles con la maquinaria. Sus características técnicas serán: Potencia: 5.500 W Voltaje: 400 V Intensidad corriente: 13 A Número de marchas: 10 Rango de brocas permitido: 82 á 600 mm. Vol. 1ª en vacío 531 r.p.m. Vol. 10ª en vacío 265 r.p.m. Par máximo 1ª vel. 39 Nm Par máximo 10ª vel. 174 Nm Clase de protección Aislamiento doble (clase II) / Toma Información adicional Caudal de agua requerido Profundidad de perforación max. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Tipo de protección: Nivel medio de potencia acústica: Nivel medio de presión acústica: Peso Peso equipo completo Peso (EPTA) de tierra (clase I) Generador Mínimo 11 KVA 0,5 l/min. (con 30º C de temp. máx. agua) 500 mm., sin prolongación y hasta 2 m. con prolongadores. IP55, contra polvo y agua 110 dB (A) 97 dB (A) ≤ 16,6 Kg. ≤ 34,5 Kg. ≤ 14,2 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes accesorios: - Taladro con diamante (motor) - Juego de accesorios - Montante de taladrar (columna) - Set de ruedas - Depósito alimentador de agua - Adaptador mandril - Broca corona 500 / 450 mm. - Extremo de inserción Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE - De aplicación a las máquinas, los equipos intercambiables, los componentes de seguridad, los accesorios de elevación, las cadenas, cables y cinchas, los dispositivos amovibles de transmisión mecánica, y las casi máquinas. 2004/108/CE - Regula la compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos y trata de asegurar que las radiocomunicaciones, las redes de suministro eléctrico, las redes de telecomunicaciones y los equipos conectados a estas redes estén protegidos contra las perturbaciones electromagnéticas. 2011/65/EU – En referencia a restricciones en la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. EN ISO 12100 – Relativa a la seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo en las mismas. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 3 Página: 4 de 40 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 EN 60204-1 – Relativa a la seguridad de equipos eléctricos en maquinarias y de aplicación a los equipos y sistemas eléctricos, electrónicos y electrónicos programables de las máquinas fijas o amovibles en funcionamiento, incluyendo un grupo de máquinas que trabajan conjuntamente de forma coordinada. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 4 Página: 5 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 2.1.2. Martillo rompedor El martillo rompedor eléctrico sin escobillas es una herramienta indispensable para grandes demoliciones de hormigón. 2.1.2.1. Martillo rompedor pesado (tipo P) Herramienta eléctrica de guiado manual sin necesidad de compresor para grandes demoliciones en hormigón, mampostería y asfalto. De aplicación en demolición y derribos, así como apertura de huecos y para abrir paso en escombro. Sus características técnicas serán: Potencia: 2.070 W Cadencia de golpeo 100%: 860 golpes/min Energía de impacto 100%: 68 J Rendimiento de cincelado: 40.000 cm3/min Vibración triaxial de cincelado: 7 m/s2 Nivel medio de potencia acústica: 105 dB (A) Nivel medio de presión acústica: 94 dB (A) Dimensiones: 808 x 610 x 209 mm. Peso (EPTA): ≤ 29,9 Kg. Peso carro transporte: ≤ 10,8 Kg. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Herramienta - Bolsa para fijación a carro de transporte del libro de instrucciones - Carro de transporte - Grasa - Cable de 5 m. - Puntero-escoplo 500 mm. - Pala asfalto 380 mm. - Cable de repuesto 2.1.2.2. Martillo rompedor ligero (tipo L) Herramienta eléctrica de guiado manual para trabajos en demolición y derribos. Diseño para uso prolongado que incorporara mangos ergonómicos y sistemas de reducción de vibración. Sus características técnicas serán: Potencia: 1.700 W Cadencia de golpeo 100%: 2.760 golpes/min. Energía de impacto 100%: 11,5 J Rendimiento de cincelado: 1.360 cm3/min Vibración triaxial de cincelado 8,5 m/s² Dimensiones: 554 x 125 x 312 mm. Peso (EPTA): ≤ 10,2 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Herramienta - Manual de instrucciones y mantenimiento en español en maletín de plástico - Caperuza para el polvo - Grasa Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 5 Página: 6 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 - Cable de 4 m. - Puntero martillo rompedor Conjuntamente con los equipos descritos con anterioridad se suministrarán los siguientes repuestos para cada herramienta suministrada, que deberán ser originales y compatibles con la maquinaria, siendo el número de unidades requeridas: - 1 juego completo de cinceles para el martillo rompedor pesado formado por: puntero, escoplo plano, cincel plano ancho. - 1 corona para el martillo rompedor ligero: broca corona taladro. Las características de estos repuestos serán las siguientes: permitirán trabajos en materiales con base de hormigón, ladrillo, o mampostería con gran poder de rotura, debiendo aportar efecto antiadherente para garantizar mayor productividad y efecto de rotura mejorado. No será necesario reafilar, reforjar ni endurecer los elementos. A) Puntero: diseño con forma en estrella para un rendimiento de cincelado superior. B) Escoplo plano: diseño poligonal con cuchilla autoafilable. C) Cincel plano ancho: diseño poligonal con forma de estrella con autoafilado. D) Broca corona taladro en hormigón: broca corona con percusión. Útil para trabajo en material base hormigón, mampostería, ladrillo y piedra caliza. La broca corona para taladro tendrá puntas de carburo de metal de larga duración. El accesorio a suministrar constará de centrado con función de recambio sencillo. Dimensiones (lxaxh) ≤ 450x135x273 mm. Peso ≤ 10,0 Kg. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE De aplicación a las máquinas, los equipos intercambiables, los componentes de seguridad, los accesorios de elevación, las cadenas, cables y cinchas, los dispositivos amovibles de transmisión mecánica, y las casi máquinas. 2004/108/CE Regula la compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos y trata de asegurar que las radiocomunicaciones, las redes de suministro eléctrico, las redes de telecomunicaciones y los equipos conectados a estas redes estén protegidos contra las perturbaciones electromagnéticas. 2011/65/EU En referencia a restricciones en la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. EN 60745-1 Relativa a la seguridad de las herramientas eléctricas manuales accionadas por motor o magnéticamente, siendo la tensión asignada no mayor a 250v para herramientas monofásicas y de 440v para las herramientas trifásicas. Valida el aislamiento requerido para motores no aislados de la red e igualmente en las herramientas accionadas por motor, magnéticamente o por batería recargable. EN 60745-2-6 Relativa a Herramientas manuales eléctricas accionadas por motor eléctrico. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para martillos. EN ISO 12100 Relativa a la seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo en las mismas. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 6 Página: 7 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 2.1.3. Amoladora de batería Herramienta útil para la realización de cortes en materiales variados y de aplicación en operaciones de accesibilidad a espacios confinados. Radial de batería sin escobillas con freno de disco ultrarrápido en 1,5 segundos, embrague de seguridad, refuerzos de goma, gatillo de seguridad y segunda caperuza protectora para chispas. La amoladora tendrá gran capacidad de batería, perfecto equilibrio, poco peso y diseño que garantice un trabajo cómodo. Los discos de corte abrasivos de este equipo deberán estar diseñados para obtener un máximo rendimiento y número de cortes por discos y por carga de batería. La batería será de litio CPC de 3,3 Ah con control de carga Sus características técnicas serán: Voltaje: 21,6 V Rango de Velocidad: 8.400 – 9.500 r.p.m. Discos corte: Ø125 mm. Dimensiones de cubierta: 351 x 131 x 93 mm. De acción roscado: M14 Longitud de husillo: 22 mm. Peso (EPTA): ≤ 2,7 Kg. Profundidad de corte: 34 mm Batería: 22/3,3 Li.ion - Potencia nominal: 21,6 W - Capacidad: 3,3 Ah - Índice energía: 71,28 - Peso: ≤ 0,78 Kg. - Tipo célula: Ion-Litio - Número células: 12 - Protecc. contra descarga total: Si Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Equipo amoladora a batería - Cargador Li-Ion 230 V - 2 discos de corte 125 mm. para hormigón - 2 baterías de Ion litio B22 (3,3) - Maletín transporte Conjuntamente con el equipo descrito con anterioridad se suministrarán los siguientes repuestos, discos de corte, para cada herramienta, que deberán ser originales y compatibles con la maquinaria, siendo el número de unidades requeridas: - 1 conjunto de discos de corte para hierro, formado por 50 Uds. - 1 conjunto de discos para hormigón, formado por 10 Uds. Las características de estos repuestos serán las siguientes: A) Discos de corte para hierro (Ø 125 mm.): para cortes rápidos de tipo standard y/o extrafinos en metal y acero inoxidable. Máxima durabilidad manteniendo una gran velocidad de corte. Garantizara el corte rápido y alta resistencia a la rotura. B) Discos de corte para hormigón (Ø125 mm.): corte de materiales como hormigón armado, granito, placas, ladrillos y bloques de cemento. Deberá asegurar velocidad de corte y duración del disco, evitando ruido y Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 7 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Página: 8 de 40 vibración. Para uso con todas las herramientas de corte (amoladoras, cortadoras, eléctricas o gasolina). Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 8 Página: 9 de 40 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE De aplicación a las máquinas, los equipos intercambiables, los componentes de seguridad, los accesorios de elevación, las cadenas, cables y cinchas, los dispositivos amovibles de transmisión mecánica, y las cuasi máquinas. 2004/108/CE Regula la compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos y trata de asegurar que las radiocomunicaciones, las redes de suministro eléctrico, las redes de telecomunicaciones y los equipos conectados a estas redes estén protegidos contra las perturbaciones electromagnéticas. 2006/66/CE Regula el comercio de pilas y acumuladores y el tratamiento, reciclado y eliminación de los residuos de los mismos. 2011/65/EU En referencia a restricciones en la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. EN 60745-1 Relativa a la seguridad de las herramientas eléctricas manuales accionadas por motor o magnéticamente, siendo la tensión asignada no mayor a 250V para herramientas monofásicas y de 440v para las herramientas trifásicas. Además valida el aislamiento requerido para motores no aislados de la red e igualmente en las herramientas accionadas por motor, magnéticamente o por batería recargable. EN 60745-2-3 Herramientas manuales eléctricas accionadas por motor eléctrico. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para amoladoras, pulidoras y lijadoras de disco. EN ISO 12100 Relativa a la seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo en las mismas. 2.1.4. Detector de armaduras Herramienta útil para la localización de objetos férricos embebidos en el material a perforar. Deberá tener capacidad para medir la profundidad de los armados respecto de la superficie de trabajo. No será apropiada para detectar cables de tensión. Dispondrá de pantalla con dos áreas (estado y detección), que se iluminará automáticamente cuando la luminosidad del entorno sea reducida. Las unidades de medida serán en mm. y pulgadas. Funcionará con baterías alcalinas. Sus características técnicas serán: Max. prof. detecc. corrugados: > Ø8 mm.: 5 á 120 mm. Max. prof. detecc. mat. no férricos: Precisión localización: Precisión medida prof. corrugado: Tipo batería: Autonomía funcionamiento: Desconexión automática: Temperatura de trabajo: Clase protección: Dimensiones: Peso (incl. baterías): Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Ø6 a 8 mm.: 5 á 100 mm. Ømin10 mm.: 5 á 80 mm. +/- 10 mm. Prof. 5 á 60 mm. = +/- 3 mm. Prof. 60 á 80 mm. = +/- 5 mm. Prof. 80 á 100 mm. = +/- 7 mm. Prof. 100 á 120 mm. = +/- 11 mm. 4 x 1,5V (AAA) LR03 alcalinas 8 h. 5 min. - 15º / + 50º C IP 54 (IEC 529) 237 x 104 x 47 mm. ≤ 450 gr. 9 Página: 10 de 40 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Herramienta ferrodetector - Correa de mano - 4 pilas alcalinas (AAA) LR03 - Funda de lona - 2 lápices marcadores - Maletín a prueba de impactos Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2004/108/CE Regula la compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos y trata de asegurar que las radiocomunicaciones, las redes de suministro eléctrico, las redes de telecomunicaciones y los equipos conectados a estas redes estén protegidos contra las perturbaciones electromagnéticas. 2011/65/EU Referida a restricciones en la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. 2006/95/CE Normas armonizadas que incluyen las normas nacionales que satisfacen las exigencias de seguridad del material eléctrico destinado a ser utilizado en determinados límites de tensión. 1999/5/CE Regula los equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad. EN ISO 12100 Relativa a la seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo en las mismas. EN 302435-2 Relativa a cuestiones de Compatibilidad Electromagnética y Espectro Radioeléctrico (ERM). Dispositivos de Corto Alcance (SRD). Características técnicas para los equipos SRD que utilizan tecnología de banda ultra ancha (UWB). Aplicaciones para Análisis de materiales para Construcción y equipos de clasificación, funcionando en la banda de frecuencias de 2,2 GHz a 8 GHZ. Parte 2: Norma Europea (EN) armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva RTTE (Ratificada por AENOR en diciembre de 2006.) EN 302435-1 Relativa a cuestiones de Compatibilidad Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM). Dispositivos de Corto Alcance (SRD). Características técnicas para los equipos SRD que utilizan tecnología de Banda Ultra Ancha (UWB). Aplicaciones para análisis de materiales de construcción y para clasificación de equipos, que trabaja en la banda de frecuencias de 2,2 á 8,5GHz. Parte 1: Características técnicas y métodos de ensayo (Ratificada por AENOR en mayo de 2011.) Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 10 Página: 11 de 40 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 2.2. Lote 2. Equipos de búsqueda y localización Los equipos que se detallan a continuación son indispensables para la búsqueda y localización de victimas en estructuras colapsadas. 2.2.1. Cámara de localización Este equipo permitirá la localización de víctimas a través de una sonda con video y sonido, montada sobre pértiga telescópica, y con visualización en un monitor para ofrecer al usuario información de la zona colapsada sin tener que acceder a su interior. Dispondrá de un cable sonda interno, alojándose en el interior del tubo telescópico. Llevará micrófono incorporado en el extremo de la barra que permitirá comunicación directa con la víctima. El localizador proporcionará a los usuarios una herramienta de búsqueda que pueda alcanzar espacios a una profundidad de hasta 6 metros. La longitud extra permitirá introducirla en tanques, criptas y zonas subterráneas para visualizar y comunicarse con la víctima sin necesidad de entrar. El sistema estará construido en aluminio, lo que hará del localizador un sistema rugerizado, resistente y móvil. La cabeza de búsqueda será rugerizada con una rotación de 240º, proporcionando gran margen de movilidad y visibilidad. Contendrá un motor con rodamientos de acero sellados que asegure un funcionamiento con un mantenimiento mínimo. Incluirá monitor de 5” extraíble rápidamente, sin perder en ningún momento la imagen. El monitor permitirá acoplar distintos tipos de sistema de video. Dispondrá de un sistema de ahorro de energía en caso de un periodo de tiempo de no uso, para evitar gasto innecesario de batería, incluirá una cámara infrarrojos, y deberá ser resistente al agua. El cabezal de la cámara se podrá introducir en espacios polvorientos, mojados, duros como zanjas, alcantarillas, túneles o huecos de ascensor, proporcionando al equipo de búsqueda una clara visión del área. Se suministrará en maletín de transporte resistente al agua y polvo. Sus características técnicas serán: Cámara Tipo: Cabezales cámara: Cámara Infrarrojos: Articulación de la sonda: Iluminación: Monitor: Salida auxiliar: Sistema video: Comunicación víctima: Auriculares: Dimensiones: - Longitud del sistema: - Peso sonda: - Diámetro de carcasa cámara: - Diámetro mínimo de acceso: - Articulación de la cámara: - Distancia de visión: Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Color, 1/4" CCD, 0,4 Lux, 350 líneas, auto iris Intercambiables Si Control en empuñadura 16 led blancos, múltiples niveles 5", pantalla plana LCD matriz activa Si NTSC o PAL 2 vías / sonda de cámara Micrófono atenuante de ruidos bajo casco Telescópico, desde 104 á 234 cm. ≤ 4 Kg., inc. baterías 4,80 cm. 4,80 cm. 240° total (derecha e izquierda) 6 m., en total oscuridad 11 Página: 12 de 40 Batería Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Tipo: Temperatura de almacenaje: Temperatura funcionamiento: Agua/Polvo: Batería Ion-Li, en barra. 4° á 26°C -10°/+60°C Cabeza de cámara sumergible Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Módulo de potencia - Set de tubo estándar - Tubo telescópico largo - Barra rígida telescópica de extensión - Cable coaxial con sonda de video - Cable extensión de cámara l=23 m. - Cuerda con mosquetón l= 21 m. - Consola de manejo con empuñadura - Cámara color - Cámara Infrarrojos - Unidad de video con monitor de 5” - Módulo de audio - Auriculares - Tarjeta SD de 4Gb - Baterías de Ion-Litio - Cargador - Escudo solar - Correa de transporte y sujeción - Tubo de grasa para limpieza - Maletín de transporte Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 El equipo tendrá marcado CE, y cumplirán con la normativa vigente específica para la herramienta. 2.2.2. Equipo geófono El detector de personas sepultadas con vida es un dispositivo de escucha sísmica/acústica diseñado específicamente para detectar y localizar víctimas con vida atrapadas en derrumbamientos ocasionados por terremotos, derrumbamientos de edificios, explosiones, etc. Los sensores sísmicos y acústicos del sistema convertirán las vibraciones creadas por la víctima en señales visuales y sonoras. El detector debe ser pequeño, ligero y muy sensible, con un diseño que permita que la detección y localización de víctimas sea más rápida y precisa, y contará con entradas dobles para aumentar el despliegue del sensor. Además permitirá acoplar dos sondas acústicas de búsqueda para utilizar simultáneamente, para una comparación en estéreo. El panel mostrará la fuerza de señal relativa de varios sensores simultáneamente para permitir la identificación positiva de la señal más fuerte. La carcasa del módulo de control debe impedir que se doble el panel de leds o sufra cualquier tipo de daño. Deberá permitir la función de grabación de sonido de los últimos cinco minutos de audio, para su escucha posterior y comparación y permitir seleccionar los filtros para reducir interferencias por ruidos. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 12 Página: 13 de 40 El equipo dispondrá de conjunto de baterías recargables de Ion-litio, así como baterías desechables. Sus características técnicas serán: Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Consola de control: Entradas Sensores: Sensores sísmicos: Sensores acústicos: Display: Salida de audio: Selección de audio: Rango de Frecuencia: Rango de Filtro: Capacidad de grabación: Salida auxiliar: Sensor sísmico Sensibilidad de posición: Sellado: Resistencia de choque: Freq. respuesta: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Sensor acústico Sellado: Freq. Respuesta: Opciones: 2 vías 6 2 Hasta los 6 sensores simultáneamente 2 salidas de auriculares 0/6 sensores, salida estéreo seleccionable 1 á 3.000 Hz. Bajo: Pase alto, 100 Hz > AC: Corte 50/60 Hz Alto: Pase bajo, 600 Hz < 300 segundos en bucle, en bloques de 15 segundos Proporciona audio, grabación de gráfico y función por control remoto. Se puede colocar en cualquier posición. IP67 (agua y polvo) > 1.000 g 1 á 3.000 Hz IP67 (agua y polvo). El micrófono debe estar seco. 200 á 3.000 Hz Sonda Telescópica Batería Tipo: Autonomía: Tiempo de recarga: Potencia del cargador: Opciones: Dimensiones equipo Consola de control: Peso: Sensor sísmico: Peso: Sensor acústico: Cable del sensor: Maletín: Peso (completo): Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Batería Ion-Li, en barra, recargable 2 – 6 horas, dependiendo del número de sensores 3 horas 12V DC (carga vehículo), 110/220V AC Baterías de Litio desechables (CR123) con adaptador 152 x 127 x 83 mm. 1 Kg., con baterías recargables 89 x 66 mm. 465 gr. 41 x 152 mm. Longitud 10 m. 61,6 x 49,3 x 22 cm. 20,4 Kg. 13 Página: 14 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Consola de control - 6 Sensores sísmicos - 2 sensores acústicos - 2 Auriculares con micrófono - 6 Cables de conexión 10 m., en carrete - 2 Cables de conexión 3 m. - 6 Sujeciones en forma de clavo - 2 Sujeciones magnéticas - Conjunto de tubos telescopicos - 2 Barras de baterías de litio - Cargador de batería de litio - Adaptador para baterías desechables - Bolsa de transporte para la consola - Correa de transporte - 6 Tapas para conectores de sensores - 6 Tapas para conectores de cables - Maletín compacto de transporte El equipo tendrá marcado CE, y cumplirán con la normativa vigente específica para la herramienta. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 2.3. Lote 3. Equipos de corte Los equipos que se detallan a continuación son indispensables para el corte y perforación de materiales en operaciones de demolición. 2.3.1. Equipo de corte por plasma Equipo de corte indispensable en trabajos de corte de cualquier material metálico conductor, y mas especialmente en acero estructural, inoxidables y metales no férricos. Sus aplicaciones abarcan desde el corte de elementos metálicos de demolición al saneamiento de elementos constructivos realizados con perfilaría metálica ligera. Permitirá el corte sin problema y con buenos resultados de los materiales conductores, como acero de aleación o baja aleación y aluminio. Deberán ser portátiles de última generación de inversores de corte con aire comprimido. Serán de tamaño compacto, poco peso, consumo energético reducido, con el máximo rendimiento de corte y compatibles con el generador. Deberán ser equipos de alimentación trifásica, de uso polivalente y gran potencia de corte. Podrá cortar por contacto directo hasta 10 mm de espesor y será capaz de mantener el arco piloto donde no hay material. Las partes electrónicas y los componentes se deberán guardar por separado del flujo de aire frío para optimizar la protección ante la contaminación. Para que la antorcha se pueda utilizar para los trabajos más complicados se deberá aportar una amplia gama de elementos de cortes diferentes, como corte en ángulo y acanalados. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 14 Página: 15 de 40 Sus características técnicas serán: Voltaje de suministro: Fusible de suministro: Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Corriente de corte: Corriente piloto: Corriente de corte a: Voltaje sin carga: Coseno de factor de potencia: Espesor máximo de corte: Consumo de aire: Presión aire comprimido: Clase de protección: Dimensiones: Peso: 3 x 400V +/-15% 32 AT 20-100 A 20 A 40% 100 A 60% 85 A 100% 60 A 320 V 0,9 45 mm. 280 l/min., +/- 20% a 5,5 bar 5,5 bar IP 23 435 x 325 x 380 mm. ≤ 34 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Equipo corte por plasma - Antorcha de corte - Repuestos - Tubo de aire comprimido - Pinza de masa - Maleta de repuestos - Carro de transporte Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: UNE-EN 292 -1 Ciclos de 10 minutos a 40ºC EN 60974 Equipos de soldadura eléctrica por arco Parte 1: Fuentes de potencia Parte 7: Antorchas Parte 10: Requisitos de compatibilidad electromagnética 2.3.2. Equipo de lanza térmica El equipo de lanza térmica es una herramienta que tiene la capacidad de fundir acero, penetrando en prácticamente cualquier material gracias a la temperatura alcanzada. Sus aplicaciones se orientan a trabajos de corte y demolición sobre elementos metálicos y materiales diversos (hormigón, metal, fábrica y otros). El equipo estará formado por un portalanzas y electrodo ultra-térmico. Su utilización permitirá cortar a altas velocidades con una baja afectación térmica del material, permitiendo espesores de corte delgados o cortes en acero estructural con posibilidad de biselados hasta en 30 mm. El equipo a suministrar tendrá una temperatura de trabajo de 5537,77 ºC (10.000ºF), y no dispondrá de sistema de precalentamiento. En funcionamiento no generará arco eléctrico, ni depósitos de carbono. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 15 Página: 16 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Antorcha portalanzas con manguera de 4,5 m. - Boquillas de lanzas de 3/8 “ y 1/4 “ - Pletina de cobre cebadora con cable de 4,5 metros. - Pinzas de conexión a la batería. - 2 envases de electrodos ultratérmicos de 9,6 mm. (6 Uds.) y 6,35 mm. (9 Uds.) - Escudo protector - Guantes protección - Maletín de transporte rígido y resistente, en color negro (con capacidad suficiente para alojar el material anterior) Conjuntamente con el equipo descrito con anterioridad se suministrarán los siguientes accesorios, para cada equipo, que deberán ser originales y compatibles con la maquinaria, siendo el número de unidades requeridas: - 1 botella de oxígeno con manorreductor y salida de presión máxima 15 Kg. La botella estará construida con aluminio y fibra kevlar, y tendrá peso máximo de 10 Kg. Su capacidad será de 2,3 m 3. Las botellas suministradas podrán ser utilizadas con las espalderas de los equipos de protección respiratoria en servicio operativo. - 1 batería de ignición para lanza térmica. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 ISO / IEC 60974 Requisitos de seguridad para los equipos de soldadura eléctrica por arco. ISO / IEC 3821 - ISO / IEC 3253 Equipo de soldadura a gas – mangueras, conexiones para equipos de soldadura, corte, y procesos afines. 2.3.3. Equipo de oxicorte Equipo necesario para realizar el corte de chapas, barras de acero al carbono de baja aleación u otros elementos ferrosos. El funcionamiento se basa en la oxidación del material que se produce al proyectar sobre el material calentado a la temperatura de ignición un chorro fino de oxígeno a presión. Permitirá realizar los trabajos en cualquier posición y lugar, con aplicaciones en desguace o demolición. Deberá poder trabajar en grandes áreas de corte transversal que permita un elevado flujo de gas y garantice el mantenimiento de los caudales necesarios de oxígeno y gas combustible, incluso en aplicaciones pesadas y baja presión de gas. Su disposición de tubos de acero inoxidable será paralela en un plano y su diseño será robusto de forma que quede garantizada la máxima resistencia. Deberá ser adecuado para cualquier tipo de gas combustible mediante una sencilla operación de cambio de boquillas. Las válvulas de regulación de gas estarán compuestas por casquillo que permitirá para una regulación precisa, sensible y garantizarán un control exacto de la llama, y dispondrá de codificación por colores para una sencilla identificación. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 16 Página: 17 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 La palanca superior estará construida en acero inoxidable, con una válvula de flujo exclusiva de oxígeno de corte, accionada desde la propia palanca, que indirectamente arrastrará el flujo de oxígeno, de forma que se genere una auténtica opción de "purga" para conseguir un arranque sin salpicaduras, una perforación progresiva y controlada, además de unas condiciones de corte sin complicaciones. La palanca de oxígeno de corte incorporará placa de bloqueo para una máxima comodidad de trabajo del operario. Sopletes de corte: Ofrecerán un diseño que incorpore las características técnicas necesarias para satisfacer las aplicaciones y requisitos que exija el trabajo de corte a realizar. Su diseño será funcional, ergonómico y moderno, deberá facilitar un control manual constante y sin esfuerzo, y su peso equilibrado ofrecerá al usuario unas condiciones de trabajo de gran comodidad y firmeza en operaciones continuas. Deberán estar diseñadas principalmente para aplicaciones de corte generales de hasta 350 mm./14 pulgadas. El cabezal será macizo y soportará las condiciones de trabajo más exigentes. Sus características técnicas serán: Soplete de corte tipo 90º - Longitud 510 mm. - Peso ≤ 1.050 gr. - Angulo cabezal 90° Soplete de corte tipo 95° Longitud Peso Angulo cabezal Soplete de corte tipo 135° - Longitud - Peso - Angulo cabezal - Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 530 mm. ≤ 1.050 gr. 95° 1.000 mm. ≤ 1.250 gr. 135° Manorreductores: equipos de seguridad especialmente diseñados que se utilizan para suministro de gases en los equipos de soldadura y corte. Todas las partes móviles estarán óptimamente protegidas contra partículas como virutas y polvo, la visibilidad de los manómetros deberá ser buena, con disposición de los números vertical-horizontal, de forma que los valores que sobrepasen el rango máximo de trabajo estén resaltados con un color diferente. Su utilización será sencilla, sin roscas cruzadas, ni obstrucciones. La limitación de la presión de salida será de doble seguridad, utilizando una válvula de descarga y un dispositivo de bloqueo mecánico, y deberá poder regularse de forma precisa, de modo que se evite alcanzar la presión de descarga en caso de que la válvula no esté correctamente ajustada. La presión máxima estará limitada por un dispositivo de bloqueo mecánico. Sus características técnicas serán: Manorreductor oxígeno - Presión entrada / salida 200 bar / 10 bar - Rosca conexión botella G3/4 - Rosca conexión salida G1/4RH Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Manorreductor de propano Presión de entrada / salida Rosca conexión botella - 200 bar / 2,5 bar W 21,80 x 1/14“ LH 17 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Página: 18 de 40 - Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Rosca conexión salida G3/8LH 18 Página: 19 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Válvulas antirretorno: son equipos de seguridad que se utilizan para evitar mezcla de gases, y caso de producirse un retroceso de llama, apagarla, para evitar explosiones en los equipos de gas de soldadura y corte. Las válvulas antirretorno deberán incorporar los siguientes sistemas de seguridad: - Válvula de no retorno de gas que impida el desplazamiento del caudal en dirección inversa. - Cámara apagallamas fabricada con acero inoxidable sinterizado que evite el retroceso de la llama. - Filtro antipartículas para evitar impurezas que pueda contener el gas fabricado con acero resistente a la corrosión. El elemento de protección contra fuego constará de un dispositivo automático integrado de desconexión, encargado de cortar el suministro de gas. El acoplamiento de desconexión rápida deberá garantizar una rápida conexión estanca del gas y estará construido con acero inoxidable resistente al desgaste. Sus características técnicas serán: Válvula antirretorno para soplete oxígeno - Conexión G1/4RH - Ø manguera 8 mm. - Gas oxígeno Válvula antirretorno para soplete propano - Conexión Ø manguera Gas G3/8LH 9 mm. propano Válvula antirretorno para manorreductor oxígeno - Conexión entrada G1/4RH - Conexión salida G1/4RH - Gas oxígeno Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Válvula antirretorno para soplete propano - Conexión entrada Conexión entrada Gas G3/8LH G3/8LH propano Mangueras: canalizarán los gases desde las botellas hasta los sopletes, y serán de caucho especial resistente a los gases, incorporando enchufes de tipo rápido. Diámetro nominal 8x9. Tendrán longitud 10 m., y serán bicolor para distinguir los gases (color azul para oxígeno, color naranja para propano). Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Juego de sopletes completo (1 Ud. de cada modelo descrito), con enchufes rápidos. - Boquillas de corte hasta 100 mm. - Reguladores oxígeno y propano - Manorreductores - Antirretornos soplete y manorreductor - Botellas oxígeno (2) y chemtane (2) - Manguera bitubo 8x9, longitud 10 m. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 19 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Página: 20 de 40 DIN EN ISO 5172: Equipo de soldadura de gas EN 29090: Estanqueidad de los equipos utilizados en el soldeo con llama, corte y procesos afines Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 20 Página: 21 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 DIN EN ISO 2503: Reguladores de presión y reguladores de presión con dispositivo de medición de flujo para cilindros de gas utilizados en soldadura, corte y procesos afines hasta 300 bar EN 730: Equipos para soldeo por gas. Equipos utilizados en soldeo por gas, corte y procesos afines. Dispositivos de seguridad para los gases DIN EN 561: Equipos para soldeo por gas. Acoplamientos rápidos con válvulas de cierre utilizados en soldeo, corte y procesos afines. ISO 7289: Racor de seguridad para soplete EN 559: Equipos de soldeo por gas. Mangueras de caucho para soldeo, corte y procesos afines. 2.3.4. Equipo de soldadura portátil El equipo de soldadura portátil es necesario para la realización de trabajos de soldadura y unión por calor. Las piezas estarán soldadas fundiendo ambas y agregando un material de relleno fundido. Los equipos a suministrar deberán ser tipo inverter resonante, para un mejor rendimiento y mínimas perdidas, y serán compatibles con proceso TIG (soldadura por arco en atmósfera inerte) con cebado por contacto. Incorporarán sistema “hot start” para mejorar el cebado con cualquier tipo de electrodos. Sus características técnicas serán: Intensidad de soldadura 10 – 150 A (TIG) Corriente soldadura a 40ºC (*) Voltaje de trabajo Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Tensión de vacío Tensión de conexión (+/- 15%) Fusible Potencia al 100% c.d.f. Grado de protección Dimensiones: Peso 10 – 140 A 140 A (al 35%), 150 A (al 25%), 80 A ( al 100%) 10,4 – 6,0 V (en TIG) 20,4 – 25,6 V (en MMA) 92 V 1x230 V - 50/60 Hz 16 A 3,6 kVA IP 23 315 x 110 x 199 mm. ≤ 4,7 Kg. (*) El equipo será capaz de realizar ciclos de 10 minutos a 40ºC, según establece norma EN 60974: Soldar electrodo Ø2 mm. a 60A con ciclo de trabajo 100%, 10 min. seguidos sin parar. Soldar electrodo Ø3,25 mm. de 70 a 105A con ciclo de trabajo 80%, 8 min. seguidos y 2 min. descanso Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Equipo transformador/rectificador - Mangueras conexión - Pinza de masa - Pinza porta electrodos Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Protección IP23 para trabajar en exteriores, cumplen normas “S” de Seguridad en zonas de elevado riesgo eléctrico y “CE” Normativa europea IEC/EN 60974 . Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 21 Página: 22 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 2.4. Lote 4. Equipos de protección en espacios confinados Los equipos que se detallan a continuación son indispensables para la seguridad de los intervinientes durante la realización de trabajos en espacios confinados, que se puedan encontrar en estructuras colapsadas. 2.4.1. Casco con pantalla y respirador El equipo es necesario para la realización de trabajos de soldadura y corte por plasma, y procesos de uso con lanza térmica. La adaptación de la pantalla de soldadura al casco garantizará la seguridad del usuario, mientras el respirador motorizado se utilizará para proteger al usuario de partículas, gases y vapores existentes/generados durante los trabajos de soldadura y corte en espacios confinados. El casco con pantalla de soldadura incorporada, deberá estar previsto para uso profesional, contará con filtro de oscurecimiento automático. Deberá estar dotado con visor incoloro, pantalla con filtro de oscurecimiento automático abatible, ventanas laterales en tono 5 de soldadura, y entrada de aire para equipo de respiración motorizado. Sus características técnicas serán: Casco Área de visión visor: Área de visión filtro soldadura: Temperatura de operación: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Clase del filtro de soldadura: Tono de soldadura claro / oscuro: Tipo de pila filtro soldadura: Cambio claro-oscuro (a 23ºC): Cambio oscuro-claro: Protección UV/IR permanente: Peso del casco (sin ocular): Talla de cabeza: Equipo respiratorio motorizado Peso: Tipo de batería: Temperatura de operación: Factor de protección nominal: Caudal de aire: Nivel de ruido: 100 x 170 mm. de (45 x 93) mm. a (73 x 107) mm. -5 á +55ºC 1/1/1/2 3 / 5, 8 y de 9 a 13 Li 3V 0,1 ms (10-1300) ms seleccionable Tono 13 1.000 gr. 51 - 64 1.160 gr. (unidad con filtro de partículas) / 370 gr. (cinturón) / 140 gr. (tubo de respiración estándar) 7,2 V o 10,8 V NiMH (tiempo carga máx. 4h) -5º a +55ºC 50 170 l/min (nominal) 200 l/min (incrementado) Máx. 75 dB (A) Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Casco con pantalla automática - Unidad turboventilador de caudal constante - Alarma acústica de bajo caudal - Indicador luminoso de batería - Indicador luminoso de filtro de partículas - Tubo de respiración - Retenedor de chispas - Cinturón de cuero Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 22 Página: 23 de 40 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: EN 379: Protección individual del ojo - Filtros automáticos para soldadura. EN 12941: Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida incorporados a un casco o capuz. EN 14594: Equipos de protección respiratoria. Equipos respiratorios con línea de aire comprimido de flujo continuo. EN 397: Cascos de protección para la industria. EN 175: Equipos de protección individual de ojos y cara durante soldadura y técnicas afines. EN12941: Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida incorporados a un casco o capuz. , clase TH2 P (SL) y TH2 ABE1 P (SL) EN 61000-6-3: Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6-3: Normas genéricas 2.4.2. Detector movimiento estructuras El equipo estará diseñado para garantizar una protección adicional de los equipos de rescate, que participan en operaciones de salvamento y desescombro. Dispondrá de un detector de movimiento en estructuras inestables que asegurará una vigilancia continua de las mismas, potencialmente peligrosas y alerta de todo movimiento o desplazamiento anormal de cualquier masa que puede causar daño u obstaculizar a los rescatistas. El láser del equipo deberá apuntar al sitio o estructura potencialmente peligroso y vigilar continuamente cualquier movimiento leve en la dirección del haz de láser. Detectará un movimiento preseleccionado con precisión hasta una distancia de 30 m. Si el movimiento de la estructura traspasa el umbral elegido o la estructura se mueve más de la distancia seleccionada en la configuración, el equipo emitirá un sonido superior a 95 dB para advertir del hundimiento, facilitando la evacuación de las personas en zona peligrosa. La tolerancia máxima de movimiento se podrá seleccionar en incrementos entre 5 y 100 milímetros. Permitirá la conexión de dos sensores simultáneos entre si, mediante el mismo sistema de control, para permitir la vigilancia de 2 estructuras simultáneamente o de dos ejes del mismo edificio, creando zonas de seguridad. La unidad principal dispondrá de luz intermitente roja de indicación visual de unidad activada. Dispondrá de mira telescópica lateral para mejor precisión en la orientación del láser. La unidad principal se montará sobre un trípode telescópico ajustable en altura e inclinación, con un sistema de fijación robusto. Esta unidad se conectará a una pantalla de visualización tipo OLED, con funcionamiento eléctrico mediante 8 baterías litio AA. El equipo permitirá su encendido con alimentación de red, generador, toma de encendedor de automóvil de 12 V, y dispondrá de sistema de cambio automático a alimentación de reserva de batería AA si falla la fuente de alimentación principal. Incorporará sistema de alarma en caso de movimiento de estructura. Mostrará la distancia al área objetivo, así como el movimiento en tiempo real en pantalla (medidas en mm. o púlgadas). Permitirá su operación incluso con luz de sol brillante. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 23 Página: 24 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Cada equipo a suministrar constará de los siguientes elementos: - Equipo láser medición con mira telescópica. - Pantalla de visualización completa tipo OLED y conexiones necesarias funcionamiento 8 baterias litio AA. - Trípode telescópico, que permita montaje de equipo y orientación de equipo - Maleta transporte protectora con alojamiento para los elementos anteriores, portátil, ligera y totalmente impermeable, en color negro. Dimensiones: 650 x 510 x 242 mm. Peso: ≤15 Kg. Todos los equipos tendrán marcado CE y cumplirán la normativa vigente específica para la maquina. 2.5. Lote 5. Equipos de desescombro Los equipos que se detallan a continuación son indispensables en aquellas intervenciones en los que va a realizar labores de desescombro en derrumbes o zonas colapsadas. 2.5.1. Cinta de desescombro l= 4 m. Cinta transportadora de longitud total de 4 metros para transporte de material de escombro mediante carga manual en labores de desescombro. Sus características técnicas serán: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Banda nervada de caucho de goma de 500 mm. Fabricada con chasis de altura reducida 235 mm tubular ligero con tubería de acero al carbono. Rodillos de tubo galvanizado y eje de acero al carbono con carcasa plástica Ø60/12 mm (portantes en "V" cada metro). Tambor motriz y reenvío Ø260 mm recubierto de goma estriada y de reenvío Ø260 mm en jaula en acero inoxidable AISI304 (rodamientos en acero al carbono). Accionada con motor 1 CV de potencia y reductor. Con tolva de carga estándar fabricada en chapa de acero al carbono pintada. Rascadero interior fijo en cola. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de Mayo de 2006 sobre Máquinas. Protecciones, marcado CE 2.5.2. Cinta de desescombro l = 2 m. Cinta transportadora de longitud total de 2 metros para transporte de material de escombro mediante carga manual en labores de desescombro. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 24 Página: 25 de 40 Sus características técnicas serán: Banda nervada de caucho de goma de 500 mm. Fabricada con chasis de altura reducida 235 mm. tubular ligero con Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 tubería de acero al carbono. Rodillos de tubo galvanizado y eje de acero al carbono con carcasa plástica Ø60/12 mm (portantes en "V" cada metro). Tambor motriz y reenvío Ø260 mm. recubierto de goma estriada y de reenvío Ø260 mm. en jaula en acero inoxidable AISI304 (rodamientos en acero al carbono). Accionada con motor de 1 CV de potencia y reductor. Con tolva de carga estándar fabricada en chapa de acero al carbono pintada. Rascadero interior fijo en cola. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de Mayo de 2006 sobre Máquinas. Protecciones, marcado CE 2.5.3. Tren de rodaje para cintas de desescombro Será tipo trípode, necesario para soportar y dar la inclinación necesaria a las cintas de desescombro. Estos elementos deberán ser compatibles con los equipos especificados en el apartado 2.5.1 y con las cintas de desescombro longitud 4 metros que actualmente posee el servicio operativo. Estará diseñado para ser acoplado, mediante placa de anclaje con tornillos, al bastidor de la cinta transportadora y dispondrán de manivela con trinquete de seguridad que facilite la elevación o descenso de la misma, reduciendo el esfuerzo y situando la cinta transportadora en un plano inclinado para poder así cargar contenedores. Dispondrán de ruedas macizas antipinchazos para terrenos abruptos y sucios en los que pueda haber objetos punzantes o cortantes. Estas ruedas facilitarán además el trabajo del traslado manual de la cinta de desescombro, siendo posible cambiarla de lugar por un solo operario. Sus características técnicas serán: Material: Tubo 1”1/4 de acero pintado Ruedas: Ramales del pie : Peso: Caucho macizo de Ø380 x 90 mm. 1 m. 70 Kg., aprox. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes accesorios: - Bastidor - Chapa sujeción a cinta transportadora que incluye trinquete de seguridad, 2 poleas para movimiento de cables de acero - Varilla liberadora de trinquete de seguridad - 2 ruedas macizas Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de Mayo de 2006 sobre Máquinas. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 25 Página: 26 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 EN 292-1 (Seguridad de las Máquinas. Conceptos Básicos. Principios Generales para el Diseño). Terminología básica. Metodología. EN 292-2/A1 (Seguridad de las Máquinas. Conceptos Básicos. Principios Generales para el Diseño). Principios y Especificaciones Técnicas. EN 953 (Seguridad de las Máquinas. Resguardos). Requisitos Generales para el Diseño y Construcción de Resguardos Fijos y Móviles. EN 294 (Seguridad de las Máquinas). Distancias de Seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores. 2.5.4. Cuadros eléctricos cintas Los cuadros eléctricos son indispensables para poner en marcha o parar las cintas de desescombro en condiciones óptimas de seguridad. Dispondrán de una seta de parada de emergencia, para en caso de atrapamiento o similar poder desconectar automáticamente la máquina del fluido eléctrico. Así mismo, el cuadro actuará de protector del motor, de forma que en caso de cualquier subida de tensión o sobrecalentamiento por sobrecarga u otros motivos, el diferencial interno salte, dejando al cuadro sin tensión y la cinta de desescombro parada. Sus características técnicas serán: Botones de mando: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 - Botón seta de emergencia cinta desescombro portátil Botón marcha de cinta desescombro portátil Cada unidad a suministrar constará de los siguientes accesorios: - Armario metálico 300x250x150 mm. - Interruptor diferencial 4/25/30 A. - Magnetotérmico 1/16 / canaleta 25x40 mm. - Disyuntor 4/6,3 - Contactor 4 kW - Borna Viking 4 mm. - Borna Tierra 4 mm. - Paro de emergencia rojo NC chint - Pulsador Verde NO chint - Borna neutro 4 mm. - Hilo Flexible 1 Rojo HF1R - Placa de Montaje 268x216x4 mm. - Cámara disyuntor - Carril Din - Transformador 220/400 25VA - Botonera 260x200 mm. - Borna 2,5 mm. - Tapa lateral 4 mm. - Hilo 1,5 mm., negro - Pegatina Identificativa 50x70 mm. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Cuadro: 73/23/CEE Directiva del 19.2.1973 para material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión, modificada por la directiva 93/68/CEE del 27.7.1993. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 26 Página: 27 de 40 89/336/CEE Compatibilidad electromagnética. Directiva del 3.5.1989 modificada por las directivas 91/263/CEE del 29.4.1991, 92/31/CEE del 28.4.1992 y 93/68/CEE del 22.7.1993 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 En conjunto con la cinta transportadora: UNE-EN 60204-1. Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales. UNE-EN 50081-2. Compatibilidad electromagnética. Norma genérica de emisión. Parte 2: Entorno industrial. UNE-EN 50082-2. Compatibilidad electromagnética. Norma genérica de inmunidad. Parte 2: Entorno industrial. Los cuadros eléctricos se acoplarán solidariamente a las cintas de desescombro en servicio operativo y en conjunto cumplirán con la normativa vigente. 2.6. Lote 6. Equipos de penetración Los equipos que se detallan a continuación son indispensables en aquellas intervenciones en los que va a realizar trabajos de penetración sobre elementos diversos (hormigón y otros materiales de construcción) con aplicación en labores de demolición y apertura de huecos en cerramientos y forjados. 2.6.1. Motorradial forjados Equipos diseñados para la realización de trabajos de corte sobre elementos de hormigón y otros materiales (hormigón, metal, fábrica y otros) en labores de demolición, apertura de huecos en cerramientos para accesibilidad, saneamiento de elementos constructivos. Funcionará con motor de gasolina monocilíndrico de dos tiempos, refrigerado por aire. Sus características técnicas serán: Cilindrada: 93,6 cm3 Potencia: 4,8 kW / 9000 r.p.m. Peso (sin combustible): ≤ 13,6 Kg. Nivel de presión acústica: 104,00 dB (A) (*) Nivel de potencia acústica : 114,00 dB (A) (*) Vibraciones mango delantero/trasero: 3,1 / 5,4 m/s2 (**) Peso: ≤ 11,8 Kg. *) Según directiva CE 2000/14/CE **) Según la norma EN ISO 19432 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Motorradial - Anillo de corte segmentado original - Deposito de agua - Llave allen 6 mm. - Conexión de agua metálica - Llave combinada torx - Llave de tuercas 19 mm. - Pistola de grasa - Grasa para cojinetes - Maletín de herramientas Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 27 Página: 28 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Conjuntamente con los equipos descritos con anterioridad se suministrarán los siguientes repuestos, que deberán ser compatibles con la maquinaria de este lote: - Anillos segmentados de repuesto: 4 discos de diamante para corte de tipo húmedo, con profundidad de corte Ø270 mm. - Depósito de agua: Tanque compacto de agua de 15 litros, fácil de usar con bomba eléctrica, para corte continúo durante 30 minutos. El conjunto tendrá un peso de 3,9 Kg. (vacío), permitiendo una presión de agua de 0,6 a 1,1 bar. Contará con: - Boquilla - Compartimiento de reserva para baterías de repuesto - Manguera - Depósito - Tapa - Botón de arranque y parada - Estado de la batería - Batería Ion litio, 18,5V/1,6 Ah - Toma de 12-14V - Cargador de batería Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 2006/42/CE: Relativa a las maquinas 2004/108/CE: Sobre Compatibilidad Electromagnética 2000/14/CE: Emisiones Sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre 2.6.2. Martillo combinado Equipo de taladro indispensable en trabajos de perforación en hormigón armado y piedra. El funcionamiento será mediante motor eléctrico ligero, capaz de perforar en ángulo y recto, debiendo admitir coronas de Ø45 mm. Dispondrá de una caja que será de tres velocidades, refrigerada por agua, para rendimiento óptimo y largos intervalos de servicio. Sus características técnicas serán: Potencia / potencia nominal: 1.850 / 1.100 W Voltaje nominal monofásico: 230/110V Velocidad del eje a carga máx. 580/1400/2900 r.p.m. Rosca del vástago: 1¼” 7UNC y G1/2” 11 UNC Conector aguar: Ø perforación con soporte/manual max.: Nivel de presión acústica: Nivel de potencia acústica: Vibraciones manillar: Peso: G 1/4" UNC 150 / 80 mm. 90,00 dB (A) 94,00 dB (A) 2,5 m/s2 ≤ 7 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Martillo combinado - Husillo de taladradora - Conexión de agua - Módulo de caja de cambios y motor - Interruptor - Bloqueador de interruptor Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 28 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Página: 29 de 40 - Nivel Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 29 Página: 30 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 - Tapa de inspección Manija de cambio Orificio de fugas Cubierta posterior Arco protector y empuñadura de transporte Empuñadura y adaptador Llaves Interruptor de circuito de pérdida de tierra Maletín de transporte Batería Boquilla Conjuntamente con el equipo descrito con anterioridad se suministrarán los siguientes repuestos, que deberán ser compatibles con la maquina: - Corona de perforación: deberá permitir velocidades altas y corte libre en todas las aplicaciones. Las características técnicas serán: - Diámetro: 45 / 50 mm. - Longitud: 350 mm. - Rosca: G 1/2” - Tipo de segmento: Anillo continuo - Depósito de agua: Tanque compacto de agua de 15 litros, fácil de usar con bomba eléctrica, para corte continúo durante 30 minutos. El conjunto tendrá un peso de 3,9 Kg. (vacío), permitiendo una presión de agua de 0,6 a 1,1 bar. Contará con: - Boquilla - Compartimiento de reserva para baterías de repuesto - Manguera - Depósito - Tapa - Botón de arranque y parada - Estado de la batería - Batería Ion litio, 18,5V/1,6 Ah - Toma de 12-14V - Cargador de batería Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE: Relativa a las maquinas 2004/108/CE: Sobre Compatibilidad Electromagnética 2006/95/CE: Relativa a la Baja tensión 2000/14/CE: Emisiones Sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre 2.7. Lote 7. Equipos de perforación Los equipos que se detallan a continuación son indispensables en aquellas intervenciones en los que va a realizar trabajos de corte y perforación sobre elementos diversos (hormigón y otros materiales de construcción) con aplicación en labores de demolición y apertura de huecos en cerramientos y forjados. 2.7.1. Motosierra de hormigón La motosierra es utilizada para cortar hormigón, piedra y mampostería en trabajos de apertura de huecos y en cerramientos. Permitirá el corte en Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 30 Página: 31 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 esquinas cuadradas, cortes profundos y rectos, con una gran facilidad de uso y un rendimiento fiable. Deberá ser segura y versátil. Funcionará con motor gasolina monocilíndrico de dos tiempos potente, incluyendo filtro de aire para el polvo. El sistema de corte será de tipo húmedo, reduciendo el polvo y se podrá alimentar con una manguera simple. Deberá de ser capaz de cortar hasta 40 cm. de hormigón, mampostería, piedra natural u hormigón armado. Sus características técnicas serán: Cilindrada: 94 cm3 (5.7 cu. inch) Potencia: 4,8 kW (6,4 hp)/9000 r.p.m. Peso (sin combustible, espada, cadena): ≤ 9,6 Kg. Relación peso/potencia: 2 Kg/kW Nivel sonoro: 110 dB (A)** Vibraciones mango delantero/trasero: 3,9/4,1 m/s2 (izq/dcha) *) Según directiva CE 2000/14/CE **) Según la norma EN ISO 19432 Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elementos: - Motosierra - Cadena de 40 cm. tipo euromax con 35 segmentos - Espadín de 40 cm. con rodamiento - Protector plástico espadín 40 cm. - Herramienta combinada única que incluya: llave de bujía, llave de cambio de espada, cadena y destornillador para tensado de cadena. - Bomba manual de agua a presión compatible con la herramienta a suministrar. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE: Relativa a las maquinas 2004/108/CE: Sobre Compatibilidad Electromagnética 2000/14/CE: Emisiones Sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre 2.7.2. Cuñas rompedoras hidráulicas Equipos de quebrantación para la realización de trabajos de demolición y apertura de huecos. Estas herramientas deberán ser capaces de fragmentar materiales muy resistentes como roca, granito y hormigón. La orientación de la rotura debe poder determinarse previamente con facilidad. Cilindro quebrantador: Constará de los siguientes elementos: válvula de control, cilindro, cabeza frontal, conjunto de cuñas (una cuña interna y dos contracuñas) La fuerza efectiva de rotura del cilindro quebrantador será de unos 3000 kN y deberá poder colocarse en una perforación realizada previamente de diámetro 45-48 mm en la zona que se pretenda fragmentar. La fragmentación se realizará con motor hidráulico y sin vibraciones en la zona de rotura. El equipo hidráulico deberá abastecer al menos a tres cilindros rompedores trabajando simultáneamente. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 31 Página: 32 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Sus características técnicas serán: Diámetro de perforación a realizar: Profundidad mínima de perforación: Peso cilindro: Fuerza de quebrantación: Longitud del cilindro: Además del equipo descrito con anterioridad se suministraran los siguientes accesorios compatibles para ampliar la primera rotura de las cuñas rompedoras: Contracuñas de ampliación: que permitan la posibilidad de ampliar la rotura, consiguiendo que las barras de la armadura que no se hayan roto inicialmente, lo hagan, o al menos, queden accesibles para poderse cortar. Contracuñas de ampliación especiales: más gruesas que el modelo estándar que permitan que una rotura que ya ha sido ampliada se pueda ensanchar aún más con el mismo procedimiento. Grupo hidráulico: Deberá combinar eficacia con dimensiones reducidas y poder transportarse con facilidad estando fabricados en materiales resistentes. Cada grupo deberá poder trabajar con al menos 3 cilindros al mismo tiempo. Su funcionamiento será mediante motor gasolina. Sus características técnicas serán: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 45-48 mm. 410 mm. ≤ 22,00 Kg. 305 Tn. 1.020 mm. Potencia: Presión máxima: Caudal baja / alta presión: Tipo aceite hidráulico: Nivel sonoro: Dimensiones: Peso: 2,1 kW 50Mpa / 500bar 5 l/min. / 1,6 l/min ISO VG 22 101 dB (A) 600 x 398 x 426 mm. ≤ 40 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes accesorios: - Cilindro quebrantador (3 Unidades) - Grupo hidráulico (1 Unidad) - Manguera hidráulica triple (para 3 cilindros) (1 Unidad) - Cuña (3 Unidades) - Juego Contracuñas (6 Unidades) - Juego Contracuñas de ampliación (6 Unidades) - Juego Contracuñas de ampliación especiales (6 Unidades) - Grasa (1 Unidad) Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE: relativa a las máquinas 2000/14/EC – 2005/88/CE: relativa a la emisión de ruidos Y las siguientes normas específicas vigentes para los cilindros: EN ISO 12100 EN ISO 4413 EN ISO 13849-1 EN ISO 13849-2 Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 32 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Página: 33 de 40 Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor EN ISO 13732-1 33 Página: 34 de 40 Y las siguientes normas específicas vigentes para el grupo hidráulico: EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN 1037 EN 982 EN ISO 13849-1 EN ISO 13849-2 EN ISO 13732-1 EN ISO 14121 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 2.8. Lote 8. Robot de demolición Herramienta robotizada, con brazo portaherramientas que abarca todos los sectores (demolición, corte de materiales y elevación). Estará especialmente diseñada para trabajar en cualquier situación y emplazamiento, por sus reducidas dimensiones y su peso. El robot se manejará con control remoto de forma que el operario siempre se encuentre en lugar seguro durante su funcionamiento. Permitirá intercambiar la herramienta de trabajo de forma rápida y podrá demoler estructuras (con martillo hidráulico), tronzado de materiales (con cizalla), elevación de cualquier elemento (bien con la propia cizalla o con la pinza manipuladora). Dispondrá de un motor eléctrico de al menos 15 kW, y una bomba hidráulica de 45 l/min. (caudal mínimo). Contará así mismo con motores de avance que impulsen dos sistemas de orugas que permitan su desplazamiento. Incorporará un sistema de control por ordenador que gestionará todos los movimientos de la máquina, controlados a través del mando a distancia. Toda la máquina estará protegida con cubiertas de polímeros especiales para evitar cualquier daño durante las operaciones. Sus características técnicas serán: Potencia: 15 kW Nivel sonoro: 86 dB (A) Alcance (con martillo hidráulico): 3,65 m. horizontal Peso: Dimensiones 4,2 m. vertical ≤ 990 Kg. 1847x780x1147 mm. (lxaxh) El robot incorporará como herramienta básica un martillo hidráulico incluido junto con el suministro con la máquina. Estará indicado exclusivamente para la demolición de estructuras (paramentos verticales, suelos y techos) y la presión de trabajo vendrá aportada directamente desde el robot. Sus características técnicas será: Potencia de golpeo Impactos por minuto (regulable) Peso: 254 J/Nm 780 – 1920 ≤ 142 Kg. Cada unidad a suministrar constará de los siguientes elemento: - Robot de demolición hidráulico - Martillo con puntero - Mando control remoto con cinturón - Engrasadora con cartucho. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 34 Página: 35 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Conjuntamente con el equipo descrito anteriormente se suministrarán los siguientes accesorios, que deberán ser compatibles con el robot de demolición: - Cizalla para corte de hormigón: permitirá realizar la demolición controlada de estructuras sin ninguna vibración. Estará especialmente diseñada para la demolición de hormigón y cualquier tipo de elemento constructivo aunque posea hierro en su interior. Dispondrá de un cilindro que manejará las dos mandíbulas de la máquina. Sus características técnicas serán: Apertura de mandíbulas 316 mm. Fuerza de tronzado 320 kN Peso: 150 Kg. - Cizalla para corte de metal: permitirá cortar estructuras metálicas de hasta 350 mm. mediante el movimiento de una sola mandíbula dotada de una cuchilla especial para el corte de metales y aleaciones. Sus características técnicas serán: Apertura de mandíbulas 350 mm. Fuerza de corte 312 kN Peso: 123 Kg. - Brazo manipulador de cargas con giro: permitirá elevar, desplazar y girar diversos tipos de cargas con anchura máxima de 500 mm. Sus características técnicas serán: Apertura de mandíbulas 500 mm. Peso: 133 Kg. Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 - Cazo: permitirá cargar y desplazar todo tipo de material hasta un volumen de 60 litros. Sus características técnicas serán: Volumen: 60 l Ancho: 520 mm. Peso: 61 Kg. Todos los equipos tendrán marcado CE, y cumplirán la siguiente normativa vigente: 2006/42/CE: relativa a las máquinas 2000/14/EC – 2005/88/CE: relativa a la emisión de ruidos 2004/108/CE: sobre compatibilidad electromagnética EN ISO 4413 EN ISO 12100 3. CONDICIONES DE SUMINISTRO Las empresas licitadoras serán fabricantes del material a suministrar o distribuidores oficiales del mismo. El material a ofertar será nuevo, de reciente fabricación (antigüedad inferior a seis meses), cumplirá las características técnicas establecidas y sus funcionalidades serán compatibles con las del equipamiento existente en el servicio operativo. El servicio postventa de la marca deberá garantizar la disponibilidad de repuestos para la maquinaria ofertada hasta 5 años después de la realización de la compra. Todos los equipos que incorporan cargador se suministrarán con cargador adicional para el vehículo. El importe de los cargadores va incluido en el precio del equipo. Para garantizar la compatibilidad del producto a suministrar con el equipamiento existente en la Subdirección General de Bomberos, el licitador podrá consultar, Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 35 Página: 36 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 durante el plazo de presentación de ofertas, el material en el Almacén de la Unidad de Salvamento y Desescombro (C/ Rufino Blanco, 4. Madrid) previa cita en el teléfono 915889917 con el oficial responsable de la dependencia. El contratista deberá garantizar que la mercancía esté disponible, en las dependencias del citado almacén en el día y hora que, para su recepción, fije la Administración; para ello, cuando reciba la comunicación de la fecha de recepción, acordará con su responsable la fecha y hora de entrega de la mercancía; sin que pueda realizarse entrega alguna sin cumplir este requisito. El suministro se entregará debidamente embalado de forma que durante el transporte y almacenamiento el producto no sufra ningún deterioro. Los elementos y equipos serán embalados por separado, según tipología. Las cajas suministradas se entregarán en el interior del Almacén de la Unidad de Salvamento y Desescombro, debiendo el adjudicatario realizar la descarga y traslado al mismo. Los embalajes deberán estar identificados, de forma que sea posible identificar el tipo de equipo o elemento que contiene un determinado embalaje sin abrirlo. Los equipos y accesorios que se suministren incorporarán además un sistema de identificación que permita realizar un seguimiento de su trazabilidad a lo largo de su vida útil: (nº de serie/código barras/relacionado con archivo en el que consten los datos del equipo y accesorios) Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Con cada equipo y herramienta se entregará el correspondiente manual de utilización y mantenimiento en idioma español impreso en papel. Además se facilitará un soporte informático con el siguiente contenido: manuales de utilización y mantenimiento de todas los equipos suministrados en archivo pdf, los certificados de cumplimiento de normas, un fichero excel con los números de serie de los equipos entregados y toda la información que se facilite a los usuarios durante las actividades formativas en un formato editable y abierto. 3.1. Marcado equipos Puesto que resulta imprescindible controlar y realizar un seguimiento del estado de las herramientas disponibles (estado general, nivel de averías) el adjudicatario procederá a la identificación de la totalidad de los equipos a suministrar, fijando sobre la herramienta correspondiente una etiqueta identificativa indeleble y duradera, igual a las ya existentes sobre los equipos en servicio operativo, y sin modificar las condiciones de utilización de la herramienta. En la etiqueta de identificación figurará la siguiente inscripción: BOMBEROS MADRID MOD AB Nº XXX UNIDAD BREC – Parque 2º Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 36 Página: 37 de 40 En las casillas correspondientes se grabarán los siguientes conceptos: - MODELO AB - NÚMERO Equipo ----- (número-modelo) Número correlativo unidad (XXX, 3 dígitos) Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 Una vez formalizado el contrato, la Subdirección General de Bomberos facilitará al adjudicatario los datos necesarios para que realicen las etiquetas de identificación. 3.2. Formación a usuarios El adjudicatario deberá formar al personal de la Subdirección General de Bomberos del Ayuntamiento de Madrid (SGB) el tiempo necesario para conseguir una correcta utilización de los equipos. Se realizarán los cursos de formación con un mínimo de dos equipos iguales a los que se suministrarán para la realización de dichos cursos. Si durante los cursos se detectara cualquier anomalía en el funcionamiento de los equipos, éstas deberán subsanarse en todas las unidades del tipo. Con anterioridad al comienzo de las correspondientes acciones formativas, se hará llegar al responsable de la Unidad de Salvamento y Desescombro, para su supervisión, la documentación que se va a facilitar a los usuarios. Se realizarán las siguientes actividades formativas: Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Para los equipos incluidos en todos los lotes: - Dos jornadas de 8 horas de duración, en la dependencia que fije la SGB, sobre el uso, manejo y mantenimiento de los equipos, dirigida a los miembros de la Unidad de Salvamento y Desescombro (aproximadamente 40 efectivos en total) y que los habilite, mediante certificado, como formadores del citado equipo. Para los equipos incluidos en los lotes 1, 2, 4, 7 y 8 - Doce jornadas de 4 horas de duración, como mínimo, destinadas a todos los usuarios (aproximadamente 100 efectivos en total), en las que se desarrollen los aspectos técnicos novedosos. Las jornadas se realizarán consecutivamente de lunes a sábado en el Parque 2º. En cada una de las jornadas descritas en los dos párrafos anteriores se entregará a cada alumno una memoria USB con el manual de utilización y mantenimiento de los equipos y herramientas en formato PDF y un curso multimedia de manejo. Para el Lote 8. Robot de demolición, será necesario realizar la puesta en marcha de la máquina por parte de un operario especializado que envíe el contratista en las instalaciones del Parque 2º una vez recepcionado el equipo. El plazo máximo para realizar la puesta en marcha será de 24 horas a partir de la recepción. El coste de la formación y de la puesta en marcha del robot de demolición están incluidos en los precios de los equipos. Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 37 Página: 38 de 40 Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 3.3. Normativa Los equipos y herramientas objeto de este contrato deberán estar provistos de marcado “CE”, éste deberá figurar en la máquina de una forma clara y visible. Se acreditará el cumplimiento de la normativa específica para cada equipo y herramienta que se detalla en sus apartados de características técnicas, así como el cumplimiento de normativa sobre emisión de gases de escape en los equipos que resulte de aplicación. 4. PRECIO Y NÚMERO DE UNIDADES El presupuesto total para el mencionado suministro es de 571.277,20 euros desglosados del siguiente modo: Presupuesto base de licitación 472.129,92 € Importe del IVA (21%) 99.147,28 € Presupuesto total 571.277,20 € Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Los precios unitarios y el número de unidades a suministrar se indican en la siguiente tabla Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 38 Página: 39 de 40 LOTE IMPORTE UNITARIO Nº BASE DE UDS LICITACIÓN DENOMINACIÓN IMPORTE BASE DE LICITACIÓN IVA (21%) TOTAL 1 EQUIPOS DE DEMOLICIÓN 1.- Máquina perforadora 2 9.385,70 € 18.771,40 € 3.941,99 € 22.713,39 € 2.1. Martillo rompedor P 3 3.149,28 € 9.447,84 € 1.984,05 € 11.431,89 € 2.2. Martillo rompedor L Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 2.- Martillo rompedor 3 2.006,90 € 6.020,70 € 1.264,35 € 7.285,05 € 3.- Amoladora a batería 2 1.235,54 € 2.471,08 € 518,93 € 2.990,01 € 4.- Detector de armaduras 2 587,25 € 1.174,50 € 246,64 € 1.421,14 € Total lote 1 37.885,52 € 7.955,96 € 45.841,48 € 2 EQUIPOS DE BUSQUEDA Y LOCALIZACIÓN 1.- Cámara de localización 2 21.100,00 € 42.200,00 € 8.862,00 € 51.062,00 € 2.- Equipo geófono 2 17.935,00 € 35.870,00 € 7.532,70 € 43.402,70 € Total lote 2 78.070,00 € 16.394,70 € 94.464,70 € 3 EQUIPOS DE CORTE 1.- Equipo de corte por plasma 2 3.320,00 € 6.640,00 € 1.394,40 € 8.034,40 € 2.- Equipo de lanza térmica 3 1.870,96 € 5.612,88 € 1.178,70 € 6.791,58 € 3.- Equipo de oxicorte 2 2.550,00 € 5.100,00 € 1.071,00 € 6.171,00 € 4.- Equipo de soldadura portátil 2 601,00 € 1.202,00 € 252,42 € 1.454,42 € Total lote 3 18.554,88 € 3.896,52 € 22.451,40 € 4 PROTECCIÓN ESPACIOS CONFINADOS 1.- Casco con pantalla y respirador 10 1.628,54 € 16.285,40 € 3.419,94 € 19.705,34 € 2.- Detector movimiento estructuras 4 8.343,79 € 33.375,16 € 7.008,78 € 40.383,94 € Total lote 4 49.660,56 € 10.428,72 € 60.089,28 € Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 5 EQUIPOS DE DESESCOMBRO 1.- Cintas de desescombro 4 m. 4 2.737,00 € 10.948,00 € 2.299,08 € 13.247,08 € 2.- Cintas de desescombro 2 m. 4 2.407,00 € 9.628,00 € 2.021,88 € 11.649,88 € 3.- Tren rodaje para cinta 4 m 8 810,00 € 6.480,00 € 1.360,80 € 7.840,80 € 4.- Cuadros eléctricos para cintas 8 763,00 € 6.104,00 € 1.281,84 € 7.385,84 € Total lote 5 33.160,00 € 6.963,60 € 40.123,60 € 6.481,33 € 12.962,66 € 2.722,16 € 15.684,82 € 6 EQUIPOS DE PENETRACIÓN 1.- Motorradial forjados 2 2.- Martillo combinado 2 2.266,65 € 4.533,30 € 951,99 € 5.485,29 € Total lote 6 17.495,96 € 3.674,15 € 21.170,11 € 7 EQUIPOS DE PERFORACIÓN 1.- Motosierra de hormigón 2 3.170,00 € 6.340,00 € 1.331,40 € 7.671,40 € 2.- Cuñas rompedoras hidráulicas 2 50.019,00 € 100.038,00 € 21.007,98 € 121.045,98 € Total lote 7 106.378,00 € 22.339,38 € 128.717,38 € 8 ROBOT DE DEMOLICIÓN 1.- Robot de demolición Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor 1 130.925,00 € 130.925,00 € 27.494,25 € 158.419,25 € Total lote 8 130.925,00 € 27.494,25 € 158.419,25 € 39 Página: 40 de 40 ANEXO I Código de verificación : PY7b30ce580f4b53 UBICACIÓN DE LAS DEPENDENCIAS DE LA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE BOMBEROS Dependencia Dirección Parque 1º Calle Santa Engracia, 116 C.P.: 28.010 Madrid 91.451.71.27 Parque 2º Ud. Salvamento y Desescombro Parque 3º Calle Rufino Blanco, 4 C.P.: 28.028 Madrid 91.724.06.56 Glorieta Puerta de Toledo, 6 C.P.: 28.005 Madrid 91.364.35.15 Parque 4º Calle Emilia, 36 C.P.: 28.029 Madrid 91.323.84.40 Parque 5º Paseo Santa María de la Cabeza, 95 C.P.: 28.026 Madrid 91.392.01.81 Parque 6º Calle Imperial, 8 C.P.: 28.012 Madrid 91.588.12.75 Parque 7º Avenida de Hellín, 52 C.P.: 28.037 Madrid 91.313.51.48 Parque 8º Calle Pío Felipe, s/n (semiesquina Calle José Paulete) C.P.: 28.038 Madrid Avenida Monforte de Lemos, s/n (semiesquina Calle Finisterre) C.P.: 28.029 Madrid Calle San Norberto, 56 C.P.: 28.021 Madrid 91.500.91.81 Calle Mesena, s/n (esquina Avenidad de San Luis) C.P.: 28.033 Madrid Avenida de los Poblados, 48 C.P.: 28.044 Madrid 91.383.53.01 Dpto. Formación Calle Boada, s/n (semiesquina Calle José Paulete) C.P.: 28.038 Madrid 91.447.74.49 Unidad Logística Div. Taller- Almacén (Taller Equipos) Calle San Norberto, nº 54 C.P.: 28.021 Madrid 91.710.04.45 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY7b30ce580f4b53 Parque 9º Parque 10º Parque 11º Parque 12º Firmado por: CARLOS ARRIBAS BLANCO Cargo: JEFE SERVICIO Fecha: 31-07-2014 13:04:01 Autor Teléfono 91.378.83.10 91.710.96.30 91.509.53.06 40