Maquinarias y equipos Maquinarias y equipos CARGADORES FRONTALES IDÓNEOS PARA ENTORNOS DIFICILES Ampliamente utilizados en la industria de la construcción por su manejabilidad, potencia y diseño compacto, los cargadores frontales son el equipamiento ideal para resolver las más grandes exigencias del mercado. L os cargadores frontales están configurados por un tractor, el cual está montado sobre neumáticos o sobre orugas, contando con una cuchara cuya elevación se logra mediante dos brazos laterales articulados que son accionados por mandos hidráulicos. La cuchara por sí misma puede realizar un movimiento de rotación de cierta amplitud alrededor de un eje horizontal, e incluso una inclinación negativa. Los nuevos modelos de esta clase de máquinas brindan una mejor fortaleza y un gran torque para entregar potencia a cada ciclo de trabajo, con sistemas hidráulicos más rápidos y mayores resistencias para una productividad superior. Es recomendable que exista un equilibrio cuidadoso entre el tamaño del cucharón y del tractor para evitar fallos en la operación. 178 Las principales funciones del cargador frontal son el manejo y carga de materiales, excavación de estanques y zanjas, transportar elementos a cortas distancias y la diseminación y compactación de tierra. Estas unidades son capaces de mover grandes volúmenes con menos combustible, es por ello que los costos de producción se reducen enormemente con cada cucharón que carga. Al mismo tiempo, el menor consumo de carburante significa una protección activa al medio ambiente. Plataforma de operación La cabina de los cargadores frontales cuenta con nuevos diseños, siendo bastante más espaciosa y confortable, brindando una visibilidad óptima en todas las direcciones. En diversos modelos, el parabrisas CONSTRUCTIVO DOOSAN DL420A Motor Doosan DE12TIS 6 Combustible D2 Tipo Stage 3 - 11.051 lt Cilindros 6 Velocidad del motor nominal 2,100 rpm Potencia máxima 210 kW @ 2,100 rpm Torque - potencia máxima 1,275 Nm @ 1,200 rpm Elevación de balde con carga nominal 6.0 seg Descarga con carga nominal 1.3 seg Descenso (vacío) 4.2 seg Peso operacional 21,955 kg Tipo de cabina ROPS SAE 1040, ISO 3471 / FOPS SAE J231, ISO 3449 Adicionales Aire acondicionado y calefactor - asiento con suspensión mecánica delantero adherido elimina las estructuras metálicas que distraen al operador, apreciándose mejor el cucharón y la obra. Montada en el chasis delantero, la cabina acompaña el movimiento de la máquina, generando mayor precisión en el trabajo. Para garantizar la seguridad del usuario, estas máquinas poseen una estructura ROPS/FOPS, la cual brinda una completa protección en caso de vuelco y resguardo al operador ante la caída de objetos sobre la cabina. Así mismo, la estructura ROPS interna aumenta la visibilidad periférica al eliminar la estructura grande fuera de la cabina. El asiento del operador posee un diseño ergonómico con aplicaciones de espuma de poliuretano en diversas partes del respaldo, cojines gruesos y un soporte lumbar similar al usado en los automóviles cuya finalidad es brindar la mayor comodidad posible, menos fatiga y una productividad uniforme en todo el turno. El asiento con suspensión de aire, que se puede CONSTRUCTIVO ajustar en diversas posiciones, cuenta con un cinturón retráctil, un apoyo para la cabeza y apoyabrazos ajustables para óptima comodidad. Los comandos de las unidades actuales están dispuestos de forma ergonómica, siendo simples, rápidos y suaves, generando así una operación fácil, cómoda y confortable por parte del conductor. La nueva posición del picaporte es más adecuada, lo que hace fácil y simple la función de abrir y cerrar la cabina. Para las operaciones con la maquinaria en días fríos, se cuenta con sistemas de calefacción. El panel de instrumentos de los cargadores frontales está diseñado para generar una fácil lectura por parte del usuario; garantiza el monitoreo de la temperatura de enfriamiento, de la presión de aceite, de la restricción de los filtros y de la presión del sistema de freno. La ventaja de ese panel es que los instrumentos pueden ser sustituidos individualmente, además que el sistema de neutralización de la transmisión tiene accionamiento en el panel y el freno de estacionamiento, en muchos casos, viene con accionamiento manual. El módulo principal de muchas máquinas consta de diversos indicadores de fallas y un tablero de visualización. JCB 456ZX Marca Cummins Cilindrada 8,300 cc Potencia máxima 216 hp Combustible D2 Largo/ancho/alto (mm) 7,960/2,702/3,370 Distancia de ejes 3,300 Número de ejes/Número de ruedas 2y4 Altura sobre el suelo (mm) 470 Peso operativo (Tn) 21.34 Capacidad de carga (m3) 3.5 Alcance horizontal (mm) 2,188 Altura máxima de descarga (mm) 3,822 Llantas delantera/posterior 23.5 x 25 x 20 179 Maquinarias y equipos Maquinarias y equipos CATERPILLAR 962H KOMATSU WA470 Peso operacional (kg) 19,121 kg Motor Komatsu SAA6D125E-5 Motor CAT C7 ACERT Potencia neta 272 hp Potencia neta 211 hp Cilindrada 11.04 lt Torque 907 Nm Nivel de emisiones EPA Tier3 & EU Stage3A Cilindrada 7.2 lt Tipo de transmisión Full powershift / contra eje Capacidad de cucharón 3.6 m Tipo de combustible Diesel Tanque de combustible 413 lt Velocidad máxima (km/h) 37.3 Velocidad mínima (km/h) 7.6 26.5-25 L5 Carga límite de equilibrio estático, giro pleno (ISO) Carga límite de equilibrio estático, giro pleno (sin deflexión del neumático) 3 11,303 kg 12,038 kg Número de marchas (avance/retroceso) 4 Avance / 4 Retroceso Neumáticos Neumáticos 23,5R25 Altura hasta el borde superior de la cabina (mm) 3,500 Bombas Independientes (implementos/dirección) Distancia entre ejes (mm) 3,300 Alcance, ángulo de descarga 45º (mm) 3,185 Bomba de caudal Variable (pistones) Altura total con la cuchara elevada (mm) 4,360 Tiempo de ciclo aproximado (levante, descarga y bajada) 10.7 segundos, aproximadamente. Profundidad de excavación (mm) 315 Frenos De disco húmedo Largo total con la cuchara sobre el suelo (mm) 9,000 Eje trasero Oscilante ± 13° Tipo de cabina ROPS / FOPS Tipo de cabina ROPS FOPS Si se detecta cualquier estado crítico del motor, automáticamente ese reducirá su potencia. Diferentes cargadores frontales también incluyen una traba del acelerador que permite al operador pre ajustar la velocidad del motor para una serie de aplicaciones, produciendo ciclos más rápidos y mayor productividad. Las versiones de cabina abierta vienen equipadas con parabrisas para la protección contra vientos y lluvias, mientras que la versión de cabina cerrada viene con ventanilla basculante y con un equipo de aire acondicionado para garantizar un ambiente agradable. Estructura En los diversos modelos presentes en el mercado, la estructura de los cargadores frontales combina el uso de soldadura por robot y piezas de fundición en 180 PUBLICIDAD PAGINA ENTERA áreas críticas de mucha fatiga. La soldadura mediante robots proporciona acoplamientos muy uniformes, lo cual incrementa la resistencia. También usan piezas de fundición en varias áreas para aumentar la firmeza al repartir las cargas y reducir el número de piezas. El bastidor de sección en caja se ha mejorado para lograr una máxima resistencia y un peso mínimo. El larguero del bastidor se extiende hacia adelante, aumentando de esta manera el aguante del larguero al enganche. Los nuevos diseños también incluyen un diseño para aumentar la resistencia a la torsión y lograr una fuerza máxima. Las planchas de acero de alto aguante de la torre del cilindro de inclinación transmiten los esfuerzos hacia el tubo de montaje fundido del cilindro de levantamiento, absorbiendo las fuerzas de impacto y carga. Este diseño produce una torre más estrecha que permite una mayor visibilidad al operador. En las unidades más avanzadas, las articulaciones del CONSTRUCTIVO CONSTRUCTIVO 181 Maquinarias y equipos Maquinarias y equipos CASE 821F equipo permiten maniobras en espacios más cortos. Los cilindros de la articulación están localizados en la parte superior del chasis. Tren de fuerza Pensados para las aplicaciones difíciles, el tren de fuerza de diversos cargadores frontales ofrece un rendimiento y durabilidad superiores. Los fabricantes han introducido diversos cambios en el postenfriador, inyectores, cojinetes y pistones con el fin de mejorar la capacidad de arranque, respuesta, potencia, emisiones y consumo de combustible. Los motores que montan estas unidades cumplen las normas EPA Tier 3 de Estados Unidos y EU Stage III, a la vez que tienen una mayor potencia y una administración de combustible eficiente para conseguir una respuesta rápida, alta productividad y una LONKING CDM 858B Peso del equipo 18,840 kg Capacidad de cucharón 3.0 m³ Carga nominal 5,000 kg Largo - chasis diseñado bajo sistema CSS 8,150 mm Ancho de cucharón con adaptadores y segmentos Máxima distancia de descarga a la máxima altura de volteo Motor CASE-FPT Peso operacional 34,650 kg Tipo / número de válvulas 6 l / N.A. Capacidad de cuchara 4.9 m3 Cilindrada (cc) 6,735 Motor D13F-C Alimentación In y Dir Elec Tipo Potencia máxima net (hp / rpm) 211 / 1,800 Turbodiesel electrónico de 13 litros y 6 cilindros Torque máximo net (Kg.m / rpm) 116.79 / 1,300 Potencia máxima neta (SAE J1349) 371 hp @ 1,400 rpm Combustible Diesel Torque máximo neto (SAE J1349) 2220 Nm @ 1,100 rpm Tracción / tipo / Número de marchas 4x4 / Powershift / 4 adelante + 3 atrás Niveles de emisión Respetuoso con el medio ambiente Sistema delantero / posterior Hidráulico / Discos húmedos Carga estática de vuelco- posición recta 23,170 kg Largo / ancho / alto (mm) 7,838 / 3,046 / 3,450 Carga estática de vuelco- posición articulada 21,290 kg a 35° Distancia de ejes (mm) 3,340 Fuerza de arranque 196.6 KN Número de ejes / Número de ruedas 2/4 Altura máxima de descarga 2,970 mm Altura sobre suelo (mm) 415.8 Altura libre sobre el suelo 580 mm Peso operativo (Tn) 17.633 Radio de giro exterior sobre neumáticos 7,110 mm Altura máxima de descarga (mm) 4,123 Brazo de levantamiento Sistema TP (Torque-Paralelo) Llantas delanteras /posteriores 23.5 x 25 Sistema de transmisión Automático Powershift Contraeje Marchas 4 adelante y 4 atrás vida de servicio excepcional. Los nuevos bloques de motor modelado le proporcionan mayor resistencia y menor peso. El sistema de enfriamiento del motor separado aísla el radiador y el ventilador del compartimiento del motor, con el fin de producir un enfriamiento más eficiente; además, tiene un capó inclinado que aumenta el área de visibilidad. Así mismo, los radiadores modulares de última generación mejoran la capacidad de enfriamiento usando un sistema de flujo en paralelo con seis núcleos. 3,000 mm 1,210 mm Mínimo espacio libres sobre el suelo 380 mm Presión de trabajo del sistema 2,320 PSI (16 Mpa) Mínimo radio de giro (en cucharón) 7,200 mm Mínimo radio de giro al centro de las ruedas externas 6,500 mm Distancia entre ejes 3,230 mm Caudal máximo de la bomba hidráulica 220 lt/min Presión de trabajo del sistema 2,320 PSI (16 Mpa) Máxima fuerza de excavación 170 ± 3 kN Ángulo de inclinación del cucharón 45° Motor Cummins QSB 6.7 - 220 Cilindrada 6,700 CC Potencia 220 hp (164 Kw) 182 VOLVO L220G Frenos Sistema hidráulico Multidiscos húmedos refrigerados por aceite Sensible a la carga (centro cerrado) Neumáticos 29.5R25L5 Tipo de cabina Cerrada con homologación FOPS / ROPS En diversos equipos, la transmisión es del tipo Powershift, contando con accionamiento mecánico. Ese sistema ofrece neutralización para carga que es activado a través de un botón en el panel. Cuando es accionado, basta mover el pedal de freno para transferir, instantáneamente, más potencia del motor a la cargadora. Eso garantiza ciclos de izamiento más rápidos con el balde lleno. Muchos equipos poseen un sistema de frenos a disco en baño de aceite, el cual es accionado por pedal único y tiene actuación hidráulica. Ese sistema garantiza mejor control y eficiencia de frenado. Esta clase de frenos son herméticos y están protegidos contra la contaminación, para reducir el desgaste y el consecuente mantenimiento. Cada circuito de freno es equipado con acumulador de nitrógeno que garantiza mayor eficiencia de frenado. De igual modo, los frenos secundarios están completamente modulados y los circuitos de los frenos de servicio delantero y trasero están aislados de manera que un circuito pueda operar si baja la presión en el otro circuito. Reducción de vibraciones Gracias al mejor control de las vibraciones normales de los cargadores frontales se ha mejorado la eficiencia y la productividad del operador. Hoy en día el equipo está diseñado de arriba a abajo como el diseño del eje trasero oscilante, que sigue el contorno del suelo permitiendo que la cabina permanezca estable con muchas características, tanto normales como optativas, lo que reduce las vibraciones. Así mismo, el compartimiento está sujeto al bastidor con montajes aislados diseñados para reducir las cargas de impacto procedentes del terreno, mientras que la amortiguación del cilindro reduce la velocidad del cucharón al alcanzar los límites de desplazamiento, impidiendo las sacudidas de la máquina. Otro factor implementado por los fabricantes para reducir vibraciones son las desconexiones automá- Nuestros Servicios: OBRAS CIVILES EN GENERAL • MOVIMIENTO DE TIERRAS, ALQUILER DE MAQUINARIA. Especialistas en: CONSTRUCCIÓN DE BASES DE CONCRETO PARA SOPORTE DE MAQUINARIA Y EQUIPOS INDUSTRIALES Residencial Marbella Psje. Uno N°101, San Andres - Pisco - Ica Oficina: 056-542103 • [email protected] www.grupocimeva.com CONSTRUCTIVO CONSTRUCTIVO 183 Maquinarias y equipos Maquinarias y equipos ticas controladas electrónicamente, que impiden los tirones y los rebotes asociados con las paradas abruptas de los cilindros. último es calculado dividiendo las toneladas de material desplazadas por hora por unidad de combustible consumido por hora. Eficiencia del combustible Diversos fabricantes refieren que el consumo de combustible es uno de los factores determinantes de la adquisición de un cargador frontal, pero no es el único a tomar en cuenta. La productividad también debe ser una parte importante de la decisión, así se debe considerar la forma en que se relaciona el consumo de combustible con la productividad, es decir, la eficiencia de este recurso que puede definirse simplemente como más trabajo a menor costo. Este Versatilidad Para los diversos usos que se requiera existen diversas configuraciones de máquinas para generar mayor productividad. Así, para aplicaciones forestales, la configuración del equipo proporciona un control de amortiguación, un cilindro de inclinación de servicio pesado y un contrapeso adicional para emplear en aplicaciones madereras y de bosques. Para la manipulación de chatarra, la configuración que suelen ofrecer los fabricantes de maquinaria está conformada por protectores de servicio pesado que permiten que la máquina resista los elementos rigurosos de las aplicaciones de manipulación de chatarra. Así mismo, en el caso de altos levantamientos, se dispone de configuraciones especiales que requieren una holgura de descarga adicional, con conjuntos de LIUGONG 856 Motor DCEC 6CTAA8.3-C220 Potencia bruta 164 kW (220 hp) @ 2,200 rpm Potencia líquida 148 kW (198 hp) @ 2,200 rpm Desplazamiento 8.3 lt Número de cilindros 6 Capacidad de la cuchara 3.25 m3 Aspiración Turbo con pos-enfriado aire-aire Potencia neta máxima 211 hp (158 kW) Transmisión Contra-eje, servo transmisión Peso de operación 17,633 kg Convertidor de torque Etapa simples, tres elementos Motor F4HFE613X Velocidad máxima, adelante 38 km/h Tipo Turboalimentado refrigerado aireaire, 4 tempos Velocidad máxima, reverso 23 km/h Cilindros 6 Diferencial delantero Convencional Diámetro / carrera Diferencial trasero Convencional 104 x 132 mm (4.09 pulg x 5.20 pulg) Desplazamiento 6.7 lt (411 pulg³) Oscilación del eje ±11° Inyección de combustible Common rail/diesel Freno de servicio Disco de freno Torque máximo neto 1.145 Nm (845 lbft) @ 1,300 rpm Actuador del freno de servicio Aire sobre aceite Freno de estacionamiento Electrónico con control manual y automático Actuador del freno de estacionamiento Aplicación por resorte; liberación hidráulica Potencia 220 hp (164 Kw) 184 NEW HOLLAND W190C Transmisión Eje estándar diferencial LIEBHERR L 556 II Carga de vuelco articulada 12,900 kg Capacidad de cazo 3,5 m³ Peso operativo 17,400 kg Potencia neta 140 kW / 191 CV Motor diesel BF6M2012C Par máximo 671 Nm Cilindrada 6.057 lt Diámetro/Carrera 101/126 mm Tensión de servicio 24 V Eje delantero Rígido Eje trasero Montado sobre cojinete oscilante con un ángulo de oscilación de 10° a cada lado Tipo de dirección Articulación central con cilindros de dirección amortiguados de doble acción Ángulo de articulación 40° (hacia cada lado) Sistema hidráulico de trabajo Bomba de caudal variable de tipo plato oscilante “Load-sensing” Cabina del operador Depósito de combustible Cabina ROPS/FOPS insonorizada y alojada de forma neumática sobre el chasis trasero 290 lt dos y tres válvulas que pueden instalarse en fábrica. Acopladores rápidos y herramientas Existe una gran variedad de cucharones, herramientas y acopladores de fábrica que pueden emplearse en los cargadores frontales. Los acopladores rápidos proporcionan una gran versatilidad en los cargadores de ruedas. Por otro lado, los cucharones y las herramientas pueden cambiarse en segundos sin salir de la cabina para lograr la máxima productividad. Los cucharones de uso general proporcionan buen rendimiento para la manipulación de materiales en pilas, excavación y carga en banco. Se puede usar un cucharón de uso general de servicio pesado para aplicaciones más agresivas. 4F/3R Powershift con control electrónico Desplazamiento limitado en los ejes trasero y delantero Tensión 24 V Elevación – con carga 6.2 seg CONSTRUCTIVO CONSTRUCTIVO 185 Maquinarias y equipos XCMG ZL50G WB Motor Cummins QSB6.7 Sistema de admisión Turbo cargado intercooler Cilindrada 6,700 cc Potencia máxima 220 @ 2,200 hp@rpm Torque máximo 945 @ 1,500 Nm@rpm Sistema de Inyección Inyección directa, bomba Bosch Norma de emisiones Euro III Transmisión LIUZHOU ZF 4WG200 Tipo Powershift (electrohidráulico) Oscilación de eje posterior ± 12° Tipo de tracción 4WD Medida de neumáticos 23.5R25-16PR / L3 Servicio Discos húmedos Estacionamiento Tambor al cardan Dirección Articulación, dirección asistida hidráulica con sistema de flujo amplificado Capacidad de combustible 290 l Cabina ROPS / FOPS El cucharón para manipulación de materiales es de fondo plano y es empleado para la manipulación de materiales en pilas como agregados u otros elementos de fácil carga que requieran fuerzas de desprendimiento moderadas. Mientras, los cucharones para roca están diseñados para carga frontal o en banco en aplicaciones de minería o canteras. El cucharón para roca de cuchilla recta proporciona altas fuerzas de desprendimiento y una mayor altura de descarga. El cucharón para roca en “V” ofrece una mayor penetración en ciertas aplicaciones y los cucharones de canteras para servicio pesado están especialmente hechos para labores de alto impacto y alta abrasión. CONTÁCTELOS COMREIVIC (DOOSAN) Av. La Molina 3732, Urb. Sol de La Molina, La Molina. Teléfono: 352-9850 http://www.comreivic.com/peru.html DERCO (JCB) Av. Argentina N°2165, Cercado. Teléfono: 611-0800 http://www.sinomaq.com.pe SKC MAQUINARIAS (VOLVO) Av. Separadora Industrial N°1291, Ate Vitarte. Teléfono: 713- 5000 http://www.derco.com.pe Antigua Carretera Panamericana Sur, kilómetro 20.2, Villa El Salvador. Teléfonos: 719-4100 http://www.skcmaquinarias.pe FERREYROS (CATERPILLAR) STEEL INDUSTRY (LIUGONG) Jr. Cristóbal de Peralta Norte N°820, Santiago de Surco. Teléfono: 626-4000 http://www.ferreyros.com.pe UNIMAQ (CATERPILLAR) Av. Evitamiento N°1936, Ate Vitarte. Teléfono: 202-1300 http://www.unimaq.com.pe KOMATSU-MITSUI (KOMATSU) Av. Cristóbal de Peralta N°744, Surco Teléfono: 317-4700 http://www.steelindustry.org STENICA (NEW HOLLAND) Av. Nicolás Ayllón N°2285, Ate Vitarte. Teléfono: 417-3030 http://www.stenica.com TRITON (LIEBHERR) Calle Dean Valdivia N°148 Of. 1401, San Isidro Teléfono: 615-8400 http://www.kmmp.com.pe Carretera Panamericana Sur, kilómetro 17.5 (La Concordia), Villa El Salvador Teléfono: 215-8000 http://www.triton.com.pe MAQUINARIAS (CASE) XCMG PERÚ Av. Tomás Valle N°601, San Martín de Porres. Teléfono: 614-5555 http://www.maquinarias.com 186 SINOMAQ (LONKING) Calle Los Gorriones N°225, La Campiña, Chorrillos Teléfono: 201-2180 http://www.xcmgperu.com.pe CONSTRUCTIVO