guia midia_espanhol.cdr

Orientaciones para los medios
Orientaciones sobre el tratamiento y los procedimientos
aduaneros a ser concedidos a las empresas de médios y
transmisores acreditados, a los profesionales de prensa y a
los técnicos de emisoras de radio y televisión, por ocasión
de los Juegos Rio 2016.
Informaciones más detalladas podrán ser obtenidas en la
Guía Aduanera para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos,
aprobada por la Instrucción Norma va RFB nº 1.632/2016.
EMPRESAS DE MEDIOS Y TRANSMISORES ACREDITADOS
PROFESIONALES DE PRENSA Y TÉCNICOS DE EMISORAS DE RADIO Y
TELEVISIÓN
Los periodistas, cinematógrafos y personal técnico de instalación, operación y
mantenimiento de radio y televisión no residentes en el País podrán traer como
equipaje acompañado, bajo el régimen de admisión temporal, aparatos y
equipos de fotogra a, radio y televisión, sus partes y piezas, nuevos o usados,
tales como: câmaras fotográficas y cámaras de filmación, acompañados de
can dades compa bles de baterías y accesorios; aparatos portá les para
grabación y reproducción de sonido e imagen, acompañados de can dad
compa ble de los correspondientes médios sicos de soporte de las
grabaciones, baterias y accesorios; teléfono celular; binocular, herramientas y
otros objetos manuales, incluyendo computadoras portá les para el ejercicio
de la ac vidad profesional.
Los bienes de uso de esos profesionales, cuando superiores al valor global de
US$ 3.000,00 (tres mil dólares de los Estados Unidos de América), o su
equivalente en outra moneda, deberán ser registrados en la Declaración
Electrónica de Bienes del Viajero (e-DBV).
La e-DBV podrá ser llenada en el si o de la Receita Federal
(h ps://www.edbv.receita.fazenda.gov.br) o con el uso de tablets y
smartphones, cuyo APP está disponible en la Apple Store y Play Store – APP
“Viajantes” Serpro. La Declaración podrá ser preparada y transmi da
electrónicamente antes del embarque para Brasil, pero el viajero, cuando
desembarque, deberá procurar la Receita Federal (Aduana), para registrar la
declaración.
Durante la realización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016, las empresas de
médios y transmisores acreditados podrán importar sus bienes, bajo la condición de
carga, u lisando el régimen de admisión temporal con suspensión de los tributos.
La importación de carga bajo el régimen de admisión temporal podrá ser realizada por
medio de Declaración de Importación (DI) o Declaración Simplificada de Importación
electrónica (DSI electrónica) en el Sistema Integrado de Comercio Exterior (SISCOMEX),
así como también por Declaración Simplificada de Importación (DSI) formulario.
Para los bienes y mercancias traídos con la finalidad de uso o consumo en ac vidades
propias y directamente vinculadas a la organización o realización de los Juegos
Olímpicos y Paralímpicos del Rio de Janeiro, las empresas de medios y transmisores
acreditados podrán importarlos con exención del pago de los tributos federales.
Se en ende “bienes pora uso o consumo”, los bienes no duraderos con vida ú l de
hasta 1 (un) año, de los pos y en can dades normalmente consumidos en ac vidades
depor vas de la misma magnitud de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
La importación con exención de bienes y mercancias traídos con la finalidad de uso o
consumo requiere el despacho aduanero (DI o DSI electrónica) realizado en el
SISCOMEX.
Los casos de u lización de la DSI electrónica o de la DSI formulario podrán ser
consultados en la mencionada Guía Aduanera.
Para más informaciones, acese la
Guía Aduanera para los Juegos
Olímpicos y Paralímpicos 2016 en
el si o de la Receita Federal
r .gov.br