EKWAN S.A. PUBLICACION DE LA CAMARA ARGENTINA DE DISTRIBUIDORES DE MATERIALES ELECTRICOS Año 22 Edición 139 Mayo - Junio 201 1 S T A F F DIRECTOR RESPONSABLE Mario Pierucci COORDINACIÓN EDITORIAL Felipe F. Sorrentino DIRECCION COMERCIAL Y PUBLICITARIA Cristina Romero - Oscar E. Parrado Diseño Gráfico Hugo D. González Columnistas Sergio Bernacchi Ing. Alberto L. Farina Lic. Carina Mazzola Prof. Luis Miravalles Colaboradores 40º Aniversario de CADIME Ing. Miguel Maduri Lic. Néstor Rabinovich Colaboración de Entidades AADL APSE BIEL CAC CADIEEL CAME Casa Segura CONSE FECOBA Indexport InduPyme IRAM Subsecretaría Defensa del Consumidor Propietario CADIME – Cámara Argentina de Distribuidores de Materiales Eléctricos Alberti 1074 (C1223AAL) - C.A.B.A. Tel/Fax 011-4942-8642 [email protected] Registro Nacional del Derecho de Autor Nº 881.921 Producción y Coordinación DOMUS EDITORA S.R.L. Agüero 1948, piso 7 “C” (C1425EHR) - C.A.B.A. Tel/Fax 011-4826-1883 [email protected] Imprenta: NEIGA Osvaldo Cruz 2611 - Tel. 011-4301-6924 - C.A.B.A. Distribución sin cargo a todo el sector eléctrico de la República Argentina. CADIME no compromete su opinión ni se responsabiliza por los artículos firmados o comentarios editoriales. Las Notas de esta revista se pueden reproducir citando la fuente. Todo el equipo que edita y colabora con la revista actúa sin relación de dependencia con CADIME. Miembro de 4 AVANCE ELECTRICO ASOCIACION DE LA PRENSA TECNICA Y ESPECIFICA ARGENTINA página 53 Las lámparas de bajo consumo por AADL página 56 Seguridad Pública = Seguridad Eléctrica, por Miguel Maduri página 30 Protección con interruptores termomagnéticos, por Luis Miravalles página 38 Indice Editorial Caleidoscopio de ventas, por Lic. Mazzola Alambres y cables desnudos de acero-cobre, Facbsa Grupo de Consultas Técnicas Cadime, por Bernacchi Los ganadores actúan en forma sostenible, Siemens Nueva etapa de un grande de la luz, Osram Parathom Deco PAR de Osram Philips ilumina el retrato de Evita Un genio de los negocios, por lic. Rabinovich Capacitación de vendedores ¿Necesito un diagnóstico de mi instalación eléctrica? Pinza Stripper Universal Yarlux Relés auxiliares, por ing. Farina Campaña Siemens 2011 de interruptores automáticos 3VT Información CADIME Actividades para dirigentes en CADIME 6 8 12 18 22 26 26 28 34 42 44 46 48 52 54 58 COMISION DIRECTIVA La Ing. Patricia Yerfino preside FISUEL página 14 Presidente MARIO PIERUCCI Electro Tucumán S.A. Vice presidente NÉSTOR BACHETTI Casa Bachetti S.A. Secretario SERGIO BERNACCHI TECI S.A.C. Pro Secretario JORGE OLIVERA Provelec S.A. Tesorero CONRADO GALLO Electricidad Patricios S.A. Pro Tesorero ADRIAN GUTMAN Materiales Eléctricos S.A. Vocales Titulares OSCAR CURRÁS ROBERTO BLASCO Distribuidora Eléctrica Industrial Electro MB Vocales Suplentes ING. PATRICIA YERFINO NÉSTOR MORENO Inel S.R.L. Llandre Moreno y Cia.S.A. COMISION REVISORA DE CUENTAS Titulares LUIS AREAN MARIO P. CASTELAO José R. Arean y Cia. S.A. Casa Castelao S.A. Suplente JORGE TISCORNIA Mercado Eléctrico DAHUJORI SUBCOMISIONES RELACIONES INSTITUCIONALES Y PRENSA Oscar Currás Roberto Blasco Jorge Olivera Presidente Vocales TÉCNICA Y CAPACITACIÓN ELT presentó los nuevos balastos electrónicos página CAMBRE lanza “iHaus” Ing. Patricia Yerfino Sergio Bernacchi Néstor Bachetti Adrián Gutman Jorge Tiscornia REPRESENTANTES EN ENTIDADES 44 Nuestro Sector en pocas líneas GE Iluminación extiende su línea Evolve™ Presidenta Vocales página 24 APSE BIEL CAC FECOBA IRAM Ing. Patricia Yerfino Néstor Bachetti Ing. Patricia Yerfino Sergio Bernacchi Conrado Gallo Felipe F. Sorrentino Sergio Bernacchi ASESORES 60 64 NOVEDAD Dirección Administración Contable Legal Impositivo Felipe F. Sorrentino Gladys Suárez Dr. Andrés Glaser Dr. Edgardo Endelman Dr. Roberto Murmis NUESTRA REVISTA EN INTERNET: www.cadime.org.ar Nuestra Revista en Edición Digital. - En la solapa “Revista” > Edición Digital > Seleccionar edición. Las notas más relevantes de nuestros columnistas y colaboradores - En la solapa “Revista” >NOTAS >Seleccionar por edición, fecha, autor, sección o título. Las notas están en archivo PDF de fácil lectura y descarga. AVANCE ELECTRICO 5 Nos encontramos transitando el año de nuestro 40º Aniversario, ya que el 20 de agosto de 1971, algunos distribuidores amigos, entre los que me cuento, presionados por el proyecto de aumento del impuesto a las actividades lucrativas (hoy ingresos brutos) nos reunimos para ver que podíamos hacer ante ese avance tributario inconsulto. Con la unión realizada y la cámara funcionando logramos revertir esa situación adversa para todo el comercio. Gracias a esa inquietud fundamos CADIME y desde entonces no dejamos de actuar para defender los intereses del sector de distribución de materiales eléctricos, realizando una serie de actividades y gestiones que fijan nuestra posición en los diferentes temas que nos competen. El 16 de junio comenzaron las actividades de Clínica de Productos para vendedores y comenzó la promoción del Curso de Ventas. Asimismo realizaremos actividades para dirigentes con diferentes temáticas. Continuamos participando del Seminario de Seguridad Eléctrica en las CONEXPO en las principales ciudades del interior del país y realizando actividades abiertas a la comunidad conjuntamente con la Subsecretaría de Defensa del Consumidor de la Nación. En el mes de junio se realizaron dos encuentros especiales en nuestra sede, donde participaron dirigentes de comercios distribuidores, proveedores y medios de prensa especialmente invitados. En el primero de ellos disertó el economista Lic. Mariano de Miguel de CAME sobre “Presente y futuro de la economía argentina” y en el segundo se brindaron datos relevantes de un Estudio de Mercado realizado por empresas asociadas, con el total apoyo de CADIME. Seguimos trabajando en la Comisión de Normativa del CONSE, para continuar con el armado de la Base de Datos de Certificados de Materiales para Instalación, rubro al que se le ha dado prioridad por ser el de mayor volumen y de mayor dispersión. Trabajando para el sector, creemos que es la mejor forma de festejar nuestro 40º Aniversario. Pero también realizaremos una reunión especial el 26 de agosto próximo en nuestra sede. Los invitamos a acompañarnos. Hasta la próxima. Mario Pierucci Presidente 6 AVANCE ELECTRICO Caleidoscopio de ventas Percepciones sobre los principales problemas en las ventas del rubro eléctrico El objetivo de esta nota es compartir con el lector, algunos problemas que los vendedores del rubro eléctrico perciben en los mostradores del sector desde nuestra experiencia de trabajo dentro de CADIME. 8 AVANCE ELECTRICO Se trata de situaciones recurrentes mencionadas una y otra vez en diferentes espacios de consulta dentro de la Cámara, que se mantienen constantes con sutiles diferencias de matices con el paso del tiempo. La información volcada aquí no corresponde a una muestra representativa del total del universo de vendedores del rubro, sino que implica un ejercicio para pensar cuales son los problemas cotidianos que los vendedores enfrentan en su trabajo y que se mencionan año a año como barreras para la venta. Un aspecto llamativo de estas percepciones, es que en los últimos años, las dificultades en las negociaciones de precio -que normalmente eran el común denominador en las objeciones de los propios vendedores- fueron reemplazadas en cuantía por las dificultades asociadas a los plazos de entrega. Esta situación, es analizada de manera multicausal y asociada en primera medida a la falta de cumplimiento de los plazos por parte de los proveedores y en menor medida a dificultades internas de la distribuidora También es frecuente escuchar como causa de lo anterior, problemas en la cadena de valor de la distribuidora que al no coordinar sus eslabones adecuadamente genera pérdida en el cumplimiento de los tiempos comprometidos con el cliente. Entre los otros problemas que los vendedores reconocen encontramos las dificultades en la negociación entre el instalador y el consumidor final, el poder de convencimiento del vendedor frente a la competencia de los productos importados de bajo precio, la gran variedad de materiales del rubro eléctrico que le hace difícil al vendedor conocer en detalle cada producto, el aumento en las prácticas desleales por parte de las empresas proveedoras de venta directa al consumidor final y las diferencias de precios que plantean los necesarios reemplazos de producto como consecuencia de la coyuntura actual. Como buena noticia, se percibe un aumento en las distribuidoras que trabajan por objetivos y ofrecen comi- Por Lic. Carina Mazzola Lic. Comunicación Social UNR Postgrado en Estrategias de Comunicación Consultora InduPyme Docente en Formación de Vendedores de CADIME [email protected] www.indupyme.con.ar siones de venta, situación que hace apenas unos años, solo se reducía a algunas pocas empresas del sector observándose una práctica extendida de contratación de vendedores por sueldo fijo. Este aspecto es especialmente interesante porque el trabajo por comisiones atado a objetivos resulta en la mayoría de los casos una práctica especialmente recomendada para estimular las ventas en el sector. Otra de las situaciones especialmente mencionadas año tras año, son las relativas a la falta de compromiso de la empresa en su conjunto por la satisfacción del consumidor final, aquí los reclamos se relacionan con las visiones compartimentadas de las diferentes áreas y dificultades en la gestión de los negocios donde todavía persisten usos y costumbres de paradigmas anteriores de conducción. En este punto, la distribuidora del rubro eléctrico se asemeja al común de las PYMES argentinas, hay dificultades en la construcción de una visión compartida que permita unificar los intereses particulares de las diferentes áreas. Si bien esta nota no pretende marcar una tendencia, resulta interesante para mirar la venta desde los ojos de quienes venden. Los problemas que aquí se mencionan, devienen de diferentes fuentes, proporcionándonos una visión multicausal de los principales problemáticas en las ventas del rubro eléctrico en donde empleados, dueños y proveedores interactúan en procesos que pueden erigirse como no virtuosos en la cadena de valor hacia la satisfacción del cliente interno y externo. De acuerdo a estas problemáticas, CADIME conjuntamente con Indupyme, han desarrollado un conjunto de herramientas que ofrecen diversas alternativas de solución sobre estas problemáticas, el Programa de Formación de Vendedores del Rubro Eléctrico, las diferentes instancias de capacitación gerencial en el sector y el programa de gestión de calidad son algunas herramientas que se ofrecen desde la Cámara para aportar al crecimiento de las empresas del sector. ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS DE ACERO-COBRE Especiales para puestas a tierra Se trata de conductores desnudos de acero recubiertos de cobre. Los mismos combinan de la mejor manera posible la resistencia mecánica del acero con la conductividad y resistencia a la corrosión del cobre. Así lo expresa la norma IRAM 2281 en su parte 1,punto 4.6.2: “Materiales apropiados para la construcción de las tomas de tierra”, donde dice: “El material más apropiado para la construcción de las tomas de tierra es el cobre, que resiste muy bien la corrosión. A este respecto, los electrodos de acero revestido de cobre se comportan exactamente igual que los electrodos de cobre puro.” Usos Alambres tipo A-30 Norma IRAM 2466 En puestas a tierra, uniones de jabalinas con extructuras, mallas, bajadas, subestaciones, instalaciones de potencia y pararrayos. Estos alambres y cables han demostrado ser los mejores materiales para tal fin. Así lo avalan más de 60 años de instalaciones en todo el mundo y 40 años en nuestro país. Principales propiedades Entre sus propiedades merecen destacarse: * Excelente resistencia a la corrosión * Alta resistencia mecánica * Alta resistencia a la fatiga Cables tipo A-30 Norma IRAM 2467 * Menor impedancia que el cobre a altas frecuencias Ventajas importantes Dada la unión inseparable entre ambos metales es fundamental mencionar que el cobre que poseen es de imposible recuperación y por lo tanto estos alambres y cables carecen de valor de reventa, no incitan a robos, los que son tan comunes en las instalaciones con conductores de cobre. El acero-cobre le otorga la instalación a proteger, seguridad y eficacia, ambas condiciones fundamentales en una puesta a tierra, es por ello que en nuestro país existen innumerables instalaciones construidas con este tipo de conductores. 12 AVANCE ELECTRICO Valores específicos La Ing. Patricia Yerfino preside FISUEL En representación de APSE, la integrante de la CD de CADIME presidirá FISUEL, Federación Internacional para la Seguridad de los Usuarios de la Electricidad, para el período 2011/2014. En FISUEL están representados países de los cinco continentes y nuestro país es el único representante de latinoamérica y ha sido reconocido con la máxima designación debido al trabajo realizado por la Asociación para la Promoción de la Seguridad Eléctrica –APSE- que desde su fundación en 1997 se encuentra en una tarea permanente por la seguridad eléctrica, la certificación de instalaciones eléctricas en inmuebles y la certificación de productos eléctricos. La Ing. Patricia Yerfino participó como representante de APSE en la reunión de CD de FISUEL realizada en París el 18 de Marzo pasado y en la misma se trató, entre otros temas, la designación del próximo presidente de la Federación. En dicha reunión fué propuesta y elegida para ocupar la presidencia. El 20 de mayo en la Asamblea General que se realizó en Madrid, la presidenta elegida asumió formalmente el cargo para el período 2011/2014. Para APSE y para la Argentina “es un gran desafío, que esperamos poder cumplir con altura, ya que en este momento los ojos de muchos de los países centrales estarán posados en nosotros. Mas aun habiendo depositado la confianza en la Argentina. Desde APSE agradecemos la deferencia y aceptamos con entusiasmo el desafío que representa” expresó la Ing. Yerfino. La Ing. Patricia Yerfino es integrante de CD de CADIME Cámara Argentina de Distribuidores de Materiales Eléctricos - una entidad muy activa en la defensa y difusión de la seguridad eléctrica, que a la vez es miembro fundador de APSE. Expresamos nuestro beneplácito y nos sentimos orgullosos que a una colega nuestra le hayan asignado tan importante responsabilidad, manifestaron los integrantes de CD de CADIME. 14 AVANCE ELECTRICO Con FENIE como anfitriona y la sede de la CEOE como escenario, FISUEL, celebró su Asamblea Anual el pasado viernes 20 de mayo. Más de medio centenar de expertos en materia de seguridad eléctrica procedentes de los cinco continentes se reunieron en el evento, en el que se eligió como nueva presidenta del organismo internacional a la argentina Patricia Yerfino. El traspaso oficial de poderes tuvo lugar al final de la Cena de Gala, que puso broche al evento, en el instante en el que el presidente saliente, el español Romualdo Arias, cedió el testigo a la argentina Patricia Yerfino, directora de la Asociación para la Promoción de la Seguridad Eléctrica, APSE. Por su parte, Arias continuará durante los próximos dos años como miembro del Comité Ejecutivo, en el cargo de presidente saliente, en una labor que garantiza la continuidad y supone un apoyo a la recién elegida. Previamente FISUEL había celebrado su Asamblea Anual durante la mañana del viernes, que siguió a la reunión de la Comisión Técnica, en la tarde del día anterior. La Asamblea, con el patrocinio de la firma Gewiss, contó con la intervención de más de media docena de ponentes que trataron diversas cuestiones de actualidad en relación con la seguridad en las instalaciones. En primer lugar intervino el presidente de FENIE, Francisco Paramio, que como anfitrión del evento dio la bienvenida a todos los asistentes y les deseó una agradable estancia en Madrid. Tanto él como Romualdo Arias, que intervino a continuación como presidente de FISUEL, hicieron mención especial en sus discursos a la presencia de los representantes japoneses, a los que enviaron mensajes de ánimo y apoyo tras la tragedia recientemente sufrida como consecuencia del terremoto y posterior tsunami que asolaron al país nipón. En el desarrollo de la asamblea se concentraron ponencias en torno a la certificación, los productos peligrosos desde el punto de vista eléctrico, la eficiencia energética y la seguridad en las instalaciones públicas de alumbrado, o el asesoramiento energético, entre otros. En concreto estas dos últimas fueron desarrolladas por Ricardo Pomatta, en representación de PRIE, director técnico de la Asociación Española de Fabricantes de Iluminación, Anfalum, y por Isabel Reija, directora general de Fenie Energía, respectivamente. El vehículo eléctrico o las energías renovables fueron también otras de las cuestiones tratadas ampliamente en el debate, en el que también estuvieron presentes representantes del Comité Ejecutivo de FENIE. En la jornada de tarde, todos los representantes de la Asamblea asistieron a una Visita Técnica a una instalación de última generación recientemente llevada a cabo en el Centro de Operaciones de Sanchinarro, de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid. En su transcurso, los asistentes efectuaron un exhaustivo recorrido por la citada instalación, con el asesoramiento de expertos de la empresa Ymeica, entre ellos su máximo responsable, Javier Expósito, ubicada en un centro que sirve de soporte a vehículos alimentados a través de energías limpias, como es el caso del gas natural. Allí comprobaron todos sus detalles de la mano de los expertos que la han llevado a cabo. La Federación Internacional para la Seguridad de los Usuarios de la Electricidad (FISUEL), Asociación Civil sin fines de lucro con sede en París, en su Asamblea General Anual desarrollada en la Ciudad de Madrid el pasado 20 de mayo, constituyó su Consejo de Administración para el período 2011-2014 en el que asumió la Presidencia la Asociación para la Promoción de la Seguridad Eléctrica (APSE), representada por la Ing. Patricia Yerfino, FISUEL se encuentra actualmente conformada por 31 instituciones asociadas, que representan a 22 países de los 5 continentes y tiene entre sus principales objetivos: promover la adopción de sistemas de inspección de instalaciones eléctricas en inmuebles, iniciales y periódicos, aprovechando las diferentes experiencias de sus asociados; difundir internacionalmente conceptos de Seguridad Eléctrica y propiciar el uso racional y eficiente de la electricidad. INFORMA APSE preside la Federación Internacional para la Seguridad de los Usuarios de la Electricidad (FISUEL) Ya en la noche del viernes y en el transcurso de la Cena de Gala, momento culminante de la Asamblea, también patrocinado por Gewiss, se dio representación real al relevo en la presidencia ya mencionado. En su primera intervención como presidente electa, Patricia Yerfino agradeció el apoyo y la confianza de la Federación en ella, puso el énfasis en la responsabilidad y también la ilusión que le suponen el acceso al cargo y subrayó la importancia de continuar el trabajo ya realizado en Fisuel. Yerfino agradeció también el apoyo del presidente saliente, el mismo con el que está segura de poder contar durante los dos años que se extiende su mandato. Consecuentemente el Consejo de Administración de FISUEL para el período 2011-2014 quedó conformado de la siguiente manera: Presidente: Patricia Yerfino (APSE - Agentina ) Presidente saliente: Romualdo Arias Blanco (FENIE - España) Tesorero y responsable de asuntos económicos: Philippe Andre (CONSUEL - Francia) Vicepresidente Institucional: Adiouma Dione (PROQUELEC - Senegal) Vicepresidente de Cooperación Internacional y Técnica: Benoît Dôme (ECI) Vicepresidente de Comunicaciónl: José Tomaz Gómez (CERTIEL Portugal) Vocal Presidente de la comisión técnica: Jim Speirs (NICEIC - Inglaterra) Vocal: Theodore Bodi Kouassi (LBTP SECUREL – Costa de Marfil) Vocal: Claude Monmejean (PROMOTELEC - Francia) AVANCE ELECTRICO 15 Grupo de Consultas Técnicas Cadime Consultas y opiniones que los integrantes del Grupo hacen conocer a través de su participación. En esta sección resumimos algunos temas tratados. EMPALMES EN MEDIA TENSIÓN Hola Colegas: Me pueden aclarar algunos conceptos, cuando se arman las puntas de conexión en media tensión; cuales pueden ser las fallas mas frecuentes, sacando el tema de la humedad. Gracias. B-Malas medidas y falta de atención: falla típica por falta de control de campo. C-Daños en la aislación. Ver: www.cadime.org.ar/consultas Ver carpeta FILE/ FALLAS MT Jose Bernigaud Estimado Jose: Como distribuidor de materiales eléctricos, por lo general quienes consumen terminales y/o empalmes de MT de la línea que trabajamos son conocedores del producto. Sin embargo, según la tecnología del material en cuestión, siempre es recomendable leer previamente el manual de instrucciones del producto. Consultando con el Ing. Altube de Depto. Técnico de nuestro proveedor de reconocida multinacional, podemos enumerar un top five (a lo CQC) de las fallas más frecuentes en: 1. Toman mal las medidas del instructivo. Esto genera falta de control de campo en el borde de la capa semiconductora y la consecuente falla. Esto se soluciona leyendo el instructivo antes de la instalación y una vez preparado el cable para la instalación de la punta uno se puede tomar 30 segundos para ratificar todas las medidas. 2. Falta de atención: puede que repitan pasos o salteen pasos del instructivo. Esto lo solucionamos dando la responsabilidad de dirigir la instalación a alguno de los operarios el que se encargará de ir marcando los pasos a seguir. 3. Desconocimiento: Esto es lo más grave ya que no tienen idea que hacer....es importante una capacitación en éste caso 4. Dañar la aislación del cable: se puede deber a excederse en el corte de la capa semiconductora al retirarla. Este paso es muy crítico y conviene hacerlo con herramientas especiales o que lo ejecute alguien con experiencia 5. Falta de limpieza en la aislación: es crítico trabajar con limpieza ya que cualquier cosa que quede en la distancia de fuga (entre el conector y el borde de la capa semiconductora) puede generar una descarga y la falla. Foto A Foto B Foto C Para ejemplificar he subido a la Web del grupo 3 fotos de fallas: A-Desconocimiento: No retiraron la capa semiconductora...un corto dilecto. 18 AVANCE ELECTRICO Espero que haya servido el aporte. Hasta pronto!! Sergio Bernacchi - Moderador Moderador del Grupo Sergio Bernacchi Secretario de CADIME Integrante de la SC Técnica y Capacitación Representante ante IRAM Estimado José Luis: Las fallas más frecuentes cuando se arman las puntas de conexión son:1. Incorrecto encintado semiconductor destinado a suavizar el campo eléctrico: La geometría abrupta de dicho encintado es causa de zonas de ionización que provocarán descargas originadas por sobretensiones (especialmente si se carece de un sistema apropiado de protección por descargadores de sobretensión) causantes de daños irreversibles en la aislación, y 2. Contactos impropios ya sea por insuficiente reapretado de la bulonería de los morsetos cuando estos existen, o bien uniones de compresión inadecuadas (debiéndose de ser posible recurrir a la indentación profunda) todo ello agravado por insuficiente limpieza de las superficies de contacto (el aluminio se vuelve a oxidar instantáneamente: débese por lo tanto practicar su limpieza a cuchillo previa aplicación de la pasta inhibidora de manera que el cuchillo al pasar vaya dejando una capa de pasta que impida la inmediata oxidación; especial cuidado se deberá tener con las transiciones Cu-Al debiéndose en tal caso emplear lámina bimetálica y arandelas de la misma naturaleza para evitar la destrucción de los contactos por par galvánico). Cordialmente. NOVEDAD BÚSQUEDA LABORAL Es de destacar que desde hace tiempo el grupo sirve para generar trabajo, ya que se han dado una series de pedidos puntuales de profesionales. Para lo cuál detallamos el siguiente ejemplo: Estimados: Si bien este es un foro de consultas técnicas, me permito dirigirme a Uds. en la búsqueda de un matriculado que pueda realizar la documentación y trámites necesarios para obtener la instalación definitiva en tarifa T1 G de nuestra empresa, área EDESUR. Actualmente estamos con T1 G de obra. Deberá estar en condiciones de emitir factura. Gracias Ing. Carlos Garibotti Para más información sobre esta búsqueda, ingresar al Grupo y verificar los datos de contacto. Seguinos ahora también en Luis Miravalles http://twitter.com/YahooGroups Cabe aclarar que debido a lo extenso de las últimas consultas desarrolladas en el Grupo, se eligió una muy simple para poder publicar en este espacio. Se recomienda visitar la Web del grupo para poder ver los temas tratados a la fecha. Para mayor información sobre esta consulta y otras, se puede visitar nuestro sitio web y participar del Grupo en: www.cadime.org.ar/consultas (opción search) Inscríbase y participe, enviando mail a: [email protected] ó [email protected] asunto “suscribir” ¿El Grupo C.T.C. es de utilidad? Estimado Sergio Bernacchi: Soy Jorge Bartolucci de LA ELECTRICA DE VILLA CAÑAS. Estamos ajenos a los problemas que tienen ustedes en esa bendita CAPITAL y el GRAN BS. AS. No participo, pero leo y me parece espectacular lo que estas haciendo. Cuando vea la necesidad de consultar algo lo voy a hacer, porque considero que “es el sistema”. Somos nosotros los que nos tenemos que poner de acuerdo. Sergio, un abrazo a vos y todos los del grupo y que este 20 de JULIO la pasen junto a sus mejores amigos - ¡ FELIZ DIA ! Jorge Bartolucci AVANCE ELECTRICO 19 Por Peter Löscher, Presidente y CEO de Siemens AG Los ganadores actúan en forma sostenible Algunas personas dicen que la sostenibilidad es sólo una moda pasajera. Pero no hay absolutamente ninguna duda en mi mente que la sostenibilidad es el único modelo de negocio que crea valor duradero. Actuar de manera sostenible mantiene a las empresas rentables, dándoles una ventaja competitiva decisiva y garantizando su crecimiento a largo plazo. Cuanto más sostenible es la empresa, más atractiva es: para los inversores, los clientes, los solicitantes de empleo y empleados. Las empresas que están rigurosamente orientadas a la sostenibilidad son demostrablemente más exitosas. Los seres humanos actualmente están consumiendo 1.5 veces más rápido los recursos de la tierra que lo que naturaleza puede reponer. A este ritmo, vamos a necesitar dos planetas para el año 2030. Por otra parte, los habitantes de los países y ciudades de rápido crecimiento de Asia, América Latina y el subcontinente Indio tienen un deseo comprensible de lograr un nivel de vida comparable a la de sus homólogos en el mundo industrializado. Ahora más que nunca, es vital lograr un equilibrio entre el crecimiento y el uso responsable de los recursos. Como pionero en la infraestructura verde, Siemens se ha propuesto, desde su fundación en 1847, lograr el éxito con innovaciones tecnológicas que no sólo son de gran valor para los clientes y la sociedad, sino que también han sido producidas por empleados altamente motivados, protegidos por una fuerte y segura red social. Estoy convencido que nuestra cultura corporativa de innovación, excelencia y responsabilidad es una razón clave por la cual sobrellevamos la crisis económica mundial, tan bien como lo hicimos. Siemens no sólo mantiene intacta su fuerza de trabajo, sino que aumentó el número de empleados sustancialmente. Empresas sostenibles tienen una clara ventaja cuando se trata de reclutar a los mejores y más brillantes. ¿Por qué? Debido a que las empresas que se centran en la sostenibilidad son claramente percibidas como los empleadores más atractivos. Debido a la escasez de mano de obra calificada y la competencia de talento en muchos países, éste es ahora un factor crucial para el éxito en el mercado. Hoy en día, uno de cada tres empleados de Siemens está trabajando en el campo en pleno auge de la tecnología medioambiental. Por ejemplo, Siemens Wind Power, que comenzó con apenas un solo trabajador hace seis años, ahora emplea 7.000 personas. La sostenibilidad también está desempeñando un papel cada vez más importante en las decisiones de inversión. Un número de inversionistas verdes, ahora están comprometidos con Siemens. Y no son sólo los fondos de sostenibilidad los que están pidiendo datos del medio ambiente y otros indicadores de management de empresas sostenibles. Cada vez más fondos de pensiones e inversionistas institucionales quieren verlos, también. En el prestigioso Dow Jones Sustainability Index, Siemens está clasificada como la empresa más sostenible en su categoría. El Carbon Disclosure Project también nos coloca en el puesto nro. 1. 22 AVANCE ELECTRICO Los clientes están focalizados a largo plazo en la sostenibilidad. Por supuesto, los productos ecológicos sólo tienen atractivo para el mercado en general, si son rentables económicamente. Y lo son. Tomemos por ejemplo la generación de energía: a lo largo de su vida útil, seis de nuestras turbinas de gas de alta eficiencia reducirán los costos en Florida por casi U$S 1.000 millones. O los motores eléctricos: los últimos modelos de Siemens consumen hasta un 45 por ciento menos energía que sus contrapartes convencionales, generando enormes ahorros potenciales, ya que el consumo de energía puede ser casi el 97 por ciento del costo total del motor. O las tecnologías de la construcción: el mantenimiento (no de la construcción) representa alrededor del 80 por ciento de los costos del ciclo de vida de un edificio. Sólo el mantenimiento de edificios utiliza el 40 por ciento de la energía consumida en la UE. Avanzadas tecnologías de la construcción pueden reducir este consumo hasta en un 40 por ciento. Nosotros, en Siemens también combinamos nuestra tecnología con modelos de contrato innovadores. Con nuestro programa de Contrato de Rendimiento de Ahorro de Energía, los clientes ya no tienen que abrir sus billeteras para pagar por las renovaciones. Ellos simplemente nos reembolsarán del continuo y garantizado ahorro de energía que nuestras renovaciones producen. Cuando les mostramos cómo podemos reducir sus costos de energía en un 40 por ciento, esencialmente sin cargo, los clientes no lo dudan. Es por eso que hemos renovado 6.500 edificios públicos en todo el mundo hasta la fecha, lo cual permite a nuestros clientes reducir los costos de energía por mucho más de € 2.000 millones. Ahora que la tecnología del medio ambiente se ha convertido en la industria líder del siglo, la sostenibilidad está transformando la economía entera. En Siemens, esperamos que nuestras tecnologías “verdes” - que ya representan más de un tercio de nuestros ingresos totales - generen más de € 40 mil millones en ingresos para el año 2014. Así que la sostenibilidad está lejos de ser sólo una moda pasajera. En muchos países alrededor del mundo, es la piedra angular de los negocios y la sociedad - que influyen en las decisiones de los inversores, clientes y empleados. Y la sostenibilidad conduce al éxito: de acuerdo a los análisis de SAM, hay una correlación de mediano plazo entre la sostenibilidad y la valoración de una empresa en el mercado. Y no sólo eso: la longevidad de una empresa es también un indicador significativo, los estudios muestran que las empresas en Japón y Europa tienen una vida media de 12,5 años. Siemens está presente por alrededor de 164 años, otra señal de éxito sostenible. Cambre lanza iHaus, el EVOLUCIONADO sistema inteligente Residencial bajo tecnología zigbee, la conexión del futuro. iHaus, diseñado y desarrollado por Cambre, es el primer sistema de automatización hogareña, bajo tecnología zigbee, totalmente inalámbrico. Su evolucionado sistema de radiofrecuencia multipunto permite la instalación en antiguas residencias sin deteriorar paredes e instalaciones, y promueve una gestión eficiente del uso de la energía, aportando seguridad y confort. Luminarias, persianas, electrodomésticos, cámaras, pantallas y calderas, todo puede ser supervisado parcial o totalmente por iHaus. Este sistema se puede aplicar para: Control de iluminación residencial y comercial (Control de iluminación, Simulación de presencia, Detección de movimiento, Ahorro de energía); Escenario de entretenimiento (TV, DVD/CD, Celular, Artefactos remotos); Automatización de edificios (Seguridad, Ahorro de energía, Control de luces, Control de Acceso),etc. El sistema está compuesto por 3 elementos. 1. Panel de Control: es una pantalla LCD de 10.2” sensible al tacto, totalmente amigable. Es la central de programación y accionamiento del sistema. Podrá controlarse y programarse desde una PC, enviando órdenes al panel de control o un mensaje SMS desde el celular, de gran confiabilidad para el usuario. iHaus - Funcionamiento del sistema Cambre Si bien la automatización hogareña existe desde algunos años, recién en la década del ´90 tomó el mayor impulso comercial a través del desarrollo de distintos sistemas: cableado (bus), onda portadora, radiofrecuencia punto a punto, etc. La novedad llega con iHaus y su nuevo concepto de comunicación llamado zigbee, en el que la información es transmitida a través de mallas creando una red de conexión wireless multipunto. 24 AVANCE ELECTRICO 2. Módulo p4: Cerca de tus deseos, lejos del panel de control.: Se trata de un pequeño dispositivo móvil que te permitirá accionar los escenarios o dispositivos de toda tu residencia, independientemente donde y como se ubiquen. Presenta cuatro pulsadores donde podrás configurar en cada uno de ellos todo el escenario que desees. Basta oprimir un pulsador, para que se activen al mismo tiempo todas las posibilidades que elegiste sentir y vivir en tu hogar. Alimentado por minibaterías Colocación: A través de su evolucionado sistema de conexión inalámbrica no precisa de la caja de embutir para su colocación. 3. Módulos y Nodo receptor (LI, T1O, CO): Existen tres tipos de módulos, el LI para luminarías, el T10 para utilizar en tomacorrientes y el CO para utilizar en cortinas / persianas. Los mismos son compatibles con todos los bastidores Cambre y pueden utilizarse anclados a un lado del artefacto a controlar. Para mas informacion visite www.cambre.com.ar NUEVA ETAPA PARA UN GRANDE DE LA LUZ Todo aquel que conoció al Gerente de Marketing de OSRAM ARGENTINA, el Ing. Luis Schmid y sabe de su empuje y entusiasmo se sorprenderá con esta noticia: Schmid se ha jubilado a fin de Junio, o como dicen esas frases hechas: “Ahora, a gozar de los beneficios de la jubilación”. Pero, seguramente no podrá abandonar el desafío de la buena luz y del activo marketing después de 34 años dedicados a esas tareas….ya nos iremos enterando todos de sus nuevas actividades. En su reemplazo ha sido nombrado como Gerente de Marketing, el Lic. Lucas Pellazza, luego de más de 10 años como colaborador de Schmid y actualmente Product Manager de LED´s y balastos electrónicos de OSRAM, cargo que seguirá llevando en simultáneo. Lo respaldará en las tareas de marketing la Lic. Soledad Adamoli, recién nombrado como Jefa de Publicidad y Promoción. También integra el equipo de marketing el Sr. Daniel Mazzón, quien continuará desarrollando su función de Product Manager del segmento Consumer Lighting. Completando el “team” se encuentra el Sr. Martín Seara, quien ha sido nombrado como Product Manager de lámparas de descarga. Le deseamos mucha suerte a Luis en esta nueva etapa. PARATHOM DECO PAR de Osram Resalta la vida de tus objetos Las nuevas lámparas PARATHOM® DECO PAR 16 de LED´s con su diseño elegante permiten ser aplicadas en múltiples luminarias otorgando un toque de distinción. Disponibles en los casquillos habituales, E27 y GU10, son el reemplazo directo de las lámparas incandescentes y halógenas, con la ventaja de un ahorro de energía de hasta un 80%. PARATHOM DECO PAR es sumamente compacta y resistente a golpes y vibraciones. Además, esta lámpara es totalmente libre de mercurio y dura 20.000 horas. Son sugeridas para brindar una iluminación puntual en vitrinas, estanterías y para destacar objetos altamente sensibles al calor. La lámpara PARATHOM DECO PAR con casquillo E27 está disponible en blanco frío y a la alternativa GU10 se le adiciona la opción de blanco cálido. 26 AVANCE ELECTRICO Philips ilumina el retrato de Evita en la fachada del Ministerio de Desarrollo Social En el marco de sus proyectos de embellecimiento urbano, la compañía tuvo a su cargo la iluminación de uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Philips Argentina instaló 117 luminarias LEDline que serán la luz del mural de Eva Perón colocado en uno de los laterales del Ministerio de Desarrollo Social. La compañía fue responsable por el proyecto lumínico y su puesta en marcha. La obra se inaugurará el 26 de julio próximo, al cumplirse 59 años de su muerte. La obra fue realizada en hierro por el artista plástico Daniel Santoro y el escultor fue Alejandro Marmo y reproduce la imagen de Evita que aparece en la portada del libro “La Razón de Mi Vida”. El mural aplicado de 31 metros de alto por 24 de ancho y que pesa 15 toneladas, estará ubicado en la parte superior del edificio, en la fachada que da a la avenida Belgrano. Además de la imagen que se descubrirá hoy, se montó otro perfil de Evita sobre la fachada norte, que mira hacia el Obelisco, que contará con una instalación similar también con tecnología LED de Philips y se prevé inaugurar el próximo 22 de agosto. Sobre la Obra Para la iluminación de la obra se colocaron en la parte posterior de la imagen 108 luminarias LEDline de color ámbar que, por la noche, iluminan el fondo y destacan las líneas del rostro de Eva Perón. Philips LEDline está disponible en una amplia gama de colores, ópticas y formas. También se ubican en la parte inferior del marco 6 Ledline azules y 3 blancos que forman una cortina lumínica con la imagen de la bandera nacional cubriendo los pisos 11º al 13º. Philips LEDline es una luminaria ideal para crear efectos de cambio de color, así como cortinas homogéneas de luz. Ficha técnica Para iluminar la imagen, se utilizaron 108 LEDLINE 2 BCS722 48xLED-LXN/AM EB I NB6 (ámbar) y para la bandera, 6 LEDLINEBCS722 48xLED-LXN/BL EB I NB6 (azul) y 3 LEDLINE BCS722 48xLED-LXN/WH EB I NB6 (blanco). Philips la luz del Bicentenario Philips había participado en la conmemoración de los 200 años de la Patria con diversos proyectos de iluminación en los puntos más importantes del Paseo del Bicentenario: el Teatro Colón, la Cúpula del Centro Cultural del Bicentenario, el Palacio de Justicia y la Casa del Bicentenario. Estos se suman al Monumento a la Bandera y el Cabildo de Buenos Aires iluminados en el último período. www.philips.com/newscenter 28 AVANCE ELECTRICO SEGURIDAD PÚBLICA = SEGURIDAD ELECTRICA Por Ing. Miguel Maduri UN Comahue – Facultad Ingeniería [email protected] El ENRE, en la Resolución 225/11 establece únicamente, los recaudos mínimos que las instalaciones eléctricas interiores deberían cumplir a fin de evitar cualquier posible afectación de la seguridad pública. En cuanto al ejercicio del poder de policía respecto de las instalaciones eléctricas internas de los usuarios, este control corresponde de acuerdo a los ordenamientos constitucionales y legales vigentes a cada jurisdicción local. Con la derogación de la Resolución 207/95 por parte del ENRE, desde hace mas de dos años, el sector eléctrico argentino viene sufriendo una sucesión de resoluciones que afectaron al sector distribuidor – usuario. La Resolución 207 fue derogada mediante la Resolución 184/09 (B.O. 30-0309), posteriormente conocimos la Resolución 336/09 (B.O. 01-07-09), que buscó mejorar y controlar las condiciones de seguridad de las instalaciones de la categoría T1R, pero fue dictada en forma arbitraria e inconsulta, por lo que despertó críticas de todos los sectores: tanto de las Distribuidoras, el APSE y los Instaladores electricistas se sintieron afectados por la medida. Hoy se cuenta con la Resolución 225/11 (B.O.22-06-11), mediante la cual se establecen los requisitos administrativos y legales para suscribir al nuevo suministro que incluye la presentación de documentación del Municipio que acrediten el cumplimiento del Reglamento y se derogaron, la Resolución 336/09 y la Nota ENRE 92639. La Ley Nº 24.065 “Marco Regulatorio del Servicio Eléctrico de nuestro país”, en su Artículo 16, establece que es obligación de los Generadores, Transportistas, Distribuidores y Usuarios del sistema eléctrico operar y mantener sus instalaciones y equipos de forma tal que no constituyan peligro alguno para la seguridad pública, así como también cumplir con los Reglamentos y Resoluciones que al efecto dicte el ENRE. Las instalaciones y equipos estarán sujetos a la inspección, revisión y pruebas que periódicamente realizará el ENRE, el que tendrá, asimismo, facultades para ordenar la suspensión del servicio, la reparación o reemplazo de las instalaciones y equipos, o cualquier otra medida tendiente a proteger la seguridad pública. En el caso de los usuarios del servicio eléctrico, dicha obligación se aplica a todas las instalaciones y equipos existentes a partir de los bornes de entrada del primer seccionamiento de la instalación eléctrica después del medidor de energía (Interruptor Termomagnético). El Artículo 56, inciso b), de la Ley Nº 24.065 confiere al ENRE, la facultad de establecer reglamentos o disposiciones a los cuales deberán ajustarse los Productores, Transportistas, Distribuidores y Usuarios de electricidad en materia de seguridad, normas y/o procedimientos técnicos, entre otras. Hecha esta introducción: Es indudable que a los Generadores, Transportistas y Distribuidores los controla el ENRE. En el caso del Distribuidor este tiene la responsabilidad de mantener y operar las redes incluida la acometida que alimenta el medidor hasta el primer seccionamiento del usua 30 AVANCE ELECTRICO rio. Si esto no fuera así, o la instalación afectara la seguridad pública, el ENRE es quien aplica las sanciones al distribuidor. Cabe entonces preguntarse ¿Quién controla las instalaciones del usuario, a partir de los bornes de entrada del primer seccionamiento hacia adentro del inmueble? (vivienda, local comercial, taller, escuela, el club del barrio, la sala de primeros auxilios, etc. Para lo cual, que reglamentación técnica se aplica (la del ENRE, la AEA). Es la misma reglamentación para todos los municipios del conurbano - ámbito federal. Como es en el resto del país. Se controla la instalación la primera vez que se instala el medidor en el inmueble. Que ocurre cada vez que hay altas y bajas de dicho medidor en el inmueble. Cada cuanto se controlan??? Es de aclarar que cada distribuidora tiene su Reglamento de Suministro, en base al Marco Regulatorio vigente de cada provincia que podrá ser similar o no al del ENRE con derechos y obligaciones para ambas partes (Usuario, distribuidor), también dependerá del rol que cumple cada municipio en base a la legislación y jurisprudencia respectiva, existe el Reglamento de Instalaciones Eléctricas para Inmuebles de la Asociación Electrotécnica Argentina (AEA), están las normas IRAM respecto a los materiales a emplear y este nuevo Reglamento para la Conexión de Nuevos Suministros (Resolución 225/11). Es de esperar que algún día, usuarios, profesionales y asociaciones involucradas en la Seguridad Eléctrica tengamos una Ley Nacional de Instalaciones Eléctricas, con un sistema de verificación y control de las instalaciones en base a las Reglamentación de la AEA. El ENRE en sus considerandos, establece de acuerdo a la doctrina y la jurisprudencia, que debe entenderse como seguridad pública el estado de situación que puede verse afectado por un peligro común, es decir, un peligro que puede existir respecto de bienes o personas sin distinción de un interés particular, o sea un peligro que puede afectar a todo aquello sobre lo que exista un interés general. Para el caso de las instalaciones eléctricas de los usuarios, la seguridad pública podría entonces verse afectada o en peligro, cuando en forma inminente o potencial pueda ocasionarse una situación de peligro común, es decir, cuando las eventuales consecuencias dañosas de esa situación pudieran extenderse a bienes distintos de aquel en que pudiera originarse o a personas distintas del propio usuario. Lo hasta aquí manifestado, ha sido puesto de manifiesto jurisprudencialmente, por ejemplo en el pronunciamiento dictado por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala M, en autos “VANNESTE, Paola c. Terminator S.R.L. y otro” (fallo de fecha 20/8/2009, publicado en la edición de la Revista Jurídica La Ley del 4/1/2010, página 3). En el fallo precedentemente citado la Cámara actuante ratificó la condena que había sido dictada contra la Municipalidad de San Isidro, por un accidente sufrido por una persona que se hallaba en una carpintería en la que se produjo un incendio, por considerar que, en el caso, debía concluirse que se había comprobado una abstención u omisión del Municipio, generadora de responsabilidad estatal, ya que “la habilitación no se basó en una adecuada inspección del lugar o ...no mediaron los controles necesarios por parte de la autoridad que ejerce el poder de policía, que hubieran podido advertir de los riesgos potenciales existentes en el establecimiento...”. En su fallo el Tribunal destacó que la prueba producida permitía considerar que “... no surge del Expediente judicial constancia de que la Municipalidad... haya ejercido la función de inspector y verificara las condiciones de funcionamiento, seguridad e higiene” del establecimiento, circunstancia ésta que generaba la responsabilidad estatal, por cuanto “...el Poder de Policía del Estado, es una función esencial que éste debe ejercer para cumplir los objetivos de interés general, entre los cuales se encuentra el atender a la seguridad de las personas”. Para cumplir tales fines, el municipio tiene la potestad de habilitar, fiscalizar y clausurar los distintos locales o comercios abiertos al público en el ámbito de su competencia. En tal sentido el ENRE, en la Resolución 225/11 establece únicamente, los recaudos mínimos que las instalaciones eléctricas interiores deberían cumplir a fin de evitar cualquier posible afectación de la seguridad pública. En cuanto al ejercicio del poder de policía respecto de las instalaciones eléctricas internas de los usuarios, este control corresponde de acuerdo a los ordenamientos constitucionales y legales vigentes a cada jurisdicción local. Es decir deberán arbitrar las medidas necesarias para verificar el cumplimiento de los recaudos establecidos, en forma previa al otorgamiento de la habilitación municipal y/o de la constancia de inspección final de obra y/o de cualquier otro documento que consideren pertinente, con anterioridad a la conexión del nuevo suministro requerido por el usuario; Ahora bien, puede darse el caso que los municipios no cuenten con personal capacitado (Ingenieros Electricistas, Técnicos Electricistas o Electrotécnicos) que son los habilitados en base al nivel de potencia a inspeccionar y que cuentan con el conocimiento y las incumbencias específicas homologadas por autoridad educativa competente, registrado en el colegio técnico o profesional de la jurisdicción y que van a inspeccionar una instalación realizada por una empresa, un Profesional, Técnico, o un Instalador habilitado. En tal caso el ENRE contempló la posibilidad de acreditar el cumplimiento de los requisitos antes indicados mediante la emisión de una Certificación o Declaración de Conformidad de las Instalaciones (DCI), que deberá ser emitida, tras una inspección previa y la verificación de tales instalaciones, por Profesionales, Técnicos, o Instaladores electricistas con incumbencia específica homologada por autoridad educativa competente, registrado en el colegio técnico o profesional de la jurisdicción; Por otra parte, más allá de las particularidades que cada jurisdicción local considere conveniente requerir para las habilitaciones municipales y/o certificaciones de inspección final de obra, resulta conveniente recomendar la utilización de reglamentaciones técnicas, que establezcan en forma detallada y precisa cuales son las condiciones que deberían cumplir las nuevas instalaciones eléctricas para las cuáles se solicite suministro. El ENRE, considera prudente recomendar la utilización de las reglamentaciones de la AEA, en especial, para aquellos casos en que los Municipios no tengan sus propios reglamentos sobre instalaciones eléctricas interiores —como podría ocurrir en algunos casos de usuarios encuadrados en la Tarifa 1 Residencial monofásica—, o para los casos en que deban realizarse declaraciones de conformidad de instalaciones eléctricas —como podría ocurrir en el caso de usuarios que piden suministro para las restantes categorías tarifarias (T1R trifásicos, T1G, T2 y T3 dé baja tensión)—; El nuevo Reglamento para la Conexión de Nuevos Suministros, contiene dos apartados (identificados con los numerales II y III). En el apartado II se establece las condiciones para obtener la conexión de suministro en la categoría T1R monofásica. En el apartado III se establece las condiciones para obtener la conexión de suministro en la categoría T1R trifásico, T1G, T2 y T3 BT. Nota: Para mayor información se sugiere ver la Resolución 225 del ENRE como asimismo el anexo r225 (Reglamento para la Conexión de Nuevos Suministros) www.enre.gov. ar/ Para finalizar, hay que tener presente, que los municipios son los que tienen la potestad de arbitrar las medidas tendientes a la preservación de la seguridad de sus habitantes, en sus respectivos ámbitos territoriales. Es decir las autoridades municipales son los que deben reglamentar las condiciones que deben reunir las instalaciones eléctricas, de los inmuebles ubicados dentro de sus respectivos territorios, teniendo además la obligación de efectuar las inspecciones con el fin de verificar el cumplimiento de las disposiciones respectivas en salvaguarda de los habitantes - usuarios (son los ciudadanos). En las viviendas viven los ciudadanos que pagan sus impuestos, son los que trabajan en tal taller, en tal local comercial, son los que llevan sus hijos a la escuela, a la plaza del barrio, etc. Son los mismos ciudadanos que votan al intendente o al concejal, son los que hacen posible el crecimiento de la ciudad – el país y los mismos que cuando falla la seguridad eléctrica habrá que socorrer o resarcir económicamente en el mejor de los casos, por la tarea que alguien hizo mal o no controló. Para los que estamos en la profesión, sabemos que la seguridad eléctrica es un tema que nos atañe a todos. No podemos ser comerciantes con nuestra firma. Al contrario al firmar un certificado somos responsables, tenemos que estar convencidos que hemos usado materiales según normas IRAM, que responde al Reglamento de la AEA, que cumple con los Requisitos de la 92/98 y las normas del buen arte y procedimiento. Al firmar un certificado por la instalación eléctrica, a pesar que el Poder de Policía es del municipio, civil y penalmente, también somos responsables. Bibliografía: Resolución ENRE 184/2009 Resolución ENRE 264/2009 Resolución ENRE 336/2009 Resolución ex SICyM 92/1998 Ley 24065 AVANCE ELECTRICO 31 UN GENIO DE LOS NEGOCIOS La lección del pochoclero Es hora de repensar los modelos de dirección y administración con los que gobernamos las empresas Día pleno de sol en la playa. La imagen, una postal: chicos jugando, muchos disfrutando del mar, otros leen, hay fútbol, voley, paleta. De pronto algo cambia radicalmente. De los sonidos de la rutina playera, emergen gritos que no pasan desapercibidos. En breves segundos, se forma una ronda increíble, en instantes, una multitud rodea, con amplias sonrisas y aplausos espontáneos, al protagonista de los gritos y gesticulaciones: llegó el pochoclero! Todos, chicos y grandes, dijeron presente a su elocuente llamado. Entonces dio comienzo al show. Dio inicio a los juegos, dirigidos y liderados de pie en su carro. Para empezar, seleccionó personas distantes de él, y los instó a que atrapen en el aire manzanas con “pochocho” (*) que él les tiro, todo seguido de aplausos. Luego siguieron los tradicionales pirulines, por los que competían grandes y chicos. Armó rondas simultáneas que tuvieron que emitir sonidos y cantos diversos, con ganadores que recibían chupetines de premio. Nadie quería perder nada. Armó filas que compitieron en nuevos juegos, con otros premios simples, comprometió al panchero y churrero de paso a ser participes de las promociones instantáneas inventadas por él. Sucedió también algo notable: adultos le compraron bolsas de pochoclos para que el show de regalos y juegos no finalice! Finalmente, concluyo su evento playero entre aplausos. Y como usted imagina, en la siguiente media hora vendió todo lo que traía en su carro, ante chicos que reclamaban a sus padres su parte, y fotos con el pochoclero, que ya era un ídolo compartido. Lo observé gran parte del tiempo de su presentación. Admiré el despliegue y aprendí varias lecciones de negocios junto a el. Se podrían presentar diversas objeciones y dudas acerca de la validez de algunas conclusiones respecto de su actuación y gestión. Se podría decir, una cosa es la playa, otra hacer negocios en serio. Se puede afirmar que es más fácil jugar y ser histriónico que generar verdaderos negocios y vender. Y así podría seguir una larga lista de objeciones. Sin embargo, desde mi punto de vista, es mucho lo que tenemos para aprender, y que en la medida que lo sepamos aplicar, cada uno en su ámbito y con sus posibilidades, va- Por Lic. Néstor Rabinovich Consultor en Ventas, Marketing y Creatividad. Docente de InduPyme [email protected] mos a ganar oportunidades y fortalecer nuestra gestión de negocios y clientes. Quiero aportar algunas reflexiones a raíz de la experiencia descripta. Su presentación no presupone jerarquía alguna, solo es una enumeración para pensar. Ante todo: ¿Que vende el pochoclero? ¿Que le compran? ¿Pochoclo, manzanas, pirulines? Sería una definición obvia pero incorrecta. Convengamos que brindó un servicio, un tiempo, una experiencia placentera, aportó al disfrute de ese momento de vacaciones. Eso fue lo que vendió, eso fue lo que le compraron. Creer que todo se reduce al tangible que se encuentra en su carro, es minimizar y errar el sentido del negocio en juego. Después de todo, si preguntamos a alguien que participó, y compró, seguro que lo que más destacaría es la experiencia global que llevo finalmente a la adquisición. Es como si hubiesen entrado a un show gratuito, que en vez de ser a la gorra, presuponía comprar un artículo al cierre del evento. ¿Que podemos hacer nosotros que representa una experiencia global para nuestros clientes con nuestras empresas? El mercado esta pleno de competidores que ofrecen lo mismo. ¿Como diferenciarse? ¿Como agregar valor para ser elegido, en un mundo donde todo es rápidamente perecedero, fácilmente imitable, y se usan prácticamente los mismos argumentos para justificar las marcas y ser preferido por encima de la competencia? Nuestro personaje eligió su camino, para ser elegido por sobre otros que ofrecen todo el día lo mismo. Todos proponen pochoclo, el propuso otra cosa totalmente diferente, consciente (o no) de que su ventaja depende de brindar una experiencia emocional positiva, como medio para predisponer la acción de compra. Los productos y servicios que comercializamos (aunque a esta altura habría que hablar solo de servicios), no son fáciles o difíciles en si mismos. Depende de nosotros hacer algo para salir de la rutina y lo de siempre. Debemos romper con la inercia que nos lleva a transformarnos en simples despachantes, hay que buscar otras maneras de captar y gestionar la relación con los clientes. La ecuación costo-beneficio en estos tiempos requiere una revisión para mejorar nuestra performance de negocios. Eso significa buscar nuevos medios para captar la atención, despertar el interés, incentivar el deseo para concluir con la acción de compra. En un mundo congestionado de competidores y mensajes, es prioridad encontrar vías de entrada para ser elegidos. Busquemos en la anécdota lo que (*) Aclaración: Pochoclo = pororó, rosetas de maíz, popcorn. 34 AVANCE ELECTRICO se hizo para llegar a sus potenciales consumidores y predisponerlos al cierre de venta. El problema del precio: solemos con facilidad asignar al precio un sentido determinante. Sin embargo, hay que decir que la pelea por el precio se instala cuando algo no aporta ni agrega valor a las personas. Es lo más simple responsabilizar al precio. Pensemos en nuestro vendedor: luego de su show, luego de lo que regalo e hizo divertir y disfrutar a su audiencia, ¿Usted cree que alguien hablo de precios? ¿Alguien sugirió que podía estar caro? ¿Algún padre comento que otros colegas vendían mas barato? ¿Hubo intentos de negociarle lo que pedía a cambio? Nada ni nadie lo hizo. Pregunto: ¿Que hacemos, usted y yo, para generar lo mismo en nuestros clientes, actuales, pasados y futuros? Sería un error creer que no es posible. Tenemos que buscar. De lo contrario, de nuevo, todo quedara reducido al precio y nuestra rentabilidad no estará muy agradecida, al igual que los costos fijos. La innovación y la creatividad: todo evoluciona a una velocidad increíble, el ritmo del cambio nos obliga a dedicar tiempos y esfuerzo a innovar y crear, no solo en nuestros servicios, sino, sobretodo, a como gerenciamos, dirigimos y administramos. Es una época que requiere de nosotros y nuestra gente el máximo de capacidad para desarrollar e innovar, y así diferenciarnos de otros. Por eso es determinante poseer un atributo esencial hoy: la veloflexibilidad, velocidad + flexibilidad. ¿Que tiempos, recursos y esfuerzos le dedicamos? El mito del cierre de venta: en la experiencia detallada, ¿cuando comenzó el cierre de venta? ¿En que momento se definió la compra? Podemos decir que fue algo natural, que hubo un proceso, con su ritmo, en el que las expectativas y deseos fueron subiendo, hasta que naturalmente se arribó a la decisión de comprar. Padres e hijos, de modos diferentes y con argumentos y necesidades propios, confluyeron en al acción de compra final. No se trató de algo forzado, con técnicas sofisticadas, resulto natural, propio del intercambio que se produjo en los momentos previos. En lo nuestro, ¿En que medida trabajan los vendedores y asesores comerciales para que algo de esto pase? ¿Como se aborda el tiempo previo de contacto y captación, que métodos y herramientas en la entrevista, que generen al menos algo de lo que describí en la anécdota de la playa? De nuevo, se podría objetar que son situaciones muy diferentes y lejanas, pero invito a pensar antes de descartar. tes de pedir, con lo cual despierta en otros la necesidad de retribuir. También fue hábil en el manejo de otra ley de la negociación: la de la escasez. Genero competencia y deseo alrededor de sus manzanas y pirulines, todos querían ser elegidos para sus juegos y regalos. Su pochoclo se transformó en un bien escaso, por el cual había que pelear para obtener. Logro invertir una situación típica: de necesitar él a sus clientes, pasó a ser objeto de la necesidad, él y su oferta eran lo requerido, y competían por acercarse y obtener lo que ofrecía a su audiencia. La atención al cliente y la pos venta: nada fue artificial en su la relación con la gente, no hubo situaciones impostadas tan habituales en la venta de hoy, con lo cual fue una relación genuina. Y por supuesto, todos deseaban y esperaban su regreso el día siguiente. ¿Trabajamos para generar los mismos sentimientos y expectativas, aunque en el día de hoy no nos compren? ¿Que imágenes, recuerdos y experiencias con nuestra marca dejamos en los clientes y los potenciales compradores, que despierten el interés de volver a acercarse a nosotros? La pasión: finalmente la pasión. La pasión por buscar, por crear, por innovar, por agregar valor, por no dejarse estar, por buscar nuevas opciones de manejar situaciones, problemas y objeciones. A veces se sobredimensiona en el personal, la capacidad de obedecer, de ser diligentes, y el conocimiento técnico e intelectual. Sin embargo, estos son atributos que si no los tenemos, los podemos encontrar. Pero hay otros valores, la iniciativa, la creatividad y la pasión, que requieren de nuestras empresas un ámbito y un clima que lo propicien. En épocas no tan lejanas, estos aspectos podían pasar inadvertidos. Hoy, con la velocidad del cambio, lo rápidamente perecederos que son productos y servicios, y lo efímero de las ventajas competitivas, estos atributos empresarios, la iniciativa, creatividad, capacidad de buscar innovación y pasión, son condición de existencia y perdurabilidad empresaria. Nuestro showman lo tiene. Es hora de repensar los modelos de dirección y administración con los que gobernamos empresas. Los esquemas tradicionales basados en manuales de procedimientos, organigramas, sistemas jerárquicos cerrados, son poco permeables a los cambios y a lo nuevo que nos trae el tiempo que vivimos. Habilidad para persuadir: nuestro pochoclero aplicó con mucha sabiduría una regla de toda negociación, para obtener su objetivo: la reciprocidad, esto significa dar algo anAVANCE ELECTRICO 35 CONSULTAS TECNICAS [email protected] Coordinador: Prof. Luis Miravalles En este espacio se sintetizan los intercambios habidos en los Talleres de Actualización Tecnológica de CADIME PROTECCIÓN CON INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS En ediciones anteriores se compararon las funciones de los Interruptores Termomagnéticos ITM y de los Interruptores Diferenciales ID, y se consideraron los resultados de su correcta selección. Esta vez se sintetiza lo discutido acerca de la actuación o no de los Interruptores Termomagnéticos ITM frente a falsos contactos, sobrecargas y cortocircuitos. Qué protege y qué no protege un interruptor termomagnético (ITM) ¿Contra qué protege el ITM? Contra el calentamiento excesivo de los conductores, producido por sobrecargas permanentes y por cortocircuitos: El ITM protege a los cables contra su principal enemigo que es el sobrecalentamiento acumulado por sobrecargas prolongadas o por fuertes sobrecorrientes causadas por cortocircuitos, debiendo el propio ITM protegerse a sí mismo cuando estas últimas alcanzan valores extremos por proximidad del cortocircuito aguas abajo y de la fuente de alimentación aguas arriba. ¿Cómo protege contra sobrecargas? Con un dispositivo térmico que dispara el interruptor en función de la sobrecarga: Cada polo cuenta para ello con un bimetal (sendos metales de dilatación diferente superpuestos longitudinalmente cara contra cara) cuya curvatura es proporcional al calor acumulado en su seno en función del cuadrado de la corriente I [A] circulando a través de su resistencia propia R [Ω] y el tiempo transcurrido t [seg] conforme a la Ley de Joule (energía térmica L=I²Rt 38 AVANCE ELECTRICO [joule]; nótese el funcionamiento exponencial de la corriente. Relevos térmicos de alta sensibilidad requieren calefacción auxiliar del bimetal que aumenta la vulnerabilidad de los ITM de menor rango (menos de 6A) salvo que empleen dispositivos electrónicos de imagen térmica en vez de bimetales. ¿Y si uno sólo de los conductores estuviese sobrecargado? El polo que registra la sobrecarga al disparar arrastra al otro polo o a los otros polos, en los ITM multipolares: Tal es el caso de los conductores neutros en líneas afectadas por armónicos y/o trifásicas desquilibradas. La Reglamentación vigente exige siempre protección en el neutro, redundante con la protección diferencial. ¿Protege el ITM contra falsos contactos en la línea? A veces ni a sí mismo cuando el falso contacto está en alguno de sus bornes, y nunca cuando el falso contacto dista del ITM aguas abajo: Cuando por razones constructivas el bimetal dista del borne recalentado por otro elemento interno intercalado (la bobina del disparo magnético por ejemplo), se dificulta la comunicación del calor al bimetal. El bimetal cuenta además con compensación de la temperatura exterior que podría enmascarar el calentamiento del borne insuficientemente apretado. Imagínese lo que sucede cuando el falso contacto es distante: El calor engendrado en el seno del falso contacto provocará una elevación puntual de temperatura causante esta última de deterioro de los aislantes próximos con la consecuente emisión de humos más o menos tóxicos, degradación de los metales conductores involucrados y su eventual fusión, y principio de incendio sin que el ITM pueda distinguir si dicho calor se está disipando inocentemente a lo largo de todo el conductor sin llegar a dañarlo, o si una lejana avería puntual está propagándose de modo dañino. ¿Cómo se previenen los falsos contactos? Evitando empalmes innecesarios y haciendo bien aquellos imprescindibles. Reapretando bornes, utilizando herramental adecuado y accesorios de calidad: Las modernas borneras a presión y los empalmes preformados permiten ahorrar tiempo asegurando calidad de contacto e aislamiento. En su caso el uso del destornillador correcto, preferentemente torquimétrico, es del todo recomendable. ¿Cuál es el mejor empalme? Aquél que pudo evitarse: Muchos empalmes pueden evitarse midiendo longitudes de tendido y cortando cuando se esté seguro de no haberse “quedado corto”: Los sobrantes podrán aprovecharse en su momento especialmente si se los mide y rotula de manera indubitable. Asimismo el empleo de accesorios múltiples (llaves, tomas) que no requieran cableado por venir ya interconectados de fábrica ahorran empalmes innecesarios y espacio frecuentemente insuficiente en el interior de las cajas. Fig. 1: Sus contactos deteriorados por insuficiente apriete sobre conductor inadecuado. ¿Protege el ITM contra cortocircuitos? Cuando ha sido debidamente seleccionado: Los calibres más frecuentes de los ITM a saber 10, 16, 25, 35, 50 y 63A protegen comúnmente a conductores de 1,5 2,5 4, 6, 10 y 16mm² respectivamente. Pero el cortocircuito, que provoca el disparo instantáneo (magnético) porque el relevo térmico sería muy lento para brindar protección eficaz, da lugar a un “arco” como el de la soldadura eléctrica en el instante de apertura de los contactos, que de no ser extinguido rápidamente por los órganos que a tal efecto contiene el ITM provocarían su destrucción explosiva. Dicho cortocircuito, que depende no sólo de las características de nuestra instalación y de la distancia a la avería, sino y muy principalmente de la fuente de alimentación, determina el “poder de corte o poder de ruptura” del ITM, dato este último que viene inscripto en un rectángulo que expresa su valor en A (3000, 4500, 6000, 10000) acerca de cuya selección, al igual que la determinación de cuando corresponde regulación “C” o ”B” para el disparo magnético, responderemos en las próximas notas que consagraremos al cálculo de líneas. FRONTERAS DE LA PROTECCIÓN BRINDADA POR EL INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO (ITM) Una instalación correcta ejecutada conforme a las reglas del buen arte constructivo y la Reglamentación vigente, tampoco protege contra riesgos de incendio a partir del tomacorriente: Desde este límite todo depende de aquello que se le conecte: una inocente ficha “reglamentaria” uno de cuyos contactos a tornillo no fue suficientemente apretado, generará un punto caliente que aguas arriba dañará al toma y aguas abajo a su cable saliente; en este último se irá degradando el aislamiento al par que la conductividad del cobre propagando de tal modo el calentamiento sin que los dispositivos de protección adviertan absolutamente nada. Ni qué decir si se emplean las prohibidísimas fichas triples o “zapatillas” carentes de limitación de carga que permiten superar la máxima admisible por el toma, o electrodomésticos Fig. 2: Estallido de un ITM por cortocircuito: en primer plano los contactos móviles vinculados por malla flexible a los bornes; detrás de dicha malla está la bobina de disparo magnético con su núcleo móvil y paralelo al contacto móvil, se ve el bimetal del polo próximo. El cable de alimentación concéntrico de la distribuidora se encontraba conectado en las proximidades del transformador de alimentación de la red aérea. y otros artefactos indebidos. Veamos un ejemplo: Sea una línea típica de 2x2,5mm²+PE protegida con un interruptor termomagnético (ITM) de 2x16A e interruptor diferencial (ID) de 30mA: de no devenir una avería a tierra el ID no disparará nunca y el ITM tampoco en cuanto la carga de 16A no sea claramente superada de manera permanente, es decir que ni siquiera el toma reglamentario de 10A estará protegido contra sobrecarga; sólo los cables lo estarán, que esta es la misión del ITM: proteger los conductores de la línea de la instalación interna, no lo que ocurra fuera de sus límites. Conclusiones: La frontera de seguridad de una instalación correcta es el tomacorriente. Recomendaciones: Usar electrodomésticos, artefactos y accesorios debidamente certificados con su correspondiente sello de seguridad eléctrica. AVANCE ELECTRICO 39 CAPACITACIÓN DE VENDEDORES PARA EL RUBRO ELÉCTRICO 2011 Dieron comienzo las actividades de capacitación dirigidas a los colaboradores de los distribuidores de materiales eléctricos. En las mismas participan empleados de ventas, depósito y personal recientemente iniciado en la venta, como así también vendedores en actividad que desean profundizar o actualizar sus conocimientos. Tanto empresas asociadas a nuestra cámara como colegas nuevamente renovaron su compromiso con la capacitación para su personal, participando en los programas que se desarrollarán durante este año. Las actividades contemplan módulos sobre técnicas de ventas y conocimiento sobre productos y sus aplicaciones, a los efectos de disponer de herramientas para su tarea cotidiana para mejorar y profesionalizar la gestión. Las actividades y fechas de realización son las siguientes: CLINICA DE PRODUCTOS: Desde el 16 de junio al 27 de octubre 2011 Se desarrollará en 22 encuentros de media jornada, los días miércoles y/o jueves de 8:30 a 12:30 horas. Los encuentros sobre productos eléctricos y de iluminación se referirán a productos de habitual comercialización, como asimismo a novedades de los auspiciantes recientemente incorporados al mercado. Ing. Hernán Javier Funckner de SIEMENS Se realizarán visitas a fábricas para interiorizarse de los procesos de producción y contactarse con los productos y sus aplicaciones. CURSO DE VENTAS: Desde el 6 de julio al 12 de octubre de 2011 Se desarrollará en 8 módulos de media jornada, miércoles por medio de 8:30 a 12:30 horas. Los módulos tendrán como temario: El mercado - Curso básico de ventas - Vendiendo por teléfono - Empatía en el proceso de ventas - Cierre de ventas - Atención y satisfacción del cliente - Taller para mejorar mi manera de vender - Evaluación final. Ing. Gustavo Fernández Miscovich de IRAM 42 AVANCE ELECTRICO Auspician y participan: Como es habitual en estas actividades se entregarán Certificados de Asistencia extendidos por CADIME/INDUPYME y los asistentes contarán con material de consulta y orientación permanente. Queremos agradecer a la Lic. Carina Mazzola, al Prof. Luis Miravalles y a Felipe F. Sorrentino, integrantes del staff de capacitación de CADIME y a la consultora INDUPYME por su apoyo permanente para el desarrollo de estas actividades Un especial agradecimiento a nuestros auspiciantes y sus profesionales que brindan su apoyo permanente para facilitar la realización de estos programas. Las actividades se desarrollan en nuestra sede de Alberti 1074 – CABA CONSULTAS e INSCRIPCIÓN: Telefax: 011-4942-8642 Mail: [email protected] presentó su nueva línea de balastos electrónicos ELT Argentina / Italavia, redobla la apuesta con una fuertísima inversión de 2,5 millones de dólares en maquinarias de última tecnología provenientes de los Estados Unidos y Japón. Esto permitirá abastecer a todo el mercado nacional y Latinoamericano, no solo de productos electrónicos con un alto nivel de complejidad, sino también de una gran capacidad de respuesta. En consonancia con su objetivo, el viernes 1 de julio del corriente, la empresa presentó en Rodizio Costanera su nueva línea automatizada de balastos electrónicos y productos afines. Participaron del evento los principales distribuidores del mercado eléctrico, así como también autoridades de la Asociación Argentina de Luminotecnia, entidades gubernamentales y agentes de prensa de diversos medios de comunicación. Durante el encuentro se describieron las diversas etapas productivas asociadas a la fabricación del producto, citando en cada caso las maquinarias involucradas en el proceso con una breve descripción de cada una de ellas. No faltó el tiempo para jugar, donde los invitados interactuaron en equipos tratando de desactivar la “Bomba del Mercado Eléctrico”, un dispositivo creado por la gente de ELT para materializar la campaña publicitaria, que desde hace tiempo, se viene desarrollando vía web. El inicio de la reunión fue realizada por el fundador de Italavia Sr. Ramiro Prodan y la presentación de la nueva línea se encontró a cargo de Carlos Corbella, Carlos Etcheverry, Carlos Suárez, Matías Biglieri y Graciela Politi. Al finalizar, ELT Argentina / Italavia agradeció la presencia de los asistentes y demostró una vez más su compromiso por la constante apuesta de superarse a sí misma invirtiendo y produciendo en el país. ¿Necesito un diagnóstico de mi instalación eléctrica? A pesar de que en la actualidad se ha incrementado en cada hogar el número de equipos y artefactos electrodomésticos, y que hoy se consumen cerca de seis veces más energía eléctrica que hace 25 años, la mayoría de las viviendas sigue empleando la misma instalación eléctrica que antaño. El problema es que el contexto ha cambiado, y tal como las personas “colapsan” cuando son sometidas a excesivo trabajo, las instalaciones eléctricas de las viviendas sufren similar efecto provocando cortocircuitos, incendios y, lo que es peor, la pérdida de vidas humanas. Cuando la casa habla, solo hay que saber interpretarla, por eso aquí les ofrecemos un breve cuestionario, que puede orientarlos sobre la necesidad de realizar un diagnóstico de su instalación eléctrica. 1. ¿Su vivienda tiene 15 años o más de antigüedad? 2. ¿Ha hecho alguna renovación o agregado nuevos artefactos, tales como refrigerador, freezer, acondicionadores de aire u horno eléctrico en los últimos 10 años? 3. ¿Es usted el nuevo propietario de un hogar que antes tenía otro dueño? 4. ¿Las luces de su hogar parpadean con frecuencia? 5. ¿Los interruptores automáticos o fusibles de su hogar “saltan” a menudo? 6. ¿Los tomacorrientes o interruptores de luces están calientes al tacto o descoloridos? 7. ¿Escucha zumbidos provenientes de los tomacorrientes? 8. ¿Tiene alargues, zapatillas o adaptadores en uso permanente en su hogar? Si su respuesta a alguna de las preguntas fue “sí”, debe considerar seriamente la posibilidad de realizar un diagnóstico de su instalación eléctrica por personal especializado. Tenga en cuenta que una inspección básica puede llevar de 30 minutos a una hora de tiempo. Si se mantienen las instalaciones eléctricas en su estado original, o lo que es peor con modificaciones realizadas por personal no especializado, se está exponiendo a sufrir accidentes de origen eléctrico que pueden causar la muerte de personas por electrocución debido a una descarga eléctrica, o la posibilidad de sufrir incendios ocasionados por cortocircuitos, sobrecargas o por posibles fugas de energía. Para solicitar un diagnóstico puede comunicarse a [email protected] o al tel. 0800-555-2773 44 AVANCE ELECTRICO Pinza Stripper Universal YARLUX® Yarlux S.A. presenta su nuevo diseño de pinza pelacables automática: STRIPPER 7521. Constructivamente, estas pinzas son pelacables de uso rudo: sus tenazas son de acero aleado, sus dientes tienen una dureza de 57HRc y los mangos están cubiertos de PVC. Las STRIPPER 7521 YARLUX® son auto-ajustables, especiales para pelar cables donde las manos no pueden maniobrar (por ejemplo, los cables que pasan en las mangueras de las puertas de los automóviles). Asimismo, cuentan con una sección para corte de cable y otra sección de “crimp” o prensa terminales. Utilidades de la pinza STRIPPER 7521 YARLUX®: Perilla ajustable para evitar dañar el interior en cables de secciones pequeñas. El mango rotatorio permite cortar cables eléctricos del tamaño inferior del AWG24 (0.2mm²). Tope para medir la longitud del cable que desea pelar. Ideal para colocar terminales en cables. Ideal para cortar cables metálicos desde 0.5 a 6.0mm². Características técnicas: Tenazas de acero: HV 550~650 (HRc52~57) Corta cables eléctricos de cualquier tipo del tamaño AWG 10-24 (0.2~6.0mm²). Prensa puntas aisladas y no aisladas 22-10 AWG (0.5-6.0mm²). 46 AVANCE ELECTRICO RELÉS AUXILIARES Por Ing. Alberto Luis Farina 1. Introducción 2. Clasificación El término relé proviene de: relevador cuyo origen fue el telégrafo, en el idioma inglés el término es relay. Con respecto al vocablo relé, se lo utiliza para nombrar elementos o dispositivos que cumplen distintas funciones tales como protección (sobre-corrientes, sub-tensión, etc.), regulación de algún parámetro (temperatura, tiempo, etc.) e interconexión en los circuitos de comando y control. A estos últimos se los denomina relés auxiliares o contactores auxiliares, en el desarrollo de la nota se utilizará la primera de estas denominaciones, o sea que la denominación de relé auxiliar estará destinada a identificar los dispositivos que se utilizan en los circuitos de comando y control. La denominación de contactores auxiliares proviene que funcionalmente los relés auxiliares se asemejan a los contactores pero controlan corrientes menores y poseen un número mayor de contactos, y que tienen una bobina que al ser excitada por una tensión produce un movimiento mecánico que hace abrir o cerrar contactos los cuales están insertos en un circuito electrico determinado. Siendo esto último el caso de los relés electromecánicos, así como el de los de estado sólido. Una clasificación básica puede ser si se trata de un dispositivo electromecánico o si es de estado sólido, naturalmente se puede recurrir a otro tipo de clasificación (por tensión, número de contactos, etc.) pero a los fines de un mejor tratamiento esta parece ser la más conveniente. Comenzaremos el desarrollo de este tema con el primero de ellos, por ser los más conocidos y aplicados al momento. 3. Características constructivas básicas Para poder analizar las características constructivas se hace necesario conocer el principio físico de funcionamiento y la composición básica de un relé auxiliar. Este último consta de una bobina que acciona una armadura a la cual están fijados los contactos en números variable que es predeterminado, todo ello montado sobre una base por la cuál y mediante espigas adecuadas se conecta a una base o a una plaqueta con un circuito impreso. El principio del funcionamiento electromagnético se puede apreciar en la Figura Nº 1. 2. Utilización La utilización de estos elementos está ligada a los circuitos de automatización y constituyen un elemento clave de estos, aún cuando se emplean PLC, en consecuencia la selección del tipo y modelo debe ser motivo de una análisis cuidadoso para lo cual se hace imprescindible el conocimiento funcional de los mismos y de los parámetros involucrados en su accionar, tanto del circuito en el cual están insertos como de los mismos relés auxiliares. Dada el amplio espectro de aplicaciones es que los relés auxiliares, se fabrican con una gran variedad de características constructivas y funcionales entre las cuales se pueden nombrar: tensiones de bobinas, número y tipos de contactos, corrientes nominales de los contactos, velocidad de operación, etc. que luego veremos. O sea que estos elementos o dispositivos tienen ciertos parámetros característicos los cuales son de mucha importancia porque están ligados a la operación del conjunto al cual pertenecen y por ende al de la automatización completa. Con referencia al empleo de los relés auxiliares utilizados en los circuitos controlados por PLC, los mismos forman parte de las denominadas interfaces. Las mismas también pueden ser del tipo opto-acopladas y son dispositivos que aseguran la separación galvánica de los circuitos. Ello significa que separan los circuitos de mayores tensiones o corrientes de los que puede operar los propios del PLC. Las ofertas comerciales son muy amplias y provienen de diversos orígenes y de alguna manera ello trae aparejado una variedad de nombres y designaciónes para las distintas características. A continuación se trataran los relés auxiliares electromecánicos mas empleados y se darán los nombres mas corrientes para la identificación de los principales parámetros o características. 48 AVANCE ELECTRICO Figura Nº 1. Principio electromagnético En cambio en la Figura Nº 2 se muestra esquemáticamente la forma constructiva de un relé auxiliar con un solo contacto del tipo normalmente abierto. Figura Nº 2. Esquema de un relé auxiliar Es oportuno señalar que los relés auxiliares cuentan con contactos que pueden ser: normalmente abierto, normalmente cerrado, inversores y de otros tipos que luego mencionaremos. Figura Nº 5. Numeración de los bornes 4. Simbología La forma de representar los diversos circuitos eléctricos es mediante un símbolo que exprese la forma funcional de los distintos elementos que se utilicen. Es por ello que las distintas normas cuentan con una de estas formas de representación. En nuestro país se utilizan fundamentalmente las que corresponden a las de orden internacional como son la IEC, aunque también posible ver otras de origen norteamericano con las ANSI/ISO. En el desarrollo siguiente utilizaremos las primeras que a su vez son reconocidas por IRAM. En la Figura Nº 3 vemos los relacionados con los contactos de los relés auxiliares y en la Fig. Nº 4 el correspondiente a la bobina. Figura Nº 3. Símbolos de los contactos Figura Nº 4. Símbolo de bobina A los fines de una identificación más precisa de cada uno de los contactos o bornes de la bobina los mismos están numerados en forma estándar. 5. Numeración de los terminales 5.1. Norma Europea EN 50.005. Recomienda la siguiente numeración para la identificación de los terminales (Figura Nº 5): - .1 para terminales de contacto comunes (ej. 11, 21, 31,....) - .2 para contactos NC (ej. 12, 22, 32,..) - .4 para contactos NA (ej. 14, 24, 34....) - A1 y A2 para los bornes terminales de la bobina - B1, B2, B3 etc. para señales de entrada 5.2. Normas ISO/IEC 67 Estas recomiendan: - Numeración progresiva de terminales (1, 2, 3,......, 13, 14....) - Las letras A y B para los bornes terminales de la bobina. 6. Parámetros 6.1. Resistencia de contacto Es la resistencia eléctrica que ofrecen los contactos al paso de la corriente eléctrica del circuito en el cual está inserto el relé auxiliar. Dado que en los circuitos de control las tensiones y corrientes son de bajo valor en general, la incorporación de más resistencia puede ser perjudicial para el funcionamiento. Es por ello que es necesario que el valor de la resistencia de contacto sea lo mas baja posible, lo cual hace que se empleen distintos materiales puros y en aleaciones. Es así como se puede encontrar plata-níquel y otros más. En algunos casos a los contactos se le da un baño de oro tratando de disminuir la resistencia de contacto. Se puede decir que un valor aceptable puede ser 50 miliohm. 6.2. Distancia entre contactos La longitud y duración del arco eléctrico que se produce cuando se abre un circuito dependerá de la distancia y la velocidad que recorren los contactos en esa ocasión. Una distancia entre los contactos estándar para circuito de corriente alterna es del orden de los 0,5 mm. En corriente continua el arco se extingue solo cuando la distancia entre los contactos es la adecuada en función de la tensión y corriente del circuito ya que no pasa por cero como en corriente alterna. 6.3. Intensidad máxima Los distintos modelos ofrecidos tienen una intensidad de corriente eléctrica máxima que es la que puede conducir en forma permanente (Ith). 6.4. Intensidad de sobrecarga A los fines de poder conducir el régimen transitorio de conexión del circuito controlado, durante un muy breve lapso de tiempo, por ejemplo 20 ms, la corriente puede llegar a ser un múltiplo de la intensidad máxima nominal. 6.5. Tensión máxima Es la que se puede establecer entre los contactos entre sí y con respecto a la bobina, este es un valor normalizado y naturalmente depende de los materiales utilizados y de otros factores entre los que se encuentra los relacionados con la polución del medio. También se la denomina como rigidez dieléctrica. AVANCE ELECTRICO 49 RELÉS AUXILIARES Figura Nº 6. Relé auxiliar típico 1 6.6. Tensión de la bobina Es la tensión nominal que se le aplica a la bobina para el accionamiento del relé auxiliar en sí y dado que la cual puede variar se deberá tener en cuenta la siguiente. Puede ser de alterna o continua. 6.7. Potencia de la bobina Es la potencia que consume la bobina y se puede expresar en volt-ampere o en watt según se trate de corriente alterna o continua. 6.8. Tensión mínima de operación Que es el valor mínimo que hay que aplicarle a la bobina para que los contactos normalmente abiertos (NA) se cierren y relé opere correctamente. 6.9. Tensión máxima de reposición Es la tensión a la cual el relé se desactiva y los contactos de reposo (NC) se cierran correctamente. 6.10. Tensión máxima Como todo elemento eléctrico la bobina tienen también una tensión máxima para operar, en general oscila entre un 10 y un 15 %. 6.11. Tiempo de operación Parámetro fundamental en los circuitos eléctricos y que hacen a la calidad operativa del relé auxiliar. 6.12. Temperatura ambiente Influye directamente sobre la resistencia de la bobina y su capacidad de disipación térmica. Los parámetros involucrados que dependen de la temperatura se muestran en forma de curvas. 6.13. Vida útil mecánica Este parámetro define un número de maniobras durante la cual operará en forma normal se expresa en millones. Suelen darse en forma de curvas en función del tipo de carga. 6.14. Grado de protección mecánica Define la forma constructiva del cerramiento o carcasa del relé auxiliar de acuerdo a la norma IRAM o IEC (IPXY). 7. Montaje Existen versiones en las cuales el relé auxiliar puede ser fijado mediante tornillos a la placa de montaje del tablero, solda- 50 AVANCE ELECTRICO Figura Nº 7. Relé auxiliar típico 2 do a la plaqueta de un circuito impreso o bien conectado a un zócalo especialmente fabricado para cada tipo, de los cuales nos ocuparemos mas adelante. 8. Accesorios Son distintos tipos elementos que se asocian al mecanismo básico antes descripto para mejorar o brindar otras posibilidades funcionales. 8.1. Luz indicadora de conectado. Es una lámpara del tipo led que se enciende cuando la bobina del relé auxiliar está energizada. La misma está situada en la parte superior de la carcasa de modo que es fácilmente visible cuando el relé auxiliar se halla montado en un tablero. 8.2. Pulsador con retención. El mismo permite fijar a los contactos en una determinada posición, (abiertos o cerrados) con lo cual se pueden hacer verificaciones en el circuito, tales como las que se hacen cuando se está haciendo una puesta en marcha o bien durante el mantenimiento. 8.3. Supresor de arco. Elemento destinado a los relés auxiliares dotados con bobina que operan con tensión alterna. 8.4. Placa para identificación. Elemento sumamente importante para la identificación de cada uno de los relés auxiliares que integran un sistema de control. La misma se realiza de acuerdo a la denominación dada en los respectivos planos que contienen los circuitos. 8.5. Otros. De acuerdo a las aplicaciones mas complejas y al fabricante existen otros accesorios que no serán descriptos aquí ya se trata el tema en forma general. 9. NORMAS Tal como se enunciara mas arriba, la importancia de la fabricación y ensayo de estos elementos de los circuitos de control ha hecho que existan innumerables normas internacionales relacionadas con los mismos. Es así como se pueden encontrar: IEC, DIN (Alemania), SEV (Suiza), CSA (Canadá), UL (Estados Unidos) entre otras. El tema continuará en la próxima nota. Campaña Siemens 2011 de interruptores automáticos 3VT La campaña desarrollada por Siemens durante todo el mes de Junio, tuvo como objetivo principal, promover la nueva línea de interruptores automáticos 3VT como base de una solución eléctrica confiable. La protección de las instalaciones eléctricas no debe priorizarse únicamente para las grandes industrias. Por ello, Siemens Argentina ha decidido ampliar su oferta fortaleciendo el concepto de seguridad en instalaciones de distribución eléctrica en baja tensión en el segmento de infraestructura comercial y residencial, partiendo desde los pequeños interruptores hasta aplicaciones de 630A. Los actuales requerimientos del mercado eléctrico, en donde las instalaciones eléctricas no requieren de protecciones para atender altas corrientes de cortocircuito, le han permitido a los interruptores 3VT encontrar su lugar y satisfacer las necesidades en el segmento de infraestructura comercial y residencial. Durante todo el mes de Junio, el sector Industria de Siemens Argentina, realizó una campaña comercial basada en el lanzamiento de la nueva línea de interruptores compactos modelo 3VT2 y 3VT3. La familia 3VT, complemento de la familia SENTRON de Siemens y presente actualmente en el mercado eléctrico con el interruptor 3VT1, expande su oferta, incorporando los modelos 3VT2 y 3VT3 que van desde los 40A hasta los 250A y desde los 160A hasta los 630A, respectivamente. Ambos con un poder de corte de 36kA. La campaña fue desarrollada mediante la presencia de tres (3) promotoras especializadas en veintiún (21) distribuidores ubicados en Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en Gran Buenos Aires que recibieron la propuesta con gran estusiasmo y muy buena predisposición. La acción consistió en: • exhibir de un banner ubicado en el salón de ventas del local, • entregar más de 6500 folletos del producto, • brindar asesoramiento y capacitar técnicamente al público presente. Siemens entiende que este tipo de acciones, incrementará de manera sostenida el concepto de seguridad en instalaciones de distribución eléctrica en baja tensión en el segmento de infraestructura comercial y residencial. Vale la pena utilizar productos de alta calidad. Asegúrese que su instalación incluye los mejores elementos de protección eléctrica. Quédese seguro con Siemens. SERVICIOS PARA ASOCIADOS CONSULTAS LEGALES, NOTARIALES e IMPOSITIVAS Nuestros profesionales evacuarán las consultas sobre temas de estas especialidades. PLANES DE SALUD VIDAPYME Y TURISMO Ofrecimiento de Planes de Salud Prepagos para autónomos y monotributistas y servicios Turísticos por medio de OSDEYM con convenio CAME–FECOBA, con costos competitivos y excelente prestación. ALQUILER DE SALÓN PARA ACTIVIDADES EMPRESARIAS Salón de usos múltiples en PB con todos los servicios. Para 100 personas en Conferencia. Precios especiales para socios, colegas y empresas del sector. Consultas en Secretaría: 011-4942-8642 [email protected] CAPACITACIÓN Les brindamos varias opciones organizadas por CADIME para actualizarse y capacitarse. Podrán participar socios, colegas, directivos, vendedores, profesionales e instaladores. PROGRAMA DE FORMACIÓN DE VENDEDORES EN ACTIVIDAD Participarán vendedores pertenecientes a comercios del rubro eléctrico, teniendo como objetivo: hacer de la venta una profesión. A desarrollarse en nuestra sede de Buenos Aires en forma presencial. PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN EN VENTAS Para vendedores egresados de la formación comercial de CADIME. A desarrollarse en forma presencial en Buenos Aires. GESTIÓN DE CALIDAD ISO 9001:2008 Programa grupal de formación de tutores para implementar Sistema de Calidad en los comercios distribuidores asociados, con considerable baja de costos en su implementación y certificación. TALLERES GRATUITOS DE ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA Para instaladores y profesionales, desarrollados en nuestra sede, con participación de profesionales de las empresas proveedoras, desde Abril a Octubre de cada año, martes y jueves de 18 a 20:30 hs. Consultas é inscripción: [email protected] Coordinación general: Felipe F. Sorrentino CONSULTAS TECNICAS GRUPO DE CONSULTAS TÉCNICAS EN INTERNET: www.cadime.org.ar/consultas Participación libre y gratuita en el Grupo enviando mail a: [email protected] Moderador: Sergio Bernacchi – [email protected] ASESORAMIENTO TÉCNICO Envíe su consulta a: [email protected] Coordinador: Prof. Luis Miravalles 54 AVANCE ELECTRICO DIFUSIÓN Nuestra cámara está comprometida con la difusión de la Seguridad Eléctrica y para ello realiza varias actividades en forma permanente a fin de cumplir ese objetivo. SEMINARIOS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA EN INSTALACIONES Y PRODUCTOS CERTIFICADOS Realizados en las actividades de capacitación organizadas por nuestra cámara EXPOSICIONES Participación en exposiciones y congresos relacionados con el sector eléctrico, luminotécnico y construcción. BIEL Light + Building Participación con un stand institucional que nos permite difundir las actividades de nuestra cámara, distribuir la Revista AVANCE ELÉCTRICO e informar a los visitantes sobre seguridad eléctrica y productos certificados. CAMPAÑAS DE INFORMACIÓN A fin de informar a colegas, instaladores y usuarios nuestra cámara desarrolla campañas permanentes y sostenidas en el tiempo, utilizando su revista, su Website, publicaciones en medios gráficos e informáticos del sector. Las mismas incluyen acciones, notas y avisos relacionados con cada uno de los temas abordados. Hemos realizado campañas sobre: • Uso correcto de Caños plásticos corrugados normalizados. • Seguridad y protección en las instalaciones eléctricas. • Recomendaciones de utilización de Disyuntores y Termomagnéticas. • Recomendación de colocación de Puesta a Tierra en los hogares. • Tomas y fichas permitidos y certificados según normas IRAM. Desde el año 2007 a la fecha venimos realizando una campaña, lanzada en BIEL de ese año, sobre Instalaciones Eléctricas Seguras, con un chiste de Gaturro, el famoso personaje de Nik. Más información: [email protected] WEB SITE Información institucional y novedades de nuestra cámara en: www.cadime.org.ar Consulte en nuestro sitio: información general, actividades organizadas por nuestra cámara, temas técnicos y notas destacadas de nuestra Revista AVANCE ELÉCTRICO. REVISTA AVANCE ELÉCTRICO es una publicación bimestral de distribución gratuita. Para recibirla envíe sus datos postales completos a: [email protected] Las Notas destacadas de nuestra Revista las encontrará en: www.cadime.org.ar/revista Acciones desarrolladas en Mayo/Junio 2011 • El 20 de Agosto próximo nuestra cámara cumple 40 años de su fundación, lo festejaremos con una reunión en nuestra sede el viernes 26 de agosto. • El 16 de junio comenzaron las actividades de Clínica de Productos para vendedores, personal de depósito y administración de ventas, pertenecientes a distribuidores de materiales eléctricos socios y colegas. • Comenzó la promoción del Curso de Ventas, con una importante cantidad de inscriptos. Dará comienzo el 6 de julio próximo, se desarrollará durante 8 encuentros y estará a cargo de la Lic. Carina Mazzola. • Próximamente se comenzará a promocionar el Seminario ¿Cómo ganar plata? Dictado por el Lic. Néstor Rabinovich de Indupyme, que se desarrollará en 3 encuentros, con fechas a determinar. • Hemos participado en el Seminario de Seguridad Eléctrica realizado en la CONEXPO de Neuquén el 13 de mayo y en esa misma exposición participamos en el encuentro abierto a la comunidad sobre los Derechos del Consumidor y Seguridad en Productos e Instalaciones, actividad auspiciada por nuestra cámara y la Subsecretaría de Defensa del Consumidor. También participaremos el 12 de agosto en Mendoza. • El 8 y 22 de junio se realizaron encuentros especiales en nuestra sede, donde participaron dirigentes de comercios distribuidores, proveedores y medios de prensa especialmente invitados. En el primero de ellos disertó el economista Lic. Mariano de Miguel de CAME sobre “Presente y futuro de la economía argentina” y en el segundo se brindó un resumen de datos y estadísticas obtenidos por medio del Estudio de Mercado de Distribución de Materiales Eléctricos realizado por siete empresas asociadas a CADIME; el que se encontró a cargo del Dr. Nelson Pérez Alonso, director de la Consultora Claves que realizó el trabajo de investigación. • En el encuentro del 22 de junio se promocionó el Plan de Calidad ISO 9001:2008 de pronto lanzamiento y el Ing. Mariano Ortega de Indupyme se refirió al programa de subsidios para el desarrollo de planes de crecimiento y desarrollo de comercios. • Seguimos trabajando en la Comisión de Normativa dentro de la Subsecretaria de Defensa del Consumidor, a fin de continuar con el armado de la Base de Datos de Certificados de Materiales para Instalación, rubro al que se le ha dado prioridad por ser el de mayor volumen y de mayor dispersión. AVANCE ELECTRICO 55 Las lámparas de bajo consumo Con la prohibición de la comercialización en el país de las lámparas incandescentes, parece haberse generado en algunos sectores de la sociedad, una psicosis referida a los efectos peligrosos para el ser humano producido por las lámparas fluorescentes compactas, popularmente conocidas como “lámparas de bajo consumo”. Frente a ello, la Asociación Argentina de Luminotecnia considera que debe dar a conocer sus comentarios y recomendaciones. Las primeras lámparas de este tipo aparecieron a fines de la década de los ’70 del siglo pasado, pero comenzaron a tener importancia comercial durante los últimos diez años, bajo el impulso de la corriente ecologista, que trata de preservar el planeta de los efectos nocivos producidos por los gases desprendidos de las plantas de generación de energía eléctrica. Frente a estas gestiones los gobiernos de muchos países, entre ellos Argentina, han prohibido en forma total o paulatina la comercialización de las antiguas incandescentes. Desde su aparición, la Asociación Argentina de Luminotecnia ha predicado a favor de la adopción de las lámparas fluorescentes compactas para el uso en los hogares, comercios, industrias y servicios, en los lugares y aplicaciones en las que resulta indudablemente conveniente, que a grandes rasgos pueden definirse como aquellos en los que la lámpara permanece funcionando al menos durante tres horas cada vez que se la enciende. Sin dudas, en estos casos resulta ventajosa para el usuario, que con el ahorro de energía compensa el mayor precio inicial de la lámpara en aproximadamente la mitad de su vida útil, aún en condiciones de precios de energía subsidiados, como sucede hoy en Argentina. Para el país, permite postergar inversiones para el aumento de la potencia instalada, ya que los usuarios logran la misma prestación, esto es, determinada cantidad y calidad de luz, con menor potencia consumida. Finalmente, al generarse menos energía para igual resultado, se reduce la generación de gases de efecto invernadero y la emisión de mercurio gasificado, producido por la combustión, especialmente del carbón utilizado en la generación eléctrica en muchos países. Para poder gozar de todos los beneficios que ofrecen estas lámparas es conveniente elegir las de marcas conocidas ya que se obtendrá una larga vida o una eventual garantía de reposición. Una regla a tomar en cuenta es la de proteger estas lámparas de las bajas temperaturas (disminuye la luz emitida), resguardarlas de la humedad o lluvia y evitar que los insectos entren en contacto con los tubos de vidrio. En algunas marcas se recomienda no utilizar llaves electrónicas de conexión ni interruptores con indicadores de neón. La Asociación Argentina de Luminotecnia se ha opuesto desde un inicio a la prohibición compulsiva de la comercialización total de lámparas incandescentes, ya que la mayoría de sus integrantes, si no todos, consideran que esa añeja tecnología todavía tiene posibilidades de darle muchos beneficios a la humanidad, sobre todo por la nula contaminación del medio ambiente al final de su vida útil. La AADL ha estado de acuerdo con prohibir las de menor eficiencia, cosa que no era difícil dado que desde hace años las leyes argentinas exigen el etiquetado energético, pero permitiendo a las de buena calidad. Pero estamos frente al hecho consumado de la prohibición y en este contexto damos nuestra opinión. 56 AVANCE ELECTRICO Hoy, se oyen comentarios respecto a los presuntos efectos cancerígenos de su radiación, de los efectos tóxicos del mercurio si se rompen, de los problemas que genera su disposición una vez agotadas, de la supuesta mayor cantidad de energía y por lo tanto mayor contaminación necesaria para fabricar lámparas fluorescentes compactas en lugar de incandescentes, y otras ideas o comentarios muchas veces exagerados. Ampliemos someramente cada uno de los temas: Las radiaciones de las lámparas fluorescentes en general, y de las fluorescentes compactas en particular, contienen cierta cantidad de radiación ultravioleta de onda larga, que puede afectar a algunas pieles sensibles. Lo mismo ocurre, en muchísimo mayor grado, con la luz del sol, pese a lo cual la mayoría de la gente puede disfrutar de hermosos días de playa, tomando las debidas precauciones. Para quienes la radiación fluorescente sea inadmisible, la iluminación artificial deberá hacerse en base a lámparas halógenas incandescentes (todavía permitidas) o, en un futuro que esperamos sea cercano, con lámparas con LEDs. Cuando se rompe una lámpara fluorescente compacta, aparecen varios problemas, que son los vidrios esparcidos en el piso, el mercurio que se evapora, la pintura fluorescente que también se desparrama. Lo que hay que hacer es, en primer lugar, tener cuidado para que las lámparas no se caigan, principal causa de roturas. Pero si se produce la rotura de una lámpara, hay que ventilar el lugar para evitar aspirar los vapores de mercurio durante unos diez minutos y luego limpiar cuidadosamente el piso para recoger los vidrios y el mercurio, pero sin entrar en pánico. Es conveniente utilizar pala y papeles de cocina y embolsar todos los residuos en doble bolsa plástica cerrada. Nunca utilizar escoba, escobillón o aspiradoras para evitar la diseminación del mercurio. Debe tenerse especial cuidado en que las mascotas no se coman el mercurio. Indudablemente que es peligroso permanecer en un lugar cerrado con vapores de mercurio en forma sostenida y continuada, pero el daño que puede causar a una persona normal el vapor de mercurio de una lámpara fluorescente compacta rota es ínfimo. ¿Quién no ha jugado con las bolitas de mercurio que se producían cuando se rompía un termómetro en nuestra infancia, sin por eso tener ningún daño? En cuanto a la energía necesaria para fabricar una lámpara fluorescente compacta, es verdad que es mayor que la requerida para fabricar una incandescente, pero dada la distinta duración de unas y otras, la comparación debe hacerse para igual prestación, y en este contexto debemos decir que la fabricación de una lámpara fluorescente compacta requiere menos energía que la necesaria para fabricar las por lo menos seis incandescentes que va a remplazar. Lo que constituye un problema serio a considerar es el qué hacer con las lámparas usadas enteras al final de su vida útil, que no deberían ir a los basurales comunes. Las lámparas fluorescentes deben considerarse como un elemento contaminante, igual que las pilas y tantos otros productos de consumo masivo, y deberían tener una legislación especial, que el Congreso tiene en pleno tratamiento. Por el momento la precaución de un buen envoltorio y doble bolsa cerrada es un paliativo provisorio. En conclusión, las lámparas de bajo consumo pueden usarse normalmente sin ningún temor, tomando solamente las pequeñas precauciones indicadas en esta nota. ACTIVIDADES PARA DIRIGENTES EN CADIME Con el fin de brindarles información de primera mano en el plano económico nacional e internacional y un análisis actual del sector y el canal distribuidor, nuestra cámara realizó dos actividades gratuitas para dirigentes y responsables de los comercios mayoristas y distribuidores de productos eléctricos. PANORAMA ECONÓMICO La primera se desarrolló el 8 de junio pasado con la disertación del Lic. Mariano de Miguel de CAME sobre “Presente y futuro de la economía argentina”. Es de destacar que el expositor es Presidente del Capítulo Bs. As. de la Sociedad Internacional para el Desarrollo (Órgano Consultivo de la ONU), Director del Instituto de Economía Aplicada de la Facultad de Ciencias Económicas de UCES, Director del Programa de Formación para Dirigentes de la CAME y Profesor Universitario de Macroeconomía y del Seminario sobre Política Financiera y Fiscal. En su disertación trazó un panorama minucioso y objetivo de la situación mundial, con datos de los nuevos jugadores dentro de la economía y las posibilidades de los países en desarrollo, como el caso de Argentina. También hizo hincapié en las fortalezas y debilidades de nuestro país en la actual coyuntura y las posibilidades futuras de crecimiento. ESTUDIO DE MERCADO El 22 de junio se realizó otra reunión, donde se brindó un resumen de datos y estadísticas obtenidos por medio del “Estudio de Mercado de Distribución de Materiales Eléctricos” realizado por siete empresas asociadas a CADIME; el informe se encontró a cargo del Dr. Nelson Pérez Alonso, director de la Consultora Claves que realizó el trabajo de investigación y encuesta nacional sobre el sector. Consultora dedicada al desarrollo de las herramientas que permitan mejorar la posición competitiva de los clientes. Organización en la cual se construyen modelos de análisis y una visión integral del mercado: la competencia en un sentido amplio, los canales de distribución y sus clientes, que deben confrontarse con la propia percepción de la empresa, su cultura y su management. El objetivo es garantizar estándares de calidad de servicio, con unidad conceptual de desarrollos metodológicos internacionales probados con éxito en numerosas empresas. Resultado del Estudio, fue interesante verificar la potencialidad de nuestro sector, como así también verificar datos que revelan la facturación y participación del mercado de distribución, cantidad de personal empleado, tamaño, modalidad societaria de las empresas, distribución territorial, posicionamiento de marcas, ventas por segmento de productos y otros datos que sin duda ayudarán a la toma de decisiones futuras. El grupo de distribuidores, propietarios del estudio realizado, evaluará y acordará la mejor manera de poder difundir una información resumida de los datos obtenidos y la posibilidad de sumar adherentes para el próximo estudio que debería desarrollarse antes de fin de año. PLANES DE CAPACITACION 58 AVANCE ELECTRICO Lic. Mariano de Miguel y Felipe F. Sorrentino En este último encuentro se presentaron los planes de capacitación programados por CADIME para el 2011; que contempla el Plan de Calidad ISO 9001:2008, el Curso de Dr. Nelson Pérez Alonso de Claves Directivos Participantes Ventas, la Clínica de Productos y los Seminarios para directivos. La presentación estuvo a cargo de Felipe F. Sorrentino, coordinador general de capacitación. El Ing. Mariano Ortega de Indupyme, Consultora contratada por CADIME para el desarrollo de los Programas de Calidad y Capacitación a realizarse en nuestra cámara, se refirió al programa de Calidad ISO 9001 y los planes de subsidios para la instrumentación de desarrollo y crecimiento de empresas comerciales, con la implementación del PACC de SEPYME, haciendo mención de que CAME dispone de una ventanilla única para su presentación. También comentó el plan instrumentado por el GCABA, que contempla subsidios para pequeñas y medianas empresas. Todas estas actividades y otras específicas de cada empresa podrán ser analizadas, desarrolladas y presentadas por la consultora. El Lic. Néstor Rabinovich realizó la presentación del Seminario para directivos “Ganar plata, un tema de todos” y Felipe F. Sorrentino delineó el programa del “Curso de Ventas” que dictará la Lic. Carina Mazzola y la “Clínica de Productos” que serán auspiciados por empresas proveedoras con la colaboración de sus profesionales y la permanente asistencia del Prof. Luis Miravalles. En ambas reuniones participaron una nutrida y representativa concurrencia: directivos de distribuidores socios y colegas, directivos de proveedores, dirigentes de CAME y medios de prensa especializada; los que realizaron comentarios elogiosos de la actividad programada por CADIME, como así también del profesionalismo de los disertantes y los interesantes temas tratados. Ing. Mariano Ortega de InduPyme Lic. Mariano de Miguel NUESTRO SECTOR en pocas líneas Reunión Plenaria en el Senado de la Nación por el proyecto legislativo de regulación de grandes superficies El crecimiento de la construcción eleva el consumo de aluminio a niveles récord Continuando con la presentación en el Senado de la Nación del proyecto legislativo sobre reglamentación de grandes superficies comerciales, la Comisión Nacional Intercámaras (CNI) participó de la reunión plenaria de las comisiones de Derechos y Garantías y de Industria y Comercio. De acuerdo a un estudio realizado por la Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (Caiama), el consumo de aluminio para la construcción en Argentina llegó a los niveles más altos de su historia, al obtener un peso promedio de cinco kilos por habitante durante el 2010. Según la Cámara, se debe al auge de la industria de la construcción que se viene desarrollando en el país desde el 2002. El encuentro contó con la presencia de los presidentes de ambas comisiones: Luis Carlos Petcoff Naidenoff y Arturo Vera, respectivamente, quienes estuvieron acompañados por una importante cantidad de senadores. La CNI fue coordinada por el Dr. Raúl Lamacchia, vicepresidente 2º de la CAME y titular de la Federación Económica de la Provincia de Buenos Aires (FEBA). En ese ámbito, la CAME y las entidades miembros de la CNI expusieron el citado proyecto, con el apoyo del argumento jurídico descripto por el Dr. Iván Cullen. Cabe destacar que en esa ocasión un representante de la Asociación Supermercados Unidos (ASU) manifestó su punto de vista respecto del proyecto. Los senadores escucharon atentamente a los actores involucrados con la iniciativa que pretende regular la instalación de grandes superficies comerciales y confirmaron su interés en continuar bregando por el tratamiento del proyecto, realizando todas las reuniones necesarias a tal efecto. CADIME estuvo representada por Felipe F. Sorrentino. Fuente: CAME – 03/06/11 La construcción creció casi 10% en el primer cuatrimestre y se espera un amplio desarrollo en el sector Según informó el INDEC, la actividad de la construcción registró en abril crecimientos de 9,8% respecto de igual mes del año anterior y 2% frente a marzo. Con este resultado, en el primer cuatrimestre el sector alcanzó una expansión de 9,8%. La superficie a construir registrada aumentó 0,4% frente a abril de 2010 y, en los primeros cuatro meses, acumuló un avance de 7,5. Las ventas de insumos al sector mostraron incrementos en ladrillos huecos (18,7%), cemento (14,5), hierro redondo (11,1) y asfalto (8,4). En cambio, hubo bajas de 10,1% en pisos y revestimientos cerámicos y de 3,2 en pinturas. En otro orden, la ministra de Industria, Débora Giorgi, señaló que en 2020 el sector de la construcción en Argentina duplicará su producción. “Para 2020, el sector de construcción prevé crecer un 100% y sumar más de 600.000 empleos para alcanzar más de un millón de trabajadores” afirmó Giorgi. Fuente: La Capital – 27/06/11 60 AVANCE ELECTRICO Fuente: Entreplanos – 17/06/11 BATIMAT EXPOVIVIENDA 2011 Más de 300 expositores de Argentina, Brasil, Chile, China, España, Italia, Turquía y Uruguay se dieron cita en el mayor encuentro para la industria de la Construcción y la Vivienda en nuestro país. Una afluencia inédita de visitantes, sumado al lanzamiento de más de 50 nuevos productos dieron por inaugurada la exposición. Del 31 de mayo al 4 de junio se realizó “La semana de la construcción” en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Fuente: BATIMAT – 01/06/11 Campaña CARITAS – FECOBA – CAME Durante el mes de junio y julio se desarrolló la primera campaña conjunta de las entidades empresarias con CARITAS, para recolectar ropa de invierno para la obra que desarrolla CARITAS. Es de destacar que se distribuyeron un total de 48 cajas contenedoras entre los comercios adheridos, una de ellas se colocó en Electro Tucumán, comercio adherido a CADIME. Las autoridades de FECOBA – CAME expresaron su beneplácito por el resultado obtenido. Fuente: FECOBA – 13/07/11 Propuestas de CAME al gobernador de la Provincia de Buenos Aires El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli y su gabinete, mantuvieron el 14 de junio un almuerzo de trabajo con la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) en la sede de la Gobernación. La entidad, encabezada por su presidente Osvaldo Cornide, estuvo representada por dirigentes empresarios de la industria, el comercio y las economías regionales de la provincia de Buenos Aires y otras regiones del país. También se encontraban presentes el vicepresidente del Ban- NUESTRO SECTOR en pocas líneas co Provincia, Gustavo Marangoni y el Director Ejecutivo de ARBA, Martín Di Bella. Durante el encuentro, los empresarios acercaron al gobernador propuestas para el sector comercial: “Saladitas”, apoyo al proyecto del Ejecutivo Provincial para regular las ferias. Grandes Superficies, ley provincial y nacional. Centros Comerciales a Cielo Abierto y su competitividad. ARBA – Simplificación del sistema actual, régimen de Devolución de Retenciones y participación de CAME en comisión de seguimiento de temas tributarios. También entregaron propuestas para el sector industrial y economía regionales. Fuente: CAME – 14/06/11 Sigue creciendo la venta ilegal en la Ciudad de Buenos Aires El relevamiento que realiza mensualmente la Cámara Argentina de Comercio –CAC- sobre la venta ilegal en los principales ejes comerciales porteños y en los alrededores de las estaciones de trenes y plazas, informa que en el mes de junio se encontraron en la Ciudad 1.912 puestos, apenas un 1,1% menos que en mayo. Pero en las calles y avenidas había 1.576 puestos, un 4,2% más que en el mes anterior. Señala, además que la avenida más afectada fue Avellaneda, donde se detectaron 321 puestos. En segundo lugar estuvo la peatonal Florida, con 260 manteros. Por el lado de las estaciones, la más ocupada por la venta ilegal fue la de Once, con 120 manteros, mientras que en Retiro hubo 99. La competencia entre los comercios legales y los puestos truchos es una batalla cotidiana, en cada cuadra de las principales vías comerciales hay 6,2 manteros. En junio, la cantidad de puestos creció un 4,2%. Fuente: CAC – 07/07/11 Creció la demanda de energía eléctrica La demanda eléctrica del mercado eléctrico mayorista (MEM) creció 8,1 por ciento en junio, en comparación con el mismo mes de 2010, y acumuló una suba de 5,9 por ciento en el primer semestre del año. En junio, la demanda neta total del MEM fue de 10.130 GWh; mientras que, en el mismo mes de 2010, había sido de 9.367 GWh, realizado sobre la base de datos de Cammesa. En lo referente a la comparación intermensual, dado que en mayo de 2011 se había registrado un consumo de 9.558,0 GWh, se verifica una suba del 6 por ciento. Según el estudio, “el frío volvió a ser el principal impulsor del uso eléctrico y el registro mensual se ubicó como el segundo consumo más alto de la historia, atrás del verificado en enero pasado”. Fuente: FUNDELEC 05/07/11 Un lanzamiento al futuro La cámara que agrupa a los fabricantes de equipamiento electro-electrónico –CADIEEL- manifestó su “profunda satisfacción” por el lanzamiento del satélite argentino SAC-D Aquarius y puso de relieve que es “el resultado del esfuerzo y trabajo conjunto entre el Estado; los sistemas científico, tecnológico y académico; y la industria argentina.” El gerente de la entidad, Claudio Krämer, sostuvo que este tipo de eventos son “hitos en la construcción de un futuro sustentable” y destacó que en el diseño y construcción del satélite participaron técnicos e ingenieros argentinos. “Hay más de 650.000 horas de ingeniería, trabajo y talento argentinos”, precisó, al tiempo que recalcó la importancia que tienen para el país la existencia de organismos como el INVAP, Arsat, el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y la creación de un Ministerio de Ciencia y Tecnología “con una fuerte orientación al desarrollo e innovación productiva”. En ese sentido, consideró que estas iniciativas son las que hacen posible que “los científicos no sientan que deben emigrar para poder tener un futuro, porque saben que lo tienen en el país que invirtió en su formación.” Fuente: CADIEEL – 10/06/11 Crecieron las ventas en el primer semestre Las ventas acumularon en el primer semestre del año una suba 7% interanual, cifra que superó las expectativas iniciales de los comercios, que esperaban mayor inestabilidad en la demanda como consecuencia de los ruidos electorales habituales, que por ahora no se están produciendo. Las subas más pronunciadas se verificaron en los rubros de de Relojería, Joyerías e Indumentaria. Se señaló que en junio las ventas “se movieron firmes, con un público que compra, pero más selectivamente. Fuente: CAME – 01/07/11 Las cooperativas están llamadas a una tarea muy importante En el marco de la visita institucional a la Cooperativa de Electricidad de Coronel Charlone (CECHAR), el presidente de FEDECOBA, doctor Ariel Guarco, afirmó que “este es un momento histórico, en donde las cooperativas están llamadas a una tarea muy importante, quizás a dar un salto cualitativo y de crecimiento tan grande como el que tuvieron los pioneros cuando encararon el desafío de dotar de energía eléctrica a sus pueblos”. Consultado acerca de la principal problemática del sector, expresó que “sin dudas es la cuestión tarifaria, cuya ecuación no refleja cabalmente los costos. Esta situación AVANCE ELECTRICO 61 NUESTRO SECTOR en pocas líneas se viene repitiendo desde la salida de la convertibilidad y terminará ocasionando un deterioro al sistema”. En este sentido, el dirigente cooperativista expresó que desde FEDECOBA “de modo permanente intentamos plantearle a las autoridades provinciales la realidad del sector y proponerles soluciones”. A pesar de la situación -que a veces resulta compleja y en “donde las cooperativas en muchos casos están descapitalizadas”- para Guarco ésta también resulta una oportunidad de desarrollo a partir de la Ley de Servicios Audivisuales que abre “infinidad de posibilidades de crecimiento. Todo el esquema de triple o n play le va a dar a las cooperativas mayor importancia dentro de las comunidades, tanto como la prestación de los servicios tradicionales o sociales; pero ahora ya no solo en lugares donde el Estado no llega o al privado no le conviene, sino también compitiendo, insertándose en la economía de mercado para poder reflejar beneficios en todos sus asociados”. Fuente: FEDECOBA – 02/05/11 Exitoso lanzamiento del Congreso Políticas de Ingeniería 2011 El pasado 17 de mayo tuvo lugar el lanzamiento del V Congreso Políticas de Ingeniería, en la sede del Centro Argentino de Ingenieros. Con la participación de más de 200 personas, entre ellas profesionales del sector, representantes de instituciones afines, cámaras, empresas y organismos públicos, se realizó el acto inaugural del Congreso, en el cual hicieron uso de la palabra el Ing. Luis Di Benedetto, Presidente del Centro Argentino de Ingenieros, el Ing. Carlos Bacher, Presidente del Congreso, el Dr. Alejandro Ceccatto, Secretario de Articulación Científico Tecnológica del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva y el Ing. Mauricio Macri, Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fuente: CAI – 30/05/11 CAME entregó los primeros desembolsos del PACC a empresarios PYMES El secretario de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional, Lic. Horacio Roura, participó el 2 de junio de una reunión con dirigentes y empresarios PYMES en la sede de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), durante la cual se entregaron los primeros Certificados de Reintegros a empresarios que, mediante la gestión de la CAME, lograron hacer viables sus proyectos. El encuentro, encabezado por el presidente de la entidad, Osvaldo Cornide, se desarrolló en el marco del acuerdo existente entre la Secretaría PYME de la Nación y la CAME, mediante el cual esta Confederación actúa como Ventanilla del Programa de Acceso al Crédito y la Competitividad –PACC. Esta primera entrega de certificados plasma el compro- 62 AVANCE ELECTRICO miso de los empresarios PYMES en la inversión de más de $360.000 (trescientos sesenta mil pesos), recuperando aproximadamente $220.000 (doscientos veinte mil pesos), mediante la modalidad de reintegro del Programa. A tres meses de haber empezado a trabajar la Ventanilla, otra serie de proyectos, por más de $520.000 (quinientos veinte mil pesos) se encuentran actualmente en ejecución, teniendo a la CAME como principal actor en el seguimiento de la gestión. Fuente: CAME – 02/06/11 Seminario técnicas de ventas para no videntes La Secretaría de Desarrollo Social (SDS) de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), informa que el pasado 10 de junio se llevó a cabo el Seminario “Técnicas de Ventas para no videntes”, organizado por Centro Comercial e Industrial de Lanús. La SDS de CAME felicita y difunde esta iniciativa, enmarcada en los valores promovidos por la Responsabilidad Social Empresaria. Dicho Seminario, estuvo orientado a brindar a las personas no videntes estrategias para relacionarse con potenciales clientes para la venta de artesanías, productos alimenticios y servicios de masajes, entre otros. Asimismo, se intercambiaron herramientas de promoción, comunicación y presentación de productos. Luego de la capacitación, a cargo del Lic. Guzmán Lasarte, el presidente del Centro Comercial, Jorge González, entregó junto a directivos de la entidad los diplomas de asistencia. Fuente: CAME – 21/06/11 BATIMAT EXPOVIVIENDA y ALUVI 2011, el encuentro con las tendencias del país y la región La novena edición de BATIMAT EXPOVIVIENDA, que contó con 264 expositores -232 nacionales y 29 extranjeros- volvió a mostrarse como un dinámico encuentro anual que representa la cadena de valor de la industria de la construcción y la vivienda, conformada por profesionales arquitectos e ingenieros, desarrollistas, empresarios, consultores, técnicos, distribuidores y así también funcionarios del sector. Este fue el objetivo emprendido desde su origen por los organizadores, cuya conformación también refleja este espíritu de convergencia, la Asociación de Empresarios de la Vivienda y Desarrollos Inmobiliarios (AEV), la Cámara Argentina de la Construcción (CAC) y Ferias y Exposiciones de la Construcción Argentina (EFCA), esta última formada por La Rural, Pichon Riviere & Diaz Bobillo Consultores y Reed Exhibitions Argentina. Fuente: BATIMAT – 09/06/11 GE Iluminación extiende su línea Evolve™ de productos LED para uso en exteriores con ofertas que ofrecen mayor duración y ahorro energético GE Iluminación extiende su línea LED Evolve™ de soluciones en iluminación para aplicaciones comerciales y a nivel gubernamental. Además de las reconocidas líneas LED Evolve™Area Light y LED Evolve™ Cobrahead (seleccionada como la “Mejor en su Clase” en la competencia de diseño Next Generation Luminaires™), GE Iluminación presenta nuevas versiones de luminarias para iluminación de estacionamientos o parques, como la línea modular de la Evolve ™ Area Light y los postes decorativos. La familia LED Evolve™ de GE también ofrece opciones para túneles, garaje, fachadas, y anuncios publicitarios, entre otros, siempre combinando los importantes ahorros energéticos y de mantenimiento, con una vida útil de más de 50.000 horas. “GE ha diseñado estos productos LED para uso externo pensando en el cliente. La tecnología LED es la vanguardia en la iluminación de exteriores y, con esta oferta de productos, GE se convierte en una solución completa para todo tipo de necesidades de iluminación. Nos comprometemos a ofrecer lo mejor que hay en cuanto a sistemas LED en términos de rendimiento, vida y ahorro energético”, afirma Tim Miller, gerente de producto global de luminarias LED de GE Iluminación. Esta nueva generación de soluciones en iluminación ofrece gran uniformidad para alumbrar con eficacia áreas exteriores, reduciendo el desperdicio de luz que puede llevar a excesivo sombreado y gastos de energía. La mayor parte de las luminarias LED para exteriores de GE ofrecen más de 11 años de vida útil (esto con base en un uso diario de 12 horas) contribuyendo para una significativa reducción en los costos y la frecuencia de mantenimientos. Aparte cumplen con normas RoHS. “Muchas ciudades en Latinoamérica están invirtiendo en sistemas de iluminación LED debido al comprobado ahorro energético y reducción en los costos de mantenimiento,” explica Danny Ramirez, líder de proyectos LED para toda Latinoamérica. “Al optar por soluciones en iluminación innovadoras y eficientes, los gobiernos están estableciendo estándares de eficiencia y cuidado del medio ambiente para otras ciudades del mundo, sin importar si es proyecto de gran escala como la municipalidad de Othón P. Blanco, en México, quien está en el proceso de cambiar 25.507 luminarias por tecnología LED; o la famosa calle Avanhandava en Brasil. A largo plazo, todos estamos contribuyendo para el futuro de nuestro planeta,” concluye. ILUMINACIÓN DE ÁREAS Evolve ™ LED Contemporary Domed Area Light – Un sistema futurista y diseño diferenciado con distribución simétrica y asimétrica de la luz. En comparación a los sistemas estándar HID, genera hasta un 60% de reducción en el consumo de la energía del sistema. Evolve ™ Area Light LED Modular – Con un diseño modular, ofrece 34 combinaciones fotométricas en dos temperaturas de color (4000K y 5700K). El elegante diseño equilibra la necesidad de escalabilidad fotométrica a la vez que da un rendimiento confiable. Evolve ™ LED Wall Pack & Egress Light – Con el mismo funcionamiento de primer nivel de la solución de iluminación modular, el paquete de pared ofrece 10 modernas combinaciones fotométricas. Esa misma plataforma ofrece una luz de aspecto uniforme en todas las aplicaciones del área de iluminación. REFLECTORES Reflectores Evolve™ LED para pared y paso subterráneo – óptimos para aplicaciones en lugares de paso, como túneles y puentes de difícil mantenimiento. Ofrece hasta un 50% de reducción en el consumo de energía del sistema en comparación a los sistemas estándar HID, según las aplicaciones. Reflectores para fachada, para vallas e iluminación direccional Evolve™ LED – Son tres diseños optimizados que ofrecen una solución a casi todo tipo de aplicación, como por ejemplo iluminación de fachadas o muros exteriores, iluminación de canchas deportivas y mucho más. De manera muy exclusiva ofrece una fotometría que permite iluminación de bajo hacia arriba, evitando la sensación de efecto caverna (puntos oscuros en el techo) LÁMPARAS DE USO EN GARAJES Lámparas para uso en Garajes Evolve™ LED - esta luminaria LED posee un avanzado sistema óptico diseñado de manera muy particular para uso en estacionamientos a baja altura de montaje para que la luz se distribuya bien verticalmente y con toda uniformidad. Ofrece un sensor para minimizar los requerimientos de control cuando la aplicación necesita una solución tanto para el día como para la noche. POSTES Poste de Luz Evolve™ LED Avery StreetDreams™– Una luminaria que ofrece mayor uniformidad horizontal y vertical, reduce el reflejo y mejora el control de alumbramiento de manera clásica y tradicional. Puede generar hasta un 60% de reducción en el consumo de energía del sistema en comparación a los sistemas estándar HID. Poste Cónico Contemporáneo Evolve™ LED– un estilo europeo más moderno que genera hasta un 60% de reducción en el sistema energético en comparación a los sistemas estándares HID ideal para uso en iluminación de carreteras, alumbrado general o de localidades específicas. Evolve™ LED Salem – ofrece eficiencia energética y calidad de iluminación en un estilo clásico que también ofrece un ahorro energético de hasta el 60% y aparte elimina los círculos de sombras poco estéticos que a menudo se ven bajo postes de luz LED. LUMINARIAS PARA ALUMBRADO PÚBLICO Evolve™ LED Cobrahead Mediana– Al combinar más de 100 años de experiencia en iluminación de calles con una década de diseños novedosos de LED, estas luminarias vienen en forma de la cabeza de una cobra y con un disipador del calor en diseño de aleta que aporta una gran calidad de manejo térmico y permite el paso del agua para extenderle la vida al LED, a la vez que permite poca acumulación de polvo en su exterior. En la competencia del 2009 Next Generation Luminaires™, el producto fue nombrado el mejor en su categoría. Historia: CADIME nace como institución el 20 de agosto de 1971; cuando un grupo de comerciantes de artículos eléctricos, amigos entre si, se reúnen con el objeto de constituir una entidad que los agrupe y que se transforme, con el correr del tiempo, en un foro para el intercambio, la discusión de temas comunes y la acción conjunta para resolver cuestiones inherentes al sector. Muy pronto ese objetivo planteado sería puesto en práctica, motivado por una decisión oficial que elevaba la tasa de Actividades Lucrativas (hoy Ingresos Brutos) de una manera desproporcionada y que afectaba seriamente el desenvolvimiento normal de los comercios del sector. El problema fue estudiado y no se hizo esperar el accionar de la Cámara recientemente formada, haciendo el reclamo a las autoridades correspondientes y realizando todas las acciones pertinentes para lograr la final derogación de la medida planteada. La laboriosidad, eficiencia, representatividad y espíritu de cuerpo demostrados en esa acción, hizo que CADIME se consolidara y rápidamente creciera en número de socios y por lo tanto se reconociera su representatividad. Objetivos: El distribuidor debe convertirse, por los servicios que brinda, en una extensión del fabricante, en el brazo ejecutor de sus ventas y en el analista de su mercado. Su acción debe manifestarse por el conocimiento y la penetración de los mercados, buena administración del crédito y optimización de los stocks. Armonizar los intereses comerciales comunes de los distribuidores y proveedores, cuidando el cumplimiento de los términos pactados en base al uso y la ética comercial, señalando en forma permanente el rol del distribuidor. Representar a los distribuidores en las gestiones oficiales ante el Poder Ejecutivo Nacional y Provinciales, Municipios, Rentas, Direcciones Impositivas y entes públicos. Asesorar a sus asociados en temas vinculados con políticas de precios, leyes, normativas, normalización de materiales y seguridad eléctrica. Asociados: Pueden ser socios aquellas personas físicas ó jurídicas que se dediquen en forma habitual y permanente a la comercialización de materiales eléctricos, a través de un local de ventas instalado pública y regularmente. SOLICITUD DE SOCIO Completar los datos en esta columna Razón Social Tipo de Sociedad Domicilio Localidad Provincia Código Postal Teléfono Fax E-mail Página Web ¿Es local a la calle? (SI - NO) Nombres de los integrantes de la Sociedad Fecha de inicio de actividad Número de empleados Cantidad aprox. de proveedores Nombre de sus principales Proveedores CUIT Nº Representante Titular ante CADIME Teléfono directo E-mail Representante suplente ante CADIME Teléfono directo E-mail En caso que sea de su interés asociarse, complete y envíe esta solicitud por Fax:011-4942-8642 o Mail: [email protected] Nos contactaremos con Ud. a la brevedad. EKWAN S.A.