folleto comercial

SmartLift®
FOX Lift Controller
Controlador de ascensor FOX
1
.•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FEATURES
CARACTERÍSTICAS
Groups of up to 2 lifts
2 … 16 stops up to 1 m/s
CAN bus or wire to wire with 8 MW0304 I/O modules
Integrated hydraulic rescue
Battery for emergency lighting and emergency telephone with intelligent charger
Timer for the car lighting
Parameter configuration with PDA, MODEM or console.
Two door operators with pluggable relays
Bluetooth adaptor (Optional)
Phase sequence control
Cabinet temperature control
Mechanical fitting of contactors
Integrated D/S timer
Pre-wiring for reduced shaft and escape standard exceptions
Signal and command panel that can be configured for different Standards
Assisted tele-service and diagnostics
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grupos hasta 4 ascensores
2 … 16 paradas hasta 1 m/s
CAN bus o hilo a hilo con módulos de 8 entradas/salidas MW0304
Rescate hidráulico integrado
Batería para luz de emergencia y telefonía con cargador inteligente
Iluminación de cabina temporizada
Parametrizable en instalación con cónsola, PDA o Modem
Doble operador de puertas completo con relés enchufables
Adaptador Bluetooth (Opcional)
Control de secuencia de fases
Control temperatura armario
Enclavamiento mecánico de los contactores
Temporizador E/T integrado
Precableado para excepciones de norma de hueco y huída reducidos
Panel de indicación y mando configurable para distintas normativas
Teleservicio y diagnóstico asistido
DESCRIPCION
DESCRIPCIÓN
The SmartLift FOX preassembled solution is designed for hydraulic (direct
or delta star) and traction lifts (one or two speeds, VVVF asynchronous or
brushless motor).
The modularity of the control cabinet and the design of the PCB permit a fast
and error-free configuration.
The controller has a multi-layer printed circuit that has coating protection.
It includes the control processor and all of the other elements of the control
cabinet, eliminating all inter-connections.
This new concept ensures an error-free assembly and reduces the dimensions
and weight, making the product highly competitive.
El control de ascensores SmartLift FOX está destinado a ascensores con máquinas de
tracción de una o dos velocidades, VVVF con motor síncrono o asíncrono e hidráulicas
con arranque directo o con estrella triángulo.
La modularidad de los armarios de control así como la racionalidad del circuito
impreso permiten una configuración rápida y libre de errores.
El controlador está montado en un circuito impreso multicapa barnizado. Incluye
el procesador de control y todos los demás dispositivos del cuadro eléctrico del
ascensor, eliminando todas las interconexiones.
Este nuevo concepto asegura el montaje libre de errores, reduce las dimensiones y el
peso, situando el producto en la cota más elevada de competitividad.
1
TECHNICAL DATA
DATOS TÉCNICOS
Power supply
Voltage (Vin)
DC Voltage output Ub
Max. current Ub
Direction indicators
Output voltage
Alimentación
Tensión de alimentación (Vin)
Salida de tensión Ub
Corriente máxima Ub a la cabina
Indicadores de sentido
Tensión de salida
Max. current in each direction
Corriente máxima por cada sentido
Security series
Working voltage
Drives control relays
Max. Working voltage
Non inductive Max. Current
Life cycles
Hydraulic emergency valve
Output voltage
Max. output current
Battery and battery charger
Battery
Output capacity
Nominal voltage
Max. Charging current
Motor temperature sensor
Sensor
Protection activation
Phases control
Series de seguridad
Tensión de trabajo
Relés de control accionamiento
Tensión máxima de trabajo
Corriente máxima no inductiva
Ciclos de vida
Salida válvula emergencia hidráulica
Tensión de salida
Corriente máxima de salida
Cargador y batería
Batería
Carga de salida
Tensión de salida
Corriente máxima de carga
Sonda térmica motor
Sensor
Temperatura de activación protección
Control de fases
ORDERING INFORMATION
Lift Controller FOX
DEFINICION DE PRODUCTO
Controlador de ascensor FOX
190...230 VAC
22 ... 27 Vin VDC
2000 mA
23 + 5% VDC
1000 mA
... 240 + 0%VAC/DC
250 VAC
5A
> 100 M u
13 + 5% VDC
4 A mA
Ni Cad Types
1,2 A/h
12...13 VDC
500 mA
PTC Type
100 ºC
P/N
MG106000