Descargar anuncio

BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
N.º 49 - VIERNES 25 DE ABRIL DE 2014
Pág. 71
IV. Administración de Justicia
JUZGADO DE LO PENAL N.º 1
ZAMORA
PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000529/2012. NIG: 49275 41 2 2010 0016833. Órgano judicial de procedencia: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 3 DE ZAMORA. Procedimiento de origen: DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 0001487/2010. Delito ESTAFA (TODOS LOS SUPUESTOS). Acusados: FRANCISCO JAVIER ALBARIÑO GABEIRAS, FRANCISCO JOSÉ RAMÍREZ MONTENEGRO. Procurador/a: MARÍA MERCEDES GONZALEZ MORILLO, JUAN MANUEL GAGO RODRÍGUEZ.
Abogado: JUAN JOSÉ MARTÍN GATO, FRANCISCO CASTAÑO-JUSTEL LOBO.
Doña Zayda María Sierra Sánchez, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Penal
n.º 1 de Zamora, ha dictado la sentencia n.º 58/14 el día 28-1-14 de Zamora, cuyo
encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:
SENTENCIAN0 58/14
En Zamora a 28 de enero de 2014.
Doña M.ª Belén Gamazo Carrasco, Magistrada-Juez del Juzgado de lo Penal
de Zamora y su partido judicial, ha visto y oído en juicio oral y público el juicio oral
n.º 529/2012, procedente del PA 35/12 del Juzgado de Instrucción n.º 3 de Zamora,
seguido por delito de estafa, contra don Francisco José Ramírez Montenegro, DNl
43.155.702C, natural de Palma de Mallorca nacido el día 25/8/1980, hijo de Juan
y Aurora, con antecedentes penales y Javier Albariño Gabeiras DNl 76414872,
nacido en Villalba (Lugo) el 4/5/1976 hijo de Julio y M.ª Ester, sin antecedentes
penales, ambos de solvencia o insolvencia no acreditada; en cuyo proceso ha sido
parte el Ministerio Fiscal en el ejercicio de la acusación publica y dichos acusados
representados por los Procuradores Sres. Gago Rodríguez y González Morillo y
asistidos de los letrados don Francisco Castaño Lobo y don Juan José Martín Gato.
FALLO
Condeno a don Francisco José Ramírez Montenegro como autor directo criminalmente responsable de un delito de estafa del artículo 248.2.ª) y 249 del CP sin
circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a la pena de 8 meses
de prisión con accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y pago de la mitad de las costas procesales.
Condeno a don Javier Albariño Gabeiras, como autor directo criminalmente responsable de un delito de estafa en grado de tentativa del artículo 248.2.ª), 249,16
y 62 del CP sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a la
pena de 4 meses de prisión con accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y pago de la mitad de las
costas procesales.
Notifiquese al Ministerio Fiscal y demás partes, haciéndoles saber que contra
la misma pueden interponer recurso de apelación en el plazo de diez días desde
dicha notificación para su resolución ante la Audiencia Provincial de Zamora.
R-201401469
www.diputaciondezamora.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
D.L. ZA/1-1958
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
N.º 49 - VIERNES 25 DE ABRIL DE 2014
Pág. 72
Comuniqúese al Registro Central de Penados y Rebeldes del Ministerio de
Justicia.
Así, por esta sentencia, juzgado en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación en forma a los acusados, D. Francisco José
Ramírez Montenegro y Francisco Javier Alvariño Gabeiras, se extiende el presente que se fijará en el tablón de anuncios de este Juzgado y se publicará en la provincia del último domicilio conocido, en este caso en el Boletín Oficial de la
Provincia de Zamora, haciéndole saber que la dicha sentencia no es firme y contra ella se puede interponer recurso de apelación ante este Juzgado en el plazo de
diez días siguientes a su publicación.
En Zamora, a catorce de abril de dos mil catorce.-El/La Secretaria.
R-201401469
www.diputaciondezamora.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
D.L. ZA/1-1958