Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 1. OBJETO El objeto del presente Pliego de Prescripciones Técnicas es el establecimiento de las condiciones que han de regir la contratación del SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR LA EMPRESA MUNICIPAL DE AGUAS DE GIJÓN S.A.U (EMASA) 2. ALCANCE DEL CONTRATO El suministro incluye todas las operaciones hasta la descarga en los depósitos o lugares indicados, en tiempo y forma adecuados. Los reactivos serán los definidos en el anexo 1. Las cantidades anuales son indicativas y dependerán de la evolución de la explotación de cada proceso. Las entregas se realizarán en las ubicaciones indicadas para cada producto, pudiendo sufrir variaciones, pero siempre dentro de los límites del municipio de Gijón y limítrofes. Están reflejadas en el anexo 2. Los reactivos están agrupados por independientemente unos de otros (anexo 2). 3. lotes que pueden ser adjudicados ENTREGA La regularidad de los envíos, las cantidades pedidas y los puntos de entrega serán los necesarios en cada momento para la continuidad óptima de los procesos involucrados. EMA SAU procurará que todo se realice de la manera más operativa y racional posible. El personal de EMA SAU solicitará el suministro de uno o más productos por medio del fax o el correo electrónico y en casos de premura, por teléfono. La empresa adjudicataria estará obligada a responder, mantener el adecuado suministro y realizar las entregas en un plazo inferior a los cinco días laborables (según el calendario laboral vigente en Asturias). Los vehículos cisterna o los que transporten contenedores que sean para rellenar depósitos de EMA SAU de cualquier tipo, irán equipados con sistema autónomo de bombeo adecuado para realizar la descarga con las garantías debidas. 1/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 4. TRANSPORTE El transporte se realizará para cada reactivo y ubicación con los medios más adecuados. Para los reactivos y ubicaciones que en el Anexo 2 no estén totalmente definidos se emplearán vehículos con la capacidad máxima posible para que de un solo viaje se rellene lo consumido. Las cantidades entregadas serán las solicitadas, sin que el exceso o la falta tengan repercusiones para EMA SAU y su actividad. La empresa adjudicataria será responsable de la manipulación y de toda la operación de descarga, sobremanera con respecto a su vehículo y sus envases, estando la misma supervisada por personal de EMA SAU. Las operaciones citadas se realizarán sin provocar vertidos, por pequeños que sean, ni reboses, sin dejar suciedad en las instalaciones y cumpliendo las instrucciones que se le den. Se pondrá especial cuidado en el cumplimiento del Real Decreto 97/2014 por el que se regulan las operaciones de transporte de mercancías peligrosas por carretera en el territorio español. 5. RECEPCIÓN Y DESCARGA La entrega de los reactivos será consensuada en cuanto al horario, pudiendo ser de mañana o tarde en día laborable. Por razones del servicio se pueden producir esperas razonables por falta de personal disponible que se evitarán en lo posible (sobre todo si se cumple la hora pactada para la descarga) y no serán imputables a EMA SAU. En caso de urgencias se habilitarán todos los medios posibles entre las partes para la continuidad del proceso de las plantas. El personal de EMA SAU podrá comprobar el estado del vehículo y sus equipos, el etiquetado y otras acreditaciones. Se seguirán en todo momento las indicaciones de EMA SAU en todos los extremos desde que se accede a la instalación hasta que se abandonan, sean cuales sean las circunstancias. El/la transportista tendrá claro el itinerario para la entrega, la ubicación de las instalaciones de EMA SAU y las normas e instrucciones internas de esta empresa. Se cumplirá estrictamente el Reglamento ADR en vigor en cada momento, así como el resto de normas de obligado cumplimiento adecuándose a los cambios que se produzcan a lo largo del tiempo de vigencia de esta adjudicación. Todo ello, sin que suponga ninguna contraprestación por EMA SAU, incluida la modificación del articulo 37 sobre operaciones de carga y descarga en el que se impide la descarga de mercancías peligrosas contenidas en bultos directamente desde estos al recipiente del colector final, ya que previamente hay que descargarlos del vehículo portador. 2/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 La empresa adjudicataria asumirá y cumplirá la política de acceso a las instalaciones de EMA SAU y se someterá al procedimiento de control previo a la entrada de las mismas y de circulación interna. 6. DOCUMENTACIÓN Todos los envíos se acompañarán de la documentación correspondiente (que se entregará a la llegada a la planta) y que al menos incluirá: - Documentación de el/la transportista, vehículo y conductor/a (con sus ayudantes si los hubiera) según la legislación vigente. - Carta de porte y albarán con los datos que permitan validar la factura posterior y que incluyan al menos la denominación del producto, pesos, fechas y datos de la empresa fabricante y distribuidora. - Nota de báscula con la carga real. - Datos analíticos de la sustancia. - Copia del certificado o autorización sanitaria correspondiente para las sustancias ofertadas para el tratamiento de agua de consumo humano. En materia de prevención de riesgos laborales, la empresa adjudicataria deberá realizar la Coordinación de Actividades Empresariales con EMA, mediante la aportación de la documentación pertinente (evaluaciones, entrega de EPI…) a nuestro coordinador de seguridad y salud para el oportuno control. 7. CONTROLES a) Calidad del reactivo. Composición. EMA SAU podrá, en cualquier momento de la descarga en sus instalaciones y cuantas veces crea conveniente, tomar una muestra para comprobar las propiedades del reactivo entregado y compararlas con las fichas técnicas aportadas por la empresa proveedora y por cuenta y riesgo de ésta. Se actuará según la norma ISO 3165 Muestreo de productos químicos para uso industrial (y parcialmente UNE 55718), tomando 20 kg por cada 25.000 de producto y tras su homogeneizado se separarán dos muestras (una para cada parte) y una tercera para su análisis (en caso de desacuerdo en los resultados) por un tercero independiente y consensuado. b) Cantidad del reactivo. EMA SAU podrá, en cualquier momento, proceder al pesaje del vehículo antes y después de la descarga y comprobar la diferencia con el documento aportado por la empresa adjudicataria y por cuenta y riesgo de ésta. 3/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 c) Plazo de entrega. La diferencia entre el plazo máximo de entrega de producto, el acordado entre las partes en el momento de la comunicación del pedido y el tiempo real de entrega estará sujeto a comprobación por parte de EMA SAU. 8. PRODUCTOS EMPLEADOS EN EL TRATAMIENTO DE AGUA DE CONSUMO HUMANO Todos los reactivos destinados al tratamiento del agua de consumo humano (ETAP La Perdiz) cumplirán estrictamente el Real Decreto 140/2003 y la normativa que la sustituya, complete o actualice para la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias. En cumplimiento de la norma UNE 883 y del citado Real Decreto 140/2003, todo cambio en el proceso de producción habitual o en las materias primas que pueda originar la aparición de otras impurezas o subproductos en cantidades significativas se nos debe notificar fehacientemente y con suficiente antelación (si fuera previsible). 9. FLOCULANTE EDAR La selección de este reactivo necesita de pruebas empíricas que permitan realizar un cribado de los numerosos floculantes disponibles para buscar el adecuado a las características del fango y los equipos disponibles en la EDAR. Previamente a la presentación de ofertas, las empresas interesadas podrán disponer de una muestra de fango de entrada a centrífugas para realizar pruebas por su cuenta. Con los productos ofertados se realizarán pruebas en la EDAR La Reguerona, tanto a escala de laboratorio como a escala real directamente en la planta, siguiendo el procedimiento especificado en el Anexo 3. 10. SUMINISTRO DE CLORO El cloro gas (también llamado cloro líquido) se suministrará en botellas de 50 y 500 kg propiedad de EMA SAU. El tipo y disposición de las válvulas y racores de los cilindros y sus protecciones deberán permitir el acoplamiento de los dispositivos de conexión de la instalación interna de la ETAP. Todo el conjunto estará conforme con lo establecido en las Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC) MIE APQ correspondientes. EMA SAU a través del personal encargado de la explotación de la ETAP, podrá rechazar o devolver aquellos contenedores que sufran averías o a su juicio presenten defectos o anomalías que puedan poner en peligro la seguridad de las personas o el funcionamiento de las instalaciones, incluso una vez situados en el almacén o puestos en servicio, quedando obligada la empresa suministradora a disponer de un equipo de intervención inmediata para su manipulación y retirada, que deberá realizarse sin abono de contraprestación económica alguna. 4/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 La empresa adjudicataria estará obligada a realizar las inspecciones y mantenimiento de las botellas de EMA SAU como si fueran de su propiedad y al menos: - Inspección técnica de las botellas (de 50 y 500 kg). - Pintado de botellas. - Sustitución de válvulas. Gijón, 27 de Mayo de 2014 Pablo Manuel Álvarez Cachero Director-Gerente Jorge Fernández Nuevo Técnico de Mantenimiento 5/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMASA 2014/000182 ANEXO 1 REACTIVOS. Propiedades. 1.- HIPOCLORITO SÓDICO (NaClO): - Al menos 12,5% de cloro activo. - Apto para tratamiento de agua destinada a consumo humano (s/ RD 140/2003). 2.- HIDRÓXIDO SÓDICO (NaOH, sosa) al 50%: - Al menos con el 49% de riqueza. - Densidad superior al 1,50 kg/l. 3.- HIDRÓXIDO SÓDICO (NaOH, sosa) al 25%: - Al menos con el 24% de riqueza. - Densidad superior al 1,25 kg/l. 4.- CLORURO FÉRRICO (FeCl3): - Al menos con el 38% de riqueza. - Densidad de entre 1,41 y 1,47 kg/l. 5.- POLICLORURO DE ALUMINIO (Aln (OH)m Cl3n-m); PAC): - Contenido en Al2O3 superior al 16%. - Densidad superior a 1,32 kg/l. 6.- FLOCULANTE EDAR: - Separador de fases líquida-sólida durante el proceso de deshidratación mecánica del fango espesado en EDAR. - Elección sujeta a las pruebas descritas en el presente pliego. - Se suministrará en estado sólido. 7.- POLICLOROSULFATO BÁSICO DE ALUMINIO (Aln (OH)m (SO4)k Cl3m-m-2k; WAC): - Contenido en Al2O3 igual o superior al 10%. - Densidad aproximada de 1,2 kg/l. - Apto para tratamiento de agua destinado a consumo humano (s/ RD 140/2003). 8.- CLORO GAS: - Pureza superior al 99,4% en peso. - La humedad límite será del 2% en peso. - Apto para tratamiento de agua destinado a consumo humano (s/ RD 140/2003). 6/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMA SAU 2011/000182 ANEXO 2 1 PRODUCTO HIPLOCLORITO SÓDICO (NaClO) INSTALACIÓN PROCESO TIPO Camión cisterna NO 60.000 kg Desinfección GRG 1 m3 NO 45.000 kg EDAR La Reguerona Desodorización Camión cisterna EDAR La Reguerona ETAP La Perdiz Desodorización Agua servicio HIDRÓXIDO SÓDICO (NaOH, sosa) al 50% 3 HIDRÓXIDO SÓDICO (NaOH, sosa) al 25% 4 CLORURO FÉRRICO (FeCl3) EDAR La Reguerona Coagulante de proceso POLICLORURO DE ALUMINIO (PAC) (Aln (OH)m Cl3n-m) EDAR La Reguerona Coagulante de proceso 6 FLOCULANTE EDAR EDAR La Reguerona 7 POLICLOROSULFATO BÁSICO DE ALUMINIO (Aln (OH)m (SO4)k Cl3n-m-2k) ETAP La Perdiz 8 CLORO GAS CANTIDAD ANUAL PROP. EMA 2 5 ENVASES ETAP La Perdiz GRG 1 m3 Camión cisterna DEPÓSITOS RECEPTORES NOTAS LOTE REACTIVOS. Cantidades. Envases. Lotes 1 x 3 m3 1 x 3 m3 - 10.000 kg NO 1 x 3 m3 10.000 kg NO 25.000 kg GRG proveedor NO 150.000 kg 2 x 15 m3 GRG 1 m3 NO 11.000 kg GRG proveedor Camión cisterna NO 10.000 kg 1 x 3 m3 Deshidratación fango Sacos NO 15.000 kg Sacos paletizados proveedor Coagulante de proceso Camión cisterna NO 100.000 kg 1 x 30 m3 SÍ 1.750 kg Desinfectante Botellas 50 kg Botellas 500 kg SÍ 10.500 kg Botellas EMA (1) (2) (3) 7/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMA SAU 2011/000182 NOTAS ANEXO 2: (1): Durante 2014 previsiblemente cesará el suministro habitual en envases tipo GRG de 1m3 (propiedad y plena responsabilidad de la empresa adjudicataria) para entrar en servicio dos depósitos receptores de almacenamiento de 15m3 cada uno y quedando los GRG como refuerzo. (2): Durante 2015 previsiblemente cesará el suministro habitual en envases tipo GRG de 1m3 (propiedad y plena responsabilidad de la empresa adjudicataria) para entrar en servicio uno o dos depósitos receptores de almacenamiento de 3m3 cada uno y en función de las pruebas a realizar para la mejora de la decantación. (3): Entrega en la ETAP La Perdiz envases propiedad de EMA rellenados por la empresa adjudicataria en las capacidades especificadas. 8/9 Pliego de prescripciones técnicas para el SUMINISTRO DE REACTIVOS QUÍMICOS PARA LOS PROCESOS REALIZADOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN GESTIONADAS POR EMA SAU 2011/000182 ANEXO 3: PROCEDIMIENTO DE VALORACIÓN DEL FLOCULANTE EDAR 1. Análisis de la documentación presentada por las empresas ofertantes. 2. Programación y cita de las empresas proveedoras que cumplan las condiciones exigidas en el pliego, resultando por tanto admitidas al proceso de licitación, para realizar ensayos en laboratorio. 3. Realización de dichas pruebas (por cada ofertante y para cada producto presentado) y toma de datos resultantes. Se valorará la dosificación del producto, el tiempo de floculación y el grado de separación de fases. 4. Selección por parte de EMA de los tres productos con mejores resultados. 5. Programación y cita para pruebas a escala real de las tres. Se pondrá a disposición de cada prueba un equipo de preparación de floculante y una centrífuga durante una mañana (entre aproximadamente las 9 y las 14 h). Se contará con asistencia continua del personal de EMA SAU. Se recogerán durante la prueba un máximo de seis muestras, dejando transcurrir como mínimo 15 minutos entre dos muestras sucesivas y anotando la dosificación de floculante empleada. En cada muestra se determinará en el laboratorio de la EDAR la sequedad de fango y los sólidos en el escurrido. Los datos resultantes se recogerán en una tabla, y será la ofertante la que elija la muestra que puntuará para el concurso. No se valorarán las muestras con una sequedad <25% o con sólidos en el escurrido >2 g/l. 6. Evaluación de resultados y selección del mejor producto en función de los tres parámetros citados. Se otorgarán los puntos correspondientes según lo estipulado en el Pliego de Cláusulas Particulares. 9/9