1 Hoja de datos de seguridad del material (MSDS)

Hoja de datos de seguridad del material (MSDS)
Waters Corporation
34 Maple Street
Milford, MA 01757 EE. UU.
Tel: +1 508 478 2000
FAX: +1 508 872 1990
www.waters.com
UE: Waters Chromatography Europe B.V.
Mon Plaisir 12, Postbus 215
4870 AE Etten-Leur N B, Países Bajos
Tel: +31 76 508 1800
Waters Technologies Ireland Ltd
Drinagh, Wexford, Irlanda
Tel: +353 53 91 60400
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS
Las 24 horas, los 7 días de la semana
Llamar a CHEMTREC 800-424-9300
Desde fuera de Norteamérica,
llamar a cobro revertido
+1 703-527-3887
Consultas por correo electrónico
sobre esta MSDS:
[email protected]
1. IDENTIFICACIÓN
Nombre de producto: Kit de reactivos AccQ•Fluor™ , WAT 052880; Kit de derivatización
AccQ•Tag™ Ultra, 186003836, Kit de derivatización AccQ-Tag™ Ultra 3X, 186004535.
Fecha de preparación: 15.11.96
2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES:
N.º de MSDS: WAT 052887
Revisión: 4, 23.04.08
LÍMITES DE EXPOSICIÓN
NOMBRE DEL COMPONENTE QUÍMICO
Tampón borato: (< 5% de tetraborato
sódico y > 95% de agua)
6-aminoquinolil-n-hidroxisuccinimidil
carbamato
Acetonitrilo
NÚMERO CAS
NÚMERO EC
1303-96-4
(tetraborato
sódico)
NE
NE
75-05-8
200-835-2
NE
%
EN
PESO
100
>98
100
OSHA
10 mg/m³
(tetraborato
sódico)
NE
ACGIH
5 mg/m³
(tetraborato
sódico)
NE
40 ppm;
60 ppm STEL
20 ppm
(piel)
ETIQUETA EN LA
UE
SÍMBOLO DE
PELIGRO
(tetraborato
sódico)
NE
Notas: Contenido del kit: 5 viales x 6 mL de reactivo 1 (tampón borato al 100%), 5 viales x 9 mg o 5 viales x 3 mg de reactivo 2A
(>98% de 6-aminoquinolil-n-hidroxisuccinimidil carbamato) y 5 viales x 4 mL de reactivo 2B (acetonitrilo al 100%).
los límites de exposición representan la media ponderada por tiempo de 8 horas, a menos que estén designados como C (máximo) o
STEL (límite de exposición a corto plazo).
_______________________________________________________________________________________________________________
3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS: No es probable que las pequeñas cantidades suministradas en los kits causen efectos graves o
inmediatos sobre la salud. No obstante, el acetonitrilo es inflamable y tóxico, y el 6-aminoquinolil-n-hidroxisuccinimidil carbamato
puede ser irritante. El tampón borato no presenta riesgos con el uso industrial normal.
_______________________________________________________________________________________________________________
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS:
Inhalación: trasladar a un lugar bien ventilado. Si resulta difícil respirar, administrar oxígeno.
Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón.
Contacto con los ojos: lavar inmediatamente con agua durante 15 minutos como mínimo.
Ingestión: solicitar atención médica.
Tras aplicar las medidas de primeros auxilios, acudir al médico. En casos extremos de exposición a acetonitrilo, debe considerarse
la aplicación de protocolos de antídotos de cianuro.
_______________________________________________________________________________________________________________
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS:
Propiedades inflamables: El acetonitrilo es inflamable.
Medios de extinción de incendios: polvo químico, dióxido de carbono o espuma apropiada.
Aspectos particulares que favorecen un incendio: el acetonitrilo emite humos tóxicos en condiciones de incendio.
Procedimientos especiales contra incendios: ninguno
Nota: como en cualquier incendio, utilizar mascarilla respiratoria autónoma con demanda de presión, aprobada por la
MSHA/NIOSH o equivalente, y equipo protector completo.
_______________________________________________________________________________________________________________
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL: Debido a las pequeñas cantidades involucradas, los vertidos o fugas no
suponen un problema importante. Los líquidos pueden recogerse con un material absorbente; el polvo puede barrerse. Colocar los
residuos en recipientes cerrados para desecharlos después.
_______________________________________________________________________________________________________________
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco. Evitar respirar los vapores o el polvo.
manipular de acuerdo con las buenas prácticas de laboratorio.
1
8. CONTROL DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL:
manipular de acuerdo con las buenas prácticas de laboratorio.
Protección respiratoria: Por lo general no es necesaria. Si se exceden los límites de exposición, utilizar un respirador para
partículas aprobado o bien, en el caso del acetonitrilo, utilizar un respirador con suministro de aire aprobado (no se recomienda el
uso de respiradores de cartucho para vapores orgánicos, debido a su deficiente capacidad de advertencia y a su corta vida útil para
vapores orgánicos).
Protección ocular: gafas de protección frente a salpicaduras o gafas de seguridad con protectores laterales.
Protección cutánea: guantes de neopreno o resistentes a compuestos químicos. Los guantes de nitrilo desechables pueden utilizarse
para una exposición leve e intermitente.
Controles de ingeniería: Sin requisitos especiales. Manipular en una zona bien ventilada.
_______________________________________________________________________________________________________________
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS:
Apariencia: reactivos líquidos y en polvo
Estado físico: líquido y en polvo
Punto de inflamación: 42 ºC (acetonitrilo)
Presión de vapor: NE
Olor: NE
Límites de explosión: NA
Densidad de vapor (aire=1): NE
pH 8.8 (tampón borato)
Punto de ebullición: NE
Solubilidad en agua: soluble
Densidad específica: NE
Punto de fusión: NE
Otras:
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:
Polimerización peligrosa
No se produce
Puede producirse
Estabilidad: estable
Descomposición peligrosa/Productos de la combustión:
Condiciones y materiales que deben evitarse:
Cianuro de hidrógeno, óxidos de nitrógeno,
Ácidos, bases, agentes oxidantes fuertes, fuentes de
monóxido de carbono, dióxido de carbono.
ignición.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA:
Vías principales de exposición durante el uso normal: inhalación y, solo para el acetonitrilo, absorción a través de la piel.
Órganos diana: Acetonitrilo: hígado, riñones, aparato respiratorio, aparato cardiovascular, sistema nervioso central.
Tetraborato sódico: piel, ojos y vías respiratorias altas.
Efectos agudos: Acetonitrilo: los vapores son irritantes para los ojos, las membranas mucosas y las vías respiratorias altas.
Puede causar cefalea, mareo, náuseas. Causa irritación cutánea. La exposición intensa puede tener efectos retardados debido
a la liberación metabólica de cianuro.
Acetonitrilo: oral, rata: LD50 = 2460 mg/kg; inhalación, rata: LC50 = 7551 ppm/8 h; oral, ratón: LD50 = 269 mg/kg; piel,
conejo: LD50 = 1250 uL/kg.
Tetraborato sódico: irritación cutánea, ocular y de las vías respiratorias; posible falta de aliento y epistaxis.
6-aminoquinolil-n-hidroxisuccinimidil carbamato: NE
Efectos crónicos: Acetonitrilo: la exposición prolongada puede afectar al hígado, los riñones y el sistema nervioso central.
Información adicional: componentes químicos no clasificados como cancerígenos por: OSHA, IARC, NTP, ACGIH ni
California.
_________________________________________________________________________________________________________
12. INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL: Acetonitrilo: Biodegradable. Valores de LC50/96 horas en peces > 100 mg/l.
TLm Pimephales promelas 1020 mg/l/96 h (aguas duras).
_________________________________________________________________________________________________________
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN: La EPA (Agencia de protección medioambiental de EE. UU) ha
clasificado los residuos de acetonitrilo como peligrosos.,para determinar la forma de eliminación correcta, consultar las
normativas locales, estatales y federales vigentes.
_________________________________________________________________________________________________________
14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE:
U.S. DOT: Nombre para envío: Acetonitrilo
TDG: UN1648 – Clase de riesgo: 3; 6.1
Clase de riesgo: 3
N.º UN/NA: UN1648
IATA/ICAO: Acetonitrilo UN 1648
N.º de grupo de embalaje: II
Clase 3, PG II
15. INFORMACIÓN SOBRE NORMATIVAS:
Frases de riesgos y seguridad de la UE: Acetonitrilo: Fácilmente inflamable [R 11]. Nocivo por inhalación, por ingestión y en
contacto con la piel [R 20/21/22]. Irrita los ojos [R 36]. Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar [S 16].
Úsense indumentaria y guantes adecuados [S 36/37].
Tetraborato sódico: R36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. S26-36: En caso de contacto, lávese inmediata y
abundantemente con agua - Úsese indumentaria protectora adecuada.
U.S. TOSCA: Tetraborato sódico - clasificado; acetonitrilo - clasificado; 6 aminoquinolil-n-hidroxisuccinimidil carbamato –
exención para I+D: para uso exclusivo en investigación y desarrollo.
Canadá: este producto se ha clasificado según los criterios de riesgo de la CPR y esta hoja de datos de seguridad de
materiales (MSDS) contiene toda la información requerida por la CPR.
_________________________________________________________________________________________________________
2
16. INFORMACIÓN ADICIONAL:
U.S. EPA
Clasificación según la National Fire Protection Association de
EE. UU.
ACN
4= Riesgo grave
SALUD
2
3= Riesgo importante
INFLAMABILIDAD
3
2= Riesgo moderado
REACTIVIDAD
0
1= Riesgo leve
OTROS
0= Riesgo mínimo
Notas: NE (no establecido) significa que no se ha determinado el valor o no existe información disponible. NA (no aplicable) significa que el tema no es
relevante.
La información contenida en este documento se ha obtenido de los datos presentados en diversas fuentes técnicas que se consideran precisas. Waters no
garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad en relación al uso de esta información. El usuario tiene la responsabilidad de determinar la idoneidad
de esta información y de garantizar la adopción de las precauciones necesarias.
WAT 052887
Sustancias químicas 313
Acetonitrilo
CERCLA RQ
5000 lb
3