revista de antiguos alumnos de los colegios el salvador y jesús

Anuncio
AÑO 2011
AÑO 2011
el Salvador
REVISTA DE ANTIGUOS ALUMNOS DE LOS COLEGIOS DEL SALVADOR Y JESÚS MARÍA – EL SALVADOR
REVISTA DE ANTIGUOS ALUMNOS DE LOS COLEGIOS EL SALVADOR Y JESÚS MARÍA - EL SALVADOR














































Cursos



Fotografías


Históricas
Eventos
Eventos




sumario
Tirada
2 000 ejemplares
Editorial .................................3
Consejo de Redacción
Colaboración..........................4
Junta Directiva de la Asociación
Escudo Oñaz-Loyola
Publicidad
[email protected]
Fotomecánica y Composición
Gráficas Escribano
Consiliario...............................5
Noticias del Colegio................6
Noticias del Colegio y la Compañía
Depósito Legal
Necrológica P. Joaquín Pérez S.J.
Z-2489-2004
Entrevista nuevo Director General
Noticias de la Asociación........9
Asamblea de la Federación..10
Bodas de Oro.......................11
Bachilleres............................12
Revista EL SALVADOR
Asociación de AA.AA. Colegios El Salvador
y Jesús María - El Salvador
Padre Arrupe nº 13 (antes Cardenal Gomá)
50009 Zaragoza
Correo-e: [email protected]
www.aajesuitaszaragoza.es
La Junta Directiva de la Asociación no se
hace responsable de las opiniones vertidas
en los distintos artículos.
Bodas de Plata y Bronce......14
Colaboración........................16
¿Leerán nuestros hijos como nosotros?
Cofradía................................19
Entreculturas........................20
Jornada Mundial Juventud.. 21
Actividades......................... 24
JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE
AA. AA. de los Colegios El Salvador y Jesús María – El Salvador
Presidenta
Vicepresidente
Consiliario
Secretario
Vicesecretario
Tesorera
Vicetesorera
Vocales
Dª. María Isabel Martínez Altarriba (p. 1976)
D. Miguel Ángel Guerrero Cásedas (p. 1971)
P. Fernando Meseguer Ruiz S.J. (p. 1965)
D. Juan Murillo Rodríguez (p. 1980)
D. Antonio Ruiz de Temiño Ruiz (p. 1945)
Dª. Paloma Maisterra Polo (p. 1976)
Dª María Pilar Castán Espiérrez (p. 2006)
Dª Carmen Sanz Gandásegui (p.1984)
D. Javier Navarro Espada (p. 1977)
D. Manuel Magadaleno Peña (p. 1984)
D. José Ignacio Abad Martínez (p. 2008)
D. César Casado Escós (p. 1973)
D. Francisco Mallén Pérez (p. 1994)
Dª. Arancha Mareca Gonzalo (p. 1983)
D. José Ignacio Barra Cásedas (p. 1977)
D. José María Ortiz de Zárate González (p. 1973)
D. Julio Navarro Espada (p. 1980)
Actualiza tus datos
Se ha producido un aumento de devoluciones de las cuotas y de los envíos. Dada la cuantía de
nuestras cuotas, pensamos que no es culpa de la crisis.
Todo ello supone gastos, que si bien no son altos unitariamente, sí que lo son en su conjunto,
por lo que si eres, o crees ser uno de los afectados, o sabes de algún compañero, por favor,
comunícanos la dirección postal, el correo-e, o si has cambiado de banco, o si no deseas
pertenecer a la Asociación.
Es una forma de colaborar y de no gastar un dinero, que podemos utilizar para otros proyectos.
Recorta o fotocopia el cupón inferior para actualizar tus datos, o pásaselo a alguien que conozcas
y quiera asociarse
Nombre: ...................................................................................................... Promoción: .............
Apellidos: .......................................................................................................................................
Dirección: ........................................................................................................................................
Código Postal: ................ Población: ..................................................... Provincia: ..........................
Cuenta Bancaria: ...........................................................................................................................
Tfno: ........................Tfno. móvil: .......................... Correo electrónico: ........................................
AL ENVIAR ESTE FORMULARIO DOY MI CONSENTIMIENTO PARA QUE LOS DATOS FACILITADOS PARA LA FORMALIZACIÓN DE LA
PRESENTE FICHA QUEDEN RECOGIDOS EN UN FICHERO AUTOMATIZADO CUYO REPSONSABLE ES AA. AA. del Colegio del Salvador y
Jesús María – El Salvador Y CUYA FINALIDAD ES EL MANTENIMIENTO DE LA RELACIÓN CON LA ASOCIACIÓN.
Ud tiene derecho a acceder a la información recopilada en nuestro fichero, y cancelarla o rectificarla, de conformidad con lo establecido en el artículo
6 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal
2
EDITORIAL
Transcurrido un año volvemos a acercarnos a ti poniendo en tus manos un nuevo número de
la revista de nuestra Asociación.
Durante este tiempo han pasado muchas cosas: la clausura del año Pignatelli, una Asamblea
de la Federación Española en la que renovó la Junta, cambios importantes en el Colegio, una
nueva temporada de nuestro particular punto de encuentro: la piscina.
También se ha celebrado en Madrid la XXVI Jornada Mundial de la Juventud, en la que nuestra
Asociación también ha estado presente colaborando con la Compañía de Jesús en el proyecto
“Magis”.
Como todos los años se han organizado diversas actividades, algunas ya habituales y otras
más novedosas. No siempre la acogida ha sido como se esperaba, pero no por eso hemos perdido
la ilusión.
Además, como ya sabréis, hemos dado el salto a las llamadas redes sociales (Facebook,
Tuenti, Twiter…) y, de momento, el resultado no sólo no es malo, sino que se presenta alentador.
También se ha abierto una cuenta en Flicker para compartir fotografías, antiguas y modernas.
De todo ello encontrarás más información en el interior.
Nuestra felicitación a los antiguos alumnos que han sido designados para ocupar puestos de
responsabilidad en el Gobierno de Aragón surgido de las elecciones celebradas en España en el
pasado mes de marzo..
Parece conveniente recordar unos fragmentos de la carta que en noviembre de 2004,
el entonces General de la Compañía, Peter Hans Kolvenbach SJ, dirigió a los asistentes, y por
extensión a todos nosotros, al IV Congreso de Asociaciones de AA. AA. de Jesuitas, celebrado en
nuestra ciudad:
“ (…) El verdadero criterio de evaluación de la educación de los jesuitas radica no en lo que
proclamamos en nuestras declaraciones, sino en lo que de hecho nuestros antiguos alumnos y
alumnas lleguen a ser. A la competencia profesional, iluminada por un claro código ético, se debe
juntar la compasión inteligente, responsable y activa, y un decidido compromiso de acción en la
perspectiva de la solidaridad. (…) Tienen que aprender a percibir, juzgar, elegir y actuar a favor de
los demás, especialmente de los excluidos y de los menos privilegiados.
… son muchos (…) los campos que se ofrecen al compromiso y a la acción solidaria de los
antiguos alumnos y alumnas …
… el privilegio de la educación recibida se convierte a la vez en el reto de llegar a los menos
privilegiados.”
3
EL ESCU
DO DE OÑAZ-LOYOLA
1
El escudo de la Casa de San Ignacio, tal como lo determinó su hermano Don Martín en el
documento de institución real del Mayorazgo, primero en 1518 y después definitivamente en 1536
dos años antes de su muerte, está formado por los dos blasones de las Casas de Oñaz —a la
derecha del escudo— y de Loyola —a la izquierda— en los cuarteles superiores, repetidos en los
cuarteles inferiores en orden inverso.
Comencemos por el de Loyola, y previamente por el nombre mismo de Loyola.
Loi es una palabra vasca que significa lodo, barro; y la desinencia -ola aquí parece
significar lugar de abundancia. De suerte que Loyola viene a significar lugar-donde-abunda el
lodo, lodazal, barrizal (muy propio de esta región tan lluviosa y húmeda y en el fondo del valle
junto al río), algo así como el nombre del pueblo navarro Lodosa.
En su escudo hay una caldera colgada con unos llares (los metales en color negro) y dos
lobos pardos de lenguas rojas, empinados y apoyados con sus manos en la caldera; todas las
figuras sobre fondo de plata. La caldera significa abundancia: un señor capaz de alimentar a
hombres que llevar a la guerra; y el lobo significa en heráldica un alcaide de fortaleza que hace
salidas rápidas y valientes. Así que en el escudo de Loyola se significan la riqueza y la bravura.
Y el escudo de Oñaz consiste en siete bandas rojas sobre fondo de oro viejo. Su origen
parece que fue el siguiente: En el año 1321 —exactamente dos siglos antes de la herida de San
Ignacio en Pamplona— aquí en Guipúzcoa, cerca de Tolosa, en el campo de Beotíbar hacia
Verástegui y Navarra, tuvo lugar la legendaria batalla de Beotíbar, la principal de las constantes
incursiones o escaramuzas en aquella época entre los moradores colindantes de Guipúzcoa —
unida a Castilla desde el año 1200— y del reino independiente de Navarra. Lo legendario parece
estar en el número desproporcionado de las fuerzas: muy pocos guipuzcoanos contra muchísimos
navarros. Pues bien, en esa batalla tomaron parte siete hermanos de esta casa Oñaz-Loyola, que
fueron los que decidieron la batalla a favor de los guipuzcoanos, y, en premio de ello, unos años
más tarde el rey Alfonso XI, fundador en Vitoria de la Orden Militar y condecoración militar de la
Banda, les concedió la condecoración de la Banda —por siete hermanos siete Bandas—, tal vez
en sustitución de un anterior blasón de la Casa de Oñaz.
P. Juan Jesús Bastero Monserrat S.J. (p. 1959)
1
4
Texto manuscrito de José Ramón Eguillor, SJ. Añado una nota de Jesús Iturrioz, SJ., Ignacio de Loyola, Mensajero, Bilbao, 1982:
«Escudo de la Portada. Martín García de Oñaz describe así las armas de Loyola en su documento fundacional del Mayorazgo
(1536): “Las de la casa de Loyola / son / unos llares negros y dos lobos pardos con una caldera colgada de los dichos llares, los
quales dichos lobos tienen la caldera en medio y están asydos con cada sendas manos a la hasa de la dicha caldera”.
Reproducimos el escudo de la “primitiva casa lagareña”. Fue trasladado a la Casa-Fuerte e incrustado en su fachada.» (Pág. 2).
«Armas del Mayorazgo de Oñaz-Loyola, fundado por Martín García de Oñaz en 1536: “cualquiera que este mayorazgo heredare
sea tenido... de traer mis armas... Las cuales son las de mi casa e abolengo de Oñaz... y las de la casa de Loyola. Hanse de
poner y traer en campo blanco, y las de Oñaz, mi abolengo, a la mano derecha... Hanse de poner todas las dichas mis armas... en
un escudo, y una raya entra las unas y las otras...”.» (Pág. 4).
A propósito
de estos días…

No hace mucho que nuestro país ha vivido unos meses de grandes promesas, de
ideas maravillosas, de futuros espléndidos, de posibilidades insospechadas... Era
época de elecciones y, una vez más, los líderes políticos han tocado la misma música,
han interpretado las mismas partituras, nos han dicho que la razón y la causa de sus
desvelos somos nosotros, los ciudadanos, que nos merecemos lo mejor... Por unos
días, en teoría, cada uno de nosotros hemos sido importantes... Una vez más, ha sido
fácil ver cómo las palabras se las lleva el viento y el poder, en vez de servir, sirve para
servirse...
Ahora ya, pasada la campaña, la vida vuelve a su cotidianidad, la gente a su
trabajo, si lo tienen, y todo el mundo espera que el líder de turno haga realidad lo que
días atrás había prometido ... como ocurre siempre ... hasta que vuelvan a decirnos lo
mismo y a no hacerlo cuando pueden ...
Y ahora que se acerca la Navidad = Dios con nosotros, deberíamos tomar
conciencia de que hay Alguien en nuestro camino, que se acerca a nosotros, y nos
pide que seamos protagonistas de nuestra vida, que nos sintamos útiles y que no nos
dejemos llevar por el pesimismo ni el pasotismo que nos envuelve.
Si alguno supo ser fiel, auténtico, sincero hasta el final ese fue Jesús de
Nazaret. Libre para denunciar y anunciar; libre para romper moldes y crear otros
nuevos; libre para vivir siendo él mismo en un ambiente que, como hoy, obligaba a
pasar a todos por donde otros marcaban; libre para dar el paso final, torrente de amor,
y morir libremente también por nosotros.
Quizá por esto nunca quiso ser un líder político y sí un servidor de la vida de
los demás. Porque sus palabras eran refrendadas en el cada día por sus hechos y
porque al mirar a los ojos de la gente, en cada momento respondía a la pregunta real
y verdadera que ellos se hacían. Quizá por eso, decía que “el mayor entre vosotros
sea vuestro servidor” porque sabía que “el mejor sermón es el de fray ejemplo”, que
amar no son palabras bonitas sino hechos concretos. Quizá por eso, por vivir
disfrutando y sorprendiéndose de la cantidad de posibilidades que cada jornada le
regalaba, cada día era una gozada de gratitud al Padre, de amor a los hermanos, de
compromiso con los más necesitados, de fuerza y entusiasmo ante el hecho de poder
vivir. Y quizá por eso, como un paso más, en un día más, de un año más, no dudó en
morir, para que todos pudiésemos vivir.
De gente así, como Jesús, debemos de fiarnos, porque han llevado su
compromiso hasta el final. De personas así, que no dudan de los suyos, debemos
aprender, porque El saca de cada uno todo lo mejor que tenemos. De este Hombre
para los demás, debemos sentirnos orgullosos porque nos enseña, como el mejor
Maestro que todos siendo como somos, somos importantes para hacer una sociedad
más justa y tolerante. De Jesús, el hombre que supo padecer con los otros, debemos
gritar bien alto que somos de los suyos, porque con Él, por Él y en Él, somos capaces
de poner esperanza y futuro allí donde nosotros nos encontramos... Este es nuestro
partido…
Terminada la campaña electoral... comenzamos ahora la campaña de Navidad
o de navidades, compras y regalos o mirada agradecida y emocionada al Portal donde
un Niño nos nace para nosotros... Que este año no toquemos la misma música ni
interpretemos las mismas partituras: que aunque sean los mismos villancicos los
entonemos desde la maravillosa novedad de ese Dios que no deja de sorprendernos y
amarnos hasta la locura.
No hagamos falsas promesas, ni discursos maravillosos. Cada uno, en la
soledad de su corazón, y en la fraternidad de sus amigos y familia, nos acerquemos a
la Navidad como la nueva oportunidad que el Señor nos da para seguir aprendiendo
de Él y para que Él nos diga una vez más (¿será la última?) “cuento contigo, te
necesito, te he dado ejemplo para que tú también hagas lo mismo”.
Que tengamos unos días profundos, preciosos, vividos con el corazón, en los
que podamos darle a Jesús gracias por todo lo que hizo y gracias por lo que quiere
que nosotros, individualmente y como Antiguos Alumnos, hagamos. Ojalá sea así. Lo
necesitamos.
Fernando Meseguer S.J.
5
NOTIC
IA
CO
 
 S
 D
 E
 L
 
 L
E G I O
N O V E D AD E S E N L A C O M P AÑ Í A Y E N E L C O L E G I O
Pocas veces, en tan pocos meses, se han dado tantas novedades en el Colegio.
El 6 de junio, tuvo lugar la reunión de la Junta del Patronato de la Fundación “Jesús María –
El Salvador”, en la cual se firmaron, ante notario, los acuerdos por los que la titularidad y la
gestión del Colegio corresponden únicamente a la Compañía de Jesús.
El 3 de agosto, el P. General, Adolfo Nicolás, aprobaba los nuevos estatutos de la
Fundación.
El mismo día, el Director General del Colegio, Manuel Magdaleno Peña, era nombrado
Director General de Política Educativa y Educación Permanente en el Gobierno de Aragón. Antes
de aceptar el cargo y dada la trascendencia de la propuesta, tuvo el noble gesto de consultar a los
jesuitas, de quienes recibió felicitación y apoyo.
Este hecho obligó a iniciar el proceso de elección y nombramiento de nuevo Director.
El 17 de agosto, la Junta del Patronato reunida en Zaragoza nombró Director General en
Funciones al jesuita y también antiguo alumno, Juan Jesús Bastero Monserrat.
El 9 de septiembre, fiesta del misionero jesuita San Pedro Claver, los colegios de la
Compañía de Jesús en España pasaban a depender directamente del P. Provincial de España,
Francisco José Ruiz Pérez. Dado el elevado número de centros educativos (68 colegios) esta
labor de gobierno la ejercerá a través de su Delegado de Educación, el jesuita José Ignacio
Rodríguez Álvarez. Los 68 colegios se agrupan en cuatro zonas geográficas, siendo la Zona Norte
la que nos corresponde, junto con los centros de Santander, País Vasco, Logroño y Navarra.
A raíz de este cambio en el gobierno de los colegios, el 26 de septiembre se constituyó la
nueva Junta del Patronato de la Fundación, quedando como presidente de la misma el Provincial
de España. En esta misma sesión, se nombró nuevo Director General del Colegio: Andrés García
Inda, también antiguo alumno, quien comenzó a desempeñar el cargo el 20 de octubre.
EN MEMORIA DEL P. JOAQUÍN PÉREZ, SJ.
(Extracto de la nota necrológica publicada por el P. Emilio Gracia, SJ)
El día 11 de julio a las 22 horas, entregaba su alma al Creador el P.
Joaquín, a los 88 años de edad y 65 en la Compañía de Jesús. Durante su
larga enfermedad, permaneció consciente, prácticamente hasta las últimas
horas. El P. Joaquín sufría en silencio observando el deterioro imparable
que su enfermedad le iba causando. Su entrega en manos del Señor era
como un sacrificio de inmolación.
El Padre Joaquín había nacido en el pueblo de Villarquemado, en la
provincia de Teruel; tierra de amplios horizontes, sacudida por el cierzo
recio que barre sus llanuras; así, sus gentes.
En el año 1945 ingresó en el Noviciado de Veruela. Después de los
años de formación y siendo ya sacerdote, su primer destino fue el Solar Español en Burdeos, para
trabajar con emigrantes españoles. En el año 1963, clausurado el “Solar Español”, fue destinado
al Colegio del Salvador, donde ha permanecido hasta su fallecimiento.
En el Colegio, volcó todas sus ilusiones y energías en la formación humana y religiosa de los
jóvenes. Desempeñó los trabajos de profesor y de prefecto de disciplina: se hizo famosa la libreta
que llevaba siempre consigo, donde anotaba las consecuencias, para algunos, de sus
comportamientos. En los veranos, acompañó a los alumnos que asistían a los cursos de inglés en
Irlanda. Después, esta misma actividad la realizó en el campamento de Oto (Huesca).
En la comunidad de Jesuitas, se encargó de la administración y de la biblioteca. Su entrega
y disponibilidad la mostró de modo especial en la atención a los jesuitas enfermos, hasta el
momento en que él mismo necesitó ser ayudado.
Para todos nosotros, su testimonio de entrega servicial y sencilla debe servirnos de ejemplo.
Que el Señor Jesús le conceda el gozo eterno.
6
NUEVO DIRECTOR GENERAL
Andrés García Inda, antiguo alumno, accedió al
cargo de Director General del Colegio el pasado mes
de octubre, después que Juan Jesús Bastero, SJ,
desempeñara el cargo en funciones desde el mes de
agosto, cuando Manuel Magdaleno, anterior Director, dejó el puesto al ser nombrado Director General
de Política Educativa y Educación Permanente, del
“nuevo” Departamento de Educación, Universidad,
Cultura y Deporte, del Gobierno de Aragón, surgido
tras las últimas elecciones autonómicas.
Aunque Andrés García Inda es bien conocido, hoy
nos hemos querido acercar a él desde un punto de
vista más personal, ante la tarea, que suponemos
apasionante pero también muy exigente y dura, que
supone dirigir un centro educativo que cuenta con
más de 1.700 alumnos y más de 140 personas entre
docentes y no docentes.
Vd. reúne la condición de antiguo alumno y profesor, [de universidad, padre de alumnos] lo
que le da un conocimiento muy certero de la situación y “desde dentro” ¿cómo ve la situación
actual del Colegio?
Muy buena. Si matriculé a mis hijos en este colegio no fue sólo por la historia, sino porque
confiaba en su proyecto. Es un colegio grande, lo que implica una organización compleja, pero
también una mayor disposición para responder a nuevos retos, con magníficos educadores. En
los últimos años, además, ha experimentado una transformación muy importante y muy positiva, a todos los niveles (organizativo, de infraestructuras, pedagógico…), lo que en gran medida
es mérito de Manuel Magdaleno y de quienes han colaborado en sus equipos directivos.
Por ese mismo conocimiento, ¿piensa que la juventud actual está tan desmotivada como
parece, o como nos quieren hacer creer?
No sabría qué decir. Hay mucho de tópico en eso de la desmotivación de la juventud, pero
también es verdad que corren tiempos muy difíciles para los jóvenes. Muchas veces se confunde el optimismo con la esperanza. Necesitamos cultivar la esperanza.
Para muchos de los que somos antiguos alumnos, nuestro paso por el Colegio nos dio unos
valores y una forma de vivir y entender la vida. ¿Cree que el modelo de pedagogía ignaciano
sigue teniendo validez, a pesar de todos los cambios que estamos viviendo?
Por supuesto. Pero entendiendo las claves que ese modelo implica: la relación entre experiencia, reflexión y acción, el “magis”... Lo que no quiere decir absolutizar una técnica precisa
7
o un método concreto. El posibilismo siempre ha sido uno de los rasgos que han caracterizado
la formación jesuítica. En este sentido, el P. José Alberto Mesa s.j., Secretario General para la
Educación de la Compañía, me decía en una conversación que la pedagogía ignaciana como
tal, no existe; es siempre un diálogo constante, una búsqueda desde el comienzo.
¿Cuáles cree que son los retos actuales de los educadores?
Acompañar, cuidar, suscitar… ayudar a que vaya formándose el sujeto, formar hombres y
mujeres para los demás.
Como consecuencia del proceso de integración de la Compañía en España hacia una única
provincia, se ha producido un nuevo acuerdo, por el cual las Religiosas de Jesús María dejan
de compartir la titularidad del Colegio. ¿Cree que esta razón también ha influido en su nombramiento como Director?
No lo sé. La elección del Director es una decisión del Patronato de la Fundación. En todo
caso, en mis últimos años en el Colegio yo también viví como alumno de Jesús-María y guardo
un cariñoso y agradecido recuerdo.
En un momento en que desde la Iglesia y las Congregaciones Religiosas se “reclama” ayuda
a los laicos y que éstos vayan asumiendo puestos de responsabilidad en sus obras ¿cómo cree
que se puede acoger su nombramiento?
Más que “reclamar” ayuda a los laicos, se trata de la opción que tomó hace años la Compañía de Jesús: compartir su misión con personas seglares dentro de la Iglesia. No ignoro que
algunos padres de familia preferirían ver en mi puesto a un jesuita, pero lo importante es ser
consecuentes con el estilo actual de la Compañía en la gestión de sus obras apostólicas.
Por último, Vd. es antiguo alumno, ¿cuál cree que es el papel de la Asociación en su relación
con el Colegio?
El filósofo José Antonio Marina insiste en que para educar a un niño hace falta la tribu entera.
En el Colegio también necesitamos de los Antiguos Alumnos: de su experiencia, sus vínculos,
sus recursos de todo tipo. No se trata simplemente de que la Asociación apoye unas u otras
actividades (lo que también es necesario), o el Colegio a la Asociación, sino de contribuir entre
todos a tejer una red en la que apoyarnos, comunicarnos, crecer…
www.aplidus.com
[email protected]
• LIMPIEZAS INTEGRALES - MANTENIMIENTOS
• TRATAMIENTO DE PAVIMENTOS
• ASPIRADO Y FREGADO DE NAVES
SERVICIOS AUXILIARES
976 106 708
José Oto, 44, local
50014 - ZARAGOZA
8


•
•
•
•
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE PISCINAS
JARDINERIA – DESINFECCION Y CONTROL DE PLAGAS
SERVICIOS LOGISTICOS INTEGRALES
CONTROL DE ACCESOS A INSTALACIONES
NOTICIAS DE LA ASOCIACIÓN
• Como ya es tradicional, el último domingo antes de Navidad se celebró el Día del Antiguo
Alumno que se desarrolló con una asistencia que, sin ser abrumadora, sí fue superior a la
de años pasados. Tras la Eucaristía de acción de gracias, se procedió a la bendición de la
nueva capilla de la Virgen, que fue trasladada en el mes de abril a su actual ubicación, en el
atrio de la Iglesia del Colegio.
Posteriormente, se celebró la Asamblea Anual y luego compartimos un vino español en
nuestra sala y que estuvo muy animado.
• En la Asamblea General Anual, además de
tratarse los aspectos formales, se entregó la
Insignia de Oro de la Asociación, a nuestro
compañero D. Santiago Gracia Isiegas (p. 1965), por su trayectoria y su continua
disponibilidad y colaboración con la Asociación, y se entregó también la concedida
en 2008 a D. Álvaro Arbeloa Coca (p. 2001).
• El pasado 14 de diciembre de 2010, nuestro compañero Jesús Vázquez Obrador
(p. 1969), Doctor en Filología Románica, recibió el I Premio “Juan Fernández
de Heredia” de investigación filológica sobre el romance aragonés, por un
estudio lingüístico sobre el libro
“Ordenaciones y paramientos de la ciudad de Barbastro”, que fue reeditado
por el Ayuntamiento de esa ciudad, y que reproduce las ordenanzas que
regían esa localidad en dos periodos diferentes de la historia: en 1396 y en
1597.
• ¡¡Ya estamos en las redes sociales!! Desde el mes de mayo ya tenemos
enlaces con las redes sociales más conocidas: Facebook, Tuenti, Twiter,
Linkdl, Flicker. A pesar de tan corto espacio de tiempo, ya somos un buen
número de “amigos” (alrededor de quinientos) y el número sigue aumentando
día a día.
• El número de visitas que recibe página web nuestra ha aumentado
considerablemente en este último año.
• El primer fin de semana de junio tuvo lugar en Burgos la Asamblea de la Federación Española de Asociaciones de Antiguos
Alumnos de Jesuitas. Tienes más información en la página 10.
• A raíz de las últimas elecciones autonómicas y municipales celebradas en España en marzo, un buen número de antiguos
alumnos de nuestro Colegio han sido nombrados para puestos de responsabilidad en el nuevo Gobierno de nuestra
Comunidad Autónoma. Desde aquí nuestra enhorabuena a todos ellos y nuestros mejores deseos para esa etapa que acaba
de comenzar.
• En la tarde del pasado día 7 de noviembre, en la Capilla «San Francisco Javier», del Colegio, tuvo lugar la tradicional misa
por los compañeros que nos han dejado este año: D. Mariano Baselga Mantecón (p. 1942), D. Francisco Alcrudo Gabarre (p.
1949), D. Alberto Frutos Solans (p. 1939), D. Joaquín Larrosa Larrosa (p. 1952), D. Alberto Sarregui Alberdi (p. 1964), D. Miguel
Ucelay Rived (p.1948), D. Vicente Escudero Izuzquiza (p. 1933), D. Antonio Cebrián Gracia (p. 1969), D. Luis Bauluz GarcíaBelenguer (p. 1944), D. Manuel Villellas Tabuenca (p. 1935), D. Francisco Javier Martínez de Aragón y Palomar (p. 1975), D.
Carlos Cerón Isern (p. 1979), Dª Elena Chamorro Lasala (p. 1981), P. Manuel Úrbez Castellano (p. 1946), D. Joaquín Forton
Rodríguez (p. 1974), Dª Ana Carmen Mora Laclériga (p. 2010), D. Antonio Gómez de la Figuera (p. 1947), D. Jaime Monge
Pérez (p. 1946), D. Francisco Opi Fierro (p. 1956). Descansen en la paz del Señor.
• Son ya tres años desde que naciera el equipo de baloncesto de Antiguos Alumnos
que milita en la liga social y la ilusión sigue intacta. Las preguntas más sonadas son
¿Cuando empezamos? ¿Contra quién?¿Volverán las zonas? Y es que ya queda bien
poco para empezar de nuevo la liga y con ello para volver a jugar como hiciéramos
antaño en las ligas escolares con los amigos.
El año pasado la temporada fue un éxito, no sólo extradeportivamente que es lo que
más nos interesa, sino que también acompañaron los resultados: se llegó hasta cuartos
de una liga de hasta 33 equipos y cerca se estuvo de llegar a semis, ¡y se vio el primer
mate de nuestro equipo en partido oficial en su breve historia! Tras Pilares empezará
la liga y con ella los triples, canastas imposibles, ojalá algún mate, aunque también
los pasos, airballs, esperemos que no las lesiones, pero lo que seguro que llega es la
diversión y el buen ambiente. (Javier García)
ASAMBLEA DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES
DE ANTINGUOS ALUMNOS DE LOS COLEGIOS DE JESUITAS
El primer fin de semana de junio tuvo lugar, en Burgos, la Asamblea de la Federación Española de
Asociaciones de Antiguos Alumnos de los Colegios de Jesuitas, de la que salió elegida por unanimidad
una nueva Junta Directiva, que reseñamos a continuación:
Presidente
José Ramón Urizar (Bilbao)
Vicepresidente Enrique Rebés (Sarriá)
Secretaria
Mercedes Puyuelo (A Coruña)
Tesorero
Aitor Cobanera (Bilbao)
José María Oraá (Bilbao)
Antonio Pellico (Gijón)
Mª Isabel Martínez (Zaragoza)
Merçe Rey (Barcelona (Caspe)
Miguel Vizcaíno (Madrid)
Javier Moreno(Sevilla)
Carlos Jiménez (Málaga)
Javier Vilalta (Valencia)
Como nuevo Consiliario, fue nombrado José Ignacio Rodríguez S.J.
Las líneas básicas de actuación que la nueva Junta va a seguir, son las siguientes:
• Favorecer y promover las relaciones entre las distintas asociaciones, convocando y organizando
asambleas, congresos y otras reuniones, con la finalidad de intercambias experiencias y modos de
proceder.
• Apoyar la creación de nuevas asociaciones donde no existan, o se encuentren sin actividad,
colaborando con la Compañía de Jesús y promoviendo conjuntamente la participación activa de los
colegios, ya que sin su colaboración resulta imposible cualquier intento.
• Mejora de la comunicación con las asociaciones, aprovechando las nuevas tecnologías y comunicando
todo lo que se hace (vía web, pequeños boletines,…), para que la Federación se haga más presente
en las Asociaciones.
• Potenciar la Federación como representante de todos los antiguos alumnos de España frente a
instituciones internacionales como la Confederación Europea, la unión Mundial y otras Federaciones.
La intención es participar en cuantos foros internacionales precisen de nuestra presencia y colaborar,
• Revisar la financiación de la Federación, es decir, el actual sistema de cuotas, ya que se cuenta con
un presupuesto exiguo para desarrollar los proyectos que se propongan.
• La Federación como interlocutor frente a la Compañía de Jesús, al tiempo que nos ponemos a su
disposición para colaborar como parte que somos del entramado jesuítico. En los tiempos que se
avecinan, con una provincia única, tendrá más sentido aún si cabe nuestro papel como mensajero de
las inquietudes de las asociaciones de cara a la Compañía.
• La Junta de la Federación va a ser un organismo abierto y dinámico, repartiendo tareas e involucrando
a las Asociaciones, y si es necesario, ir incorporando a más miembros en función de las necesidades
que se vayan detectando con el tiempo.
10
Bodas de Oro
Promoción 1961
Todo llega a su debido tiempo. Cuando celebramos los 25 años de la salida del Colegio, no sabría decir que expectativas
teníamos de celebración del 50 aniversario.. Yo personalmente, creo que ni me lo planteé.
Y hete aquí que hace dos años tuve una especie de cortocircuito y se encendió una lucecita intermitente; 2011... 2011... 2011…
No fui el único. Este verano, un compañero con el que coincido en vacaciones me dijo:
- Oye, Santiago. ¿sabías……?
- Ya lo sé, José, ya lo sé. Al año que viene, los 50.
- Y ¿cómo haremos? ¿a quién nos tenemos que
dirigir?
- No te preocupes, José, que estas cosas marchan
solas.
Y es verdad. Todo llega a su debido tiempo. Ahora,
seis semanas después de terminado el encuentro de
la Promoción 1961, nadie sabe a quién le sonó primero
el teléfono, ni cómo fue que la comisión organizadora
fuera la que fue. El caso es que quedamos en el Vips
de la Plaza de Aragón. Ninguna sorpresa; ya nos
conocíamos por vivir todos en Zaragoza.
Detecté algo de pesimismo. No es raro: faltaba Cavero, motor de estos encuentros. Inicialmente se pensó que vendrían pocos
compañeros, que sería difícil localizar a muchos, que el tiempo no pasa en balde. Yo recordé a Cavero, con aquellas reuniones
semanales en el Club, con cena incluida, con acordeón, con guitarra. Allí todo era optimismo, chistes, anécdotas, temas marginales,
hasta 20 minutos antes del cierre. Entonces venían las fotos y el reparto de cometidos; semana tras semana; cena tras cena. Y es
que la veteranía de Ignacio era más que un grado; era de 40 grados aunque no tomáramos güisqui. Entonces llegamos a hacer,
cena, baile y hasta una excursión al Moncayo con parrilla y costillas. Eran otros tiempos.
A la semana siguiente cambió el panorama. Los compañeros respondían; se palpaba cariño en el teléfono, cuando llamabas a
la persona con la que no hablabas en 25 años; se notaba que todo el mundo sabía lo de las “Bodas de Oro”. A nuestros años se
lleva cuenta de todo.
Los compañeros colaboraban. Con los e-mail, mandábamos un listado de compañeros ilocalizables y muchas veces por unos
o por otros llegábamos a contactar con ellos, incluso con los que vivían lejísimos, al otro lado del charco. Así que las previsiones
pesimistas del inicio se tornaron en optimistas cuando llegamos a los 40…..50…..y se desbordaron
cuando tocamos los 60.
Sábado, 28 de Mayo. Inenarrable el encuentro en el aperitivo del Hotel Alfonso I, cada uno
con su plaquita identificativa. Un servidor, ya de por sí mal fisonomista, fue el encargado de
repartirlas, conforme llegaban, eso sí ayudado frecuentemente por el recién llegado. Pasamos a
un bonito comedor, restos del Cine Coso. La comida fenómeno, con animador entre plato y plato.
Al final apareció un micro de mano y uno tras otro fueron contando sus vivencias y anécdotas
desconocidas, su trabajo, sus expectativas; había que “pedir la vez” para el micro. Nadie quería
irse, pero era sábado y tenían una boda en el mismo local.
Domingo, 29 de Mayo. Misa en el Colegio. Para bastantes, decorado absolutamente desconocido
ya que se inauguró unos años después de nuestra salida. Nuestro agradecimiento al P. Arbeloa, al
P. Gracia, al P. Moreno y al P. Carlitos Alemany. Todo muy bien y muy emotivo. Agradecimiento al
Hermano Larumbe y a D. Pablo Villanúa. Luego la foto y una visita al Colegio. Y al final la comida.
Mucha camaradería, como si todos se estuvieran encontrando todos los fines de semana.
Se dan los regalos de costumbre y parece que no hubiera momento para terminar el encuentro.
Muchos proyectos para reuniones futuras.
Yo ahora si que me planteo lo de las Bodas de Platino (a los 75 años); tendremos unos 92. Todo
llegará a su debido tiempo.
Santiago Chóliz Polo
11
Como cada año, al final de mayo, el viernes
día 20, tuvo lugar en el Colegio la despedida
de los Bachilleres del 2011.
El acto empezó con la Eucaristía, en la
Iglesia “Mater Salvatoris“ del Colegio y en
la que participaron los alumnos, sus padres,
profesores y el equipo directivo del centro.
Al término de la misma todos los alumnos
rezaron desde el altar la oración a Nuestra
Madre del Salvador.
A continuación se pasó al Salón de Actos
donde el Director del Colegio, D. Manuel
Magdaleno les dirigió unas palabras de
despedida animándoles a dar todo lo bueno
de sí en la etapa de la vida que comienzan
ahora, a no olvidarse de las raíces que
tienen, a ser agradecidos y a ser personas
“para” y “con” los demás. También les
habló la Directora de ESO y Bachiller Dña.
Mª Carmen Eguilaz, en la misma línea que
el Director, despidiéndose con alegría pero a
la vez también con pena, pues es su marcha
del Colegio. A continuación, y tras unas
breves palabras de despedida por parte del
Director del centro hacia la presidenta de la
APA (en junio dejaba la Junta de APA), les
habló Dña. Cristina Sobrino animándoles a
dar todo de sí mismos en el comienzo de su
nueva etapa.
Y tras las despedidas tocaba el turno de
la bienvenida a la Asociación de Antiguos
Alumnos a los integrantes de la Promoción
de 2011. Fue nuestra Presidenta Dña.
Mª Isabel Martínez quien les dirigió unas
palabras, dándoles la enhorabuena por la
etapa que concluían y recordándoles la
seña de identidad de los antiguos alumnos,
que en su día el P. Arrupe definió como
personas: Conscientes, Comprometidas,
Competentes y Compasivas. Seña que no
hay que olvidar y que hay que ir dejando
que día a día vayan creciendo esas cuatro
“Ces”, para su bien y así el bien de la
sociedad.
Tras el turno de palabras se pasó a ver el DVD
que la Asociación les regala y en el que se
recoge su vida en el Colegio, desde Infantil
hasta Bachiller, junto con dedicatorias y
despedidas del profesorado.
Acto seguido recibieron la Insignia del
Colegio y se pasó al comedor donde tuvo
lugar la cena de despedida.
Desde aquí queremos animaros a participar
en las diferentes actividades que lleva a
cabo la Asociación.
12
B A C H I
L L E R E S
2 0 1 1
13
Bodas de Plata
Mayo. “Hace ya casi tres semanas que celebramos
en el Colegio Del Salvador nuestras bodas de plata
colegiales. La comida acabó con una gran tormenta
que no pudo borrar los sentimientos y vivencias del día.
Echamos de menos a compañeros que por imprevistos o
por compromisos adquiridos no pudieron o no quisieron
acudir; pero se les puede ver el 9 de septiembre o en
otros momentos. A los que realmente eché de menos es
a aquellos que al menos en esta vida, ya no les vamos
a volver a ver… Creo que es de justicia acordarnos de
ellos.
La celebración en sí tuvo sus momentos: reencuentros
más o menos emocionados, preguntas que iban a
pillar al otro del tipo: -¿A qué no sabes quién soy? Y
respuestas que confundían al uno: -¿El 24 de la E?
La misa la presidió el P. Gracia, aunque a la generación del 85-86 no nos dio clase y había murmullos entre los poco
poblados bancos de la Iglesia de quién era ése; el que nos dio clase, por lo menos a los chicos en 6º y 7º de EGB (en 8º a
lo mejor también, la memoria me falla, aunque creo que en 8º era el P. Alcalde) era el P. Arbeloa, con el pelo más blanco,
pero que seguía promocionando Aguiluchos, “esa revista misional en forma de…”
Al acabar la misa con la Salve en latín, que a nuestra generación no se la enseñaron, tuvimos la visita “guiada” por el cole.
Aunque nos costaba reconocer las clases, la de 2º BUP C era fácilmente reconocible porque estaba al otro lado del pasillo,
en el lado de los estudios (aquellas enormes clases que hacía un frío que te pelabas en invierno) , y donde Enriqueta nos
ponía las “filminas” de Arte; en el recorrido por los pasillos de las aulas comentarios y recuerdos de aquella época que te
hacen pensar que ha pasado una vida y nos seguimos acordando de miles de historias y anécdotas; el paso por el colegio,
Bodas de Bronce
Promoción 1986
queramos o no reconocerlo, nos dejó huella.
Cocktail de bienvenida y posiciones en la mesa, el acto central del encuentro a punto de comenzar. De los sesenta que
estuvimos en misa, nos quedamos a la comida casi cincuenta. Teniendo en cuenta que el 9 de septiembre hacíamos otro
evento más informal, era algo previsible.
Y durante la comida, yo creo que estaba buena y sobre todo el postre, se produce algo que es difícil explicar; estamos ahí,
somos del colegio, durante años convivimos juntos, sabemos nuestras edades (sobre todo las de las chicas, no pasa nada
que os conserváis muy bien), no nos podemos, ni queremos, engañar en lo que nos une, estamos casi “indefensos” ante
el otro y se produce “el encuentro”. Lo que le ha pasado al otro, cómo le ha tratado la vida, me importa; le pregunto, le
cuento… Con la persona que estuvo enfrente hablé más durante la comida que en los años de convivencia en el cole, pero
nos “encontramos”, eso fue lo bonito. Sobre todo, es una opinión personal, para los alumnos que nos fuimos de Zaragoza y
que vivimos estos encuentros de manera especial.
Después de esta parte existencialista que no sé si los censores borrarán, sólo me cabe dar las gracias a l@s organizadore@s,
al colegio, a mi cole, y no pueden pasar otros 25 años sin vernos. Hasta septiembre.”
Septiembre “Llegó el 9 de septiembre. Y en la esencia del encuentro estaban los mismos sentimientos. Pero el hecho
de ser muchos más (nos faltó uno para los cien) y de tener más tiempo para nosotros ha hecho de esta cena otro momento
que difícilmente olvidaremos. El comentario general tras el evento ha sido: Empezamos a las 9 de la noche y, de pronto, sin
avisar, eran las 4 de la madrugada y nos teníamos que ir. ¡Pero si no he podido hablar con todos!. ¿Cuándo repetimos?. No
podemos dejar pasar otra vez 25 años para estar juntos.
Fue especial, intenso, emotivo, divertido. Nos dimos cuenta de que la máquina del tiempo existe, y que la habíamos
construido entre todos. Compañeras y compañeros que no se veían desde el colegio, hablando como siempre, como si se
hubieran visto ayer mismo, con una alegría contagiosa que nadie disimulaba.
No dejaremos que pasen 25 años. Nos hemos vuelto a descubrir y ha sido fantástico.”
Luis Aparicio
Promoción 1996
Esto es lo que hemos dicho y dijimos sobre la comida que hicimos para celebrar las Bodas de Bronce:
• ”La comida de Mayo fue...un gran momento, de esos que no olvidas, porque fue mi primer contacto con
casi todos desde hace...¡¡15 años!! Madre mía, ¡cómo pasa el tiempo! Y de repente entramos en esas aulas
en las que hemos sido unos más buenos que otros y ... volví atrás en el tiempo de una manera ... ¡uf! ... Sin
duda la unión y esa química que tienes en esa EGB inolvidable ... no desaparece así como así. ¡Gracias a
todos!”
• “Hola chicos y chicas. Deciros que me lo pase muy, muy, muy bien ... la verdad que sabía que iba a estar
fenomenal, son muchos recuerdos, y muchas buenas personas las que crecimos y compartimos muchos
años juntos ...”
• “Jesuitas me provoca una ¡¡NOSTALGIA DE CABALLO!!, un cosquilleo por el estómago ... Es algo inexplicable, encontrarme con la gente con la que he vivido desde los tres hasta los catorce años (en mi caso) día
a día durante muchas horas... es imposible de olvidar, es más, NO LO QUIERO OLVIDAR NUNCA.”
• “Que bien nos lo pasábamossss ... que años más bonitos....”
• “Me lo pasé muy bien, hay que repetir... “
• “Sigo Jesuítico perdido....”
• “Estuvo genial como siempre. A mi me emocionó el momento que vino a saludarnos el Padre Arbeloa y la
visita por las aulas”
• “Me lo pasé genial, ¡cuántos buenos recuerdos! La visita al cole,... en fin, no tiene precio...”
Y con todas estas sensaciones (por todas compartidas). Quedamos en que nos juntaríamos seguro antes de
las Bodas de Plata!! Muchas gracias a todos los del 78 y a la Asociación de Antiguos Alumnos por darnos la
oportunidad y la excusa para reunirnos.
María José Gaudó Lastrada
15

(¿Libro convencional o libro electrónico?)
J. Ignacio Barra Cásedas (p. 1977)
Cuando en 1500, Johannes Gutemberg inventó la imprenta de tipos móviles popularizando
así la impresión y difusión de escritos, no podía imaginar que quinientos años después su invento
todavía estaría vivo y que incluso plantaría cara al feroz avance de la tecnología, que engulle sin
mirar atrás otras “formas de vida”.
Hace unas décadas, al irrumpir en nuestras vidas la edición digital no fueron pocos los que
vaticinaron la desaparición del libro tradicional en papel, igual que cuando apareció el cine y se
predijo la “cercana” muerte del teatro, o cuando la televisión se popularizó, que se auguró la
desaparición de la radio y cuando apareció el video se temió por el cine.
Uno de los primeros intentos de edición digital se produjo en 1971, cuando Michael Hart
(Tacoma, Washington, 8/marzo/1947 – Urbana, Illinois, 8/septiembre/2011) arrancó el «Proyecto
Gutemberg» con el fin de crear una biblioteca de libros electrónicos gratuitos con obras de la
literatura universal.
En 1988, se editó “La Divina Comedia” en formato ASCII (el más sencillo posible) y en
formato “floppy disc” (discos flexibles de 5’5 pulgadas. Es muy posible que los menores de 45 – 50
años ni siquiera los hayan visto físicamente).
Diez años después, en 1998, en la Feria del Libro de Francfort se presentaron los primeros
lectores digitales: el «Softpress» y el «Rocket e Book». Unos años más tarde, Sony comercializó
en Japón el «Librie» que tenía capacidad para almacenar 20 libros, ampliables con tarjetas de
memoria, pero con muchas restricciones (sólo se podían adquirir a través del fabricante japonés y
no se podían pasar de un dispositivo a otro, aunque fueran del mismo propietario)
Los primeros lectores de libros digitales, denominados en inglés «e-books» o «e-readers»,
fracasaron en gran medida por la pésima calidad de lectura de sus pantallas, el reducido catálogo
de libros digitales, la incompatibilidad entre dispositivos y contenidos, el precio de los libros en
ocasiones, superior a la edición convencional, y la rigidez de las medidas antipiratería, que
impiden prestarlos fácilmente e incluso trasladarlos a otro equipo del mismo usuario.
Como aclaración, hay que indicar que el término “e-book”, o “libro electrónico”, se puede
aplicar tanto al contenido o texto digitalizado como al soporte que muestra ese contenido, y el
término “e-reader”, o “lector electrónico”, se refiere tanto al soporte como al software de lectura
digital.
Este mercado está actualmente en plena transformación y continuamente están apareciendo
nuevos dispositivos, más asequibles y con mayores prestaciones. Como ejemplo, basta decir que
hasta hace un par de años, estos dispositivos sólo eran capaces de mostrar 16 niveles de grises,
lo que limitaba su utilización a texto y gráficos sencillos. Pues bien, ya hay dispositivos en color
(se puede visualizar hasta comics o fotografías), que si bien aparecen un tanto “apagados”, es de
suponer que en muy breve plazo de tiempo sean de alta calidad, y ya disponen de herramientas
multimedia que permiten navegar por internet, trabajar con documentos de Excel, PDF o Power
Point. Por el contrario el precio no sólo no ha aumentado, sino que, poco a poco, se va
reduciendo.
Todos los expertos coinciden en que para acercar a los lectores a este mercado y vender
millones de unidades es necesario abaratar el coste actual de los dispositivos, en torno a los 200
euros por término medio, hasta unos 60 euros.
Los fabricantes de dispositivos están lanzando cada vez más novedades, mientras se
involucran también en otro de los aspectos fundamentales de este negocio: “dar de comer” a estos
16
aparatos, es decir, contar con un catálogo amplio y que proporcione una oferta atractiva de libros
electrónicos, y a un precio razonable.
La edición electrónica ha experimentado un
aumento espectacular desde que en la Feria el
Libro de Francfort, en 1985, se presentó uno de los
primeros productos en CD-ROM. Desde entonces,
la edición digital ha aumentado de un modo
espectacular en todo el mundo, y a esto hay que
añadir los miles de documentos que universidades
e instituciones están poniendo al alcance de todos
los usuarios, en acceso abierto. Una gigantesca
librería al alcance de un “clic” en unos segundos
(lo que también es una buena noticia para el medio
ambiente, pues disminuirá la demanda de papel
convencional y no será necesaria la tala de tantos
árboles).
En este sentido ya existen iniciativas como la
del gigante Amazon (con un catálogo aproximado
a 300.000 títulos, a un precio medio de 10 dólares)
o el muy controvertido acuerdo firmado por Google
Books con los editores y autores de Estados
Unidos, que puede desembocar en un monopolio
de explotación electrónica de millones de obras.
También ha firmado acuerdos con bibliotecas
públicas que prestan libros electrónicos, y que se
borran automáticamente una vez que ha concluido
el periodo de préstamo.
Pero aquí surge otro problema: el formato del
documento. Aunque el más usado es el conocido
PDF, que tiene como principales ventajas su
portabilidad y estandarización, pero que presenta
inconvenientes (no es repaginable, entre otros),
también existen otros formatos sólo aptos para
algunos dispositivos, lo que dificulta mucho su
intercambiabilidad.

        


      

       
      
     

     
      
        
      

      


      
    


    
      


      

       

  


        
       


Varios
sistemas
pueden
incorporar
limitaciones para la edición y/o copia de parte o
todo el contenido electrónico, como es el polémico
DRM (Digital Rights Management, o gestión de derechos digitales) que bloquea el contenido
protegido por derechos de propiedad intelectual para un formato específico (PDF, LIT, BMP, etc.)
o a un dispositivo concreto.
Este aspecto de la propiedad intelectual es otro que puede limitar el futuro del libro
electrónico, por los “inconvenientes” que este protocolo DRM impone: tras la compra de un libro
protegido es imposible para el usuario trasladarlo a otro aparato, o a un ordenador personal o a
cualquier otro dispositivo (PDA, teléfono inteligente, …)
El fenómeno de la piratería no es un asunto baladí: según datos del segundo “Observatorio
de piratería y hábitos de consumo de contenidos digitales”, hechos públicos hace poco, y
elaborado por la consultora estadounidense IDC para la Coalición de Creadores de Industrias y
Contenidos, el índice de piratería “on line” se situó en 2010 en el 77 % en su conjunto. Por
sectores, destaca la música con un 97 %, películas 77 %, videojuegos 61 %, y los libros con un 35
% (en el año 2009, el índice llegó a “tan sólo” el 19’7 %).
17
También según este estudio, el 58 % de
los usuarios que piratean contenidos estarían
dispuestos a pagar por ellos (¡?), lo que se ha
tabulado en unos ingresos adicionales de más
de 3000 millones de euros anuales, que supone
prácticamente el doble del comercio “legal”
(unos 1560 millones), evaluando además unas
pérdidas para Hacienda, en concepto de IVA del
orden de 1500 millones, en el primer semestre
de 2009.
Consejos de seguridad
Aunque los libros electrónicos tienen pantallas
que no emiten luz (tecnología “e-ink”) por lo
que son más suaves para la vista, suponen (o
van a suponer) un cambio en el hábito de
lectura y conviene adaptarnos a ellos de la
forma más segura posible:
- No utilizarlo
cuando estemos demasiado

cansados.
- Utilizar una iluminación ambiente uniforme.
- Adecuar el tipo de letra para ver
correctamente desde unos 35-40 cm de
distancia.
- Evitar la sequedad ocular (parpadear)
- Realizar pausas de relajación ocular (cada
hora, aproximadamente)
- Revisar periódicamente nuestra vista
Observando estos datos, no es difícil
hacerse una ida del nicho de mercado que se
abre para los fabricantes, ya que en el año 2008
ya se vendió un millón de unidades de estos
dispositivos, en 2009 fueron 3’6 millones, en
2010, 6’6 millones, y se espera en 2011 superar
los 11 millones de unidades, en todo el mundo,
y para 2019 la predicción es que los libros
electrónicos superen en ventas al tradicional libro de papel.
Con estas perspectivas, al igual que otras formas de expresión artística evolucionaron, y
actualmente todas ellas conviven, el sector de la publicación tendrá que reconvertirse para
adaptarse a las nuevas condiciones adoptando un nuevo modelo de negocio.
el intento de que una máquina lea para nosotros data de 1957?
En 1957, el diario ABC (27 de diciembre) publicaba un breve firmado por la agencia Efe,
en el que se daba cuenta de que el profesor japonés Yasuchi Hochino, de la Universidad
de Ingeniería de Tokio, iba a presentar en la Feria Internacional de Bruselas un “periódico
parlante”, mediante el envío de dos “sincrolectores”, un aparato que “permite transformar
en sonido los actuales periódicos. Esta invención ha despertado un interés mundial como
posible indicación de una nueva época en la información”
En 1959 el diario local «Los Sitios» (Gerona, 24 de septiembre de 1959) publicaba una
crónica en la que daba cuenta de la aparición, en Estados Unidos, del “sincrolector”,
mediante un procedimiento similar al magnetofón (las ya casi olvidadas cassettes). En vez
de utilizar cintas magnetofónicas, se empleaban unas hojas sincroplanas, que estaban
grabadas al dorso, con una mezcla de tinta y material magnético, que recogía voces y
sonidos. Se colocaba la hoja en el sincrolector, y sólo había que sentarse en un sillón a
“escuchar” el periódico o un libro. La ventaja de este aparato, afirmaba el periódico
gerundense, era que hasta los analfabetos podrían leer. Según el rotativo, el precio de
venta era de 23000 pesetas de la época.


www.bellvis.net
18






“porque toda la Cofradía pudiera rezar junta y fuerte en un Vía Crucis por la zona del
Colegio con el Cristo de la Buena Muerte, llevarlo a andas, si pudiera ser el Viernes de
Dolores o el Viernes Santo por la mañana.“
F. Meseguer SI, Consiliario
En anteriores números hemos recordado diversas conmemoraciones y actos, en este
queremos recordar una Semana Santa, que se presentaba llena de incidencias externas por las
obras de nuestras calles que afectaban a la manifestación pública de fe que son nuestros desfiles
procesionales.
Muchas veces cuando se habla de las procesiones de la Cofradía suelen referirse a la
procesión de las Lágrimas, o a la del Descendimiento; olvidándose de otra, de aparición reciente,
en 2007, y que desarrollando el encabezado de estas líneas discurre dentro del Colegio, lo que le
hace, además, muy íntima. El Viernes de Dolores, se procedió a realizar el Vía Crucis del Cristo
de la Buena Muerte, donde aunque no pudimos ver a nuestro querido Ignacio, el Consiliario de
Honor, lo sentimos cerca y con nosotros.
Era esta su quinta salida procesional, y para celebrarlo que mejor que proceder a restaurar
la imagen entre todos. Dicho y hecho, y a lo largo de la semana los portadores de la peana
recaudaron entre cofrades y amigos lo suficiente para llevarla cabo. El año que viene veremos una
imagen que si ya resultaba bonita y causaba “respeto” quedará impactante. En compañía de un
piquete que pone un sonido especial, después de haber hecho unas estaciones por el interior de
la Iglesia salimos a la bandeja donde se deposita el Cristo en sus andas para hacer la mayor parte
de las estaciones. Tambores y cornetas se alternaban, y entre medio Fernando leía y comentaba
brevemente las estaciones, para después rezar todos juntos la oración. El silencio de la noche,
junto el olor a incienso, las luces de las lamparillas y velas ayudan a crear un ambiente especial
que acogía el lento caminar de un Cristo que dio la vida por todos y que justifica que al verlo pasar
alguno se refería a él como “Poesía en movimiento “. Os invitamos a compartir ese momento que
nos permite reflexionar, rezar juntos y fuerte sobre el mensaje de Jesús.
El Martes Santo fue diferente, salíamos del Colegio y con un recorrido estudiado y
adaptado a las consecuencias del tranvía acompañamos a la Virgen por las nuevas calles. A
pesar de ello numerosas personas nos acompañan, colegiales, antiguos alumnos, y rezaron con
nuestras jotas, que dicho sea de paso Blas Rando y Ana Iguarde sonaron muy superior a otras
veces, poniéndonos algunos sentimientos a flor de piel. Con una llegada a la hora estipulada por
la Junta Coordinadora, que hizo de la procesión en algunos momentos pareciese otra cosa
terminó una magnifica noche.
Nuevamente el Sermón del Descendimiento se vio afectado por la lluvia, obligándonos a
realizar un recorrido cortico, e impidiéndonos llegar a la Iglesia del Sagrado Corazón. Eso no
impidió que la oración-jota sonara de forma admirable y que se nos recordara nuestra obligación
de estar con los más débiles, con los necesitados, con los descendidos, de cada día. ¡Lástima de
megafonía de San Cayetano!
Pero la Cofradía no para y desde esa fecha hasta la próxima Semana Santa participaremos
y organizaremos numerosos actos haciendo una Cofradía viva y con ilusión que quiere seguir
contando con los Antiguos Alumnos.
César J. Casado Escos
19
”Más del 80% de la población en los campos de refugiados en
Etiopía son menores. Y la mejor manera de ayudarles es
construir escuelas”
Frido Pflueger SJ, Director Regional del JRS África del Este
Entreculturas y el Servicio Jesuita a Refugiados (SJR) refuerzan su trabajo en el
Cuerno de África para hacer frente a una crisis humanitaria sin precedentes.
Un equipo del Servicio Jesuita a Refugiados (SJR) acaba de regresar de Etiopía, donde ha
visitado los cuatro campos de refugiados en Dollo Ado (Bokolmayo, Melkadida, Kobe y Helawen)
que acogen a más de 100.000 somalíes que han escapado de su país huyendo de una crisis
humanitaria sin precedentes. Para llegar, tienen que caminar entre 18 y 19 días bajo el sol,
intentando escapar de la hambruna que asola al país durante la peor sequía de los últimos años, y
de la inestabilidad provocada por la ocupación de las tropas rebeldes de Al-Shabab.
“Lo que más me ha impresionado ha sido la gran cantidad
de niños que hay en cada campo. Más del 80% de la población
es menor de 18 años, y no tienen nada que hacer. La mejor
manera de ayudar es construir escuelas. Si pueden ir al colegio,
tienen algo significativo que hacer y están seguros. También les
da una perspectiva del futuro”, así describe Frido Pflueger, el
Director Regional del JRS en África del Este la situación en la
región, y una de las prioridades en que se va a centrar el JRS.
Una vez más, la educación se convierte en una intervención
clave en situaciones de emergencia, no sólo salvando vidas, sino también garantizando la
protección física, psicológica y cognitiva de niños y adolescentes. Y es que la educación es un
derecho fundamental en todo tipo de situaciones.
El ARRA (Organización Gubernamental para la Administración de los Asuntos de
Refugiados y Retornados) se ocupa de la educación Primaria, por lo que el JRS quiere centrarse
en la Secundaria en alguno de los campos más antiguos, Bokolmayo o Melkadia, en los que el
número de niños y niñas es muy elevado. ”También vamos a comenzar con el apoyo psicosocial,
mediante actividades de deporte, teatro, etc, para que puedan hacer algo durante el día”, explica
Frido.
A pesar de que el número de refugiados que llegan a los campos de Dollo Ado se ha
reducido, todos los campos están completamente al borde de su capacidad. El 70% de la
población llega en estado de malnutrición y el índice de mortalidad es muy elevado. Además, se
cree que muchas familias no reportan la muerte de alguno de sus miembros para poder mantener
la cartilla de comida. También preocupa el reciente brote de sarampión que se está combatiendo
con una campaña de vacunación en los campos.
Asimismo, la infraestructura y el clima en los campos hacen muy difícil la vida en ellos.
“Están en una zona rocosa, por lo que hace difícil armar las carpas y construir letrinas. Además, el
área es caliente, seca, y polvorienta”, informa Frido. “No podemos ignorar esta situación, es
nuestra obligación moral”, asegura el Director Regional del JRS África del Este. El JRS va a enviar
un equipo a trabajar a la zona en las próximas semanas, para hacer una evaluación en
profundidad y comenzar, lo antes posible, con los programas educativos y de apoyo psicosocial a
la población refugiada.
Desde Entreculturas queremos enviar todo el apoyo a nuestras contrapartes en la zona, por
lo que mantenemos abiertas las siguientes cuentas bancarias para hacer frente a esta
emergencia:
Santander 0049 0496 82 2110200781
La Caixa 2100 1563 32 0200099693
BBVA
0182 4000 61 0201687006
Ibercaja 2085 9981 34 033155450
Para más información sobre la Crisis en el Cuerno de África visita nuestra web:
20 www.entreculturas.org

Como todos conocen este pasado verano se celebró en Madrid la XXVI Jornada
Mundial de la Juventud, a la que asistieron casi dos millones de jóvenes de todo el
mundo.
La Compañía de Jesús colaboró con el proyecto “Magis”, y en el que también estuvo presente
nuestra Asociación: antiguos alumnos llevaron adelante alguna de las actividades y los jóvenes
que estuvieron en nuestra ciudad disfrutaron de nuestras instalaciones y de una cena final (en
forma de paella)
MAGIS
El mensaje del Papa Benedicto fue claro: “Comunicad la alegría de vuestra fe”; con ese deseo los
3000 jóvenes participantes del MAGIS volvieron a sus hogares, cansados pero jubilosos,
dispuestos a seguir descubriendo a “Cristo en el corazón del mundo”. Esta aventura comenzó en
Sidney en el 2008
El jueves 4 de agosto, 24 jóvenes de Zaragoza, antiguos alumnos de nuestro colegio, acogieron
en sus hogares 7 antiguos alumnos del colegio de Alicante; disfrutaron juntos de la piscina del
Colegio del Salvador gracias a la generosidad de la Asociación de Antiguos Alumnos del Salvador.
El viernes 5 partieron hacia Loyola, donde comenzó el MAGIS de verdad: momentos de oración,
cantos, risa, espacios lúdicos, de reflexión… la presencia del Padre Adolfo Nicolás, su valiente y
cercana homilía durante la eucaristía, su encuentro con 100 jóvenes de todo el mundo y el envío
de todos “con Cristo al corazón del mundo”.
Un grupo de españoles, australianos y francesas tuvieron su propia experiencia MAGIS en la
ciudad de Zaragoza. Estos jóvenes comenzaban su día con una pequeña oración que ayudaba a
enmarcar el día mirando a Jesús y teniendo como referente de peregrino a Ignacio de Loyola.
Tras el desayuno acudían a la Residencia de la Cruz Blanca donde realizaban diferentes labores.
Por las tardes realizaron diversas actividades culturales: visitas a la ciudad apreciando los
orígenes cristianos de la ciudad y descubriendo los tesoros que guarda la Seo, percibieron lo que
viven nuestros cofrades al experimentar cómo se reza con los tambores durante Semana Santa,
rezaron ante nuestra Señora en el Pilar, y se dejaron llevar en alas de la creatividad al realizar un
taller de fotografía. Todas estas vivencias se vieron coronadas con cuatro momentos inolvidables:
la sesión de retratos de residentes de la Cruz Blanca con sus familiares más cercanos, dirigidos
por Emilio Molins; la entrega de esas fotos a los retratados en el marco de una Eucaristía el último
día que estuvimos en Zaragoza; acompañar a los residentes a bañarse en el club deportivo
Delicias y la cena de despedida en el Bar de la Piscina del Colegio a la que fuimos invitados por la
Asociación de Antiguos.
Otro grupo de peregrinos que seguían el camino de Santiago Aragonés acompañados por
Fernando Meseguer y Pablo Giménez, pudieron hospedarse y comer caliente en esa travesía
gracias a la ayuda económica de las CVX de Zaragoza y vuestra Asociación.
Los jóvenes peregrinos de Zaragoza se reunieron con el resto de
participantes del MAGIS en Madrid el día 15 de agosto,
entusiasmados y contentos por lo experimentado. Allí se recogió lo
vivido y cambiamos de ritmo, de lo más oracional y personal a las
masas de las Jornadas, las ofertas culturales de Madrid y el
encuentro con una Iglesia diversa y plural. El balance final muy
positivo… ahora lo que toca es dejar que las experiencias posen y
agradecerle al Señor y a vosotros todo lo vivido.
Vicente Aznar Mengual SJ
CAMINO DE SANTIAGO
Con ocasión de la JMJ, la Compañía de Jesús organizó la reunión
del MAGIS (Movimiento de Pastoral Ignaciana en el ámbito
universitario a nivel mundial) en los días previos a la gran cita de
Madrid, en Loyola.
Por eso, el día 5 de agosto, más de 3.400 jóvenes de 62 países se
congregaron en la cuna de San Ignacio para ir calentando motores
21
con vistas a lo que iba a ser un mes de agosto impresionante. Reuniones, canciones, charlas,
oración, bailes, conciertos, exposiciones… se fueron desarrollando a lo largo de tres días que
desembocaron en la Eucaristía que el P. Adolfo Nicolás, General de la Compañía de Jesús,
presidió en la campa de Loyola y donde les dijo que éste mundo complicado y difícil, sólo lo
podían cambiar los jóvenes como ellos que saben que si se apoyan en el Señor, todo es posible.
El lunes día 8, todos los jóvenes comenzaron una experiencia de una semana en grupos de no
más de treinta personas y tres países diferentes. Las experiencias abarcaban seis campos
distintos: Peregrinación, Fe-cultura, Arte y creatividad, Espiritualidad, Acción social y Ecología.
Yo tuve el honor de ser el responsable de la experiencia A-4, peregrinación desde la frontera
francesa hasta el Monasterio de Valentuñana, en Sos del Rey Católico.
El grupo constaba de cuatro chinas de Macao, cuatro chinos de Hong Kong, siete
norteamericanos de Wisconsin y nueve españoles (cinco Barcelona y cuatro de Madrid). Contaba
con la ayuda de un novicio jesuita (Iñigo) y de Pablo Jiménez, profesor del Colegio y que cada año
dirige la experiencia del Camino que propone el Colegio para los alumnos de Bachillerato.
Taller de Fotografía
Fernando Meseguer S.J. (p. 1966)
Nuestra colaboración fue con el grupo de Zaragoza, formado por 26 jóvenes franceses,
australianos y españoles del País Vasco y Andalucía. Vicente Aznar, jesuita responsable de los
grupos Magis de la Provincia jesuítica de Aragón, planteó
desarrollar con ellos, entre muchas otras actividades de servicio y
oración, un taller artístico, en este caso de fotografía, en dos de
las tardes de su estancia en Zaragoza.
La experiencia fue muy gratificante para nosotros. Su
implicación y creatividad, las ideas y proyectos fotográficos que
desarrollaron en las dos sesiones de retratos fueron magníficas.
Como colofón, preparamos también una sesión de retratos
en la Residencia de la Cruz Blanca para todos los residentes y familiares que estuviesen
interesados. La sesión resultó de una profunda humanidad, inolvidable por su alegría, su ilusión y
el agradecimiento y generosidad con que nos acogieron.
Emilio Molins (p. 1980) y María José Auría (p. 1981)
Magis ha sido una experiencia muy refrescante, más incluso que la JMJ. El clima que se creó en
la semana que estuvimos en el programa era fantástico, algo que no me había imaginado antes.
La espontaneidad, la confianza, la alegría,... eran el pan de cada día y todo ello enfocado desde la
religión y la fe. Es algo que voy a echar mucho en falta.
Emilio Molins Auría (p.2011)
La parte más hermosa era el momento de silencio que hacíamos cuando empezamos nuestro viaje de día.
Me di cuenta de que soy capaz de escuchar mejor las palabras de Dios en el silencio; el clamor ocupado de
la vida y el caos tienden a eclipsar lo que es verdaderamente importante. (…) Creo que he mejorado mi
capacidad para ofrecer mis sufrimientos a Dios y confiar en él para que me ayude a través de los demás.
Lindsey Kettner (EE.UU.)
22







                



La experiencia con el grupo A-4 fue una de las mejores de mi vida. En el Camino aprendí sobre mí misma y
crecí en la fe. (…) La parte más importante fue conocer amigos nuevos de otros países. Nosotros hicimos
una familia, y confiamos el uno en el otro. Yo rezo por ellos todos los días y recuerdo nuestro tiempo
juntos.






Andar juntos, uno al lado del otro, esperarnos si alguien necesita descansar, compartir el agua en
momentos de extremo cansancio, animarnos entre nosotros con la mirada o llevar el equipaje de
tu compañero si ese día se le está haciendo duro el camino, son algunos de los ejemplos que
reflejan metafóricamente la vida misma. (…) Vivir y conocer tu propia Fe y de los que tienes cerca.
Gracias por haber vivido algo tan especial
Miriam (Barcelona)
La verdad que para mi fue todo un lujo poder vivir la experiencia A-4 en MAGIS. (…) Fue muy enriquecedor
compartir camino con estas personas, tanto por la riqueza cultural como por la oportunidad de poder
compartir experiencias de fe con gente muy distinta.
Cristina Molins (Madrid)

                  





                





               


23
A C T I V I D A D E S 2 0 11
• Curso de cata de vino.- Patrocinado por Bodegas Solar
de Urbezo, fue impartido por nuestro compañero Santiago
Gracia Ysiegas (p. 1965), Director General de la bodega,
contando con una buena aistencia, tanto por la cantidad (16
personas) como por la calidad de los asistentes, creándose
un ambiente muy bueno, y dejando un excelente sabor de
boca (en sentido literal).
•Charlas de bachilleres.- Un año más tuvieron lugar las charlas de orientación
profesional para los alumnos del Colegio que este curso acababan sus
estudios, y como novedad a las ya habituales (Medicina, Periodismo, Derecho,
Arquitectura, Ingeniería,…) se sumó Ingeniería de Caminos.
Como todos los años fueron impartidos por antiguos alumnos, que compartieron
con los entonces todavía alumnos sus experiencias tanto estudiantiles como,
sobre todo, profesionales.
•Ciclo de conferencias.- En el
escenario del Salón de Actos, cedido
desinteresadamente por el Colegio, el
pasado 17 de marzo, tuvimos como
invitado un auténtico lujo de persona:
nuestro compañero Leopoldo Abadía (p. 1945), que trató el
tema «Los sensatos en tiempo de crisis» como siempre, con la
sencillez y el sentido común que le caracteriza.
• Conferencias Cuaresmales.- Este año, nos acompañó el P. Luis
Giménez Lombar S.J. (p. 1958), que trató los temas “Mi verdad
sobre Dios“, “Mi verdad sobre Jesús”, y “Mi verdad sobre la Iglesia”
respectivamente.
La asistencia fue escasa (entre 10 y 14 personas).
• El día 24 de mayo, se celebró en la Capilla San Francisco Javier, una
misa de aniversario en recuerdo del P. Ignacio Cavero Caro SJ, nuestro
Consiliario, en la que recordamos su figura y agradecimos una vez más a Dios la suerte de haberle tenido
entre nosotros.
• Recepción de Bachilleres.- El acto, como ya es habitual se efectuó en el Salón de Conferencias del
Colegio, y al final del mismo, se hizo entrega a los nuevos exalumnos de un espectacular DVD que
recogía todo su periplo por el Colegio.
• Fiestas Colegiales.- Dada la buena acogida que tuvo el año pasado, en
este también se ha colaborado con la organización del II Campeonato de
Futbolín, y que volvió a conseguir una buena participación.
• Curso de Risoterapia.- Desde la Asociación se impulsó este año un curso
de risoterapia, a celebrar durante el mes de mayo. No pudo celebrarse,
porque no se apuntó nadie.
• Concurso de Fotografía.- Se ha celebrado este año la segunda edición del concurso de fotografía P.
Longinos Navas. El ganador de este año ha sido David Marmol Vidosa (p. 1993) con la fotografía titulada
«Noche luminosa». La podéis ver, igual que el resto de trabajos, en nuestra página web, en el apartado
de concursos.
24
• Piscina.- Este año, desde mediados de junio, en que, coincidiendo con la fiesta del fútbol de Colegio,
tuvo lugar la tradicional jornada de “puertas abiertas”, ha estado abierta la piscina, consolidándose
como punto de encuentro y espacio de convivencia de padres, alumnos y antiguos.
Especialmente concurridas y animadas resultaron alguna de las cenas programadas.
• Cena de “San Ignacio”.- Como ya va siendo felizmente habitual, el jueves anterior a la fiesta de San
Ignacio de Loyola (31 de julio) se celebró en la terraza de la piscina una cena en la que compartimos,
una vez más, el espíritu que recibimos durante nuestros años de estancia en el Colegio, y en la que
recordamos al impulsor de esta iniciativa, nuestro antiguo Consiliario, el P. Ignacio Cavero SJ.
Durante el mes de agosto la actividad ha sido la gestión, un año más, de la piscina.
Este año, se ha incrementado la asistencia un por ciento más que el año pasado. Ante las dificultades
para disponer de zonas abiertas para poder hacer algo de ejercicio que no sea natación (el año pasado
se compró un mesa de ping – pong y un futbolín) este año se ha instalado una canasta de baloncesto
portátil, en la piscina pequeña, y una red de voley en la grande. También se adquirió una diana con
dardos y todo para echar una partida mientras se toma uno una caña con algún amigo.
Mención aparte debe hacerse de las cenas que se han organizado para compartir mesa, mantel y
conversación. Han sido unos ratos muy agradables y que también ayudan a estrechar lazos entre todos.
Especial en cuanto a participación fue la última, la de cierre de la temporada y en la que nos reunimos en
torno al centenar de personas, entre adultos y niños, alrededor de una caldereta.
Fue un broche perfecto a una nueva temporada, y en la que creemos que se ha cumplido la principal
función de la piscina, y la que nos anima a seguir: hacer de ella una excusa para encontrarnos allí todos
los que deseen acudir, solos o con la familia, los “solteros estacionales” (antes llamados “Rodríguez”),
sean de la promoción que sean.
Curso básico de jardinería.- Durante unas tardes de julio se celebró en la terraza de la piscina un curso
básico de jardinería, en el que aprendimos los rudimentos de tan antigua ciencia. Las prácticas las
hicimos en la zona de césped de las piscinas, donde quedaron unas cuantas plantas que desde entonces
embellecen la zona.
Descargar