Una empresa española gana el Oscar

Cultura y Espectáculos • 49
LA RAZÓN • Miércoles. 9 de enero de 2008
H I S TO R I A
L A F I E S TA N AC I O N A L
efe
Fallece
«Montoliú», el
padre de toda
una dinastía de
banderilleros
Hallada la Bula
de Rodrigo de
Borja en Segovia
Paco Delgado
La única copia conocida fue destruida
durante la Segunda Guerra Mundial
Es posible que esta
bula sea la primera
impresa en la península
ibérica y la tercera salida
de imprenta.
Antes del Papado
La Razón
R. C.
SEGOVIA- Cinco ejemplares de
la «Bula de Rodrigo de Borja» han
sido encontrados en el archivo de la
catedral de Segovia, unos impresos
fechados en 1473 y que se creían
perdidos debido a la destrucción
de la única copia conocida durante
la II Guerra Mundial en la ciudad
alemana de Dresde.
Además del interés del contenido
de la «Bula de Rodrigo de Borja»,
estos ejemplares destacan porque
probablemente se corresponden
con la primera bula impresa en
la península ibérica, y la tercera
salida de la imprenta tras las de las
ciudades alemanas de Gutenberg y
Neuhasen.
Bonifacio Bartolomé, uno de los
técnicos del archivo de la catedral de
Segovia, explica que el impreso fue
hecho «probablemente en Segovia,
a instancias del cardenal Rodrigo de
Borja», quien más tarde fue el papa
Alejandro VI, informa Efe.
Contra el imperio turco
La predicación de esta bula tenía
como objetivo recaudar fondos
para la lucha contra el imperio
turco. La Santa Sede concedería
la indulgencia plena, a excepción
de ciertos pecados, a los fieles que
El Papa Alejandro VI
■ El responsable del encargo
de esta bula fue el cardenal
Rodrigo de Borja, que en esa
época trabajaba en nombre del
Papa Sixto IV en Castilla.
■ Años después, Rodrigo de
Borja se convirtió en el Papa
Alejandro VI.
Ejemplar de la «Bula de Rodrigo de Borja» encontrado en Segovia
contribuyeran a esta cruzada con
alguna aportación económica.
En 1925 el bibliófilo alemán Konrad Haebler adquirió el único ejemplar conocido de esta bula para la
colección de Víctor von Klemperer,
de ahí que se conozca también con
el nombre de «Bula Klemperer».
Pero los bombardeos sobre la
ciudad alemana de Dresde en
1945 durante la II Guerra Mundial
destruyeron este valioso ejemplar
y buena parte de la colección del
alemán, por lo que se creyó perdida
definitivamente.
Los pliegos encontrados, que
miden aproximadamente quince
por diecisiete centímetros, fueron
reutilizados cuando la bula que contenían perdió su validez en el mismo
siglo XV. Por ello, los ejemplares son
ahora parte de dos volúmenes incunables, por lo que los expertos afirman que no se podrá conocer todo
su contenido hasta que se retire el
papel que las cubre.
Lo que sí se sabe es que el texto
está redactado en castellano y
fue impreso a una sola cara sobre
pergamino con unos tipos góticos
alemanes.
Fermín de los Reyes, profesor de
Historia del Libro de la Universidad
Complutense de Madrid, afirmó
que «ningún impreso, ni anterior
ni posterior, se ha hecho con esta
tipografía, lo que constituye uno
de los enigmas de la imprenta que
quedan ahí».
LA RAZÓN
Una empresa española gana el Oscar
«técnico» por sus trabajos con fluidos
R. C.
«Charlie y la fábrica de chocolate»
MADRID- El equipo de ingenieros,
informáticos, físicos y diseñadores
de la empresa española Next Limit
Technologies ha sido premiado por
la Academia de Hollywood con el
«Technical Achievement Award»,
considerado el Oscar técnico por
excelencia, que por segunda vez
obtiene un español después de
Juan de la Cierva. En una entrevista
con Efe, Víctor González, fundador
de la compañía galardonada, ha explicado que el próximo 9 de febrero
recogerán este premio, que en 1969
ya obtuvo Juan De la Cierva, sobrino
del inventor del autogiro e hijo del
historiador Ricardo de la Cierva, por
su estabilizador óptico, un aparato
empleado para eliminar las vibraciones de las cámaras.
Ahora, cuarenta años después, en
la 80 edición de los premios Oscar,
la Academia concede el Technical
Achievement Award a la compañía
Next Limit Technologies por el diseño de RealFlow, un «software» que
simula los efectos sonoros y visuales
de los líquidos y que ha sido utilizado en películas como «El Señor
de los anillos. El retorno del rey»,
«Ice Age II», «Charlie y la fábrica de
chocolate», «Poseidón», «Matrix» y
«El código Da Vinci», entre otras.
Víctor González e Ignacio Vargas,
amigos, son los fundadores de
esta empresa, ubicada en Madrid
hace diez años y que actualmente
cuenta con treinta empleados entre
ingenieros navales y aeronáuticos,
diseñadores, informáticos y físicos.
Ambos, ha dicho a Efe: «No nos darán un Oscar, aunque lo que cuenta
no es la estatuilla sino el certificado
de la academia», bromea el premiado, que asegura no se perderá la gala
junto a su socio Vargas.
VALENCIA- A los 80 años de
edad, en la madrugada de anteayer falleció en Valencia, en la
ciudad sanitaria La Fe, donde estaba ingresado desde hacía unos
días, el que fuera picador Manolo Calvo «Montoliú», padre del
matador y banderillero Manolo
Montoliú y abuelo de los también subalternos José Manuel y
Antonio Montoliú, banderillero
aquél y picador éste.
El creador de esta dinastía
torera ejerció durante mucho
tiempo a las órdenes de las principales figuras del toreo de los
años cincuenta del pasado siglo
como Antonio Ordóñez, Litri,
Julio Aparicio o Pedrés, ganándose el respeto y la admiración
de todos cuantos le trataron por
su seriedad y rectitud.
Asombró al mundo cuando al ir a recoger el cuerpo de
su hijo, muerto por un toro
en Sevilla, manifestó, sin inmutarse, que «era algo que
llevaba implícito el ser torero».
Montoliú, al que le estaba siendo
aplicada diálisis, ha fallecido de
un fallo multiorgánico que no ha
podido superar.
El sepelio tendrá lugar mañana en el cementerio general de
Valencia a las doce y media de
la mañana.
Castella indulta
un astado
en Duitama
Mundotoro
DUITAMA (COLOMBIA)- El
diestro francés Sebastián Castella indultó al quinto toro de la
tarde, de la ganadería de LasVentas del Espíritu Santo, propiedad
del maestro colombiano César
Rincón que, además, se despedía
en el festejo celebrado el pasado
lunes de la afición de Duitama.
Y lo hizo con éxito al cortar dos
orejas a una corrida que resultó
de buen juego en la mitad de
sus ejemplares. La plaza colgó
el cartel de «No hay billetes». El
balance de la tarde fue: Rincón,
palmas y dos orejas; Castella,
palmas y dos orejas simbólicas;
el también colombiano Luis Bolívar, que completaba la terna,
silencio en su lote.
Por otra parte, Joao Moura
hijo salió a hombros de la
plaza de Manizales (Colombia). Se lidiaron reses de
Dosgutiérrez,buenas. Juan Rafael Restrepo, saludos y saludos;
Joao Moura, oreja y oreja; Jorge
Enrique Piraquive, oreja en cada
uno de sus antagonistas. La plaza
registró tres cuartos de entrada.
,!'!#%4!$%,-)³2#/,%3$%%.%2/$%
#ULTURA
CIVILIZACION NEGOCIOSCOM
,"-
!BU$HABIQUIERESERLANUEVA!LEJANDR¤A
5NACOMPA¶¤A
ESPA¶OLAGANA
EL@/SCAR
T£CNICO
,ACAPITALDELOS%MIRATOSRELANZASUCANDIDATURAALIDERARUNRENACIMIENTO
CULTURALEN/RIENTEMEDIOCONUNPROYECTODETRADUCCI˜NDELIBROSALÕRABE
«.'%,0%º!
-ADRID ,OS %MIRATOS «RA
BES5NIDOSSUE×ANCONUNRE
NACIMIENTO CULTURAL EN
/RIENTE-EDIOENELQUESU
CAPITAL!BU$HABIEJERCERÓA
COMOUNANUEVA!LEJANDRÓA
%LSÓMBOLODEESTESUE×OTE
×IDODEPETRODØLARESESELFU
TURO $ISTRITO #ULTURAL DE LA
)SLADE3ADIYATCONUNPRESU
PUESTOINICIALDEMILLO
NESDEEUROSINCLUIRÈMUSEOS
Y TEATROS DISE×ADOS POR
'HERY.OUVEL:AHA(ADID
!LARDEQUEDEJAUNINEVI
TABLE TUFILLO A NUEVO RICO A
PARQUE TEMÈTICO LLENO DE
GRANDESEDIFICIOSHUECOS0E
ROENARMONÓACONELSÓMILDE
!LEJANDRÓA ˆFAMOSA POR SU
DESAPARECIDABIBLIOTECAˆLA
!UTORIDADPARALA#ULTURAY
EL0ATRIMONIODE!BU$HABI
PARECEAPUNTARMÈSALLÈCON
INICIATIVASCOMOLACREACIØN
DE+ALIMAUNAORGANIZACIØN
QUETRADUCIRÈUNCENTENARDE
LIBROSALA×O
.ADAIMPRESIONANTEPARA
UN OCCIDENTAL 5NA REVOLU
CIØNENSUCONTEXTO3EGÞNEL
0ROGRAMADELA/.5PARAEL
$ESARROLLOELPASADOMILENIO
SE TRADUJERON AL ÈRABE UNOS
LIBROS #OMO EXPLICA
%DWARD.AWOTKADE"LOOM
BERGLADEMANDAHASIDOPE
QUE×AENPARTEPORLATENDEN
CIAHISTØRICADELOSÈRABEShA
ENFOCARLAMAYORÓADELASLEC
TURASALOSTEXTOSRELIGIOSOSY
LAPOESÓAv!DEMÈSELSECTOR
-ÈSINFORMACI×NSOBRE
ELPANORAMACULTURAL
INTERNACIONALYLAPROYECCI×N
ESPAÖOLAENNUESTRAWEB
,!
,50!
.AZARET
%CHART
5NABUENA
EMPRESA
«3 TRADUCCIONES
DE AUTORES OCCI
DENTALES-ÈSMU
SEOS-ÈSBIBLIOTECAS-ÈS
RECURSOS E INFRAESTRUCTU
RAS CULTURALES DISE×ADAS
PORLOSGRANDESGURÞSDE
LA ARQUITECTURA MUNDIAL
%S LO QUE ANUNCIA !BU
$HABI4ODASESTASINICIA
TIVAS TENDRÈN A MEDIO
PLAZOUNSEGUROIMPACTO
INTERNOYEXTERNO%NPAR
TICULAR LA TRADUCCIØN AL
ÈRABE DE TÓTULOS DE OTRAS
CULTURASQUEHASTAAHORA
HASIDOUNAEMPRESADIFÓ
CIL,OSLIBROSHANSIDOY
SEGUIRÈN SIENDO UN ANTÓ
DOTOCONTRALAIGNORANCIA
Y UN VEHÓCULO EXCELENTE
DEINTERCAMBIOCULTURAL
3UEÖOSFARA×NICOS5NADELEGACI NOCCIDENTALCONTEMPLAEN!BU$HABILAMAQUETADEL
$ISTRITO#ULTURALDELA)SLADE3ADIYATQUETIENEUNPRESUPUESTODEMILLONES%&%
!BU$HABIQUIERERELLENARSUISLADELOSPRODIGIOSCONMATERIAGRIS%LPROYECTO+ALIMATRADUCI
R AL RABEOBRASDEAUTORESCOMO!LAN'REENSPAN*-+EYNESY-ILTON&RIEDMAN
EDITORIAL ÈRABE NO ES MUY
PROFUNDOLAEDICIØNTÓPICANO
SUELESUPERARLOSEJEM
PLARES
&RENTEAESTO+ALIMAHA
RÈTIRADASDEALMENOS
EJEMPLARES 9 RESPECTO AL
CONTENIDO EL PRIMER CENTE
NARINCLUYELASMEMORIASDE
!LAN 'REENSPAN LA 4EORÓA
GENERALDELEMPLEOELINTERÏS
YELDINERODE*-+EYNESY
#APITALISMO Y LIBERTAD DE
-ILTON &RIEDMAN !DEMÈS
PESE A ESTAR EN EL EPICENTRO
DELANTIAMERICANISMODE
LOSTÓTULOSSONDEAUTORESES
TADOUNIDENSES INCLUIDO EL
JUDÓO)"3INGER
0ORDESGRACIAUNACULTU
RAMÈSCERCANALAESPA×OLA
NOESTÈINVOLUCRADAENELPRO
YECTO%L)NSTITUTO#ERVANTES
ØRGANO OFICIALMENTE ENCAR
GADODEDIFUNDIRNUESTRALEN
GUA POR EL MUNDO NO TIENE
UNCENTROEN!BU$HABINIEN
TODOEL'OLFO0ÏRSICO
!NTONIO'IL#ARRASCODI
RECTORDEL)NSTITUTOEN%STAM
BULYEXDELOSDE$AMASCOY
%L#AIROASEGURAQUESEESTÈ
ESTUDIANDOCREARLO0ARECEEL
MOMENTOIDØNEOh%N/RIEN
TE-EDIOLATRADICIØNCULTU
RAL RESIDE EN $AMASCO Y EL
#AIRO PERO !BU $HABI CON
SUPUJANZAECONØMICAESLA
MODERNIDAD Y ESO TIENE UN
IMPACTOENLACULTURAvDICE
%LESPA×OLESTÈhDEMODAEN
/RIENTE -EDIOv ASEGURA
hLOSCENTROSDE%GIPTO3IRIA
Y ,ÓBANO TIENEN UNOS ALUMNOSCADAUNOALA×Ov%L
SIGUIENTEPASOES!BU$HABI
LLEGUEÏSTAONOALABRILLAN
TEZDELOSPTOLOMEOS
-ADRID %L EQUIPO DE IN
GENIEROSINFORMÈTICOSFÓ
SICOSYDISE×ADORESDELA
EMPRESA ESPA×OLA .EXT
,IMIT4ECHNOLOGIESHASI
DO PREMIADO POR LA !CA
DEMIADE(OLLYWOODCON
EL 4ECHNICAL !CHIEVE
MENT!WARDCONSIDERADO
EL/SCARTÏCNICOPOREXCE
LENCIA
%NUNAENTREVISTACON
LA AGENCIA %FE 6ÓCTOR
'ONZÈLEZFUNDADORDELA
COMPA×ÓA HA EXPLICADO
QUEELDEFEBRERORECOGE
RÈN ESTE PREMIO QUE EN
YAOBTUVO*UAN$ELA
#IERVASOBRINODELINVEN
TORDELAUTOGIROPORSUES
TABILIZADOR ØPTICO UN
APARATO EMPLEADO PARA
ELIMINAR LAS VIBRACIONES
DELASCÈMARAS
!HORA A×OS DES
PUÏS EN LA EDICIØN DE
LOSPREMIOS/SCARLA!CA
DEMIA SE LO CONCEDE A
.EXT,IMIT4ECHNOLOGIES
PORELDISE×ODE2EAL&LOW
UN SOFTWARE QUE SIMULA
LOS EFECTOS SONOROS Y VI
SUALES DE LOS LÓQUIDOS Y
QUESEHAUTILIZADOENPE
LÓCULASCOMO%L3E×ORDE
LOSANILLOS%LRETORNODEL
REY)CE!GE))#HARLIEYLA
FÈBRICA DE CHOCOLATE 0O
SEIDØN -ATRIX ENTRE
OTRAS
6ÓCTOR 'ONZÈLEZ E )G
NACIO 6ARGAS AMIGOS
SONLOSFUNDADORESDEES
TA EMPRESA UBICADA EN
-ADRIDHACEA×OSYQUE
ACTUALMENTE CUENTA CON
EMPLEADOSENTREINGE
NIEROSNAVALESYAERONÈU
TICOS DISE×ADORES INFOR
MÈTICOSYFÓSICOS
,/
5NAVALIOSAPINTURAG˜TICADEL
SIGLO86PARAEL-.!#
"ARCELONA %L MINISTRO DE
#ULTURA#ÏSAR!NTONIO-OLI
NA ENTREGØ AYER AL -USEO
.ACIONALDE!RTEDE#ATALU
×A-.!#UNAPINTURAGØTI
CA DEL SIGLO 86 UNA PIEZA
ÞNICAEN%SPA×ADELAESCUE
LA DE 'ERONA POR LA QUE SE
HANPAGADOEUROS
-OLINAAPROVECHØLAPRE
SENTACIØN DE ESTA ADQUISI
CIØNPARADESTACARLAhATEN
CIØNCONTINUAvQUESEGÞNHA
DICHOSUMINISTERIOHADEDI
CADODURANTETODALALEGISLA
TURAALOSMUSEOSYCENTROS
ARTÓSTICOSDE#ATALU×A
%NLAPRESENTACIØNESTUVO
PRESENTE EL SECRETARIO GENE
RALDE#ULTURADELA'ENERALI
TAT ,LUÓS .OGUERA DESPUÏS
DEQUEAYERENLAVISITADEL
MINISTRO A 3ANT &ELIU DE
'UÓXOLS NINGÞN REPRESEN
TANTEDEL'OBIERNOCATALÈNLE
ACOMPA×ARAINFORMA%FE
,APINTURADEL-.!#QUE
REPRESENTALAESCENADEL#AL
VARIOESDEUNANTIGUORETA
BLO DESMEMBRADO Y SE RELA
CIONA CON LAS OBRAS ATRIBUI
DASALOSPINTORES*OAN!NTI
GØ Y (ONORAT "ORRASSË QUE
TRABAJARONEN'ERONA
4ANTOELMINISTROCOMOEL
PRINCIPAL CONSERVADOR DEL
MUSEODESTACARONELVALORDE
LA TABLA PORQUE SE HAN CON
SERVADO ESCASOS EJEMPLARES
DEESTAESCUELA
$E HECHO SE CONOCEN
OTROS CINCO FRAGMENTOS DE
MENOR TAMA×O DEL MISMO
MAESTROQUEPODRÓANPROCE
DERDELAPREDELAOBANCODEL
MISMORETABLOYQUEFORMAN
PARTE DE COLECCIONES QUE SE
ENCUENTRANFUERADE%SPA×A
ENTREELLOSUNA6IRGENQUESE
EXHIBEENEL-ETROPOLITANDE
.UEVA9ORK
%LMINISTRODE#ULTURA#ÎSAR!NTONIO-OLINAALADERECHAENTREGAELCUADROALADIRECTORADEL
-.!#-AITE/CAÖAYELPRESIDENTEDELAFUNDACI NDELMUSEO.ARCÒS3ERRA%&%
(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:
Dia: 08/01/2008 - Hora: 21:08
icult
MIÉRCOLES
9 DE ENERO DEL 2008
espectáculos
el Periódico 57
ALBERT BERTRAN
MÚSICA 3 FESTIVAL
CINE 3 PREMIO
Barnasants abre
hoy con la canción
«galáctica» de
Eduard Canimas
Una empresa
española
recibe un
Oscar técnico
b El trovador de
la Garrotxa se define
como heredero
de Sisa y Pau Riba
JORDI BIANCIOTTO
BARCELONA
a escuela galáctica de Sisa y
la cósmica de Pau Riba han
propiciado debates y fricciones, pero ambas comparten
un alumnado aplicado que tiene a
ambos trovadores en lo alto del pedestal. Como Eduard Canimas, que
contó con su colaboración conjunta
en su primer disco en solitario, Canimas i rebentes (2003), y se reconoce
influido tanto por La catedral como
por Dioptria. «Es como los primeros
amores, que se te quedan para siempre», proclama Canimas, elegido para abrir la 13ª edición del festival de
canción de autor Barnasants, hoy a
las 22.00 horas en Luz de Gas.
Con este recital, la muestra reafirma su resistencia a estrenarse con
L
EL PROGRAMA
52 ‘SHOWS’ HASTA
EL 21 DE MARZO
< Barnasants-08 ofrece a figuras
como Luis Eduardo Aute, Ana
Belén, Sisa, Xavier Ribalta,
Javier Krahe, Javier Ruibal,
Albert Pla e Ismael Serrano, así
como talentos de la nueva
escena, como Sanjosex, Mazoni,
Refree y El Fill del Mestre.
ESCUELA FERRÁNDIZ-SANTIVERI
Continuadora de la primera escuela de Quiromasaje fundada en nuestro país por el
Dr.V. L. Ferrándiz en 1933. Profesorado
compuesto por quiromasajistas expertos,
fisioterapeutas, bajo dirección médica. Varios horarios, incluso nocturnos y sábados. Diploma y carnet MDF firmados por
el Dr. Ferrándiz. Nuestra escuela esta preparada para adaptarla al Decreto de Teràpies Naturales de la Generalitat cuando este sea vigente. Centro con certificado
ISO-9001-2000. Inicio curso febrero. Infórmese de otros de nuestros cursos: ITASE Avda. Príncipe de Asturias 5, (Metro
Fontana y FFCC Gràcia) 9 93 238 07 7793 237 36 06 www.itase.net. Escuelas autorizadas en Lleida y Terrassa
CLASIFICADOS
93 265 53 53
< Las próximas citas serán con
Lídia Pujol (viernes, Auditori),
Tomeu Penya (sábado, Luz de
Gas) y Claudio Gabriel Sanna
(domingo, Harlem Jazz Club).
EL PERIÓDICO
BARCELONA
b El recital ofrecerá
adelantos de su tercer
disco, que incluirá
mantras y haikus
un nombre consagrado y su apuesta
por identidades en desarrollo. Aunque el de Canimas parezca a veces
un caso perdido: fundador de
Zitzània, en los 90, y cómplice de correrías de Adrià Puntí, Pascal Comelade, Roger Mas, Gerard Jacquet y
Enric Casasses, con quienes ha compartido escenarios y proyectos, este
cantante y autor de Sant Feliu de Pallerols (Garrotxa) ha ejercido durante años de eterna promesa de la canción en catalán heterodoxa. Afiliado
al rock ácido de autor, la psicodelia
forestal y la poesía visionaria, no parece preocupado por su posición de
outsider. «Me planteo la música no
como un oficio, sino como algo íntimo; un reflejo de lo que siento».
DEL CAOS A LA CALMA / A finales del
2006 publicó su segunda obra, Noh
iha crisi’es así!’, donde aludía a la sensación crónica de fragilidad de la escena musical catalana. «El mensaje
de la canción era que si todos decidimos que no hay crisis, no tiene por
qué haber», sostiene, optimista, este
músico que se describe como «galáctico desde los 11 años», categoría
que comparte, dice, con creadores
como Mas, Quimi Portet y Joan Miquel Oliver (Antònia Font).
Cuando explica su música adopta
un tono espiritual bastante críptico.
Según parece, hasta ahora, su obra
nadaba en el caos, pero un giro vital
la ha sacado de la confusión rumbo
a la luz. Eso se verá en su tercer disco, que publicará este año y del que
adelantará hoy algunas canciones.
«Antes, mi música expresaba mi
dolor y mi tormento. Me sentía náu-
33 Eduard Canimas, ayer, en la calle de Argenteria de Barcelona.
frago y huérfano, y componía a partir del caos. Ahora quiero reflejar la
calma. Noto que soy parte de una totalidad; del cosmos», explica. Traducido en términos musicales terrenales, eso significa que su nuevo material será «más sencillo» y que cobrará formas exóticas minimalistas:
el mantra hindú y el haiku japonés
son formas que cultivará para
«transmitir paz». Le acompañará en
este viaje un ukelele eléctrico, que se
sumará a las guitarras acústicas, las
percusiones y un contrabajo; cómplices a su paso por Barnasants. H
Un mes y medio antes de la ceremonia de la alfombra roja, una
empresa española se ha llevado el
primer Oscar del año. La Academia de Hollywood ha premiado a
la joven empresa Next Limit
Technologies por el software RealFlow, que sirve para simular fluidos y que se ha utilizado en
películas como El señor de los anillos, La edad del hielo 2, Charlie y la
fábrica de chocolate, Matrix y el
Código Da Vinci.
Next Limit Technologies es
una compañía con sede en Madrid que fundaron hace siete
años Víctor González e Ignacio
Vargas. La empresa cuenta ahora
con unos 30 empleados entre ingenieros, diseñadores, informáticos, matemáticos y físicos. El Oscar técnico no consiste en una estatuilla dorada, sino en un certificado en el que consta el nombre
de la empresa, sus fundadores y
su contribución al progreso de la
industria cinematográfica. La entrega de este galardón tampoco
se televisa.
Este es el segundo Oscar técnico para un creador español. En
1969, Juan de la Cierva (sobrino
del inventor del autogiro) fue premiado con el preciado certificado
por inventar un estabilizador óptico o dynalens. En total, España
se ha llevado hasta hoy 16 estatuillas del Oscar. H
(COLOR) - Pub: PERIODICO ND CATALAN Doc: 05795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:
Dia: 08/01/2008 - Hora: 22:39
icult
DIMECRES
9 DE GENER DEL 2008
espectacles
el Periódico 57
ALBERT BERTRAN
MÚSICA 3 FESTIVAL
CINE 3 PREMI
Barnasants
obre avui amb la
cançó «galàctica»
d’Eduard Canimas
Una empresa
espanyola
rep un
Oscar tècnic
b El trobador de
la Garrotxa es
defineix com a hereu
de Sisa i Pau Riba
JORDI BIANCIOTTO
BARCELONA
escola galàctica de Sisa i
la còsmica de Pau Riba
han propiciat debats i
friccions, però totes dues
comparteixen un alumnat aplicat
que té els dos trobadors dalt del pedestal. Com Eduard Canimas, que va
comptar amb la seva col.laboració
conjunta en el seu primer disc en solitari, Canimas i rebentes (2003), i es
reconeix influït tant per La catedral
com per Dioptria. «És com els primers amors, que et queden per sempre», proclama Canimas, elegit per
obrir la 13a edició del festival de
cançó d’autor Barnasants, avui a les
22.00 hores a Luz de Gas.
Amb aquest recital, la mostra reafirma la seva resistència a estrenar-
L’
EL PROGRAMA
52 XOUS FINS
AL 21 DE MARÇ
< Barnasants-08 ofereix figures
com Luis Eduardo Aute, Ana
Belén, Sisa, Xavier Ribalta,
Javier Krahe, Javier Ruibal,
Albert Pla i Ismael Serrano, així
com talents de la nova escena,
com Sanjosex, Mazoni, Refree i
El Fill del Mestre.
ESCOLA FERRÁNDIZ-SANTIVERI
Continuadora de la primera escola de Quiromassatge fundada al nostre país pel Dr.V.
L. Ferrándiz el 1933. Professorat compost
per quiromassatgistes experts, fisioterapeutes, sota direcció mèdica. Diversos horaris, fins i tot nocturns i dissabtes. Diploma i carnet MDF firmats pel Dr.
Ferrándiz. La nostra escola està preparada per adapatar-la al Decret de Teràpies
Naturals de la Generalitat quan aquest sigui vigent. Centre amb certificat ISO-90012000. Inici curs febrer. Informi's d'altres
dels nostres cursos: ITASE. Av. Príncep
d'Astúries 5, (Metro Fontana i FFCC Gràcia) 9 93 238 07 77-93 237 36 06
www.itase.net. Escoles autoritzades a Lleida i Terrassa.
CLASSIFICATS
93 265 53 53
< Les pròximes cites seran amb
Lídia Pujol (divendres, Auditori),
Tomeu Penya (dissabte, Luz de
Gas) i Claudio Gabriel Sanna
(diumenge, Harlem Jazz Club).
EL PERIÓDICO
BARCELONA
b El recital oferirà
avanços del tercer
disc, que inclourà
mantres i haikus
se amb un nom consagrat i la seva
aposta per identitats en desenvolupament. Encara que el de Canimas
sembli a vegades un cas perdut: fundador de Zitzània, als 90, i còmplice
de peripècies d’Adrià Puntí, Pascal
Comelade, Roger Mas, Gerard Jacquet i Enric Casasses, amb els quals
ha compartit escenaris i projectes,
aquest cantant i autor de Sant Feliu
de Pallerols (Garrotxa) ha exercit durant anys d’eterna promesa de la
cançó en català heterodoxa. Afiliat
al rock àcid d’autor, la psicodèlia forestal i la poesia visionària, no sembla preocupat per la seva posició
d’outsider. «Em plantejo la música
no com un ofici, sinó com una cosa
íntima; un reflex del que sento».
/ A finals del
2006 va publicar la seva segona
obra, Noh iha crisi’es así!’, on al.ludia
a la sensació crònica de fragilitat de
l’escena musical catalana. «El missatge de la cançó era que si tots decidim que no hi ha crisi, no té per què
haver-n’hi», sosté, optimista, aquest
músic que es descriu com a «galàctic
des dels 11 anys», categoria que comparteix, diu, amb creadors com Mas,
Quimi Portet i Joan Miquel Oliver
(Antònia Font).
Quan explica la seva música
adopta un to espiritual bastant críptic. Sembla que, fins ara, la seva obra
nedava en el caos, però un gir vital
l’ha tret de la confusió rumb a la
llum. Això es veurà en el seu tercer
disc, que publicarà aquest any i del
qual avançarà avui algunes cançons.
«Abans, la meva música expressava el meu dolor i el meu turment.
DEL CAOS A LA CALMA
33 Eduard Canimas, ahir, al carrer d’Argenteria de Barcelona.
Em sentia nàufrag i orfe, i componia
a partir del caos. Ara vull reflectir la
calma. Noto que sóc part d’una totalitat; del cosmos», explica. Traduït
en termes musicals terrenals, això
significa que el seu nou material
serà «més senzill» i que cobrarà formes exòtiques minimalistes: el mantra hindú i el haiku japonès són formes que cultivarà per «transmetre
pau». L’acompanyarà en aquest viatge un ukelele elèctric, que se sumarà
a les guitarres acústiques, les percussions i un contrabaix; còmplices al
seu pas per Barnasants. H
Un mes i mig abans de la cerimònia de l’alfombra vermella,
una empresa espanyola s’ha emportat el primer Oscar de l’any.
L’Acadèmia de Hollywood ha premiat la jove empresa Next Limit
Technologies pel software RealFlow, que serveix per simular
fluids i que s’ha utilitzat a
pel.lícules com ara El senyor dels
anells, L’edat del gel 2, Charlie i la
fàbrica de xocolata, Matrix i el Codi
Da Vinci.
Next Limit Technologies és
una companyia amb seu a Madrid que van fundar fa set anys
Víctor González i Ignacio Vargas.
L’empresa compta ara amb uns
30 empleats entre enginyers, dissenyadors, informàtics, matemàtics i físics. L’Oscar tècnic no
consisteix en una estatueta daurada, sinó en un certificat en el
qual consta el nom de l’empresa,
els seus fundadors i la seva contribució al progrés de la indústria
cinematogràfica. L’entrega
d’aquest guardó tampoc serà televisada.
Aquest és el segon Oscar tècnic
per a un creador espanyol. El
1969, Juan de la Cierva (nebot de
l’inventor de l’autogir) va ser premiat amb el preat certificat per
inventar un estabilitzador òptic
o dynalens. En total, Espanya s’ha
emportat fins avui 16 estatuetes
de l’Oscar. H
50
GUÍA
MÚSICA
Quartet Teixidor y Carles Trepat.
El guitarrista Carles Trepat no estará solo en el escenario, le acompañará el Quartet Teixidor, integrado
por miembros de la Orquestra
Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida.
VIERNES 11. LLEIDA. AULA MAGNA DEL
IEI. 20.00
La Família Torelli. Es una banda de
diez componentes. Tienen un amplio repertorio consolidado de ska
y reggae con toques de funk, soul y
jazz, donde se mezclan con temas
propios, versiones de clásicos jamaicanos y adaptaciones de otros estilos. Llevan 7 años en activo y han
tocado en festivales y salas de renombre, compartiendo escenario
con bandas consagradas del panorama internacional.
Cartelera
Orquestra Simfònica Julià Carbonell. Cine mudo acompañado con
música en directo sincronizada. Para todos los públicos. La orquesta
nos presenta otro clásico del cine
mudo: The Kid Brohter, con Harold
Lloyd como protagonista.
DOMINGO 13. BELLPUIG. 17.30.
El petit elefant. La historia de un
elefante que hace un viaje para saber qué comen los cocodrilos.
DOMINGO 20. LLEIDA. CENTRO SOCIAL Y
CULTURAL DE LLEIDA. 11.00 Y 12.30
TEATRE ESCORXADOR
LLEIDA. Lluís Companys, s/n.
Tel. 973 279 356
VIERNES 11
TEATRO
La curva de la felicidad. ¿Quién dijo que el hombre era el sexo fuerte?
¿Qué es la curva de la felicidad? Interpretada por Pedro Reyes, Jesús
Cisneros, Antonio Vico y Josu Ormaetxe. Dirigida por Celso Cleto.
SÁBADO 12. LLEIDA.TEATRO PRINCIPAL.
19.30 Y 22.00
Fe, esperanza y cha-cha-chá.
Accidents Polipoètics. Escorxadijous (Sala 2).
SEGRE
Miércoles, 9 de enero de 2008
NOU PAVELLÓ
BALAGUER. C/ Àngel Guimerà, 3.
DOMINGO 20
Intimitat. De Hanif Kureishi. Interpretada por Joel Joan, Clara
Segura, Josep Julien... ¿Realmente su matrimonio es un fracaso?
¿O sencillamente está teniendo
una crisis de valores?
19.00
TEATRE L’AMISTAT
SÁBADO 12 A LAS 18.00 Y
DOMINGO 13 A LAS 12.00
MOLLERUSSA. Ferrer i Busquets, 90-92
DOMINGO 13
L’aigua. Caet.
Teatre (Sala 1).
DOMINGO 13
Les sabates noves de l’emperador. La obra transcurre en una
tienda peculiar donde se arreglan los zapatos de los personajes de los cuentos tradicionales.
18.00
EXPOSICIÓN
TEATRE ATENEU
LLEIDA. Pl. Mn. Cinto Verdaguer, s/n.
TÀRREGA Pl. del Carme, 12
FUNDACIÓ LA CAIXA
VIERNES 18
SÁBADO 12
LLEIDA. Av. Blondel, 3
Orquestra Cadaqués. Nació en
el año 1988 en el marco del Festival de Cadaqués. Formada por
músicos de toda Europa, nos
ofrecerá varias piezas de la sinfonía de J. Brahms.
La Revelación. La paradoja entre la tecnología y el oscurantismo. Leo Bassi, el bufón provocador y lúcido que lucha contra la
represión de pensamiento. Más
información: www.tarrega.cat.
INAUGURACIÓN EL 22 A LAS 20.00.
22.30
El cartel del Principal.
HASTA EL 10 DE FEBRERO
La Generació dels 60.
HASTA EL 17 DE FEBRERO
Josep Iglésias del Marquet.
De martes a sábado: de 10 a 14 / 17 a
20 h.
Domingos y festivos: de 10 a 14 h.
Lunes: cerrado.
LLEIDA. Av. Miquel Batllori, s/n.
Tel. 973 211 992
SÁBADO 12
AUDITORI ENRIC GRANADOS
21.00
LLEIDA. Major, 31 y Blondel, 38
MUSEU DE L’AIGUA
19.00
SÁBADO 12. LES BORGES BLANQUES.
CAFÈ SLAVIA. 23.30
MUSEOS
MUSEU MORERA
21.00
El conte de la lletera.
Xip Xap. Infantil. (Espai 3, Antic
Convent de Santa Teresa).
Interior del Museu Morera.
L’art del Tibet. Imatges per a la
contemplació. Presenta una extraordinaria colección de obras
de arte budista tibetano procedente de los Musées Royaux de
Art et Histoire de Bruselas.
Endinsa’t al Dipòsit del Pla de
l’Aigua.
12.00.
Inscripción previa al tel. 973 211 992.
SÁBADO 12 Y DOMINGO 13
“La força de l’aigua”: interpretació de la història de La Canadiense a Lleida.
12.00. Autobús: L17.
MÚSICA EL SÁBADO,EN LA SALA SANT DOMÈNEC
CINE SEGUNDO PREMIO EN DOS DÍAS PARA EL ACTOR ESPAÑOL
Recital en La Seu del Cor
de la Catedral de Lleida
La crítica de EEUU elige
también a Javier Bardem
LA SEU D’URGELL La sala Sant
Domènec de La Seu d’Urgell
acogerá el sábado a las 20.30
horas un concierto a cargo del
Cor de la Catedral de Lleida, informa P. Graell. La formación,
creada en el año 2000 y especializada en la interpretación de
musica sacra, presentará en esta ocasión un repertorio basado
en obras profanas desde el período medieval a la actualidad.
El concierto, de la mano de los
25 cantantes del coro, también
contará con la solista Maria Jesús Castell y del pianista y organista Joan Casals. La actuación
culminará con la interpretación
de dos piezas de Bach junto con
el Cor Caterva de La Seu.
MÚSICA CONCIERTO EL SÁBADO EN EL AUDITORIO
ANTONI BOFILL
Imagen de archivo característica del cantautor en un concierto.
La palabra y la música de
Paco Ibáñez,en Lleida
Paco Ibáñez en concierto
NOS QUEDA LA PALABRA: ANTOLOGÍA
MUSICADA DE POESÍA CASTELLANA.
LLEIDA. AUDITORI ENRIC GRANADOS. SÁBADO, 12 DE ENERO. 22.30 H. PRECIO: 15€ (12€
ANTICIPADA).
El cantautor Paco Ibáñez traerá
el próximo sábado al Auditorio
de Lleida el concierto Nos queda la palabra, una hora y media
de música y poesía basada en
una selección de su antología
musicada de la poesía en lengua
castellana. El concierto integra
también una muestra de los
idiomas vivenciales de Paco Ibáñez: gallego, catalán, euskera,
francés, provenzal, portugués e
italiano. Ya pueden adquirirse
las entradas anticipadas en las
taquillas del Auditorio.
La suspensión de la retransmisión televisiva de los
Globos de Oro pone en el punto de mira a los Oscar
PAUL BUCK/EPA
LOS ÁNGELES Tras su elección la
noche del domingo como mejor actor de reparto por el Círculo de Críticos de Nueva York,
Javier Bardem recogió la noche
del lunes en Los Ángeles un
nuevo premio, el de la Asociación Nacional de Críticos de
Cine de Estados Unidos, gracias a su papel en la película de
los hermanos Coen No country
for old men, que también se
llevó el premio a la mejor película del año. “Soy un afortunado. Creo que hoy me he ganado la lotería, sobre todo considerando que tenía a tantos rivales de calidad”, dijo Bardem
al recibir el galardón. Bardem
añadió que el hecho de que haya ganado el premio no significa que su trabajo haya sido el
mejor, y en perfecto inglés, se
mostró agradecido con los actores Tom Holbrook, Tom Wilkinson y Casey Affleck, los
otros candidatos al premio.
“Fueron una guía en mi trabajo”, manifestó. La velada, sin
embargo, quedó oscurecida tras
el anuncio de la suspensión de
la gala de entrega de los Globos de Oro -en la que también
es candidato Bardem- el próximo domingo debido a la huelga de los guionistas de cine y
televisión. Esta será la primera
vez en la historia de los premios, que este año celebran su
65 edición, en la que no se retransmitirán por televisión ya
que la gala quedará reducida a
una rueda de prensa para
Javier Bardem, a su llegada a los premios de la crítica en Los Ángeles.
anunciar los ganadores. Si la
huelga mantiene su curso, la
Academia de Cine de Hollywood podría seguir la estela
de la Asociación de la Prensa
Extranjera, que concede los
premios Globos de Oro, y
anunciar los ganadores el 24 de
febrero mediante una conferencia de prensa. Por otra parte, la
empresa española Next Limit
Technologies ha sido premiada
por la Academia de Hollywood
con el Technical Achievement
Award, considerado el Oscar
técnico por excelencia, que por
segunda vez obtiene un español después de Juan de la Cierva. La empresa recogerá este
premio el 9 de febrero por el
software de RealFlow, que permite efectos especiales ya utilizados en películas como El
Señor de los anillos o Matrix.
70 MIRARTE CULTURA
Diario de Noticias de Álava Miércoles, 9 de enero de 2008
‘Caramel’ refleja la vida
cotidiana de la sociedad libanesa
desde el punto de vista femenino
EL FILME DE NADINE
LABAKI SE ESTRENA EL
PRÓXIMO 18 DE ENERO
La película obtuvo el
Premio del Público y el
de la Juventud en el
pasado Zinemaldia
CRISTINA RUIZ
MADRID. Cansada de la temática bélica a la que se ciñen la mayoría de
producciones sobre el Líbano, la realizadora Nadine Labaki presenta
Caramel, una mirada hacia las contradicciones y el día a día de la sociedad libanesa desde el punto de vista
femenino, que llegará a la cartelera
el 18 de enero.
El éxito conseguido en los festivales de Cannes y San Sebastián han
hecho de Caramel una de esas sorpresas que saltan del anonimato al
que suelen estar destinadas las
“cuatro o cinco” producciones que
se hacen anualmente en el Líbano.
Con su primer largometraje, Nadine Labaki logró, por primera vez en
la historia del certamen donostiarra, alzarse al mismo tiempo con el
Premio del Público y con el de La
Juventud, y convertir su película en
“la más taquillera” en Líbano.
Durante la presentación del filme
en Madrid, Labaki daba ayer la
receta de este éxito, que, según desvelaba, reside en “reflejar toda la
belleza que hay en lo cotidiano, en
la gente más normal”.
Y ése es el hilo conductor de Caramel, la historia de cinco mujeres que,
por distintas circunstancias, coinciden, viven y comparten experiencias
en un salón de belleza de Beirut. Esa
cotidianeidad que Labaki ha envuelto en “un aire de libertad y sensualidad”, esconde en el fondo “enormes
contradicciones” a causa de “la autocensura a la que las mujeres están
sometidas por el peso de la tradición,
LITERATURA > Mario Benedetti,
ingresado en un sanatorio
de Montevideo
El escritor uruguayo Mario Benedetti, de 87 años y considerado entre
los mejores de Iberoamérica, fue
ingresado en un sanatorio de Montevideo con síntomas de deshidratación, pero su estado es estable,
informaron ayer fuentes próximas
a su familia. El poeta, que reside
entre Montevideo y Madrid para
evitar los fríos debido a sus problemas de asma, concurrió el lunes a
un control médico rutinario y, al
encontrarse algunos valores irregulares, se decidió su ingreso al
sanatorio. Su estado es estable, pero
por precaución no recibe visitas y
se le realizan algunos análisis complementarios. >EFE
LIBROS > Belacqvapublicaráen
marzounensayodeBenazir
Bhuttosobreelislam
Un libro inédito de Benazir Bhutto,
Reconciliation, en el que la ex primera ministra paquistaní rechaza
que el extremismo sea inherente al
islam, será publicado en español en
marzo por la editorial Belacqva.
Esta editorial anunció ayer que este
texto es un extenso ensayo que Benazir Bhutto terminó de escribir pocas
semanas antes de ser asesinada el
pasado 27 de diciembre. >EFE
DISCOS > Pedro Guerra pone
fin a cuatro años de silencio
con ‘Vidas’
Nadine Labaki, ayer en Madrid. FOTO: EFE
la religión u otros factores, pero precisamente en esas contradicciones
reside el encanto del país”, comentaba la realizadora. “Yo misma soy
un ejemplo de esa contradicción. Vis-
EL ARGUMENTO
Un salón de belleza de
Beirut es el escenario
de esta historia que se
adentra en las
contradicciones del país
Un ‘Calvario’ de 330.000 euros
to al modo occidental, y en el trabajo o el modo de vida puedo parecer
mucho más libre, pero aún estoy
lejos de como me gustaría”, confesaba Labaki, quien también debuta en
la interpretación con uno de los papeles protagonistas del filme.
La cineasta hace crecer esta historia desde los tópicos más femeninos,
situando la acción en una peluquería y bautizando el relato como Caramelo, en referencia al producto que
las mujeres de Próximo Oriente utilizan para su depilación y que es una
mezcla de azúcar, limón y agua: dulce y amargo como su vida.
al Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) la obra del Calvario, que
el ministerio adquirió por 330.000 euros y que forma parte de un retablo
gótico pintado por la Escuela de Girona en el siglo XV, que se desmembró
y cuyas otras partes permanecen en el extranjero. La tabla, de 96 x 77 centímetros, es la mayor del retablo y es una pieza única, ya que apenas quedan ejemplos del trabajo de la citada escuela. FOTO: EFE
El actor obtuvo esta vez el
galardón de la Asociación
de Críticos de EEUU
LOS ÁNGELES. En apenas 48 horas,
el actor español Javier Bardem ha
sido premiado por dos de las asociaciones de críticos cinematográficos más importantes de Estados Unidos. Y es que, si el sábado
recibía en Manhattan el premio al
Mejor actor secundario que concede el Círculo de Críticos de Nueva York, en la madrugada del lunes
al martes logró el mismo galardón,
esta vez de manos de la Asociación
de Críticos de Cine y Radiodifusión de Estados Unidos.
Así, No Country for Old Men
resultó la gran ganadora de estos
últimos premios, conocidos como
los Critic’s Choice, cuando obtuvo
los galardones a la mejor película,
mejor dirección, de los hermanos
Joel y Ethan Coen, y mejor actor
de reparto para Bardem. “Yo soy
el tercer hermano, el español”,
expresó Bardem al aceptar el premio de los Coen, quienes no pudieron asistir a la ceremonia. “Soy un
afortunado. Creo que hoy me he
ganado la lotería, sobre todo considerando que tenía a tantos rivales de calidad”, dijo Bardem al
recibir el galardón. Bardem añadió que el hecho de que haya ganado el premio no significa que su
trabajo haya sido el mejor y en
perfecto inglés, agradeció a los
actores Tom Holbrook, Tom Wilkinson y Casey Affleck, quienes
eran los otros candidatos al premio. “Fueron una guía en mi trabajo”, manifestó.
Los críticos también eligieron al
inglés Daniel Day-Lewis por su
papel en There Will Be Blood y a su
compatriota Julie Christie, que
interpreta a una mujer enferma de
Alzheimer en Away with Her,
como los mejores actores principales del año. En otras categorías,
el drama francés The Diving Bell
and the Butterfly fue considerado
la mejor película extranjera. >EFE
La compañía española Next Limit
gana un Oscar de Hollywood
HA OBTENIDO EL PREMIO
POR UN SOFTWARE QUE
SIMULA EFECTOS SONOROS Y
VISUALES DE LOS LÍQUIDOS
BARCELONA. El ministro de Cultura, César Antonio Molina, entregó ayer
El cantautor canario Pedro Guerra
pone fin a cuatros de silencio con
Vidas, álbum que incluye catorce
canciones nuevas. El disco saldrá a
la venta el 29 de enero y está considerado por el propio artista como “el
más coherente” de los nueve de su
carrera, que arrancó en 1995 con
Golosinas. El disco llega después de
una larga temporada de retiro.
“Creo que estaba cansado”, dice
Guerra. “Eran 10 años y ocho discos
y necesitaba parar para tomar aire;
he estado en casa sin viajar, agotado
por la intensidad de la dinámica disco-gira que roba el tiempo. Necesitaba esa oxigenación”, asegura el
artista. Vidas, cuenta, es “equiparable” a Golosinas, ya que cuenta con
“la frescura de estar grabado tocando juntos y al mismo tiempo. Musicalmente tenía una idea clara del
sonido”, afirma. >E.P.
NUEVO PREMIO
DE LA CRÍTICA
PARA JAVIER
BARDEM
MADRID. El equipo de ingenieros,
informáticos, físicos y diseñadores
de la empresa española Next Limit
Technologies ha sido premiado por
la Academia de Hollywood con el
Technical Achievement Award, considerado el Oscar técnico por excelencia, que por segunda vez obtiene
un español después de Juan de la
Cierva, sobrino del inventor del autogiro, que logró el galardón por su
estabilizador óptico, un aparato
empleado para eliminar las vibraciones de las cámara.
En una entrevista con Efe, Víctor
González, cofundador de Next Limit,
explica que el próximo 9 de febrero
recogerán este premio por el diseño
de RealFlow, un software que simula los efectos sonoros y visuales de
los líquidos y que ha sido utilizado
en películas como El Señor de los anillos. El retorno del rey, Charlie y la
fábrica de chocolate, Poseidón, Matrix
y El código Da Vinci, entre otras.
Víctor González e Ignacio Vargas
son los fundadores de esta empresa,
ubicada en Madrid hace diez años y
que actualmente cuenta con treinta
empleados entre ingenieros navales
y aeronáuticos, diseñadores, informáticos y físicos. Ambos, dice González, recogerán el galardón el 9 de
febrero durante la cena de los premios técnicos de la Academia de
Hollywood. “No nos darán un Oscar,
aunque lo que cuenta no es la estatuilla sino el certificado de la academia”, bromea el premiado, que asegura no se perderá la gala junto a su
socio. Y recuerda que en sus comienzos, hace diez años y con 25 años, sólo
tenían dos ordenadores y una conexión a Internet, “pero mucha ilusión
e ideas en el tema de efectos especiales”. Gracias a su ingenio y a estudios de ingeniería desarrollaron la
primera versión del RealFlow, el programa premiado, que cuenta ya con
una cuarta actualización.
El premio no está dotado económicamente, confiesa este ingeniero, pero proporciona a la empresa
“la mejor publicidad y marketing
que existe en la industria del cine
mundial”. >EFE
14 DIMECRES 9 DE GENER DEL 2008
Larevista
C U L T U R A
Y
T E N D E N C I A S ,
O C I O
Y
HOYVUELVE A
CUATRO LA SERIE
ANATOMÍA
DE GREY.
18
E S P E C T Á C U L O S ,
2 0 M I N U T O S . E S ,
G E N T E
Y
MÚSICA. Springsteen y
ACCESORIOS. Las
Miguel Bosé (de arriba abajo y
izda. y dcha.), de lo más
pedido, junto con Héroes
del Silencio y Pavarotti.
tan de moda pashminas y
las bailarinas con lunares
también han tenido su
hueco entre los regalos
navideños.
DVD. Tras Ratatouille, las
películas más demandada de
estas fiestas fueron Los
Simpson, High Scool Musical
2 y Harry Potter.
ROPA. El abrigo cruzado con
grandes botones, el protagonista.
Después, los minichalecos y los
minivestidos. Los colores: el blanco
y el negro.
¿QUÉTE HAN
CONSOLAS.
La esperada consola
Nintendo DS no se ha
podido encontrar en las
tiendas españolas
durante las fiestas de
Navidad. Así que
muchos se han
quedado sin el
esperadísimo
regalo de
Reyes. Ni
siquiera han
podido acceder al
mando de la Wii, que
también estaba agotado.
REGALADO
ESTA NAVIDAD?
Desde minivestidos hasta la casa de Mickey
Mouse,pasandoporlaNintendoDSolaúltima
novela de Ken Follet. Es parte de lo que más se
ha demandado las pasadas fiestas. PAULA ARENAS
esde el inicio de las fiesD
tas navideñas ha sido
casi imposible encontrar en
España la consola Nintendo
DS y el mando de la Wii, dos
de los regalos más pedidos
tanto a Papá Noel como a
los Reyes Magos.
Lo que sí se ha vendido,
porque había más stock, y
mucho, han sido todos los
juguetes relacionados con el
T E L E V I S I Ó N
televisivo Pressing catch.
Menos violenta, pero también muy vendida, la casita
de Mickey Mouse, otro de
los juguetes triunfadores.
El escritor Ken Follet, con
su última novela, Un mundo
sin fin, ha sido de lo más demandado; el libro, incluso,
ha llegado a agotarse.
Las aventuras del ratón
cocinero Ratatouille, pelí-
cula de la factoría Píxar,
también ha sido de lo preferido por los más pequeños.
En música, Sabina y Serrat unidos en Dos pájaros
de un tiro, el CD del momento navideño.
Y por último, aunque no
por ello menos solicitada, la
ropa: minivestidos, minichalecos y los abrigos cruzados de grandes botones.
PIJAMASY ALBORNOCES. Aunque es algo muy
personal, siempre ha sido muy recurrido acudir al mundo
del pijama y el albornoz como regalo de Reyes. Ahora que la
variedad es casi infinita, lógico que muchos recurran a ello.
¿QUÉ TE HAN REGALADO ESTA NAVIDAD? CUÉNTANOSLO EN www.20minutos.es
SEGUNDOS
Descuentos para
entrar en la Alhambra
Más de cuatro millones de europeos cuentan desde
ayer con un descuento del 25% en las entradas a la
AlhambradeGranada,porloquepodránvisitarelmonumentoportreseurosconelCarnéJovenEuro26,un
programa europeo que funciona en 41 países para
ofertarserviciosalajuventudenlaUniónEuropea.Así
sebeneficiaránjóvenesentre14y26años.Segúnladirección del Patronato de la Alhambra, en el año 2007
el 70% de los visitantes al recinto monumental tenían
entre 19 y 45 años y eran en su mayoría franceses e
ingleses.Se da la circunstancia,además,de que la mayoría prefiere acudir en pareja en lugar de en grupo.
AVUELTAS CON EL IDIOMA
El espacio de Schengen,sin comillas
Estos últimos días, los medios de comunicación se han referido con
gran profusión a la ampliación de fronteras interiores de la UE, pero
no en todas las informaciones se ha escrito bien el llamado «espacio
de Schengen». Así, hemos podido leer: «espacio Schengen», «espacio
‘Schengen’» o «Espacio Schengen», entre otras combinaciones
erróneas. Pues bien, la Fundéu BBVA advierte de que no hay razón
para suprimir la preposición ni para escribir «espacio» con mayúscula inicial ni para poner Schengen entre comillas. Por lo tanto, lo
correcto es escribir «espacio de Schengen», como hace la propia UE.
En cuanto a «Schengen», es el nombre de un pueblecito luxemburgués de 500 habitantes que limita con las fronteras de Alemania y
Francia, donde se firmó, en 1985, el primer acuerdo de levantamiento de fronteras entre esos tres países, además de Bélgica y Holanda.
A partir de entonces se conoce como espacio de Schengen a la zona
formada por los países que se han ido adheriendo a dicho acuerdo.
Elaborado por la
fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de
comunicación.
Fundéu,
www.fundeu.es
Olga Kurilenko,
nueva chica Bond
Mario Benedetti
sigue ingresado
La modelo y actriz ucraniana Olga Kurilenko será
la nueva chica Bond. La
actriz, de 27 años, interpretará el papel de Camilla. El agente 007 será el actor británico Daniel Craig.
Elescritor uruguayo Mario
Benedetti, de 87 años, que
fue internado hace seis
díasdebidoauncuadrode
deshidratación, permanece ingresado. Su estado es
estable.
Hallan un friso
precolombino
Nuevo Oscar para
el cine español
Un grupo de arqueólogos
ha encontrado un friso de
la cultura precolombina
chimú durante unos trabajos de restauración en
Chan Chan, considerada
la ciudadela de barro más
grande de América, al norte de Perú.
Con el Oscar Technical
AchievementAward,quela
Academia de Cine de Hollywood concedió ayer a la
compañía española Next
Limit Technologies por el
diseño de RealFlow, son
dieciséis los Oscar que recibe el cine español.
48 REVISTA
NECROLÒGIQUES
A RT E
■
Diari
Dimecres, 9 de gener de 2008
POR 330.000 EUROS
ElMNACcompra
alEstadouna
pinturagótica
delsigloXV
El ministro de Cultura, César
Antonio Molina, entregó ayer al
Museo Nacional de Arte de
Catalunya (MNAC) una pintura
gótica del siglo XV por la que se
han pagado 330.000 euros y que
otorgará un valor singular a la
colección ya que se trata de una
pieza única en España de la
escuela de Girona.
EFE
En su segunda jornada de visita a
Catalunya, Molina aprovechó la
presentación de esta adquisición
para destacar la «atención continúa» que, según dijo, su ministerio ha dedicado durante toda la legislatura a los museos y centros
artísticos de Catalunya.
En la presentación estuvo presente el secretario general de Cultura de la Generalitat, Lluís No-
Defunciones
Tarragona
Carmen Roigé Gual, 80
Reus
Ángel Bustamante Jiménez, 73
Antonio Molero Olmo, 77
Barberà de la Conca
Isabel Aüeda Pérez, 88
Cambrils
Amparo Aznar Trasobares, 71
Maria Símbria Salomó Ferraté, 66
Coma-ruga
Pere Pérez Ramos, 91
Juncosa del Montmell
Maria Balcells i Fontanals, 82
Valls
José Gómez Frías, 66
El Vendrell
Ángel Simón Simón, 71
Vilaverd
Joan Reig Muzas, 57
Vila-seca
Maria Salvadó Pomerol, 92
guera, después de que en la visita
del ministro a Sant Feliu de Guíxols (Girona), ningún representantedelGobiernocatalánleacompañara.
LapinturadelMNAC,querepresenta la escena del Calvario, procede de un antiguo retablo desmembrado y se debe relacionar
con el grupo de obras atribuidas a
los pintores Joan Antigó y Honorat Borrassà, que trabajaron en Girona.
Tanto el ministro como el principal conservador del MNAC destacaron el valor de la tabla teniendo en cuenta que se han conservado escasos ejemplares de esta
escuela.
Sólo cinco
De hecho, se conocen otros cinco
fragmentos de menor tamaño, pintados por el mismo maestro, que
CINE
■
◗ Narcís Serra, Maite Ocaña y César Antonio Molina durante el acto de presentación de la pintura. FOTO: EFE
podrían proceder de la predela o
banco del mismo retablo y que forman parte de colecciones que se
encuentran fuera de España, entre ellos una Virgen que se exhibe
en el Metropolitan Museum of Art
de Nueva York.
Tras presentar en un acto público la nueva adquisición, César
Antonio Molina avanzó que en breve el ministerio que dirige estará
en condiciones de anunciar otra
«noticia en el mismo sentido»,
aunque no quiso precisar más.
E L D E N U E VA S T E C N O LO G Í A S
Como muestra de la política de
apoyo del Gobierno que Molina
reivindica a favor de centros artísticos catalanes, citó las inversiones
destinadas al Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, a la Fundación Joan Miró, a la Fundación
Gala-Dalí y al MACBA.
El Gobierno forma parte del Patronato del MNAC, con quien destacó que el Ministerio de Cultura
mantiene una «colaboración directa». El presidente del patronato del MNAC, Narcís Serra, puso
MÚSICA
■
también la última adquisición como ejemplo de la «eficiencia» de
la colaboración entre el ministerio y el museo, y subrayó que, tras
años en que la prioridad se ha centrado en la construcción de instalaciones, debe ponerse ahora atención en la ampliación y mejora de
las colecciones de arte. La tabla,
que formará parte de la colección
permanente del museo, pertenecióapropietariosprivadoshastaque
a mediados de la década de los 90
comprada por el Estado.
CUBA
Unequipoespañolselleva Homenajedelostrovadores
unodelosOscartécnicos alcantautorSilvioRodríguez
Con el «Technical Achievement
Award», que la Academia de Cine de Hollywood concedió ayer
a la compañía española Next Limit Technologies por el diseño
de RealFlow, que simula los efectos sonoros y visuales en el cine,
ya son dieciséis los Oscar que recibe el cine español.
Con este Oscar técnico por
excelencia, conocido como el
«TechnicalAchievementAward»,
concedido al equipo español de
Quinto Aniversario
Alejandro
Valiente Miravall
Para los que te queremos
siempre estarás en nuestro corazón.
Pares, germà i família.
Vila-seca, 9 de enero del 2008
ingenieros, informáticos, diseñadores, matemáticos y físicos
que han desarrollado el primer
sistema que simula el efecto visual y sonoro de los líquidos para el cine, ya son también dos los
españoles que lo reciben, el primerofue,en1969,JuandelaCierva, sobrino del inventor del autogiro, por su estabilizador óptico
o «dynalens». El año pasado la
lista de Oscar españoles crecía a
quince.–EFE
El cantautor cubano Silvio Rodríguez ha sido homenajeado en
un disco que reúne una «selecta
colección» de sus canciones, interpretadas por 43 trovadores de
diferentes generaciones de la isla.
El disco Te doy una canción,
lanzado con la presencia del músico en un pequeño acto en el
Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau de La Habana, compila las grabaciones de los con-
ciertos en vivo que esa institución ha organizado en homenaje la obra de Rodríguez, informó
ayer el diario oficial Granma.
El álbum incluye las voces de
algunos de los fundadores del
movimiento de la Nueva Trova
como Vicente Feliú y Sara González, junto a otros nombres fundamentales de la trova cubana
como Carlos Varela, Gerardo Alfonso, Frank Delgado y Santiago Feliú.–EFE
&"
>J !
"#%%%"%%'--
%8%F*=:H!:H=G(%FH?%F%H8%H+G?%;<8%H+OIH595IH+(2:<8<15+GH
"H&=9@"<5"(HE*F@=:F"%8*H)*8H)4F*<=H)*H*"88=MH-K:HF49K8")=EH)*H*.*&I=FHF=:=E=F
OHL4FK"8*FH*:H*8H&4:*-(H1"HF4)=H0"8"E)=:")"H&=:H*8H*&1:4&"8H&14*L*9*:IHM"E)A
5I+F%IKF%H<GH%KI<'5<1F%.6%GH*+H59<:+H*+H+%KN<5FH?%F%HGKH(+:I+:%F5<
OH F*E#:HE**)4I")=FH@=E
)1"F"H4I*E"E4"H*:H*8H&*:I*:"E4=H)*8H:"&494*:I=H)*H8"H*F&E4I=E"H.E":&*F"A
%FN+8HPH8%HK+FF%H*+H+(+G5=:
(5<
F5%:H5(2%+8H+:*5GHPH"%FF+:H
885GH2%:H+G(F5I<H?%F%H%FN+8H
)HK:H:L9+F<H+G?+(5%8H(<:H*5'K7<GH*+8H8+1+:*%F5<H%F(
58N+GIF5H+:H+8HAK+HG+H?F+G+:I%H+8H+G(+:%F5<H+GI%'8+(5*<HIF%GH8%H1K+FF%H(53
N58H+GI%*<K:5*+:G+@H
8HI<9<)H*+H-RH?&15:%G)H(<:I5+:+HK:H'K+:H:L9+F<
*+H+OIF%GHPHG+H?K'85(%H%8H?F+(5<H+G?+(5%8H*+H*<GH+KF<G@
'H
H!
$
HHGH
%.)> %*+> G> ;B
*:%.> )> +?+?> %?#
:+>#+>##.>.!%%)>).
5B>G>:>B+>;:?.>>E.$
;>5B>;1:+>;B>1:%*:
#%'.4>;&>).>#>.+!%:*.
)> :1:;+?+?> > )> $
?:%H> +G> G4> )> :E
.*B+%.>
%EB)".
1.:> ).;> *%.;> B;?:)%$
+.;> ;%*1)*+?> .+!%:$
*> 5B> 8%.)> %*+> G
%?#>:+>;?+>;1:+$
.>B+>#%'.>G>5B>)>1:'
;?> *BG> *.%.+94> .+!%:*%/+> )> *:$
H.> #> .)%".> > )> 1:.?$
".+%;?> > :?%$
::;> )> :.'> > :> B+> :*> ;.:> )
"B+> B::> B+%)
5B>&>.*+H:>)>1:/$
F%*.>*;>'.>);>.:+;
>?1#+>):G4>>> @
%,%%%)%"%"%,%+%#%"#%#%#,"%"% %%"%"!(%%%,%%# %
<F1+H%:QH(F++H9&GH+:H+8
'<I+88=:HAK+H+:H+8H%9<F
#!#
$
!
K:I<H%H<G%H<8%*+F%GHP
%1M5H5F%)H?F<I%1<:5Q%
8%H(<9+*5%HF<9&:I5(%H*+
+58H59<:HAK+H+8H7K+N+G
G+H+GIF+:%H+:H%*F5*@
<G%GHAK+H25Q<H+:HK:H?%FAK+
C"H9#FHI4*E:"H1"HF4)=H
*F@*E"EH1=E"FH"H8"FH"E)4884I"F
@"E"HBK*H%"6"E":H"H&=9*EH*:
8"H9":=H&=:H94H:4*I=HK&"FH
O(H*.*&I4L"9*:I*(H%"6"E=:A
:"HL*PH*:H=:)E*F(H9*HIKL*
BK*H*F&=:)*EH*:HK:H@"EBK*HO
&K":)=HBK4F*HF"84EH*FI"%"H
&*EE")=AH"9%4+:H1*H&=94)=(
1*HI*:4)=HK:H@"EH)*H%*F=F
@E=.K:)=FH*H49@=EI":I*F(H1*
@*E)4)=H&=F"F(H1*H6K0")=
9K&1=H)*H:4<"AAADA
*.:4> .*.> %> .;> .$
):;> ?)> EH> ?BE%;> :$
H/+> ;%> )> .:> .+?%+B;
8.>;>+?:.>>B+.;>-.;
5B> 1;:&> 1:.> +> );
1:%*:;> ;*+;> ?:%B+!
)> *.:94> .;> .+!%:*
5B> 8*1%H;> > :&:?> +
)>1:%*:>;+9>G>>.+$
!%;> 5B> *%:> G> :*%:> )
!%)*> )> =<> 81:> .":
;>%:>G>;>E%?)%>5B
?%+> +> .+> 1:.> )
:;B)?.> ;> .?:.> G> +.> 1$
.:94>>>%+>*:".>>5B%+
;&> %> 1::;> ;> > .$
::%> > 8.G> *BG> 1;> G
*BG>:%-.;>G>?..>)>&
?+".>"+;>>#:>.;;
G>>1;:*).>.*4>+
;>;+?%.>*>;%+?.>*BG
%+?%!%94>B+5B>#
-.;> ?:'/> +> :%
.;>.1%+>+?:>:%;;>5B
8;&>.+>;?>?%1.>>1:;.$
+'> ;> )> 1:%*:>EH9>G
1.:>).>?+?.>;?>8B+>1..
"94>
H
*A%*)4"$9*IE=F@"4:A&=9
IF%GH.KIKF%GH9%9&G
H
#
"H"&IE4PHF*H*:&K*:IE"H*:H8"
E*&I"H/:"8H)*HFKH*9%"E"P=AH8
@"EI=H)*%*E5"H=&KEE4EH*8H@E>N42
9=H9*FH*:H=FH:0*8*FA
B<9<H9%*F+)HG<P
K:%H?+G%*%HF+(%8(53
IF%:I+@H#H+GI%H9K7+F
H
$
+GHI%:H.F&158)HI5+F:%)
+OAK5G5I%)HF+G?+IK<3 "H&":I":I*HOH"&IE4P(HBK*HO"H*F2
I#H)*HF*4FH9*F*F(H1"H*:0=E)"2
G%@@@H+88%HP%HG+H2%H7K3
'58%*<H*+H8%HN5*%HP
*+HF+?+:I+H+9?5+Q% %H:K+N%HD(25(%
K:H?F<(+G<H9%F%N53
%9+GH<:*E
88<G<@H#<HI+:1<H+G%
@ +%)>:%">.>).>5B
I+F:KF%HPH+G+H%9<FC ;>).>*%;*.>*;>.+>G
"
?%+>#%>1:>;B>+BE
B5+9?F+H?5+:G<
+:H%81K5+:HAK+H
9+H1KGI%F6%HAK+H
+GIKN5+G+H+:H+8
?L'85(<HPH8+H*+*5(<
8%H.K:(5=:C
E+?B:>%+*?.":!%4
>?:?>>)>*.).>)"
B:G)+(.>5B>.*1-$
:>)>"+?>II<>+>4
>B:+%+>;:>*%))
85B>;!&>>.+>G>>)
EH>)>GB>>;B1::>);
.+;B+%;>*.%.+);
)>+"-.>1.:>1:?>
;1:>2) >
394>
B+H2+H(F5%*<H+:H+8
8H,O5I<H*+HD
8
?%FAK+H*+8H+GI+@
<F.%:%I<EH+:H
H!!
+H8<H2+HF+(<FF5*<
@ :;>;?:+:;>+>B+
+:H'5(5H958HN+(+G)H
+C*:.>:B%.>>;);
?+F<H:K:(%H2+H5*<
)>1;.>A>>%%*:
*+G(%8Q<H?<FHK:H?%F3 )>%+?>
?::.:>1:.?".+%H>1.:
AK+H+:H5:N5+F:<C
)+>B #>:B.
B5(+:HAK+H8<GH:+F3
N5<GH*+HG%85FH%H+G(+3
:%HN%:H%H?+<F)H?+F<
%H96H9+H1KGI%H+G%
%*F+:%85:%C
$
;B>1:%*:>*%))/+>>/)$
:;>+>;?.;>+%.;>;$
"C+>).;>?.;>>)>?5B%))
*:%+>:."%.;>1.:
4>+>;B>;$
"B+.>!%+>>;*+>>F$
#%%%/+>)>!%)*>;>;%?B/
+?:>).;>AI>?&?B).;>*;>E%;$
?.;>>)>:?):4
)=H&*E&"H)*H?;H748=FAHF@*E"%"
FK%4EHF=8=H?JHO(H@=EH*88=(H*FI#
9KOH@E*=&K@")"A
H
"H"&IE4PH&=:/E9>H*:H)4&4*92
%E*HBK*H*F@*E"%"HK:H146=H)*
"F1H"EE*:AH8H:"&494*:I=
F*H*F@*E"H@"E"H&=94*:P=FH)*8
L*E":=H%=E*"8H)*HJQQ,A
8<'<GH*+HF<
HHGH
+> ?F?.> :.+.> )> 5B
1>+?/+>/*H>#>*?%$
.>1.>*+.>+?;>>;B$
%:).>>);>?);>)>?:.
:>;"C+>)>*%;*.>1.:$
5B> ! 8;>B+.>>).;>1..;>);%$
.;> .+?*1.:+.;> 5B
+.> +;%?+> > ":+;
1?%.+;>G>5B>;>$
!%+> 1.:> ;&> ;.).94> !
+::>)>#%;$
?.:%> > B+> 1:'> B)
:??:>2.:">+H3>;E:. ;.> .?))/+> )> 1:> B+
G>*;B:.>.::%>:??: 1:?%> 8*BG> ;+9> +> )
2.;>.):;3>).>G ;+?%.>>5B>;>8;.%)%H
+:"%>5B>?:;>B+>*$ *B#.>*;>5B>*?%.>+
:E%)).;> )B+> > *%)> ; B+>%;.?>.;B:>G>*$
+!:+?+> > )> B:> E% ).)%+?>+>)>5B>+.>;;
:)> +> B+> 5B%+?.> 1%;.> ;%+ ).> 5B> ?> ;?+> +.> ;+;.:4>"D%>%:>%+?:$ :94> 7B> ;.)B%/+> 1:
1:?>>)>*:>>.::% );> 1.;%);> *.);?%;6
8;> 1.)%&> *;> $
5B>E%E>.+>)).;4
-.;>G>)%*1%:).>?.$
:> +:+:> .>;1B;>1$
B)>)>-.:>?%$
:.>;.>;>.;
?B> 5B> +> 0,=<
%H<'F%
)> GB+?$
%+?:1:?: .$
(K
9
?8
+H
+:
*%+?.> +.
:?> !.:> +
JRR-H0/H%;<G >).;>#E$
)>%+>+?/+>#
);94>.:>)
.+?.> .+> .:$
*+H,O5I<
#%):+?> 1$
"> +H> 5B%+
I+%IF%8
:'>>)>.:
;"B:> 5B> ;?
> %*.+> +H
1:;.+'> +.> ?%+
!%:*> 5B> +.> +$
+>5B>E:>.+>)>8;
B+> ?&.> ;:%.> ?:'.:444 ?%+> )> *.:> 8.> ;
5B>;>5B%?>)>.:?>G>) B+.> E> %+> G> B+.
*?>+>B+>)%:.>1:>5B E>*)>;&>5B>*>).>:.
;?> 1)+#94> )> *:%$ ?..4> > 1:';> *BG> %!$
)-.> .+!%;> 5B> 8> '.$ :+?;> 1B> !B+%.+:);
E+9>#>##.>8::%$ G>>.?:;>*BG>%"B);>?*$
;9>+>)>1:5B>G>B+5B %+94> :.> +> ).> 5B> +.
+.>;1%!%>*;>)>!*.$ :> ;> +> )> ?:%B+!.> )
%1M5H5F%
%+%
"%&""
&"%%'--$
%&"%*"%"
K:AK+H1%:+H
%F*+9)H:<HG%8*F&
+:H8%HI+8+N5G5=:
@ >;>E&>E+%:>1:.
)>.+!%:*%/+>.!%%)>
5B>+.>#:>:*.+%>
+?:">>).;>:*%.;>).$
.;>>:.>1:E%;?>1:>)
1:/F%*.>&>0@>!B>+B+$
%>)>)B+;>1.:>)>+
;?.B+%+;>>?)E%$
;%/+>>+:">>;B
:?:+;*%;%/+4>;?>%$
;%/+>#>;%.>?.*>?:;>)
.%.?>+B+%.>1.:>?.$
:;>G>+%?.;>>;?.;>"$
):.+;>+>1.G.>>)>#B)$
">5B>*+?%++>).;>"B%.$
+%;?;>>%+>G>?)E%;%/+
>;?.;>+%.;4> 60
CULTURA
EL NORTE DE CASTILLA
MIÉRCOLES, 9 DE ENERO DEL 2008
CINE
La huelga de guionistas suspende
la entrega de los Globos de Oro
La industria de Hollywood teme que, si el conflicto no se resuelve,
la ceremonia de los Oscar corra la misma suerte el 24 de febrero
JOSÉ LUIS DE HARO
NUEVA YORK
La huelga de guionistas que se
vive desde hace meses a este lado
del Atlántico está teniendo consecuencias sin precedentes en la
meca del cine. De momento, el boicot liderado por buena parte de
los escritores de la industria, al
que se ha unido el sindicato de
actores, ha provocado la suspensión de la gala de los Globos de
Oro y ahora se teme por la ceremonia de entrega de los Oscar.
El comunicado dado a conocer
a última hora del lunes por la Asociación de Prensa Extranjera de
Hollywood, que concede los Globos, cayó como un jarro de agua
fría al confirmar que la ceremonia, prevista para el próximo
domingo, se sustituirá por la emisión de una conferencia de prensa en la que se anunciarán los
ganadores y varios programas
especiales de alrededor de una
hora con los premiados. Será la
primera vez en la historia de los
premios, que este año celebran su
65 edición, en la que la entrega no
se retransmitirá por televisión.
Un total de 72 actores, entre
ellos George Clooney, Jodie Foster, John Travolta, Angelina Jolie,
Johnny Depp y Tom Hanks, están
nominados a los premios. A la
gran cena de gala estaban convocados los españoles Javier Bardem, candidato a mejor actor de
reparto por ‘No country for old
men’ y el donostiarra Alberto Iglesias, compositor de la música de
‘The kite runner’.
El insípido torniquete que sustituirá a la tradicional gala trata
de neutralizar las intenciones
hechas públicas por muchos acto-
res y candidatos a los Globos de
no acudir a la ceremonia para solidarizarse así con la huelga de los
guionistas de cine y televisión
estadounidenses.
Este gremio, que realiza su primer paro laboral desde 1988, lleva meses intentando negociar con
las productoras el incremento del
porcentaje que los escritores se
llevan en la venta de DVD y, por
supuesto, aumentar los ingresos
derivados de la distribución de
series y películas por Internet.
Productores y distribuidores alegan que todavía es demasiado
pronto para rubricar un acuerdo
al respecto, ya que el formato digital de nueva generación todavía
no está definido.
Petición rechazada
Los huelguistas se manifiestan ante la sede de los estudios de Sony en Los Ángeles. / A. GOMBERT-EFE
Una empresa de ‘software’ recibirá
el decimosexto Oscar español
EFE MADRID
Con el Technical Achievement
Award, que la Academia de Cine
de Hollywood concedió ayer a la
compañía española Next Limit
Technologies por el diseño de
RealFlow, que simula los efectos
sonoros y visuales en el cine, ya
son 16 los Oscar que recibe el
cine español.
Ahora, en la 80 edición de los
premios Oscar, la Academia concede este premio a Next Limit
Technologies por un ‘software’
que recrea fluidos y que ha sido
utilizado en películas como ‘El
Señor de los anillos’, ‘El retorno
del rey’, ‘Ice Age II’, ‘Charlie y la
fábrica de chocolate’, ‘Poseidón’,
‘Matrix’ y ‘El código Da Vinci’,
entre otras.
Víctor González e Ignacio Vargas son los fundadores de esta
empresa, ubicada en Madrid
hace diez años, y que actualmente cuenta con 30 empleados
entre ingenieros navales y aero-
náuticos, diseñadores, informáticos y físicos.
Larga lista
Con este Oscar técnico por excelencia, concedido al equipo español de ingenieros, informáticos,
diseñadores, matemáticos y físicos que han desarrollado el primer sistema que simula el efecto visual y sonoro de los líquidos
para el cine, ya son también dos
los españoles que lo reciben, el
primero fue, en 1969, Juan de la
A espera de que ambas partes
alcancen un pacto lo antes posible,
muchos temen que los premios concedidos por la Academia de las
Artes y las Ciencias Cinematográficas de EE. UU., con mayor
repercusión internacional, corran
la misma suerte que los Globos de
Oro. Las insistentes peticiones al
sindicato para que permitiese que
los escritores trabajen en los textos de ambas ceremonias, los Globos de Oro y los Oscar, han sido sistemáticamente rechazadas. La
guinda del pastel a esta complicada situación la ha puesto la campaña del Sindicato del Actores para
pedir a las estrellas de Hollywood
que no acudan a las ceremonias.
De momento, todos mantienen
los dedos cruzados para que el próximo 24 de febrero, la entrega de
los afamados Oscar, que cumplen
su ochenta aniversario de vida,
sobrevivan al delicado momento
que se vive en la industria del
espectáculo.
Cierva, sobrino del inventor del
autogiro, por su estabilizador
óptico o ‘dynalens’.
El año pasado la lista de Oscar
españoles crecía a 15, cuando la
película del mexicano Guillermo
del Toro, ‘El laberinto del fauno’,
recibía el Oscar en los apartados
de Maquillaje, para David Martí
y Montse Ribé, y el de Dirección
Artística para Pilar Revuelta.
Sólo dos españoles tienen una
pareja de estatuillas cada uno. El
cineasta Pedro Almodóvar: Mejor
Película de Habla No Inglesa por
‘Todo sobre mi madre’, y Mejor
Guión con ‘Hable con ella’, y el
Director Artístico Manuel Gil
Parrondo por su trabajos en ‘Patton’ y ‘Nicolás y Alexandra’.
Nadine Labaki. / A. DÍEZ-EFE
‘Caramel’ indaga
la cotidianeidad
de las mujeres
libanesas
EFE MADRID
Cansada de la temática bélica
a la que se ciñen la mayoría de
producciones sobre el Líbano,
la realizadora Nadine Labaki
presenta estos días en España
‘Caramel’, una mirada hacia
las contradicciones y el día a
día de la sociedad libanesa desde el punto de vista femenino,
que llegará a la cartelera el 18
de enero.
El éxito conseguido en los
festivales de Cannes y San
Sebastián han hecho de ‘Caramel’ una de esas sorpresas que
saltan del anonimato al que
suelen estar destinadas las
cuatro o cinco producciones
que se hacen anualmente en
el Líbano. Con su primer largometraje, Nadine Labaki
logró, por primera vez en la
historia del certamen donostiarra, alzarse al mismo tiempo con el Premio del Público
y con el de la Juventud, y convertir su película en «la más
taquillera» en Líbano.
Durante la presentación del
filme en Madrid, Labaki dio
ayer la receta de este éxito, que
reside en «reflejar toda la belleza que hay en lo cotidiano, en
la gente más normal». Y ése es
el hilo conductor de ‘Caramel’,
la historia de cinco mujeres
que, por distintas circunstancias, coinciden, viven y comparten experiencias en un
salón de belleza de Beirut.
Esa cotidianeidad que Labaki ha envuelto en «un aire de
libertad y sensualidad», esconde en el fondo «enormes contradicciones» a causa de «la
autocensura a la que las mujeres están sometidas por el peso
de la tradición, la religión u
otros factores, pero precisamente en esas contradicciones
reside el encanto del país»,
comentó la realizadora.
«Yo misma soy un ejemplo
de esa contradicción. Visto al
modo occidental, y en el trabajo o el modo de vida puedo
parecer mucho más libre, pero
aún estoy lejos de como me
gustaría», confesó Labaki.