Edición impresa

El primer diario que no se vende
Dimecres 21
JUNY DEL 2006. ANY VII. NÚMERO 1506
La campanya contra la caca del gos
acaba amb 112 multes a propietaris
Totes per no recollir els excrements. Se n’han posat 882 més per d’altres infraccions amb animals. 2
Los vecinos de Poble
Sec suspenden a los
Mossos d’Esquadra
Penas de cárcel para
quienes circulen a más
de 90 km/h en ciudad
20minutosentrevistaaldirectorgeneraldeTráfico:«Tenemos
125 radares, y a final de 2007 habrá 375 más». «Unas 6.000
personas perderán el carné al año con los puntos». 10
Larevista
Más de la mitad opina que el despliegue del
cuerpo policial no ha mejorado la seguridad,
según una encuesta hecha entre los vecinos. 3
Pondrán cámaras
para evitar sabotajes
6
a los radares
El preu dels pisos usats
baixa un 15% a Nou
Barris i un 2% a Gràcia
ElcostmigaBarcelonapujaun15%enunany,trespunts
menys que al 2004. Costa el doble vendre les vivendes de
segonamà.Elsavisposenalmercatelsseushabitatges. 2
Prohibit entrar amb telèfon mòbil a
l’examen de Selectivitat per no copiar
És la primera vegada que passa. 24.885 alumnes
van realitzar ahir les primeres proves. Avui més. 4
«REÍOS, QUE MÁS ME REIRÉ YO cuando
vea a vuestros hijos pudriéndose en la cárcel», les dijo
ayer la hermana de Miguel Ángel Blanco (de verde) a
los etarras Txapote y Amaia. Fue expulsada del juicio. 8
Detenidos en Francia y
España 12 miembros de la
red de chantajistas de ETA
Sólo 260 personas de 5.254 peticionarios
obtuvieron asilo en España en 2005
La cifra más baja desde 1997, según el informe anual
presentado ayer en el Día Mundial del Refugiado. 9
Entre ellos, un fundador de la banda, el histórico Julen
Madariaga,alquesecreíaalejadodeETA.Lasextorsiones
dequeselesacusasonalpareceranterioresalatregua. 8
Los pilotos de Iberia anuncian
una huelga de siete días para julio
Del 10 al 16, el Sepla convoca el paro en contra
de la creación de una compañía de bajo coste. 8
España llega al ‘top ten’ de los países con
más ricos: ya hay 148.600 millonarios
NUESTRA WEB
CAMBIA DE CARA
en más
20minutos.es estrena una nueva imag
moderna que facilita la navegación.
NICOLE KIDMAN
YA ESTÁ EN CAPILLA
Laestrellacelebróayersu39cumpleañosjuntoconsufamilia
en Australia pensando en su boda de este fin de semana. 28
MUNDIAL
00002006
Las ganancias de la Bolsa o la revalorización de la
vivienda están detrás del crecimiento.
11
España, selección de campeones
Xavi, Torres, Cesc, Iker... acostumbrados a ganar.
QPASAN:ECUADOR,INGLATERRA,ALEMANIAYSUECIA 14
2 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
BARCELONA
DISTRICTES
LES CORTS
EIXAMPLE
SARRIÀ-SANT GERVASI
CIUTAT VELLA
SANT MARTÍ
Fins el15 de juliol hi ha una
exposició itinerant pel
Districte que explica el Pla
de la Barcelona dels Barris i
permet que els ciutadans
opinin sobre el projecte.
celebra avui el Dia del Tren
i la Música amb un concert
a l’estació de Pl. Catalunya.
Un grup d’instrumentistes
de vent interpretaran al
migdia obres de Mozart i
Göpfert, entre d’altres.
quatre mesos es faran les obres de remodelació de
les estacions de FGC de Plaça Molina i Sant Gervasi.
Els treballs, que permetran interconnectar les dues
estacions i adaptar-les a persones amb mobilitat
reduïda, ocuparan les voreres a laVia Augusta i al
carrer Balmes, però no afectaran al trànsit.
se celebra la Festa Major,
que comptarà amb
activitats com tallers, teatre
infantil, concerts, havaneres i també el típic pregó i
sopar de festa major.
Mossos van arrestar
diumenge un lladre quan
intentava accedir a
l’interior d’una empresa a
través d’un forat que
havia fet al sostre.
Exposició sobre la
ciutat dels barris El dia del Tren Renfe
Remodelacions a les estacions de Plaça
Molina i Sant Gervasi Des d’ahir i durant
Els avis animen el mercat
immobiliari de Barcelona
Venen els pisos perquè no tenen ascensor i per viure a prop de familiars.
L’habitatge s’apuja, però menys, i baixa un 2% a Gràcia i un 15% a Nou Barris
ARTUR ZANÓN
20 MINUTOS
No tenen ascensor, han de pujar per escales i viuen lluny
dels familiars. Moltes persones grans opten per vendre’s
el seu habitatge i comprar-ne
un de nou o viure de lloguer,
per millorar la seva qualitat
de vida. I això ha acabat per
dinamitzar el mercat immobiliari a Barcelona.
«Una tercera part marxa
perquè al seu immoble no tenen ascensor. Un altre 33%,
per ser més a prop dels fills. I
entre la resta, predominen els
que opten per convertir les segones residències en el domi-
66 multas al día
a propietarios
de perros por
actos incívicos
112 sanciones por no recoger la cacas. La Guàrdia Urbana ha finalizado la campaña de 15 días para el correcto
comportamiento de los animales de compañía en la vía
pública de Barcelona. En total, ha impuesto 994 multas,
una media de 66 diarias.
Se han tramitado 112 denuncias por no recoger las cacas, no llevar el animal atado
o causar molestias; 771, por
no tener la documentación
en regla, y 111 por perros peligrosos sin papeles (fueron
intervenidos dos animales).
cili habitual», va explicar ahir
el president del Col·legi Oficial de l’Associació de Promotors Immobiliaris (API), Joan
Ollé. És un fenomen que es
dóna arreu, però amb més incidència a CiutatVella.
Es modera el creixement
Els habitatges de segona mà
es van apujar el segon trimestre d’un 4,9%: comprar un pis
de 86 m2 (superfície construïda mitjana) val 412.800 €.
L’increment és del 15,1% els
darrers 12 mesos. És l’enèssim augment dels pisos usats.
En els darrers trimestres,
la pujada s’ha matisat suau-
El Carmel torna
a la ‘normalitat’
El problema és ara la solució.
Després de l’esvoranc per les
obres del metro al barri del
Carmel fa un any i mig aproximadament, els habitatges
es van abaratir. Ara, quan les
actuacions es reprendran a la
tardor i el subterrani és un actiu, els pisos s’han tornat a encarir. És la impressió dels API,
que no ofereixen dades concretes. Precisament en aquest
districte, Horta-Guinardó, en
un any, comprar un pis de segona mà costa un 18% més.
ment. En dos trimestres s’ha
passat d’un encariment interanual del 18% al 15% d’ara.
Això permet pronosticar pujades inferiors al 10% en el primer trimestre de 2007. Un xifra, però, que encara doblaria la inflació.
Els experts apunten que el
boom immobiliari es desaccelera. Es demostra a districtes com ara Nou Barris (-15%
en un any) i Gràcia (-2% l’últim trimestre); diferent és la
situació a Ciutat Vella (+11%)
o a Sant Andreu (+10%). I es
demostra també amb el que
costa vendre un pis: en un any
s’ha passat de 3 a 6-8 mesos.
El Barça,
amb ‘20
minutos’
El president del FC
Barcelona, Joan Laporta, va rebre ahir del
director adjunt de 20
minutos, Enric Sierra,
(foto) la planxa d’impressió del pòster que
el diari va publicar
l’endemà de guanyar
la final de la Champions. Laporta va
anunciar ahir en un
acte del Centre d’Estudis Jordi Pujol, que
vol promoure que «el
Barça sigui més que
un club al món».
Festa major del Casc
Antic Avui i fins el dia 2
Detingut un butroner
en plena feina Els
SEGUNDOS
Badalona construirá
un canal con un parque
y 2.000 pisos en el Gorg
El barrio del Gorg albergará en los próximos tres
años un canal de agua perpendicular al mar, que
estará coronado por un gran parque de 27.000 metros cuadrados. Está previsto que en esta zona de
Badalona se hagan 2.000 viviendas nuevas, dentro
de un plan que prevé transformar una área de
217.000 metros cuadrados. El parque tendrá 350
metros lineales, desde la Avinguda del Marquès de
Mont-roig hasta la calle Progrés. El canal tendrá
300 metros de largo por 40 de ancho, acogerá 178
barcos a motor y 35 comercios. La primera obra
que se hará es el puente que sustituirá el antiguo
de la Cros, según informó ayer el Ajuntament.
Modifican la Carta
por la bandera
El Govern aprobó la modificación de la Carta Municipal de Barcelona para adaptar el escudo y la
bandera a la normativa.
No avisó al médico
Uno de los vigilantes de
seguridad del CAP La Mina, acusado de omisión
del deber de socorro declaró ayer en el juicio que
no avisó al médico «porque en ese momento tenía una visita» y responsabilizó a los celadores.
Recogida de basura
Para este viernes, día de
la verbena de Sant Joan,
la recogida de la basura
en Badalona se realizará
a partir de las 15 horas.
Paro en Nestlé
La Generalitat subvencionará la rehabilitación de
vivienda pública con pa-
tologías estructurales en
Canyelles, Sud-oest del
Besòs y Trinitat Nova.
Jueces sénior
El Ajuntament busca abogados en el último tramo
de su carrera, con 16 años
de experiencia para ejercer como jueces en los
juzgados de proximidad.
Limitar el alcohol
Unadelasprioridadespolíticas de Salut Pública debe ser limitar el consumo
de alcohol, tras el tabaco,
según coincidieron ayer
varios expertos en unas
jornadas sobre la importancia de la salud pública
en la política sanitaria.
Nueva línea de bus
El Ajuntament del Prat y
la EMT pusieron ayer en
marcha la línea PR4 que
conecta con los polígonos
industriales del margen
izquierdo del Llobregat.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
BARCELONA
3
Los vecinos del Poble
Sec suspenden a los
Mossos d’Esquadra
El 57,5% cree que el despliegue no mejora la seguridad. La Urbana
no va al 18,8% de llamadas. La limpieza es lo que más preocupa
FEDE CEDÓ
20 MINUTOS
La encuesta de seguridad ciudadana que periódicamente
elabora la Unió d’Assocacions
de Veïns del Poble Sec refleja
que lo que más preocupa es
la limpieza (antes era la inmigración) y que el despliegue de los Mossos no logra
acabar con la inseguridad. La
crítica a la Guàrdia Urbana
es por la falta de atención.
El 57,5% de encuestados
cree que los Mossos no han
mejorado la seguridad. El
78,78% opina que la ubicación de la comisaría no es
adecuada (el 92% cree que
está muy alejada).
¿Policía de proximidad?
Otro fracaso del despliegue
de la policía autonómica es
la llamada «policía de proximidad». El 70,14% de vecinos
desconoce de qué se trata.
La limpieza es lo que más
preocupa en el Poble Sec,
junto con la venta de drogas
y los atracos en plena calle.
74%
CONTRA EL 092
Casi las tres cuartas partes
de los vecinos de Poble Sec
creen que la centralita
del 092 no funciona
Un cambio de tendencia que
relega a la inmgiración al
séptimo lugar de las preocupaciones de los vecinos.
El 42,4% de los encuestados han sido víctimas de algún delito, falta o problema
relacionado con seguridad
o incivismo. El 39,3% ha op-
tado por no presentar denuncia, ya que, según el
98,6%, «no sirve de nada».
La Urbana baja enteros
Ante un delito, el 59% de los
encuestados prefiere llamar
a la Urbana.Y los Mossos son
menos valorados (41%) que
la Policía Nacional (44%) en
la encuesta de 2004.
En el 18,8% de los casos, la
Guàrdia Urbana no ha acudido a la llamada de los vecinos y en un 12,8% han desasistido los Mossos. Los urbanos han acudido, en el 35,4%
de los casos, antes de 30 minutos, y los Mossos, en un
57,6%, antes de 15 minutos.
El Districte tampoco aprueba
La actuación del Ajuntament, a través del Districte de SantsMontjuïc, según la encuesta de los vecinos, deja mucho que
desear. El 34% afirma que han presentado una reclamación
en el ayuntamiento de distrito: de éstos, han recibido respuesta el 31,3%. De los que han presentado denuncia han resuelto el problema un 52%. El 62% de los encuestados opina
que el Districte ignora a los vecinos (fue del 75,6%, en 2004).
Dos dels quatre agents que patrullen en bicicleta pels carrers de Sant Andreu, ahir.
JORDI SOTERAS
Urbans ciclistes a Sant Andreu
Volen potenciar la policia
de proximitat i incentivar
l’ús de la bici La setmana
passada van ser les Zones 30
i ahir es van presentar els
guàrdies urbans en bicicleta que patrullaran pel barri
de Sant Andreu.
Quatre agents, que s’aniran tornant en patrulles de
dos, han estat seleccionats
per aquesta tasca tenint en
compte les seves condicions
físques. Amb aquests nous
ciclistes es vol potenciar la
policia de proximitat, estar
en contacte amb el ciutadà i
promoure entre els veïns l’ús
de la bicicleta com un mitjà
Amb
aquests
nous agents
es fomenten
el civisme i la
convivència»
JOAN MIQUEL AGUILAR
Intendent de la Guàrdia
Urbana a Sant Andreu
de transport alternatiu al
cotxe i atractiu.
Inicialment i per poder
valorar l’acollida que tenen
els agents entre els veïns, no-
més patrullaran de 7 a 15 hores de dilluns a divendres.
Així ho va anunciar ahir Joan
Miquel Aguilar, l’intendent
de la Guàrdia Urbana a Sant
Andreu, qui va valorar que
aquest mitjà de transport
permet patrullar amb més
comoditat per àrees verdes
com el Parc de la Pegaso.
Aquests agents ecològics
ja funcionen a l’Eixample,
Les Corts, Sants-Montjuïc,
Gràcia i al litoral. I a partir
d’avui, en Miquel i en Joan,
aficionats al ciclisme i membres del cos de la Urbana, ho
faran a Sant Andreu i a part
de la Sagrera. LORENA FERRO
4 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
BARCELONA
Prohibeixen els mòbils
a la Selectivitat perquè
no s’utilitzin per copiar
Els alumnes creuen que la primera jornada va ser «assequible».
Un text de català anava sobre l’entrenador del FC Barcelona
ARTUR ZANÓN
20 MINUTOS
... I va sonar el mòbil del professor. És el fet curiós de la primara jornada de Selectivitat
en què els alumnes havien
d’apagar i deixar a l’entrada
de l’aula els telèfons. La Raquel(18anys; volestudiar Optometria) somreia perquè el
mestre els havia advertit que
expulsaria els amos d’aquests
aparellets si sonaven.
La majoria dels 24.885
alumnes que avui s’enfronten a la segona jornada de Selectivitat ho fan amb optimisme, després d’un primer dia
«assequible si t’havies preparat les matèries», segons van
explicar el Jaime i el Rubén,
dels Salesians-SantVicenç.
Proves fàcils
La prova d’anglès versava sobre els gitanos i en una opció
demanava escriure una entrevista amb un comissari europeu per esbrinar què fa la
Unió Europea per protegir les
llengües minoritàries. A la de
castellà es podia triar entre
un text sobre Déu o un altre
sobre la violència a les colles.
Avui es passaran els
exàmens d’Història o Filosofia, i les obligatòries de cada
alumne. Es podran consultar
les notes el 5 de juliol al web
http://accesnet.gencat.net.
El TIEMPO
Tráfico
soterrado
en Gran Via
El tráfico de la Gran
Via de L’Hospitalet en
dirección Barcelona
será soterrado a partir de mañana. Con
este desvío se liberará el tramo de superficie del lado mar,
donde comenzarán
las obras de urbanización. Los vehículos
circularánporlanueva calzada deprimida 2,1 km,entre la rotonda de Can Trias (a
la altura del Ikea) y la
plaza Ildefons Cerdà.
Más bus y metro
En agosto funcionará
el 75% de los autobuses. En metro, las líneas 2, 3 y 4 funcionarán al 85% y el resto al
75%.Enlasparadasde
bus con frecuencia de
más de 20 minutos,
los usuarios pueden
conocer el horario.
Contra el AVE
Una alumna plega un examen al campus de Mundet.
ANDREU DALMAU/EFE
Entre Rodorera i el Barça
A l’examen de català es podia elegir entre un text de Mercè Rodorera i un altre sobre l’entrenador del Barça, Frank Rijkaard. La
majoria d’alumnes va triar aquesta opció, segons les impressions dels professors consultats ahir. El text se centrava en el
tècnic que va ser capaç de trencar sis anys de sequera de títols
del FC Barcelona. Continuava amb un exercici múltiple de comprensió, seguia amb una redacció sobre l’esport preferit o els
textos periodístics, i acabava amb una reflexió lingüística.
Mà dura a l’alcohol fora
de les verbenes legals
S’incrementaran els controls d’alcoholèmia. L’alcalde de Barcelona, Joan Clos,
va assegurar ahir que «no hi
haurà tolerància» en el consum de begudes alcohòliques
per la revetlla de Sant Joan:
«és més, hi haurà més vigilàn-
SEGUNDOS
cia sobre l’alcoholèmia», va
assegurar l’alcalde.
Clos va matisar que no hi
haurà prohibició de consum
d’alcohol «en les verbenes autoritzades, incloses les de la
platja», però sí s’accentuarà
la vigilància sobre «botellón
espontani» i ocupacions de
llocs públics, com les places.
Davant les crítiques de
l’oposició (CiU-PP) a la presumpte tolerància de consum, el portaveu municipal,
Jordi Hereu, va assegurar que
«no hi ha cap contradicció
amb l’ordenança».
Els locals nocturns ampliaran una hora el tancament. Les discoteques a les
6.30 y els bars a les 4.30. F. C.
CiU inició ayer una
campaña para pedir
que el AVE no pase
por el centro de Barcelona, si se suprime
la estación de Passeig
de Gràcia. Pide que
vaya por el Vallès.
Para la mujer
Ayer se inauguró en
Gràcia el nuevo Centre d’Informació i recursos per a les Dones, en el 36-38 de la
calle Camèlies.
Violador
de permiso
La Audiència condenó ayer a casi 10 años
de cárcel a un vecino
de Santa Coloma que
violó a una mujer en
noviembre, cuando
cumplía condena por
otras dos violaciones
en régimen abierto.
Sant Martí tendrá siete
de los 29 nuevos colegios
Dos centros educativos aún truir estos centros ya están
no tienen un solar. El Ma- localizados. Sólo faltan dos
pa Escolar de Barcelona pre- solares por localizar en los
vé hasta el 2010 la construc- distritos de Sarrià-Sant Gerción de 29 centros educati- vasi y Sant Martí.
vos,13institutosy16colegios
Ballarín explicó también
de infantil y primaria.
que el 95% de los niños tenSant Martí, Sant Andreu drán su centro a un máximo
ySants-Montjuïcconcentran de un kilómetro de su domimás de la mitad de estos co- cilio. Cada família podrá eslegios públicos. En el caso del coger entre las tres escuelas
distrito de Sant Martí, se pro- públicas y las tres concertayecta levantar
das más cercasiete centros de
nas a casa.
educación: tres
Por otra parescuelas y cuate, la concejal
tro institutos.
prometió estuMILLONES
En Sant Andiar el caso de
para potenciar la in- un grupo de padreu y Santstegración de inmiMontjuïcseedidres que rechaficarán tres co- grantes en Catalunya zan escolarizar
legios y dos inssus hijos en el
titutos en cada
CEIP Lope de
distrito.
Vega del Poblenou porque
La concejal de Educació, tiene un elevado porcentaje
Montserrat Ballarín, justifi- de inmigración. El Consorci
có ayer esta situación por «el de Educació no descarta endéficit de centros que hay (en contrar otra plaza para los
estos distritos), por la crea- niños afectados.
ción de nuevos barrios y por
Catalunya es la comunilos flujos de inmigración».
dad que más recusos recibe
Un total de 27 de los 20 del Estado para integrar a los
emplazamientos para cons- inmigrantes. N. F.
40
Carme Freixa ULL DE GÈNERE
Incitador al odio (1)
l director general de la multinacional del catolicismo está
Ea punto de visitar nuestro país. Su marketing lo presenta
siempre, sea quien sea el que ocupe el cargo, como gente de
paz. Lo cierto es que, como dijo Franco Grillini, presidente de
la organización italiana Arcigay: «el Papa incita al odio social». Para disipar cualquier duda sólo hay que leer el documento sexista, y discriminatorio contra gays, lesbianas y
mujeres en general, Familia
y procreación humana, que
Para disipar
han publicado hace poco.
cualquier duda
Documento donde la arrosólo hay que leer
gancia que les caracteriza
el documento sexista les lleva a decir, evocando
palabras de otro director
y discriminatorio
anterior, que, y cito textualcontra gays, lesbianas mente: «La Iglesia posee la
y mujeres en general verdad sobre el hombre»(!),
«Busca la verdad toda entera»(!) y «Es preciso salvar al
hombre».Todo ello aderezado con sus consabidas imprecaciones contra todo movimiento que pretenda cambiar el orden social de las cosas que a esta multinacional le es útil, es
decir: feminismo, movimientos de liberación de gays y lesbianas, de salud sexual y reproductiva, etc., a los que culpabiliza de todos los males sociales. ¡Vaya a ser que se les acabe el
chollo de la resignación frente a los abusos!...
PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN
www.20minutos.es
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
PUBLICITAT
5
6 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
CATALUNYA
MUNICIPIS
SANT CUGAT
OLESA DE MONTSERRAT
VILADECANS
BANYOLES
GIRONA
gener, amb la nova
Ordenança de Convivència
Ciutadana, s’han posat 12
sancions per miccionar al
carrer. A la Festa Major es
posaran vàters.
Un vehicle va sortir de
la via dissabte passat en
un tram limitat a 50
km/h. El conductor va
resultar ferit molt greu
ja que circulava a 120,
km/h sense cinturó.
busca un home i una dona
que dilluns van robar joies
per valor de 50.000 euros
després de lligar al
propietari de l’establiment,
a l’Avinguda Roureda.
Girona ha condemnat a 14
anys de presó a l’home
que va matar una interna
del centre Canaan i va
malferir una monitora al
juliol del 2003.
Un nen de 4 anys va ser
ingressat dilluns a la UCI
pediàtrica de l’Hospital
Josep Trueta de Girona per
ser atès per meningitis. El
petit evoluciona favorablement.
Accident greu 12 multats per orinar
al carrer Des del
Atracament a una
joieria La Policia
Cámaras contra infractores
y saboteadores de radares
Condemnat a 14
anys L’Audiència de
Cas de meningitis SEGUNDOS
Se instalarán dentro del casco urbano para cazar a los malos conductores.
El radar de tráfico se blinda con alarma. El año pasado hubo 66 sabotajes
NÚRIA FERRAGUTCASAS
20 MINUTOS
Las represalias que reciben
los radares instalados en las
carreteras tienen los días contados. El Servei Català de
Trànsit ha puesto en marcha
un nuevo sistema de control
y vigilancia para evitar actos
vandálicos. El pasado año estos equipos de radar registraron 66 sabotajes que costaron unos 40.000 euros.
De los 58 radares que hay
en las carreteras catalanas,
40 ya tienen cámaras que detectan cualquier anomalía y
generan un aviso de alarma
que recibe el Centre d’Infor-
mació Viària de Catalunya.
Al instante, un operador comunica la irregularidad o sabotaje a los Mossos.
Este innovador sistema,
que consiste en dos cámaras, una dentro de la cabina
del radar y otra en el exterior, también permite a la
policía identificar el autor
de la agresión, a través de las
imágenes registradas.
El director de Trànsit, Rafael Olmos, explicó ayer que
los 34 nuevos radares que se
instalarán a finales de año
ya tendrán este dispositivo.
Este sistema antivandalismo cuesta unos 10.000 eu-
Dispositivo
para Sant Joan
Cerca de 500.000 vehículos saldrán de Barcelona durante el
viernes 23 de junio. Trànsit ha
preparado un dispositivo especial para mejorar la circulación en varias carreteras catalanas, como la AP-7 o la C32. Por otra parte, el metro y
los ferrocarriles catalanes funcionarán durante toda la noche. Renfe también ha anunciado un refuerzo de sus líneas.
Ofertará 28.000 plazas más en
los trenes de Cercanías de Barcelona hacia la costa.
ros por cada radar fijo instalado en las carreteras.
Caza a las infracciones
Con otro sistema de videovigilancia,Trànsit pretende disminuir la siniestralidad en vías urbanas. En ellas ocurren
el 80% de los accidentes.
De momento se está realizando una prueba piloto en
Sallent, aunque se ofrecerá a
todas las localidades.El sistema conecta dos cámaras a
un ordenador que detecta infracciones como saltarse un
semáforo. Al día se han registrado 80 infracciones.
(Más información en pág. 10)
Queixes i desplegament
policial a la vaga de Trànsit
Els usuaris reclamen més informació. Ahir no era el primer dia de vaga indefinida
dels treballadors de la Direcció General deTrànsit de Barcelona –va començar divendres– ,però la Prefactura provincial de Barcelona rebia un
degoteig d’usuaris que no estaven informats de l’aturada
i que s’hi acostaven per fer
algun tràmit. Els serveis mínims eren de 8.45 a 11 del
matí, i qui arribava més tard
havia fet el viatge en va.
A les 12 del migdia, dins el
local hi havia més Mossos que
usuaris. A la porta, els agents
i un guàrdia de seguretat in-
formaven que a aquelles hores ja no es feien tràmits. Alguns s’ho prenien amb resignació, però lamentaven la
pèrdua de temps i la falta d’informació de la vaga. Una reivindicació que també va fer
a 20 minutos Maria Elena,
que havia demanat festa per
baixar d’Arenys de Mar i renovar el carnet de conduir.
Molt enfada preguntava als
agents què havia de fer, si
l’aturava la policia conduint.
A Juan Carlos Escalera,
en canvi, la vaga el va beneficiar. Li havien de retirar el
carnet i de moment podrà seguir conduint. LORENA FERRO
Cocas en una panadería de Lleida, ayer.
Los Mossos vigilarán
que los niños no lleven
arsenales de petardos
Los Mossos d’Esquadra vigilarán que los adolescentes no lleven arsenales de petardos en bolsas o
mochilas por el peligro que representan. Así lo han
acordado, por ejemplo, con la Policía Local de Girona. Se calcula que los catalanes consumirán por
Sant Joan 750.000 kilos de petardos y gastarán 10
millones de euros. Sólo en Lleida se prevé vender
más de 100.000 cocas durante la verbena.
Susto en Aqualeón
Los responsables del parque tuvieron que desalojar ayer parcialmente
las instalaciones al perderse una leona, que al
final pudo ser localizada, tras estar escondida.
Arrestados cinco
ladrones de motos
Las detenciones se practicaron en Vidreres (Selva). Los Mossos se intervinieron de un ordenador portátil y dos móviles.
Más turistas
La Generalitat invertirá
dos millones para atraer
turistas del resto de EspaUsuaris demanant informació als Mossos, ahir.
JORDI SOTERAS
ÀNGELS ANTÓN/ACN
ña, con el lema Catalunya, una mirada genial.
Se encadena
para no pagar
El dueño de un restaurante en Girona se encadenó ante los juzgados
porque no quiere pagar
los 21.000 euros a los que
le obliga una sentencia.
Supuesto retraso
de una ambulancia
La familia de un agredido
en plena calle en Manresa asegura que la ambulancia tardó 45 minutos
en llegar. El servicio lo niega y lo sitúa sólo entre 10
y 25 minutos.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
CATALUNYA
L’exconseller
Joan Carretero
reclama canvis en
la direcció d’ERC
Detenidos por
robos violentos
en casas de
Gavà y Sitges
Carod contesta que no és «una opció
encertada» a les portes d’uns comicis.
L’Estatut entrarà en vigor el 22 o 23 de juliol
N. F.
20 MINUTOS
Elsrepublicanscontinuenanclats a la crisi provocada per
la derrota del No al referèndum de l’Estatut. Un grup de
militants d’ERC, entre els
quals hi ha l’exconseller de
Governació, Joan Carretero,
va demanar dilluns, amb un
manifest, la celebració d’un
congrés extraordinari per renovar la direcció del partit.
El manifest, que porta per
títol ERC: la militància ha de
tornar a parlar, té com a objectiu, segons els firmants,
«donar la paraula a les bases
abans del nou cicle polític».
Els signants afirmen al text
que el «fracàs» del pacte del
tripartit i «l’allunyament» entre les bases i la direcció d’Esquerra justifiquen «sobradament» el congrés.
Aquests militants també
critiquen que el partit optés
per abstenir-se durant la votació de la reforma de l’Estatut al Senat.
El president d’ERC, Josep-Lluís Carod-Rovira, va
afirmar ahir que la proposta
«no és sensata» a les portes
de les eleccions, tot i que sí
«legítima». Segons Carod, ara
les bases del partit volen
«tranquil·litat».
Avançament d’eleccions
El nou Estatut entrarà en vigor «el 22 o 23 de juliol», segons va anunciar ahir el conseller de Relacions Institucionals, Joan Saura.
Pel que fa a la convocatòria
de les eleccions, el president
Pasqual Maragall, sospesa
anunciar-les al setembre. Per
tant, els comicis se celebrarien com a molt tard a finals
de novembre. L’oposició va
tornar a demanar que es concreti la data abans de l’estiu.
7
Uno de los últimos perros que quedan en el Centre d’Acollida del Vallès Oriental
ORIOL MONDÉJAR/ACN
Adiós a la perrera del Vallès
Cierra las puertas con tan
sólo cuatro perros en sus
instalaciones No podía
ser de otra forma. El Centre d’Acollida d’Animals de
Companyia del Vallès
Oriental cerró ayer, sin tener que lamentar el sacrificio de ninguno de sus animales (150 perros y gatos)
y con sólo cuatro animales
en sus instalaciones.
Pero no ha sido gracias a
la voluntad política de los 31
ayuntamientos agrupados
en el Consell Comarcal, gestor de la perrera, sino a la per-
sistencia de los voluntarios,
que los animales se hayan
salvado del sacrificio.
Falta de sensibilidad
Desde las protectoras como
la Fundació Altarriba no logran entender «la falta de
sensibilidad de los políticos,
que permiten cerrar una instalación» que hace sólo dos
años costó 601.012 euros, financiados por la Diputació.
Las reformas, añadido a
la falta de partida presupuestaria, son los motivos esgrimidos por los gestores. Las
obras, entre las que destaca
la depuradora de aguas residuales, a criterio de los voluntarios, «no son tan grandes como para cerrar».
Contra el abandono
Otros municipios adoptan
medidas para paliar el abandono de animales. Es el caso
de Montcada i Reixac cuyo
lema En verano, él no deja de
quererte informa sobre las alternativas a los propietarios.
En cinco meses se han abandonado un centenar de animales. FEDE CEDÓ
Apalearon a un empresario y ataron a un familiar.
Al final, M. A. R., de 17 años
y líder de una banda de ladrones, y su hermano G. O.
R., de 15 años y ambos argentinos, han caído. Los detuvieron el viernes en Castellón y la Guardia Civil los
considera autores del secuestro y apaleamiento de
un empresario en Viladecans, al que desvalijaron su
casa en Gavà, tras pegarle
un tiro a su hermano, que
acudió en su auxilio.
También se les acusa de
robar un coche a punta de
pistola y de otro asalto violento a una casa de Sitges,
donde, tras amenazar a la
hija con un cuchillo, ataron
a la familia para robarles.
El caco del mono
La Policía Nacional y los
Mossos d’Esquadra han detenido en Reus a un ladrón
que se disfrazaba con un
mono de trabajo para intentar pasar desapercibido
y robar en el interior de viviendas. Se le imputan al
menos dos robos.
Ayer pasaron a disposición judicial los seis lituanos, presuntos miembros
de una banda que se dedicaba a robos silenciosos.
8 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ACTUALITAT
UN DATO
8.220
MEGAVATIOS
instalados en energía eólica en España,que ocupa el
segundo lugar en la UE,
con un 24,5% del total
UNA FRASE
Zapatero no ha
tenido inteligencia para apreciar el
apoyo del PP en el
proceso de paz»
ALBERTO RUÍZ-GALLARDÓN
ALCALDE DE MADRID
UN PERSONAJE
HOY SERÁ NOTICIA
F. GRANDE-MARLASKA
Cumbre entre la UE y EE UU
JUEZ DE LA AUDIENCIA NACIONAL
El CGPJ aprobó que el juez continúe en la Audiencia Nacional
cuando Baltasar Garzón, al que
sustituyealfrentedelJuzgadoCentral de Instrucción nº 5, regrese el
1 de julio al finalizar su licencia.
Bush participará en la reunión anual entre
los Estados Unidos y la Unión Europea en
la que estará presente el presidente de turno de la UE,Wolfgang Schüssel, entre otros.
En el encuentro se destacará la normalidad
de las relaciones después de los desencuentros producidos tras la guerra de Irak.
LUCHA ANTITERRORISTA Q 21 ARRESTOS DESDE EL ALTO EL FUEGO
SEGUNDOS
Doce detenidos en Francia y
España por su relación con ETA
Los pilotos
de Iberia,
a la huelga
Entre los arrestados, que formaban parte de la red de extorsión terrorista, se encuentran dirigentes
históricos de la organización como Julen Kerman de Madariaga, uno de los fundadores
J. M.
20 MINUTOS
Una operación conjunta entre Francia y España se saldó
ayer con la detención de 12
presuntosintegrantesdelared
de extorsión de ETA y el embargo de bienes por más de
700.000 euros. Sólo en un local cercano a la vivienda de
uno de los detenidos se encontraron 40.000 euros.
Siete de las detenciones se
realizaron en el sur de Francia, donde se gestionaba el cobro del impuesto revolucionario a empresarios. La dirección correspondía a Ángel
Iturbe Abásolo, hermano del
que fuera máximo dirigente
de ETA, Domingo Iturbe Txomin. En Francia también fue
apresado Julen Kerman de
Madariaga, cofundador de la
banda y dirigente de Aralar.
Junto con él, fueron detenidos José Luis Cau Aldanur,
MaríaCristinaLarrañaga,Eloy
Uriarte, José Ramón Badiola
y María Izaskun Ganchegui.
Blanqueo de dinero
En España fueron arrestados
Joseba Imanol Elosúa y José
Carmelo Lúquin, que se encontraban en Santa Pola (Alicante); Jean Pierre Harocarene fue detenido en Irún,
mientras que Ignacio Aristizábal y Sagarzazu Olazaguirre fueron apresados en Oyarzun,ambasenGuipúzcoa.Todos ellos se dedicaban
presuntamente a blanquear
los beneficios del chantaje.
La operación, que ayer seguía abierta, fue dirigida de
forma conjunta por los jue-
Simulacro
en Filipinas
Cerca de 42.000 colegios públicos han participado en Filipinas en
un simulacro de terremoto como prevención
en caso de catástrofes
como la de Indonesia.
En la imagen, unos niños se esconden debajo de una mesa para
protegerse.
FOTO: D. M. SABANGAN / EFE
El fundador que
abandonó HB
Julen de Madariaga, de
73 años, participó en la
fundación de
ETA en 1959 y
fue uno de
los artífices
de la creación de Herri Batasuna (HB).
Condenado en 1989 en Francia a cuatro años de prisión
por colaboración con banda
armada, fue liberado en 1991.
Abandonó HB después de que
este partido rehusase condenar el asesinato de Gregorio
Ordóñez en 1995. Se sumó a
la corriente abertzale de Aralar, que se constituyó en partido en 2002 tras escindirse
de Batasuna, entre otras razones, por su rechazo a los
atentados de ETA.
ces Fernando Grande-Marlaska y Laurent Levert, y tuvo
suorigenenunainvestigación
abierta en 1998, según confirmó el ministro de Interior,
Alfredo Pérez Rubalcaba.
Fuentes de la Audiencia
Nacional indicaron que en este proceso judicial no figura
ninguna carta de extorsión
posterior al anuncio de alto
el fuego permanente de ETA.
Mientras que Rubalcaba
indicaba que las detenciones
no afectan al proceso de negociación, el dirigente de Batasuna, Arnaldo Otegi, las calificó de «ataque nítido y frontal a las esperanza de paz».
Los pilotos de Iberia
confirmaron sus
amenazas y convocaron siete jornadas
consecutivas
de
huelga, del 10 al 16
de julio, en plena
temporada de vacaciones.Las movilizaciones responden al
lanzamiento por
parte de la aerolínea
española de una
nueva compañía de
bajo coste (que se llamará Catair), una
iniciativa que, según
esgrime el sindicato
de pilotos Sepla, podría poner en riesgo
muchos de los puestos de trabajo de la
actual plantilla.
El tabaco y
la gestación
La madre y hermana de Blanco, de pie, increpan a Txapote y Amaia, sentados en primer término.
CNN+
«Más me voy a reír yo cuando
vuestros hijos se pudran en la cárcel»
Expulsan a la familia de
Blanco del juicio a Txapote. El juicio contra los etarras Francisco Javier García
Gaztelu Txapote y su compañera Irantzu Gallastegi
Amaia por el secuestro y asesinato en 1997 del concejal
del PP en Ermua (Vizcaya),
Miguel Ángel Blanco quedó
ayer visto para sentencia. La
última sesión se vivió con
tensión al ser expulsados de
la sala los familiares y amigos de la víctima.
La expulsión se produjo
al finalizar el fiscal su informe y pedir para los acusados la máxima pena de 50
años de cárcel. En ese momento los allegados del edil
le dedicaron una gran ovación al letrado y reclamaron
justicia a gritos. Al abando-
nar la sala, la madre y la hermana de Blanco insultaron
a los acusados y a sus familiares. La hermana del edil
se dirigió a la familia de los
etarras, que durante el proceso no dejaron de intercambiar sonrisas, y les dijo:
«Hijos de puta, reíos, reíos,
que más me voy a reír yo
cuando vea a vuestros hijos
pudriéndose en la cárcel».
Un estudio del Instituto Valenciano de
Infertilidad revela
que la tasa de gestación clínica en las
mujeres fumadoras
no sobrepasa el 35%,
frente al 55% de las
no fumadoras .
Pegaba el sida
a propósito
La Policía británica
busca a decenas de
hombres que podrían
estar infectados con
el sida por haber
mantenido relaciones
con Sarah Porter, una
mujer que supuestamente los contagió
deliberadamente y
que por este motivo
fue condenada a 32
meses de cárcel.
Llega el verano, mucho
después que el calor
La transición entre estaciones se nota menos. Esta mañana, a las 8.26 h, ha dado comienzo el solsticio de verano. Sin embargo, las altas
temperaturas que oficialmente nos deben acompañar hasta el 21 de septiembre hace semanas que se instalaron en España. El
bochorno y las tormentas del
verano se han adelantado este año por culpa de tempe-
raturascomolasprevistaspara hoy, con máximas por encima de los 30 grados en no
pocas capitales. Muchos expertos achacan este adelanto al cambio climático, que
recorta la duración de estaciones como la primavera.
Bajan los pantanos. Por
séptima semana consecutiva, las reservas de agua bajaron, situándose al 54,4%
de su capacidad.
S. Porter.
FOTO: REUTERS
Golpe a la mafia
Las autoridades italianas detuvieron
ayer a 45 personas
en un golpe contra la
nueva dirección de
la cosa nostra.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ACTUALITAT
Sólo el 5% de los que piden
asilo en España lo obtienen
9
Eneko DICHO A MANO
260 personas se beneficiaron del estatuto de refugiado de un total de 5.254
solicitudes de asilo durante 2005. La cifra de peticiones fue la más baja desde 1997
T. SÁNCHEZ VICENTE
España registró en 2005 la
cifra más baja de peticiones
de asilo desde 1997, con un
número total de 5.254. De
entre todas las personas que
lo solicitaron, sólo 260 consiguieron el estatuto de refugiado: 202 con una resolución definitiva del ministro del Interior y 58 con una
sentencia judicial.
Los datos fueron presentados ayer en el informe
anual de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado
(CEAR), coincidiendo con la
celebración del Día Mundial
del Refugiado.
El informe refleja una tendencia a la baja en el número de peticiones de asilo durante los últimos cuatro
años. Con respecto a 2004,
las solicitudes disminuyeron en 2005 en 299, lo que
supone un 5,5% menos. En
total, en 2004 fueron 5.553
las peticiones de asilo; en
2003, 5.918, y en 2002, 6.309.
El descenso de peticiones
para convertirse en refugiado en nuestro país se debe a
que muchos se quedan en
países limítrofes sin poder
acceder a Europa, según el
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), y también
porque «otros llegan a España con los mismos medios
que los emigrantes que vienen por motivos económicos y no saben que algunos
de ellos pueden solicitar el
estatuto de refugiado, por lo
que pierden la oportunidad»,
explica Francesca Fontanini, de Acnur.
OTROS DATOS
Primero, Colombia Este país registró el mayor número de peticiones, 1.655, seguido de Nigeria, con 726. El
continente que registró un
mayor número fue África, con
casi el 51%, seguido de América, con el 35%.
Lugar de registro Un total de 3.414 solicitudes se hicieron en territorio nacional
y 1.455 en puestos fronterizos. En el aeropuerto de Barajas se inscribieron 1.430,
muchas de ellas de Colombia.
EL PROCESO DE RECONOCIMIENTO
¿Quién puede solicitar el asilo? Aquellos que sufran
discriminación o persecución por integración en un grupo
social, por sus afinidades políticas, religiosas o por
pertenecer a una determinada raza o nacionalidad.
¿Cuándo se rechaza la concesión? En caso de que se
haya cometido un crimen de guerra contra la humanidad o
la paz, un grave crimen de derecho común o actos
contrarios a los principios de las Naciones Unidas.
¿Cuáles son los trámites? Solicitar el asilo al Ministerio
del Interior, demostrar que existe persecución y esperar
una media de 14 meses. Una vez admitidos, se realiza el
traslado a centros de acogida y éstos reciben un estatuto
de refugiado que le garantiza la permanencia en el país.
FLASH
Patrullas en Nueva Orleans La gobernadora de
Luisiana enviará a la Guardia Nacional a patrullar Nueva
Orleans tras la muerte a balazos de cinco jóvenes el sábado.
Bodas gays La candidata socialista a las presidenciales francesas, Ségolène Royal, aseguró que impulsará
el matrimonio entre homosexuales.
10 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ACTUALITAT
SEGUNDOS
Arrebato de Villepin
en el Parlamento
Piden sacar a la
Virgen de un cuartel
El primer ministro francés,
Dominique de Villepin, generó ayer un incidente parlamentario al acusar de «cobarde» en el Parlamento a
un socialista que le había
preguntado sobre la crisis de
la industrial EADS.
Dos agentes de la Guardia Civil de Almodóvar del Río
(Córdoba) solicitaron la retirada de una imagen de laVirgen del Pilar (patrona del
cuerpo), ya que «vulnera la
aconfesionalidad estatal».
Ex dictador de Liberia,
a juicio en La Haya
El ex presidente liberiano
Charles Taylor llegó ayer a
Holandaparaserjuzgadopor
11 cargos de crímenes de
guerra y lesa humanidad.
Velero cargado con
800 kilos de cocaína
Los GEO detuvieron ayer a
18 personas en varias provincias, tras apresar frente a la
costa de Finisterre un velero
con 800 kilos de cocaína valorados en 50 millones de €.
Los obispos, divididos
por la situación política
La Asamblea Plenaria extraordinaria de la Conferencia Episcopal Española (CEE), que comienza hoy en
Madrid, no aprobará ningún documento sobre la unidad de España, según adelantaron ayer los obispos
de Jerez y Málaga, Juan del Río y Antonio Dorado, así
como el responsable de comunicación, Isidro Catela.
El obispo de Jerez indicó que la reunión extraordinaria tiene como objetivo reflexionar «sobre la situación actual social, cultural y política en que está sumida España». Dorado, por su parte, indicó que se
hablará de enseñanza y familia. Ambos coincidieron
en señalar que no conocían la existencia de ningún
documento sobre la unidad de España. Sin embargo,
hace días trascendió que los cardenales de Madrid y
Toledo, Antonio María Rouco y Antonio Cañizares,
preparaban un documento pastoral sobre la unidad
de España, que consideran en peligro actualmente.
Inocencio Arias EL MIRADOR
Los milagros de un mundial
l camino victorioso del mundial trae euforia y consumo.
ELos países compiten denodadamente por que se cele-
bre en su territorio. Es un momento de darse a conocer y
atraer turistas. Hay veces, sin embargo, en las que las cuentas no salen. No acuden muchos viajeros consumistas, y se
hacen obras faraónicas, estadios... que luego se utilizan escasamente. Donde el mundial resulta ciertamente rentable es en los países vencedores. La victoria fomenta la confianza del consumidor y, en consecuencia, la demanda.
Estadísticas serias señalan que los países europeos que ganaron en el pasado reciente el mundial o la Eurocopa
(Francia en 2000, Alemania, Holanda, Dinamarca...) experimentaron un crecimiento de su Producto Interior Bruto
(PIB) claramente superior al promedio de los que se quedaron en la estacada.Vistos los partidos contra Ucrania y
Túnez, cabe preguntarse si este año el fútbol contribuirá
afortunadamente a aumentar nuestro PIB.
[email protected]
Pere Navarro DIRECTOR GENERAL DE TRÁFICO
«En 2005 tramitamos casi un millón
de denuncias por exceso de velocidad»
ANA MARTÍN
¿La campaña de verano seguirá la tendencia agresiva
de las anteriores?
La sociedad ha madurado y es
ella misma la que pide que se
pare el drama en las carreteras. Seguimos las recomendaciones de Europa y es algo que
podemos evitar.
La entrada en vigor del carné por puntos(1 julio) coincide con la operación salida.
¿Severánresultadosrápidos?
Hasta octubre no habrá noticias, pero sí se sabrán las denuncias. Buscamos la responsabilidad de los conductores.
Son ellos los que se administran los puntos y los que se
controlarán cuando vean que
se quedan sin ellos. Está claro
que sin el permiso por puntos no bajará la siniestralidad.
Pero no lo solucionará todo...
No será suficiente, pero con
otras medidas, como la reforma del Código Penal, más
agentes y los radares, sí que
será notable la diferencia.
¿Qué balance se saca del uso
de los radares?
En Francia, hasta que no se
añadieron radares al carné no
bajó la mortalidad. En España aún es difícil sacar conclusiones, sólo tenemos 125, pero en 2006 pondremos 175 y
en2007otros200.Sóloen2005
tramitamos 900.000 denuncias por exceso de velocidad.
¿Qué infracciones serán finalmente penadas?
La alcoholemia, conducir sin
carné o con él retirado, el exceso de velocidad... Cuando
se comience a publicitar la figura del juez nadie superará
los límites, estoy convencido.
Estamos anestesiados ante
tantos muertos,¿por qué?
Estamos cloroformizados. En
el año 89 hubo 7.200 muertos,
casi 20 diarios. Decíamos que
era inevitable, el tributo que
debíamos pagar por el progre-
países llevan trabajando desde hace años y nuestro retraso de ocho años es más que
evidente. Ahora la sociedad
El sistema del nuevo permiso, demandamásseguridadyhay
que llegará a manos de los es- mayor compromiso político.
pañoles el primero de julio, de- ¿Cómoconducimoslosespajará a miles de ellos sin la po- ñoles frente a los europeos?
sibilidad de conducir tras la Nos caracteriza un individuapérdida total de los 12 puntos. lismo feroz. Pensamos sólo en
La Dirección General de Tráfi- nosotros, sin contar con los
co (DGT) prevé entre 900 y demás conductores.
1.440 retiradas del carné anua- También influye el estado de
les sólo en Andalucía, lo que las carreteras.
supone un 18% de las entre Sí, y han mejorado. Ahora más
5.000 y 8.000 que se han llega- del 60% son vías de gran cado a calcular en todo el país y pacidad y la asignatura penque su director, Pere Navarro, dientesonlassecundarias.Acestima en 6.000. Número que, cidentes habrá siempre, pero
según las autoridades catala- se trata de que no se cuenten
nas, se podría llegar a alcan- por el número de muertos.
zar sólo en esta comunidad. A esto se une el uso nulo del
cinturón. ¿Por qué nos moso y nadie nos explicó que sí lesta tanto ponérnoslo?
que es evitable. Ahora los me- Su uso ha aumentado en cadios también se han concien- rretera. Los jóvenes crecen saciado, estamos despertando. biendo que lo tienen que usar.
¿Cuánta gente calculan que Los adultos que nunca lo han
perderá el carné por puntos? usado se creen que es algo inUnas 6.000 en un año y sólo dividual y que nadie les tiene
haciendo un cálculo a la baja. que decir lo que deben hacer.
No obstante,
La fórmula
tenderá a disconcienciaTenemos 125
minuir, de
ción más reradares,a
los
ellos depenpresión fundeagotarloso que sumaremos 175
ciona.¿Reacno.
cionamos
que se incorporarán
¿En cuánto en 2006 y 200 en 2007» más con mese espera redidas repreducir el núsoras?
Calculamos
que
mero
de
Ya hay conunas 6.000
muertos?
cienciación.
Con consoli- personas perderán
Sólo falta la
dar la bajada el nuevo carné al año,
represión de
nos contenun sistema
tamos, aun- y sólo haciendo
de autoridad
que nuestro cálculos a la baja»
más eficaz.
objetivoesreDesde la dicducir un 40% las cifras de tadura existe mucha desconmuertos entre 2003 (5.400 víc- fianza. Para ser eficaces detimas) y 2008. Este año ya lle- ben ser inseparables.
vamos más de 1.300.
¿Se fomenta lo suficiente el
¿Por qué España no está a la transporte público?
altura de Europa?
La mejor política de seguriNadie dijo que fuera fácil ni dad vial es la de movilidad y
rápido. Es necesario un cam- en España muchas ciudades
bioenlascostumbres.Muchos ya comienzan a adaptarse.
Miles perderán
el permiso
20 MINUTOS
Nació en el 52 en Barcelona. Casado y con dos hijos, es ingeniero industrial. Dirige la DGT desde 2004,
BIO
después de ser gobernador civil de Girona y director del Servicio de Transportes y Circulación del Ayto. barcelonés.
MUY PERSONAL
«Soy de transporte público»
¿Usa mucho el coche? Sólo los fines de semana. A diario
soy de transporte público. ¿Cómo se define a la hora de
conducir? Buen conductor, aunque mejoraría mi atención.
¿Escucha la radio? Sí, pero nunca uso móvil ni manos
libres. ¿Camina mucho? Sí, es sano, saludable, ecológico
y económico. Una buena costumbre olvidada. ¿Alguna
infracción confesable? Las multas de aparcamiento. ¿Se
pone nervioso en los atascos? Intento evitarlos. Si me
pillan, pienso en la forma de no volver a meterme en uno.
Ir a 90 km/h
en ciudad será
delito penado
con cárcel
Conlapróximareformadel
CódigoPenal.El ministro de
Justicia, Juan Fernando López Aguilar, compareció ayer
en el Congreso para exponer las principales líneas de
reforma que se ejecutarán
en el Código Penal en materia de seguridad vial:
Tasa de alcohol Conducir excediendo la tasa de
alcoholemia en 1,2 gramos
por litro de sangre (aconsejada por expertos) será tipificado penalmente en el Código. Actualmente, el límite
es de 0,5 gramos y entre esta cifra y el 1,2 sería tramitado por vía administrativa.
Exceso de velocidad Tras la reforma, también
conllevará penas de prisión
conducir en vías urbanas 40
kilómetros por encima de los
límites actuales (50 km/h) y
en interurbanas, 70 km/h
23
MILLONES
de conductores españoles se verán afectados por
estas medidas
por encima de lo establecido (cuando el máximo es de
90 km/h en carretera y 120
km/h en autovía).
Sin permiso Ir al volante sin haber obtenido nunca el permiso o tras haber
perdido todos los puntos se
incluirá como delito.
«Imprudencia» Se calificará penalmente para que
sean perseguibles de oficio.
La regulaciónactualnoplantea la presencia del ministerio fiscal en todos los casos y se tramitan por enjuiciamiento de faltas y
denuncia del agraviado.
Indulto Los condenados
por delitos de tráfico no podrán ser indultados: «No tiene pase conducir bajo el
efecto de drogas o alcohol y
llevarte por delante vidas humanas», aseveró el ministro.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ACTUALITAT
Crece el número de
adolescentes que piden
ayuda contra la droga
Continúa
la lucha
de Izar
Los trabajadores de los
astilleros Izar se movilizaron ayer en Gijón, Sevilla y Manises (Valencia) en protesta por la
no modificación del
preacuerdo social para
la privatización de la
compañía. Las movilizaciones incluyeron el inicio de una acampada indefinida en los jardines
que se encuentran frente a la puerta del Parlamento de Andalucía, en
Sevilla. En la imagen, un
trabajador ante una barricada en Gijón.
En 2005 la demanda de tratamiento subió un 50%, según la
ONG Proyecto Hombre, que atendió a 2.000 afectados
I. G.
20 MINUTOS
La demanda de tratamiento
por parte de los adolescentes que consumen drogas
creció un 50% en los centros
de la ONG Proyecto Hombre
durante 2005, en comparación con el año anterior. Un
dato, no obstante, que a juicio de Albert Sabatés, presidente de esta institución dedicada al tratamiento y prevención de toxicomanías,
«puede reflejar también el
aumento de una mayor conciencia en relación con este
problema».
El perfil del adolescente en
tratamiento corresponde en
el 81,4% de los casos a un varón, frente a un 18,6 % de mujeres, con una edad media de
18,2 años. Son mayoritariamente españoles, un 85,5%,
frente al 14,2% de inmigrantes, que proceden principalmente de Marruecos, Ecuador y Colombia.
Casi el 45% de todos ellos
habían recibido con anterio-
Muchos ni estudian ni trabajan
El 61,4% de los adolescentes que reciben tratamiento en Proyecto Hombre viven con sus padres y un 20% vive sólo con su madre, frente al 1,8 con el padre. La relación de los adolescentes
con su madre es «ligeramente mejor» que con el padre, y con sus
hermanos es mejor que con cualquiera de sus padres. Los responsables de esta ONG destacan también el hecho de que el
25,5% no tiene ninguna ocupación, ni estudia ni trabaja, y que un
46% de los que acuden a sus centros han abandonado los estudios a una edad media de 15,9 años. Los problemas escolares o
de conducta y la situación familiar son las razones que empujan
a los padres a ponerse en contacto con Proyecto Hombre.
2.000
ADOLESCENTES
con problemas de droga
fueron atendidos en esta
ONG durante 2005
ridad algún tipo de tratamiento previo: un 34%, tratamiento psicológico; un
13% venía de centros específicos de drogodependencia y un 10% recibió trata-
miento psiquiátrico.
Estos trastornos psiquiátricos y psicológicos suelen ser
de ansiedad, estados de ánimo cambiante, depresión,
algunos tienen problemas
de esquizofrenia y/o falta de
control de impulso.
La media de amigos íntimos es de tres, de los cuales
dos suelen consumir alcohol regularmente y uno
cannabis. La edad media de
los progenitores es de casi
50 años para el padre y cerca de 46 para la madre.
11
FOTO: ELOY ALONSO / REUTERS
España es el décimo
país con más millonarios
148. 600 españoles poseen
unos activos superiores al
millón de dólares (unos
800.000 euros), sin contar la
primera vivienda y las inversiones tangibles.
El crecimiento español ha
llevado a España a ocupar el
décimo puesto en el top ten
de los países con un mayor
número de grandes fortunas
y a ser el segundo más alto
de la zona euro sólo por detrás de Austria.
Los datos se extraen de un
informe sobre la riqueza en
el mundo en 2005 realizado
por Merrill Lynch y la consultora Capgemini.
El grupo de ricos en España aumentó un 5,7% en 2005,
lo que supone 24.000 nuevos
millonarios respecto a 2004.
Los motivos de esta subida
podrían estar en las ganancias en Bolsa y en la revalorización de la vivienda.
La cifra está muy por encima de la media de crecimiento de la zona euro, que
es del 2,7%, y de la del conjunto de la Unión Europea,
que fue de un 4,5%.
En todo el mundo, el número de ricos fue de 8,7 millones, un 6,5% más que en
2004. A la cabeza de los paísesemergentesestáCoreadel
Sur, con un crecimiento del
21%, y en segundo lugar se
sitúa la India con un 19%.
12 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ACTUALITAT
Policías con mucho arte
El Grupo de Patrimonio Histórico de la Guardia Civil tiene un archivo
con más de 7.000 obras artísticas robadas. Recuperan el 30% de las piezas
20 MINUTOS
Español y poco preparado
Pastor es claro a la hora de
definir el perfil del delicuente del arte. «No hay bandas
especializadas. Son clanes
familiares que conocen los
canales para vender lo que
roban. No utilizan la violencia y la gran mayoría son españoles, no habrá más de 80
en este país».
La mitad de los robos se
producen en centros religiosos, seguidos de ferias y salas
de subastas, y por último, en
domicilios privados.
También, de vez en cuando, los delincuentes son meros aficionados. «Como cuando robaron el retablo de la
iglesia deVillamediana de Palencia. Los ladrones lo vendieron por 180 euros y su valor es de 240.000».
Mención aparte merece el
expolio de los yacimientos
submarinos. «Son grupos
muy organizados y prepara-
hakespeare no tenía que irse muy lejos para olfatear ma-
Slos olores; bastaba con que se oliera los pies un día caluro-
ciencia
Dos miembros del Grupo de Patrimonio, analizando un desperfecto en una pintura recuperada.
GUARDIA CIVIL
Sabías que...
... cada año se roban
en España una media
de 135 obras de arte
de más de 100 años
de antigüedad? ...
el robo más importante se produjo en
1996 en Lleida, el Códice del Beato de Liébana, valorado en 18
millones de euros? ...
en aguas españolas
hay hundidos unos
3.000 barcos de gran
valor? ... el 80% de estos ya han sido saqueados?
dos, con dinero para realizar
las inmersiones. Suelen saquear miles de piezas», explica Pastor. En su última operación, realizada este mismo
año, la Guardia Civil desmanteló la banda de cazatesoros
más importante de España
(12 detenidos). El grupo contaba con un robot para localizar barcos hundidos valorado en 600.000 €.
Un misil israelí mata
‘por error’ a tres niños
en una calle de Gaza
El ataque iba dirigido a tres
milicianos palestinos. Un
misil israelí, lanzado por un
avión no tripulado, mató
ayer a tres niños de 15, 6 y 5
años en una calle del campo de refugiados de Yabalia, en el norte de la franja
de Gaza. El ataque dejó además 11 heridos, la mayoría
El olor más nauseabundo es el del metilcarptano,
componente principal de la halitosis
so tras un paseo por su Stratford-upon-Avon. Si no, que se lo
pregunten a los japoneses del Centro de Investigación Shisedo, enYokohama. En 1990 publicaron el estudio Elucidación
de los componentes químicos responsables del mal olor de los
pies.Tomaron muestras de calcetines y zapatos de personas
con un fuerte olor y descubrieron que contenían grandes
cantidades de ácidos grasos de cadena corta y ácido isovalérico. Pero lo divertido es una de las conclusiones: a quienes
piensan que sus pies huelen, efectivamente les huelen, y a
los que no, no.
Algunas moléculas relacionadas con el mal olor tienen nombres que se ajustan a los procesos en los que están implicadas: espermina, cadaverina y putrescina.
LA CRÓNICA
MIGUEL
No sólo se producen
DE LA
ÁNGEL
durante la descomposición; también
aparecen en pequeñas cantidades en organismos vivos. Por
ejemplo, parte del
olor del semen se debe a la cadaverina. La espermina –identificada por primera vez en el semen– es un factor decisivo
en el crecimiento de ciertas bacterias.
DAVID FERNÁNDEZ
Sólo son una docena, pero
son los agentes con más arte
de toda la Guardia Civil. Pertenecen al Grupo de Patrimonio Histórico de la Benemérita, creado en 1987. No
se encargan de detener a traficantes de droga ni a peligrosos asesinos ni a atracadores de bancos. Su misión
es quizás menos arriesgada,
pero igual de importante: velar por el patrimonio artístico y cultural español.
Y a raíz de las cifras que
manejan, tienen mucho trabajo por delante. En su base
de datos hay más de 7.000
obras robadas y pendientes
de recuperar, más las 30.000
que tiene el archivo de Europol (la Policía europea) y al
que el Grupo tiene acceso por
si estuvieran en España.
«La mayoría son libros e
incunables, pinturas religiosas, mobiliario de gran valor,
tallas y esculturas. Eso sí, sólo nos encargamos de las
obras que tienen más de 100
años de antigüedad», explica a 20 minutos el sargento
Pastor, uno de los fundadores de este cuerpo de élite,
que asegura que «recuperamos el 30% de lo robado».
Algo huele a podrido...
de ellos menores de edad.
Tres se encontraban al cierre de esta edición en estado crítico.
El Ejército israelí, por su
parte, aseguró que su objetivo era un coche en el que
viajaban tres activistas de las
Brigadas de los Mártires de
Al Aksa, acusados por Israel
Sabadell
El peor olor. Pero, ¿qué sustancia ganaría el premio al olor
más nauseabundo? En la naturaleza, el metilcarptano, que
se usa para dar olor al gas natural y es el componente principal de la halitosis. En el mundo de las moléculas sintéticas
gana el U.S. Goverment Standard Bathroom Malodor
(GSBM). Sintetizado en 2001 por un equipo del Monell Chemical Senses Center de Filadelfia, está compuesto por ocho
productos químicos, y su composición exacta no es fácilmente accesible. Mejor. Hay cosas que no deben caer en malas manos. Dicen que es diez veces peor que las heces. Gran
parte de este trabajo lo financia el Departamento de Armas
No-Letales del Ministerio de Defensa norteamericano.
[email protected]
Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es
Supera los 11.100. La Bolsa española subió ayer un 0,42% y cerró
en 11.103,50 puntos, gracias al apoyo de las plazas internacionales
y al buen comportamiento de la mayoría de los grandes valores.
Las tablas de Fernando Gallego
La Guardia Civil asegura que tiene una espina clavada: no haber dado con el paradero de las cuatro tablas de Arcenillas
(imágenes de arriba), uno de los mayores tesoros del siglo XVI,
pintadas por Fernando Gallego y que fueron robadas en 1984
en la iglesia de Arcenillas, en Zamora. «Su valor es incalculable, es la joya de la corona de nuestra base de datos. No perdemos la esperanza de recuperarlas. Ojalá no estén dañadas,
porque en este oficio hemos visto de todo, desde cómo los ladrones rompían los brazos a un Cristo crucificado porque no
les cabía en el maletero, hasta usar pinturas del XVII para tapar
las goteras del techo de una chabola», afirma Pastor.
de lanzar cohetes Katyusha
contra su territorio.
Durante las últimas semanas, el Ejército hebreo ha
efectuado varios ataques aéreos contra la franja de Gaza, que han matado a numerosos civiles. El pasado miércoles, otro misil acabó con
la vida de dos niños y siete
adultos. El día 9 de este mes,
barcos israelíes bombardearon una playa de la localidad
de Beit Lahia, asesinando a
una decena de civiles, entre
ellos varios niños. Israel ha
negado este último ataque.
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ALTADIS
ANTENA 3 TV
ARCELOR
B.POPULAR
B.SABADELL
BANKINTER
BBVA
CINTRA
ENAGÁS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
18,11
119,15
12,94
30,90
36,00
17,21
35,37
11,21
27,00
48,27
15,13
9,79
16,16
26,35
58,60
55,50
15,55
22,40
0,95
0,55
0,15
0,78
0,00
0,86
1,90
0,81
0,37
1,11
0,13
0,72
1,32
0,00
2,00
0,09
0,38
0,40
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
METROVACESA
NH HOTELES
PRISA
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
SAN
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFÓNICA
TELF.MÓVILES
TPI
UNIÓN FENOSA
25,65
1,99
31,15
15,26
75,00
14,50
12,25
26,26
21,03
24,01
10,90
22,11
17,89
12,76
10,80
8,46
30,29
0,71
1,00
0,89
0,39
0,07
0,35
0,16
0,19
0,72
0,79
1,02
1,33
1,65
0,47
0,93
0,12
1,41
Dos soldados de
EE UU, torturados
y degollados
En Irak. El Pentágono anunció ayer que los dos soldados
de los EE UU secuestrados el
viernes han sido encontrados asesinados y con signos
de haber sido torturados. Al
Qaeda ha asegurado que los
degolló. Por otro lado, Japón
confirmó ayer que retirará de
Irak los 600 soldados que tiene desplegados, aunque no
especificó cuándo.
FLASH
Infarto en el calabozo Un hombre de 42 años
murió ayer de un infarto en los calabozos de una comisaría de Oviedo. Fue arrestado por agredir a su novia.
Brecha digital El PSOE denunció que Internet está
dirigido «a la población masculina». La diferencia en el
acceso a la Red es de diez puntos entre ambos.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ZONA
CARTES
DELS LECTORS
Per e-mail a [email protected]
Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.
Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el
número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.
No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.
Propaganda
menyspreable
Una coneguda empresa alimentària dedicada al sector lacti promociona els
seus nous productes amb
un espot el canemàs del
qual rau en ridiculitzar la
seriosa problemàtica dels
habitatges de 30 m 2, dels
quals en fa mofa i befa amb
sorna i displicència.
És que tot val en el món
delsanuncis(quearaendiuen
consells, visca l’eufemisme!)?
No respecten un hipotètic codi deontològic els seus molt
ben pagats creatius. No tenen
vergonya? Alfred Schrem.
TMB no va gens bé
Em faig un tip de riure quan
a l’andana de la L3 del metro veig enganxat al terra
«més trens», «TMB està més
a prop teu». TMB a qui vols
enganyar?
Ja fa uns quants mesos
que els trens vénen amb retard i s’aturen més del compte a les estacions o dins del
túnel, cosa que fa que, sortint amb temps de casa, no
puguem arribar amb puntualitat a la nostra feina.
És una llàstima que els
ciutadans de Barcelona no
puguem comptar amb un
transport públic com cal. Elisenda Mestre.
Temps de primeres
comunions
El matí del dia 30 de maig,
en Josep Cuní es preguntava al seu programa Els matins de TV3: «per què l’església permet que la gent es
gasti 3.000 euros en la festa
de la primera comunió dels
seus fills?».
SE ESTÁ DEBATIENDO EN...
www.20minutos.es
Entra en nuestra web y participa.
Mañana puedes leerte en estas páginas
CAZAN A UN MOTORISTA BEBIDO A 204 KM/H
«Una moto lleva una
guadaña invisible»
Los Mossos d’Esquadra han interceptado a un motorista
borracho que iba a 204 km/h. Dio positivo con una tasa de
0,38 miligramos de alcohol por litro de aire expirado y llevaba la matrícula doblada para evitar el radar. De 38 años
y vecino de Almacelles (Lleida), se le han abierto diligencias por delito contra la seguridad en el tráfico. Sobre la
noticia han opinado los lectores.
A ver cuándo se dejan de vender motos de carreras para
ir por la calle. Carmen.
He llevado moto y tienen tanta potencia que, aun sin querer
correr, es muy fácil pasar el límite de velocidad. Lo flipo.
Les tendrían que quitar el carné de por vida y hacer que
cumplan horas de servicio social. Así sí que aprenderían
a no jugar con la vida de otros. José.
Siempre habrá un tocado en moto, coche o patinete haciendo el capullo, pero por eso no hay que cebarse con
los que nos apasionan las motos. Xavi.
Estoy harta de verlos cometer delitos y escapar. Para empezar, van enmascarados. Marisa.
Cada moto lleva una guadaña invisible que nos amenaza
a todos. Ya sabéis: yo moto, tu matas, él mata, nosotros
moteros, vosotros matáis, ellos matan. Del verbo motard. Qué más da.
Con una autoestima arrastrada necesitan destacar en
ruido, riesgo y emoción por la ronda de la muerte. Moto
mata.
Qué espectáculo más bello: todas las motos de España
requisadas en una montaña de chatarra. Tamiz.
Si mi chico quiere correr, paga 250 euros en un curso en el
Jarama. No generalicéis. Ana.
13
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
L’església ni ho permet ni
ho prohibeix, tot i que demana austeritat. L’única cosa que es necessita per fer la
primera comunió és que el
nen o la nena assisteixi a catequesi durant dos cursos
perquè tingui el coneixement elemental de la figura
històrica de Jesús. La resta
és cosa dels pares. Montserrat Térmens.
Vent a Barcelona
Des fa uns quants anys el
meu pare m’ha fet adonar
que a la ciutat de Barcelona bufa el vent amb més
força i més asiduament que
temps enrere. Jo sempre li
dic que són circumstàncies
de la climatologia i que les
coses van com van. Però ell
sempre em dóna una raó per
explicar-ho: «succeix des que
es van construir els túnels de
Vallvidrera; es va obrir un
enorme corredor que transporta el vent des del Vallès
cap a Barcelona; els enormes
forats a les muntanyes han
deixat una mica més desguarnida la ciutat». Què hi
penseu? Algú més ha notat
aquest fenòmen. Sergi Palacios.
Inseguridad
y desamparo
Quisiera contarles mi última
experiencia con Renfe. Como cada día, cojo el tren en
Pg. de Gràcia a las 18.05 (Sant
Viçens de Calders). Ya en el
andén me pareció ver algo
extraño, pero no le di importancia. Más tarde, al subir al
tren se confirmaron mis sospechas: tres tipos compinchados entre sí estaban arrasando con todos los bolsos
que podían. Luego, subieron
al mismo vagón que yo, pero
a la parte de arriba.
Todavía algo asustada
procedí a llamar al 112, no
obtuve respuesta y recordé
que en la estación de Sants
la Policía Nacional tiene una
comisaría, así que marqué el
091. Mi sorpresa fue que el
agente que atendió la llamada me contestó que llamara
a los Mossos ya que era competencia de ellos. No daba
crédito, pero pensé que llamarían a la estación y que como mínimo subirían algunos
vigilantes, pero nadie acudió.
En ese momento, del sentimiento de rabia e impotencia pasé al de desamparo, pero el destino me deparaba
una última sorpresa. Al llegar a casa en el buzón tenía
un recargo de transporte del
Área Metropolitana de Barcelona que por mejoras del
servicio se me requiere una
contribución de 28.98€.Y me
pregunto, ¿esto es una broma? ¿O simplemente se ríen
de nosotros los trabajadores
y usuarios de los transportes? ¿Pasa algo si no pago este recargo de transporte?
¿Dónde puedo realizar una
queja? V. M.
Sobre la
huelga de
Justícia
Para saber si tiene razón Albert
Castillón o la funcionaria Susana Jiménez, no tenemos más que ponernos delante del
juzgado a las 8 de
la mañana para
contar cuántos entran (les aseguro
que muy pocos) y
contar los que salen a las 3 de la tarde(todavía menos:
la mayoría ha salido antes). El incumplimiento de
la jornada laboral
de la gran mayoría
de los funcionarios
judiciales es de
juzgado de guardia. Y encima hacen
huelgas.
Eduardo López
14 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
MUNDIAL DE ALEMANIA 2006
EL QUE CANTA...
Sabemos que el optimismo que
vive siempre nuestra afición no
nos favorece». LUCIO. DEFENSA DE BRASIL
El arbitraje es inquietante, nos
ha perjudicado dos veces y eso
es algo grave». R. DOMENECH. TÉCNICO DE FRANCIA
LA FOTO
EL PANZER
ALEMÁN
LA CARA
GATTUSO,
OPTIMISTA
LA ANÉCDOTA
REBELIÓN POR
EL MUNDIAL
Los abdominales de
este aficionado alemán han sido curtidos con litros y litros
de cerveza para llegar en plena forma al
mundial.
El medio de Italia
está «seguro» de
que pasarán a octavos. «Respetamos a la República Checa, pero no
tenemos miedo».
9.000 universitarios
chinos se amotinaron
porque la dirección del
centro les cortó la luz
por la noche,lo cual les
impedía ver los partidos del mundial.
Habituados a ser los mejores
La nueva generación transmite su mentalidad ganadora a los mayores
FCO. JOSÉ PELAYO
LOS JÓVENES SABEN GANAR
20 MINUTOS
Algo está cambiando para España en este mundial. El miedo a unos hipotéticos cuartos
ante Brasil han desaparecido
de la noche a la mañana. La
selección vuelve a ilusionar.
¿Los responsables? Un grupo
de 23 futbolistas que aterrizaron en Alemania en
un vuelo de bajo coste
tras superar una repesca ante Eslovaquia y que ya
están en octavos.
Sabemos ganar. Aragonés ha confeccionado un
combinado muy joven –su
media de edad no supera los
24 años– con ambición y, sobre todo, con jugadores acostumbradosi a ganar en las categorías inferiores y dispuestos a transmitir esa
mentalidad a sus mayores. El
fútbol bisoño de los Casillas,
Torres, Xavi y compañía es el
que manda ahora.
Sabemos competir. A
todos estos factores se le une
uno inédito hasta la fecha:
nuestros jugadores tienen
experiencia internacional.
Reina, Luis García, Xabi
Alonso, Reyes y Cesc militan
en la liga inglesa, lo que nos
confiere un punto de experiencia y competitividad del
que antes carecíamos.
Luis hará cambios
El seleccionador español, Luis
Aragonés, amén de su indiferencia ante el posible rival en
octavos «no me importa quién
nos toque»– confirmó que dará descanso a titulares para el
choque del viernes ante Arabia. Salgado, Marchena, Reyes
o Raúl apuntan a la titularidad.
Torres
Xavi
26 años El medio del
Barcelona es el encargado de guiar el juego. Es el
faro de España. Aragonés
lo considera un jugador
insustituible.
22 años El delantero del Atlético se está
destapando en el mundial gracias a su velocidad y capacidad para desmarcarse. Ya ha
anotado tres goles.
PALMARÉS Un
Campeonato de
Europa Sub’19 (2002)
y otro Sub’17 (2001).
PALMARÉS Una Liga
de Campeones (2006).
Tres ligas (1999, 2005,
2006). Una Supercopa de
España (2005). Un
Mundial Sub’20 (1999).
Casillas
Cesc
19 años Con sólo 16 años
fichó por el Arsenal inglés y
desde entonces no ha
parado de crecer como
jugador. Contra Túnez
salió tras el descanso y
fue el que revolucionó el partido. Es el
complemento
perfecto
para el
juego de Xavi.
PALMARÉS Mejor
jugador del Mundial Sub’17
(2003) y máximo goleador
con cinco tantos.
25 años El madridista
puede ser el mejor
portero del mundo.
PALMARÉS Dos Ligas
de Campeones (2000 y
2002). Dos ligas y dos
Supercopas de España
(2001 y 2003). Una
Supercopa de Europa y
una Copa Intercontinental (2002). Un Mundial
Sub’20 (1999).
20
EL DEDO EN LA LLAGA
blogs
PEPE
Lotas
Con un par:los
de Raúl y Torres
stoy llorando de emo-
Eción! Lo del partido ante
Ucrania fue como la seda,
pero lo del lunes anteTúnez ya ha sido de apoteosis
total. Esta vez las hemos
pasado putísimas. Los de
Túnez tuvieron algo de
suerte y apostaron a negro,
y de ese color ya veían muchos aficionados derrotistas el futuro de los nuestros, como mi amigo Manolo, que no tiene el mismo espíritu patriótico que
el del bombo y, a la primera
de cambio, ya estaba con
los tópicos de que si lo de
Ucrania fue un espejismo,
que si vaya mierda de equipo, que si siempre nos pasa
igual... Pero nosotros tenemos gol, fútbol, entrega y
delanteros que, antes o
después, marcan. Por eso
ganaron los rojos.Y lo hacen porque se los dejan en
el campo, de principio a
fin, salgan de titulares o de
suplentes. Ningún reproche a nadie: gracias a todos. Gracias por creer
siempre en vosotros. ¿Que
no nos llevamos el mundial? Pues igual no, pero ya
abro la cesta para que me
tiren flores todos mis conocidos del barrio que son de
otros países como Francia,
Alemania, Argentina y Brasil y me han estado vacilando con el pasado de nuestro equipo nacional. Soy de
España, soy de las grandes
de este mundial.
G SIGUE ESTE BLOG EN
www.20minutos.es
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
PUBLICITAT
15
16 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
MUNDIAL 2006
LA PRIMERA FASE LLEGA A SU FIN EN DOS GRUPOS
GRUPO A: ECUADOR-ALEMANIA
Alemania,
una cuestión
de PEGADA
El oficio de los de Klinsmann
arrolla a un cándido Ecuador
que jugó sin cinco titulares
ECUADOR ALEMANIA
0 3
Olímpico 72.000 espectadores.
ECUADOR Mora, De la Cruz, Guagua, Espinoza, Ambrosi, Méndez, Ayovi (Urrutia,
min 69), Tenorio, Valencia (Lara, min 62),
Kaviedes y Borja (Benítez, min 46).
ALEMANIA Lehmann, Friedrich, Mertesacker, Huth, Lahm, Schneider (Asamoah,
min 73), Ballack, Frings (Borowski, min
66), Schweinsteiger, Klose (Neuville, min
66) y Podolski.
GOLES 1-0 (min 4): Klose. 2-0 (min 44):
Klose. 3-0 (min 57): Podolski.
ÁRBITRO Valentin Ivanov (Rusia). Amonestó a Valencia y a Borowski.
J. F. C.
20 MINUTOS
Gary Lineker, el gran delantero de la selección inglesa de
los años ochenta, dijo una vez
que el fútbol es un deporte en
el que corren 22 jugadores y
al final siempre gana Alemania. No por manida, su expresión volvió a cobrar ayer vida,
cuando Alemania certificó su
primer puesto en el grupo A a
costa de un débil Ecuador que
tuvo el balón pero careció de
ideas. Ecuador, de hecho, controló la pelota, pero Alemania
puso los goles.
El equipo suramericano
fue un espejismo. El técnico
ecuatoriano, Luis Suárez, introdujo hasta cinco cambios
y optó por dar descanso a su
delantera titular, Tin Delgado y CarlosTenorio. Con menos mordiente, a la tricolor
le quemó el balón. Alemania,
por su parte, mostró su efectividad pese a su patente falta de control. Klose, que se
convierte en el nuevo Pichichi, fue crucial.
Miroslav Klose, instantes después de anotar uno de sus goles frente a Ecuador.
DAMIR SAGOLJ / REUTERS
GRUPO A: COSTA RICA-POLONIA
Bosacki salva el orgullo
polaco con sus goles
COSTA RICA
POLONIA
1
2
Estadio de Hannover: 43.000 espectadores.
GOLES 1-0 (min 25): Gómez, de lanzamiento de falta. 1-1 (min 33): Bosacki, tras el
lanzamiento de un córner. 1-2 (min 66): Bosacki, de cabeza al saque de córner.
Hambrientasdevictoriayde
terminar el mundial con un
buen sabor de boca, se enfrentaron Costa Rica y Polonia, dos de las dos selecciones más decepcionantes del
campeonato. Ayer no hicieron mucho para eliminar tal
calificativo, pero al menos
Polonia ganó. Los europeos
comenzaron con el marcador cuesta arriba, tras el gol
de falta marcado por Gómez,
pero al poco llegó la reacción, personificada en Bosacki. El jugador polaco empató el partido a la media hora y, ya en la segunda parte,
marcó el tanto de la honrosa victoria polaca.
Bosacki, el héroe de ayer.
REUTERS
Notícies de la Història de Catalunya
313: Carreteres i concilis
er una decisió política de l’emperador romà ConsP
tantí coneguda com a Edicte de Milà, datat el 313 de
la nostra era, la religió cristiana nascuda a Palestina, als
límits de l’Imperi, deixava de ser perseguida. L’edicte establia la llibertat de cultes (que no significava la llibertat
humana, car l’esclavatge, amb variants diverses, duraria,
a Europa i a Amèrica, fins ben entrat el segle XIX). Segons
alguns estudiosos, però, el que va fer realment possible
la relativament ràpida difusió de la religió cristiana, fou,
a més del seu inicial caràcter alliberador i autiautoritari,
i, ben entès, a més de l’Edicte de Milà, l’existència, a tot
l’Imperi Romà, d’una molt bona xarxa de carreteres (amb
-importantíssim- ponts per a passar els rius). Les carre-
teres romanes foren les úniques carreteres existents fins,
a la pràctica, el segle XVIII. Eren més vies de comunicació que vies de transport, que era fonamentalment marítim. El desconeixement que tenien els romans de les
ferradures i dels estreps (que serien dues de les peces
bàsiques de la Revolució de l’Any Mil) feia molt difícil el
transport en carruatges, que, en cap cas, podien superar
els 200 kg. La velocitat era de 7-8 km/hora (15 per als correus imperials) i no seria superada fins els temps de les
diligències, al primer terç del segle XIX. Els nous bisbes
cristians es van trobar amb una excel.lent xarxa de comunicacions, imprescindible per a convocar assemblees, reunions, o concilis.
Francesc Roca / [email protected]
Per saber-ne més:Jaume Dantí, ed. : La xarxa urbana a la Catalunya moderna. Barcelona, Rafael Dalmau, 2006
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
MUNDIAL 2006
17
LA PRIMERA FASE LLEGA A SU FIN EN DOS GRUPOS
GRUPO B
Suecia se
las verá con
EL COCO
El combinado escandivanvo se
medirá a Alemania y los ingleses
se enfrentarán contra Ecuador
SUECIA
vos, pero no pudo romper la
maldición que le persigue
frente a Suecia, equipo al que
sigue sin ganar desde hace
38 años. Los escandinavos,
por su parte, pasan como segundos de grupo y se las verán con Alemania en la siguiente ronda, el equipo anfitrión del campeonato al
que todos querían evitar.
Joe Cole, uno de los mejores del partido, adelantó a
Inglaterra con un precioso
gol desde fuera del área, quizá uno de los mejores que se
verán en Alemania, y Marcus Allback empató anotando el gol número 2.000 en la
historia de los mundiales. A
cinco minutos del final, Gerrard, de cabeza, volvió a
adelantar a los ingleses, pero el ex azulgrana Larsson
igualó in extremis en el 90.
Owen se lesionó de gravedad
en el minuto 2 de partido.
INGLATERRA
2 2
Colonia. 47.000 espectadores
SUECIA Isaksson, Alexandersson,
Mellberg, Lucic, Edman, Linderoth (Andersson, min 91), Jonson (Wilhelmsson,
min 54), Kallstrom, Ljungberg, Allback
Ekmander, min 74) y Larsson.
INGLATERRA Robinson, Carragher, Rio
Ferdinand (Campbell, min 56), Terry, Ashley
Cole, Beckham, Hargreaves, Lampard, Joe
Cole, Owen (Crouch, min 5), Rooney (Gerrard, min 69).
GOLES 0-1 (min 34): Joe Cole. 1-1 (min
50): Allback, 1-2 (min 85): Gerrard, 2-2
(min 90: Larsson).
ÁRBITRO Massimo Busacca (Suiza ). Mostró cartulina amarilla a Hargreaves (min
76), Alexandersson (min 83), Ljungberg
(min 88).
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
Inglaterra conservó la primera plaza de grupo y se enfrentará a Ecuador en octa-
LA JORNADA DE HOY
I GRUPO C
Argentina y Holanda se
juegan la primera plaza
Dos victorias. Argentina y
Holanda se jugarán esta noche (21.00 horas) la primera plaza del grupo C, considerado en un principio como el más complicado. En
un duelo ya clásico en los
mundiales,hace28añosdisputaron la final, europeos y
suramericanos solventaron
sus compromisos ante Serbia y Costa de Marfil. A los
argentinos les vale el empate para ser primeros gracias
a su goleada (6-0) a los ser-
bios. Pekerman, técnico albiceleste, no ha desvelado
si hará cambios o no. Por su
parte, Van Basten, seleccionador holandés, dejará en
el banquillo a Robben, Van
Bronckhorst, Van Bommel,
Mathijsen y Heitinga, todos
ellos amenazados de suspensión, por lo que se limpiarán de tarjetas para la
ronda de octavos. En el otro
choque del grupo, Serbia y
Costa de Marfil sólo se juegan el honor.
I GRUPO D
A Portugal le vale el
empate para ser líder
México se la juega. México
se juega mucho hoy ante
Portugal (16.00 horas) en un
partido del que podría salir
líder o quedarse fuera del
mundial.Escomplicadoque
los de Ricardo Lavolpe queden apeados porque les vale un empate, pero en caso
de derrota y victoria de Angola, la diferencia de goles
generaldecidiríalaselección
que acompañaría a Portugal, a quien le vale la igua-
lada para ser primeros.
Mientras Scolari podría dar
descanso a Figo, en México
la única baja real será Borgetti, lesionado contra Irán.
Por su parte, Angola se aferra al milagro para pasar a
octavos de final. Los africanos tienen que vencer a Irán
y esperar que México pierda ante la selección lusa.
Empatados a cuatro puntos,
la diferencia de goles decidiría quién pasa.
Victoria de
Paraguay
En su despedida del mundial,
Paraguay se impuso por dos
goles a cero a la selección de
Trinidad y Tobago en un partido que no tuvo demasiada
historia. El central caribeño
Sancho adelantó a los suramericanos gracias a su gol
en propia puerta. Cuevas estableció el 2-0. Los paraguayos hacen las maletas con tres
puntos. A los centroamericanos sólo les queda el buen
sabor de boca de su empate
(0-0) ante Suecia en la primera jornada.
Owen se lesionó en la rodilla derecha y se podría perder lo que resta de mundial.
EFE
18 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
MUNDIAL 2006
LOS AFICIONADOS DEL MUNDIAL
No sólo las aficionadas bellas
pueblan las gradas, también ellos, y
valgan como prueba los hinchas de arriba,
abajo y el de la izquierda.
FOTOS: REUTERS
... Y NO TANTO
GUAPOS...
GALERÍA DE FOTOS EN www.20minutos.es
Los estadios alemanes también
cobijan a un sinfín de seguidores que no
dudan en maquillarse para animar al equipo
de su corazón.
FOTOS: REUTERS
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
MUNDIAL 2006
19
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
PTOS.
Alemania
Ecuador
Polonia
Costa Rica
3
3
3
3
3
2
1
0
0
0
0
0
0
1
2
3
8
5
2
3
2
3
4
9
9
6
3
0
Argentina
Holanda
C. de Marfil
Serbia y M.
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
8
3
2
0
1
1
4
7
6
6
0
0
e
Italia
Rep. Checa
Ghana
EE UU
2
2
2
2
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
1
3
3
2
1
1
2
2
4
4
3
3
1
g
Corea del Sur
Suiza
Francia
Togo
2
2
2
2
1
1
0
0
1
1
2
0
0
0
0
2
3
2
1
1
2
0
1
4
4
4
2
0
a
c
LOS GRUPOS CLASIFICACIÓN
LA GUÍA PRÁCTICA DEL CAMPEONATO
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
PTOS.
Inglaterra
Suecia
Paraguay
T. y Tobago
3
3
3
3
2
1
1
0
1
2
0
1
0
0
2
2
5
3
2
0
2
2
5
5
7
5
3
1
Portugal
México
Angola
Irán
2
2
2
2
2
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
2
3
3
0
1
0
1
1
5
6
4
1
0
Brasil
Australia
Croacia
Japón
2
2
2
2
2
1
0
0
0
0
1
1
0
1
1
1
3
3
0
1
0
3
1
3
6
3
1
1
España
Ucrania
Túnez
Arabia Saudí
2
2
2
2
2
1
0
0
0
0
1
1
0
1
1
1
7
4
3
2
1
4
5
6
6
3
1
1
EL ONCE IDEAL
b
G
EL MUNDIAL EN CIFRAS
Miroslav Klose
(Alemania)
4
Dida
(Brasil)
0
Fernando Torres (España)
Villa (España)
Klose (Alemania)
Tenorio (Ecuador)
3
2
2
2
Züberbuehler (Suiza)
Ricardo (Portugal)
Buffon (Italia)
Casillas (España)
0
0
1
1
2.000
d
(ALEMANIA)
G
Messi
(ARGENTINA)
L
G
Maxi
Rodríguez
Ljungberg
f
(SUECIA)
(ARGENTINA)
G
G
Cesc
Essien
(ESPAÑA)
h
(GHANA)
G
Terry
(INGLATERRA)
G
Jaidi
(TÚNEZ)
S. Ramos
G
(ESPAÑA)
Mora
(ECUADOR)
El delantero sueco Marcus Allback
anotó ayer el gol número 2.000 de la
historia de los mundiales.
(L NUEVOS EN EL ONCE)
COLE, LA
ESTRELLA
INGLESA
Más allá de
Rooney,
Beckham o
Crouch, Joe
Cole se está
erigiendo
como una de
las grandes
figuras de la
selección
inglesa. Ayer,
marcó un tanto
de bandera
que abría el
partido ante
Suecia.
VOTA TU ONCE IDEAL EN www.20minutos.es
CALENDARIO LOS CRUCES
Junio
DOMINGO
11
LUNES
12
MARTES
13
MIÉRC.
14
JUEVES
15
VIERNES
16
SÁBADO
17
DOMINGO
INGLATERRA
b
PARAGUAY
SERBIA-M.
HOLANDA
c
AUSTRALIA
f
JAPÓN
COREA S.
TOGO
ESPAÑA
UCRANIA
g
0-1
MÉXICO
IRÁN
d
3-1
EE UU
R. CHECA
e
2-1
FRANCIA
SUIZA
g
TÚNEZ
ARABIA S.
ARGENTINA
c
SERBIA
6-0
HOLANDA
C. MARFIL
c
PORTUGAL
d
IRÁN
2-0
R. CHECA
GHANA
e
TOGO
SUIZA
g
MIÉRC.
b
3-0
LUNES
21
TRINIDAD
SUECIA
ECUADOR
a
COSTA RICA
f
20
1-0
4-0
JAPÓN
CROACIA
MARTES
a
h
18
19
POLONIA
ECUADOR
ECUADOR a
ALEMANIA
IRÁN
ANGOLA
d
h
INGLATERRA
b
TRINIDAD
JUEVES
0-2
22
0-0
ARGENTINA
c
C. MARFIL
2-1
3-1
ANGOLA
d
PORTUGAL
0-1
0-3
ITALIA
GHANA
e
0-0
BRASIL
CROACIA
f
2-0
24
DOMINGO
25
LUNES
1-0
26
2-2
1-0
2-0
SUECIA
b
PARAGUAY
1-0
VIERNES
2-1
MÉXICO
ANGOLA
d
0-2
ITALIA
EE UU
e
2-0
FRANCIA
COREA S.
g
0-2
ARABIA S.
UCRANIA
0-4
ESPAÑA
TÚNEZ
h
1-2
SÁBADO
1
1-1
3-1
2-2
16.00 h
PORTUGAL
d 16.00 h
GELSENKIR.
MÉXICO
HOLANDA
c 21.00 h
FRANCFORT
ARGENTINA
Q LA SEXTA - DIGITAL +
Q CANAL +
30
R. CHECA
ITALIA
e
16.00 h
GHANA
EE UU
16.00 h
ESPAÑA
ARABIA S.
HAMBURGO
Q CANAL +
UCRANIA
TÚNEZ
h
BERLÍN
Q CANAL +
ALEMANIA
1 17.00 h
MÚNICH
SUECIA
Q LA SEXTA - DIGITAL +
INGLATERRA
3 17.00 h
STUTTGART
ECUADOR
Q LA SEXTA - DIGITAL +
1O e
2O f
5
17.00 h
KAISERSLAUTERN
Q LA SEXTA - DIGITAL +
1O f
2O e
7
17.00 h
DORTMUND
Q LA SEXTA - DIGITAL +
16.00 h
JAPÓN
BRASIL
h
16.00 h
TOGO
FRANCIA
1O c
2O d
2
21.00 h
1O d
2O c
4
21.00 h
1O g
2O h
6
21.00 h
1O h
2O g
8
21.00 h
e
NÚREMBER.
Q LA SEXTA - DIGITAL +
KAISERLAU.
Q LA SEXTA - CUATRO
PARAGUAY b
TRINIDAD
2-0
C. MARFIL
SERBIA
21.00 h
c
MÚNICH
Q LA SEXTA - DIGITAL +
* SI ESPAÑA SE CLASIFICA PARA OCTAVOS Y CUARTOS, ESTOS PARTIDOS LOS RETRANSMITIRÁN LA SEXTA Y CUATRO.
MARTES
4
NÜREMBERG
Q LA SEXTA - DIGITAL +
COLONIA
Q LA SEXTA - DIGITAL + ,
HANOVER
Q LA SEXTA - DIGITAL + ,
GANADOR 1
9 17.00 h
BERLÍN
GANADOR 2
GANADOR 5 1 21.00 h
GANADOR 6 0 HAMBURGO
Q LA SEXTA - DIGITAL+
Q LA SEXTA - DIGITAL +
GANADOR 3 1 17.00 h
GANADOR 4 1 GELSENKIRCHEN
GANADOR 7 1 21.00 h
GANADOR 8 2 FRANCFORT
Q LA SEXTA - DIGITAL +
Q LA SEXTA - DIGITAL +
MIÉRC.
5
SÁBADO
8
DOMINGO
9
GANADOR 9 1 21.00 h
GANADOR 10 3 DORTMUND
Q LA SEXTA - CUATRO
GANADOR 11 1 21.00 h
GANADOR 12 4 MÚNICH
Q LA SEXTA - CUATRO
PERDEDOR 13
PERDEDOR 14
21.00 h
GANADOR 13
GANADOR 14
20.00 h
f
21.00 h
DORTMUND
Q LA SEXTA - DIGITAL +
g
21.00 h
COLONIA
Q CANAL +
CROACIA
f 21.00 h
STUTTGART
AUSTRALIA
Q CANAL +
SUIZA
COREA S.
g
21.00 h
HANOVER
Q LA SEXTA - DIGITAL +
LEIZPIG
Q LA SEXTA - DIGITAL +
Julio
1-1
COSTA RICA a
POLONIA
SUECIA
b
INGLATERRA
27
0-0
0-3
Q DIGITAL +
SÁBADO
ALEMANIA
a
POLONIA
BRASIL
f
AUSTRALIA
LEIPZIG
23
MARTES
0-0
h
VIERNES
OCTAVOS DE FINAL
10
4-2
CUARTOS
SÁBADO
ALEMANIA
a
COSTA RICA
SEMIFINALES
9
3º y 4º
VIERNES
FINAL
PRIMERA FASE PARTIDOS CLASIFICATORIOS
ZAMORA
Klose
(ESPAÑA)
G
PICHICHI
L
Torres
LA JORNADA DE HOY
PENDIENTES
DE MESSI QLa
selección albiceleste,
ya clasificada, se
enfrenta a Holanda
en un choque que
promete espectácu
lo. Todos
los aficionados al bu
en
fútbol estarán dese
ando
que Messi salte al
campo. En el cuarto
de
hora que jugó ante
Serbia, revolucionó
el partido dando
un gol y
marcando otro.
Apunta a figura
del mundial, si
su técnico lo
permite.
STUTTGART
Q LA SEXTA - CUATRO
BERLÍN
Q LA SEXTA - CUATRO
G DIGITAL + (DIAL 16) Y D. CANAL + (DIAL 1)
20 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
ESPORTS
SEGUNDOS
Villar Mir anuncia
a Wenger
El candidato a la presidencia del Real Madrid afirmó,
según informó la Cadena
SER, tener atado al técnico
del Arsenal, ArseneWenger,
como futuro entrenador del
equipo madridistas en caso de que su candidatura
gane las elecciones del próximo dos de julio.
Laporta se alegraría
ante una oferta de TV3
El presidente del Barça, Joan Laporta, afirmó ayer que «estaría contentísimo» si TV3 ejerciera el derecho de tanteo
que posee sobre los derechos televisivos del club y mejorase la oferta de 1.000 millones de euros realizada por Mediapro para siete años. Laporta también dejó claro que el
acuerdo alcanzado con Mediapro, una de las propietarias
de La Sexta, se debe a que «el Barcelona debe velar por sus
intereses económicos». Ingresaría, dependiendo de los resultados comerciales y deportivos en la Champions, entre
125 y 135 millones de euros al año las dos próximas temporadas, y entre 150 y 170 durante las cinco siguientes.
Unicaja se juega
hoy ser campeón
La Stanley, para Carolina
Los Carolina Hurricanes conquistaron la Stanley Cup de
la Liga Norteamericana de Hockey sobre Hielo al vencer
a los Edmonton Oilers.
FOTO: REUTERS
El conjunto malagueño
afronta hoy (20.15, L2) el
tercer partido de la final de
la ACB ante el TAU en Vitoria con una ventaja de 2-0.
Un triunfo de los pupilos del
técnico Sergio Scariolo les
daría el título de liga.
El único que queda
en Nottingham
Feliciano López se convirtió ayer en el único español
superviviente en el torneo
de Notthingham, después
de que Nicolás Almagro e
Iván Navarro Pastor perdieran en sus respectivos partidos. El toledano venció al
belga Olivier Rochus, (6-3
y 6-1). Mientras, Nadal sigue descansando a la
espera
de
Wimbledon.
Sete, más gafe que Sainz
El piloto catalán fue operado ayer de su fractura en
la clavícula, la enésima desgracia en un año y medio
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
Sete Gibernau fue operado
ayer en la clínica Dexeus de
Barcelona de la fractura de
clavícula que sufrió el domingo en Montmeló y deberá estar entre tres y cinco semanas de baja. El espectacular
accidente del piloto catalán
es sólo un episodio más de la
mala suerte que le acompaña desde el GP de España del
año pasado. Éstas son algunas de sus desgracias:
Moha posa con la camiseta del Espanyol.
Moha: «El proyecto del
Espanyol es ambicioso»
1
Todo empezó por un codazo (Jerez, 2005). Un coda-
zo de Valentino Rossi en la
última curva privó a Sete de
la victoria. Desde entonces
no ha levantado cabeza.
Caída en la siguiente carrera (Estoril, 2005). Llegó
2
Portugal. Sete marchaba lí-
der con diez segundos de
ventaja sobre Rossi y se cayó cuando empezó a llover.
3
deró toda la carrera, pero
Rossi se le cuela al final
(Montmeló, 2005). Sete li-
Rossi le adelantó en las últimas vueltas.
Sete Gibernau impacta contra el asfalto tras sufrir un accidente en el circuito de Montmeló.
ja definitivamente de ser su
gran aliado.
Regalo a Rossi en la última
curva (Sachsenring, 2005).
5
Se pasó de frenada en el úl-
timo giro y entregó la victoria al italiano.
Otra vez al suelo (Donington Park, 2005). Se cae en
Sin gasolina (Brno, 2005).
6
El colmo. Su Honda se
quedó sin gasolina en la úl-
tenso aguacero. La lluvia de-
tima vuelta cuando luchaba
por la victoria.
4
la cuarta vuelta bajo un in-
EFE
Mal principio de temporada (Jerez, 2006). El nuevo
7
mundial no arregló las cosas
y su flamante Ducati se rompió en la primera carrera.
Ahora las ruedas (Turquía,
2006). Los problemas de
8
neumáticos le relegaron a la
undécima posición.
Por todo esto y mucho más
(su ambulancia también chocó el domingo cuando le lle-
EFE
vaba hacia el hospital) Sete
se ha convertido en digno heredero de Carlos Sainz, el bicampeón mundial de rallies,
que atropelló animales, pinchó infinidad de veces y llegó a perder un mundial porque su coche se paró a 200
metros de meta.
Q ¿QUIÉN ES MÁS GAFE DE LOS DOS?
www.20minutos.es
Fue presentado ayer. El Espanyol presentó ayer a Moha, ex de Osasuna, como
nuevo jugador del equipo.
El jugador aseguró que el
proyecto del club blanquiazul «es ambicioso y pretende crear un equipo competitivo». El futbolista marroquí pasó satisfactoriamente
la revisión médica y recordó que el Espanyol ya estuvo interesado en contratarle hace unas temporadas:
«Además, tengo a toda mi
familia aquí en Cataluña»,
afirmó. El club de Montjuïc
abonará 500.000 euros a
Osasuna por el traspaso del
jugador en diferentes pagos,
300.000 esta temporada y
100.000 cada una de las dos
próximas, siempre y cuando el equipo se mantenga
en Primera División.
Por su parte, el consejero responsable de la parcela deportiva, Sebastián Javier, deseó muchos éxitos
al marroquí en su periplo
como blanquiazul y avisó
de que sólo ha sido la primera piedra. «Es el primer
fichaje de la temporada y estoy seguro que será uno de
los mejores», finalizó.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
PUBLICITAT
21
22 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
TRES
CLICS
¿Te mola el juego?
Tu casa, a mano
Mi pequeño bonsái
El primer weblog hecho
por jugones para jugones,
con lo último en ocio
electrónico. Los comentarios no tienen desperdicio.
www.plastico.tv
Si te gusta el bricolaje,
aquí encontrarás decenas
de ideas muy curiosas
para arreglar desperfectos
y decorar la casa tú solito.
www.bricocanal.com
¿Eres un amante de los
bonsáis? Aquí tienes
consejos, asociaciones,
cursos, experiencias y
hasta una guardería.
www.bonsaimania.com
PUNTO
T
O
D
O
S
O
B
R
E
E
L
O C I O T E C N O L Ó G I C O
GGG DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006 GGG
G INTERNET
® TODA LA TECNOLOGÍA EN www.
20minutos.es
ESTAS VACACIONES no te pierdas
¿Has pensado en ir jubilando tu vieja guía de viajes en papel? Puedes hacerlo gracias a Internet
IVÁN GARCÍA
www.guiacampsa.com (foto) y
www.viamichelin.es son las versiones
electrónicas de las guías de toda la
vida, pero además calculan las
distancias y buscan las mejores
carreteras. Si especificas la fecha del
viaje, el consumo y la velocidad, podrás
saber el tiempo previsto en cada tramo
del trayecto y el gasto en combustible y
peajes. Además, puedes conocer las
incidencias de tráfico, hoteles,
restaurantes y estaciones de servicio.
General de Tráfico (www.dgt.es) es la
mejor fuente para conocer el estado de
la circulación, las restricciones en
algunas vías y las recomendaciones en
los periodos en los que se espera
mucho tráfico. También encontrarás el
listado de puntos negros y el de
radares. Además, puedes ver por ti
mismo cómo está la carretera
conectándote a las cámaras de
vigilancia de Tráfico.
Salvatierra
COMO
PEZ EN
EL AGUA
o nada en común, pero
Internet las ha unido.
Forman parte de la política de contenidos semiprotegidos de Wikipedia, la que hasta el
momento era la enciclopedia libre que todo
el mundo podía editar.
Acceder a la Wikipedia
es como preguntar a un
amigo que sabe de todo. También se equivoca a veces, pero las ventajas son mucho mayores que los inconvenientes. Su fundador,
Jimmy Wales, ha tomado la decisión de bloquear determinados
contenidos polémicos
hasta dar con una definición adecuada. Otros
términos sólo podrán
ser editados por usuarios con cierta antigüe-
Navegadores portátiles.
Un pequeño aparato con los mapas de
toda España, o incluso de Europa, y un
receptor GPS. Cada vez hay más fabricantes y los
navegadores ofrecen más funciones. Lo más moderno
es el TomTom Go 910 (699 euros, www.tomtom.com), que se
integra con el sistema de sonido del coche para escuchar MP3
y se conecta al móvil para enviar nuestra posición a un amigo
que tenga otro igual. Navman tiene los modelos iCN 720 y 750
(599 y 699 euros, www.navman.crambo.com), que integran
una cámara fotográfica. En www.activagps.com lo puedes
alquilar entre 3 y 30 días, con opción de comprarlo.
Google Maps y Sigpac.
DGT. La página de la Dirección
BLANCA
Hamas,
PlayStation3
y sexo
n principio, estas paElabras tienen poco
Una buena planificación es esencial
para disfrutar de unas merecidas vacaciones. Saber el estado de la carretera, la mejor ruta a seguir o las condiciones climatológicas que nos encontraremos en el lugar de destino
pueden ayudarnos a prevenir problemas o solucionarlos de la forma
más conveniente. Para estas y otras
muchas cosas, Internet y los ordenadores ofrecen varias posibilidades para que planifiques al detalle
todas las etapas de tu viaje y puedas
saber, desde casa, dónde repostar,
cuánto vas a gastar o dónde dormir.
Guías Campsa y Michelin.
20
blogs
Aunque no ofrece tantos servicios
como las páginas específicas de
planificación de viajes, maps.google.es
tiene la particularidad de que
podemos ver el mapa de carreteras, las
fotografías reales de satélite o una
superposición de ambas. El sistema
cartográfico del Ministerio de Agricultura (www.mapa.es/es/sig /sig1.htm)
tiene también fotos hechas por satélite
de toda España, lo que permite ver los
entornos reales por los que va a
discurrir nuestro viaje.
Planificadores para el PC.
Tienen la ventaja de que no necesitan
una conexión a Internet. El inconveniente es que carecen de las
posibilidades para dar información
en tiempo real, pues no pueden
decirte qué tiempo va a hacer o si la
carretera está atascada. Además, si
quieres que estén actualizados con
los últimos cambios en las carreteras, tendrás que pagar una nueva
versión cada año. Por eso cada vez se
usan menos y son menos aconsejables que las consultas a una web.
Se replantea la
política de la
Wikipedia por la
que cualquiera
puede editar
Y también en avión. Si lo
que necesitas es planificar un viaje
en avión, no desesperes, en páginas
como www.dohop.com puedes
indicar las ciudades de origen y
destino y las fechas en las que
tienes previsto viajar, y el sistema
se encargará de buscar los vuelos
disponibles. Además, una vez
decidido por una de las opciones,
puedes seleccionar el precio para
enlazar directamente con la web de
la compañía aérea.
dad en el sistema. Se replantea así la política
original de la mejor enciclopedia de Internet,
añadiendo restricciones y cortapisas a lo
que podría considerarse como su tesoro más
valioso: los usuarios
que realizan completísimas definiciones.
Quizá fueran necesarios estos cambios para
que la Wiki no se convirtiera en un foro de
discusión, pero me parece que Internet es hoy
un poco menos libre.
G SIGUE ESTE BLOG EN
www.20minutos.es
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
DOSPUNTGCERO
G VIDEOJUEGOS
® TODAS LAS IMÁGENES EN www.
20minutos.es
¿A QUÉ civilización PERTENECES?
Planifica una estrategia de fantasía que te conduzca hasta la victoria en ‘Rise of Legends’
BLANCA SALVATIERRA
20 MINUTOS
Imagina que apareces en un
mundo llamado Aio y que te
ofrecen la posibilidad de
unirte a una de las tres civilizaciones que lo forman para
hacerla vencedora. Es el argumento de Rise of Legends,
cuya primera parte, Rise of
Nations, vio la luz en el año
2003 y se caracterizaba por
incluir un gran número de naciones que controlar. Esto
otorgaba muchas posibilidades, pero la forma de jugar
con ellas era muy similar.
En la segunda entrega las
civilizaciones se han reducido a tres. Son muy diferentes
entre sí, tanto en el diseño como en la forma de manejarlas. Debe elegirse una u otra
según el estilo de juego (más
o menos agresivo) y la pericia del jugador.
En el mundo de Aio, Vinci
es el lugar que posee los proyectos de Leonardo da
Vinci, el más adecuaFICHA TÉCNICA
DESARROLLADOR: Big Huge Games G PLATAFORMA: PC G PRECIO: 54,99 euros G EDAD: +12 G
WEB: www.riseoflegends.com
do para principiantes. Alin
cuenta con el poder de la magia para invocar criaturas (nivel medio) y Cuotl posee un
espíritu guerrero encarnado
en forma de dioses aztecas y
mayas, sólo recomendado
para jugadores experimentados.
Giacomo contra el mundo
En el modo de un jugador,
nuestro personaje es Giacomo,líderdelosVinci.Después
de enfrentarse a una escisión
de su pueblo, entrará en conflicto con Alin, formando
alianzas para derrotar a los
Cuotl. Una de las opciones
más relevantes es su modo
multijugador, que permite
desarrollar un gran número
de estrategias alternativas de
defensa y ataque.
Rise of Legends destaca
gráficamente por su elevado
nivel de detalle, escenarios
de gran belleza y un diseño
imaginativo. El jugador tendrá que estar pendiente de
las fronteras que cambian,
crear y expandir nuevas ciudades y no descuidar a su
ejército. Todo ello acompañado por una banda sonora
con música independiente
para cada civilización.
2.0
ZONA
OPINA EN
PUNTO
L ÉTICA PARA ROBOTS
«Nos vamos
acercando a
las novelas
de Asimov»
Un equipo internacional de
científicos y académicos ha
elaborado un código ético pa-
ra robots. Creen que es necesario establecer límites, antes de que escapen a nuestro
control. Les preocupan fundamentalmente la seguridad y
el sexo.
¿Realmente creen que un código de ética va a hacer mejor a la gente? ¿Realmente
son tan pardillos? Bernardo.
Primero que se elabore un
plan de ética para los huma-
23
LA ZONA
CRíTICA
Q VIDEO-
JUEGOS
LARA FISHER
Prepara el
cerebro para
la batalla
Llega ‘La caída de
los imperios’, un
reto para mentes
organizativas
La segunda entrega de Rise of Nations: Rise of Legends.
UN NUEVO EPISODIO DE TERROR JAPONÉS
las pistas y el sistema de alerta que avisa cuanLA CLAVE ESTÁ EN LA LUZ
La semana que viene saldrá al mercado la segunda entrega de Forbidden Siren, una historia de suspense y terror con ciertas reminiscencias de la saga Resident Evil. La historia
se centra en la isla de Yamijina, un paraje cuyos habitantes desaparecieron hace 20 años.
Cuando un grupo de náufragos aparecen en
la orilla, comienzan a sucederse sonidos extraños y apariciones aterradoras. Para subsistir en este ambiente, los jugadores deben
hacer uso de la luz, sin descuidar los mapas,
do se aproxima un enemigo. El jugador tiene
un personaje con el que lleva a cabo la acción,
pero también puede ver a través de los ojos
de otros. Aunque no apto para espíritus sensibles, este juego hará las delicias de
los aficionados a los juegos de terror.
FICHA TÉCNICA
DESARROLLADOR: SCEI G PLATAFORMAS: PS2
G PRECIO: 49,99 euros G EDAD: +16 G WEB:
www.forbidden-siren.com
[email protected] O EN www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET
nos y luego ya veremos. Que
a algunos les hacen falta unas
clases de educación. robota.
Cada día nos acercamos más
«cambiarán de chaqueta» o
dudarán. Svenson.
L
MÁS CONTROL
En los EE UU quieren que en los
puntos de venta se solicite una identificación
al comprar un viEl problema, codeojuego calificamo siempre, no
do como «M»
será el robot, si(para adultos),
no en manos
además de dude quién esté.
ras sanciones a
Barcelonesa.
www.20minutos.es los distribuidores
que no cumplan.
Prefiero la ética
a las novelas de Asimov... Jesús.
w
Entra en
nuestros foros
de los robots que
la de los humanos.
Siempre la cumplirán y no
Cualquier
persona
mayor de edad se puede
prestar a comprar a un menor un videojuego, lo mismo que sucede con el alcohol en los supermercados.
Iker.
Los niños de 8 ó 9 años... ¿tie-
nen 40 ó 50 euros para comprar los videojuegos? Los culpables son los padres que le
compran cualquier cosa a un
hijo para que se esté calladito jugando a la Play. aaa.
La única forma de controlar
algo con respecto a los hijos
es tener un poquito de implicación en su educación y jugar con ellos. Broncas.
Este nuevo título para PC
nos invita a viajar a la
antigüedad para
ponernos al frente de un
ejército en multitudinarias batallas. En la parte
estratégica no hay
mucha novedad: cuatro
civilizaciones a elegir
(Roma, Grecia, Egipto y
Persia), tropas de todo
tipo, construcción de
edificios, mejoras para el
ejército… Todo con
gráficos muy decentes. El
punto innovador viene
con la figura del héroe
(Alejandro Magno,
Cleopatra o Aquiles son
algunos de ellos). Bajo
determinadas circunstancias, el héroe deja de
ser una tropa más y pasa
a ser controlado por el
jugador, como si de un
juego de acción en
tercera persona se
tratase. Esto le da un
toquecito de originalidad
a un título del que sólo
disfrutarán plenamente
los aficionados al género.
En cuanto al rigor
histórico, tan sólo falta
Hitler a lomos de Pegaso
robándoles el santo grial
a los tres mosqueteros.
LOS MÁS VENDIDOS*.
1 Pro Evolution Soccer 5 (PS2).
2 Brain Training (NDS). 3 Animal
Crossing: Wild World (NDS). 4
TouristTrophy(PS2).5PES5(PSP).
6 Nintendogs: Dálmata y Cía
(NDS). 7 Singstar Rocks (PS2). 8
Gran Turismo 4 (PS2). 9 World of
Warcraft(PC).10HeroesofMight
and Magic V (PC).
*FUENTE: GAME.ES
Y mañana, en La Revista,
MÚSICA,
por Pilar Sanz
Larevista
C U L T U R A
Y
T E N D E N C I A S ,
O C I O
Y
NICOLE KIDMAN
SE CASA CON 39
AÑOS RECIÉN
CUMPLIDOS. 28
E S P E C T Á C U L O S ,
2 0 M I N U T O S . E S ,
G E N T E
Y
T E L E V I S I Ó N
ASÍ ERES, ASÍ
DUERMES
Hoteles especiales para el viajero más exigente.
Son mucho más que un mero lugar donde
dormirodescansarunrato,loshaypararockeros,
aventureros,amantesdelgolf...Ofrecenestancias
casi a la medida del usuario. P. MULDER
Casa Camper
PARA
ECOLOGISTAS
Y ALTERNATIVOS
Ubicado en el Raval de Barcelona, está diseñado según los principios de la bioarquitectura y tiene sólo 25 habitaciones. Envuelve de calidez mediterránea la simplicidad rural y la originalidad que han hecho célebre esta firma de calzado mallorquina.
Los jabones y las cremas son ecológicos y, para visitar la ciudad, nada mejor que las
bicicletas por cortesía del hotel. Elisabets, 11. Tel. 933 426 280 www.designhotels.com.
os hoteles se han converL
tido en algo más que simples lugares para dormir. Diseñados al detalle, satisfacen
las necesidades y fantasías de
unos huéspedes cada vez más
especializados y conscientes
de lo que buscan. De clara filosofía, y, en muchos casos,
asociados a una marca comercial, ofrecen estancias(casi) personalizadas. Descubra
cuál es su lugar.
Hard Rock Hotel
PARAVIAJEROS‘COOL’
CON ESPÍRITU ROCKERO
Del Hard Rock Hotel, renacido del esqueleto del Reina
Cristina, el histórico hotel de
los toreros, aseguran que será el hotel más dinámico y
lleno de ritmo de Madrid:
conciertos en exclusiva, tienda con ropa diseñada por artistas del mundo de la música... De estilo atemporal y
cuidado diseño urbano y
cosmopolita, el primer hotel de la cadena en Europa
abrirá sus puertas el próximo septiembre, pero para
despedir el verano nos regalará una terraza con vistas
de infarto, The Penthouse.
Plaza de Santa Ana, 14, Madrid.
Tel. 915 314 500
www.hardrockhotelmadrid.com
Hotel Axel
PARA GAYS URBANOS
¿Estás harto de que te miren raro al pedir una cama
doble cuando vas con tu
chico? En el Hotel Axel no
existe ese problema. Van-
guardista y pionero, éste fue
el primer hotel de España
en dirigirse al público homosexual. Su biblioteca es
la mejor fuente de información sobre la oferta de ocio
para homosexuales de Barcelona. Camas gigantes,
mobiliario de diseño, zona
chill out, boutique exclusiva y spa. Aribau, 33, Barcelona. Tel. 933 239 393
www.axelhoteles.com/es
Palacio Urgoiti
PARAAFICIONADOSALGOLF
¿Eres de los que siempre has
querido aprender a jugar al
golf? El bello Palacio Urgoi-
Mas Les Cols
Y en el barco
del amor...
Los cruceros, auténticos
hoteles flotantes, también se especializan y
comienzan a ofrecer
programas temáticos
para un viajero muy particular. Rainbow Viajes
(www.rainbowviajes.com) organiza cruceros por el Mediterráneo (salidas desde Barcelona) para bears
(osos) y lesbianas,
mientras que si no tiene con quién irse de viaje porque todos sus amigos están emparejados,
la naviera Carnival
(www.carnival.com)
ofrece la solución: solteros a la deriva, un crucero también por el Mediterráneo para singles.
ti, a sólo 12 km del centro
de Bilbao, da la oportunidad de dormir como un rey
en un palacio del siglo XVII
y, de paso, aprender a manejar los palos en una escuela de golf. Además, campo de prácticas, tienda de
golf y, para los que ya saben
y quieren mejorar su handicap, un campo de nuevos
hoyos de la modalidad
pitch&putt rodeado de bosque, búnkeres y lagos. Escapada golf de dos noches
desde 350 euros (para dos
personas). Laukariz, s/n,
Munguia (Vizcaya).
Tel. 946 746 868
www.palaciourgoiti.com
CUANDO LO IMPORTANTE
ES LA BUENA MESA
Su principal atractivo es su
cocina. Lo han creado para
dar alojamiento a los que
quieren comer y beber a sus
anchas sin preocuparse de
la vuelta a casa. Creado en
torno a la afamada cocina
de Fina Puigdevall, ganadora de una estrella Michelin,
esta masía cuida su gusto
exquisito por el detalle, tanto en la presentación de los
platos como en los dormitorios. Ctra. Canya, Olot (Girona). Tel. 972 269 209
www.lescols.com
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
Kiko y Shara «No tenemos
nada que ver con Pimpinela»
hanunidosusvocesparacrearelálbum
‘KikoyShara’, enelquemezclanritmos
flamencos con pop y rock
ATAHUALPA AMERISE
20 MINUTOS
Allá por 2001, unos quinceañeros gaditanos llamados
Los Caños irrumpían en el
panorama musical con Niña, piensa en ti. La canción,
incluida en el primer disco
del grupo, recorrió todas las
radios del país. Después de
tres álbumes con la banda,
Kiko, el vocalista, ha emprendido una nueva aventura musical con su hermana Shara, con la que canta a
dúo desde que tenía 5 años.
¿Por qué se acabaron Los
Caños?
Kiko. Buscaba nuevos estilos, y quería desarrollar mi
creatividad de una forma diferente. Los Caños fue una
buena experiencia, pero pertenece a una etapa pasada.
¿Qué le queda de ella?
K. Musicalmente, mucho. Mi
estilo personal de hacer música y los temas que tratamos
no han variado demasiado
desde entonces.
¿Qué aporta su disco?
Shara. Es más original. Tiene el estilo melódico que caracterizaba a Los Caños, pero también un fuerte toque
rockero.
¿EscucharemosaunKikocon
lavozangelicaldeNiña,piensa en ti,o a los 20 años la voz
se ha vuelto más grave?
K. Mi voz es prácticamente
igual. Se notan un poco los
años, pero he seguido trabajando mi tono de siempre.
Vaya,queletiranlosagudos...
K.(Risas) Sí, siempre me han
gustado más los altos.
¿Por qué decidieron formar
un dúo?
K. Compuse unas canciones
para que las cantara Shara,
pero comprobamos que a
dúo quedaba mejor, y decidimos cantarlas entre los dos.
Estarán muy acostumbrados
a cantar juntos…
S.Sí. Desde pequeños ya cantábamoscosillasentrelosdos.
Ahora, ensayamos en casa las
canciones del nuevo disco.
SEGUNDOS
17 millones de euros
por un Schiele
Una obra del pintor expresionista Egon Schiele, incautada por los nazis y que
estuvo desaparecida durante 70 años, se subastó
ayer por 17 millones de €.
ElexcantantedeLosCañosysuhermana
25
Nuevo estudio
sobre la Alhambra
Una colección, editada en
inglés y español por el Pa-
tronato de la Alhambra y
TF Editores, analizará los
valores de modernidad
encontrados en la Alhambra por varios arquitectos.
‘Cuentos africanos’
La artista guineana Paloma del Sol, conocida por
su participación en las Hijas del Sol, se pasa a la escritura con el libro infantil Cuentos africanos.
AVUELTAS CON EL IDIOMA
¿Pirómano o incendiario?
BIO
Kiko y Shara son dos hermanos gaditanos de
20 y 19 años. Su padre, amante del Carnaval,
les aficionó a la música desde pequeños.
El amor y
el desamor,
las experiencias
propias y las
de amigos nos
inspiran para
las canciones»
¿En qué buscan inspiración
para crear sus canciones?
K y S. En casi todas las cosas, los protagonistas son el
amor y el desamor. Las ex-
periencias propias y las de
nuestros amigos nos inspiran para componer las letras.
¿Hacen diálogos de amor en
plan Pimpinela?
K y S. ¡No!, no tenemos nada que ver con ellos. Cantamos a la vez, y a veces hay
algún diálogo, pero no tiene
nada que ver.
¿Cómo llevan la fama?, ¿les
reconocen por la calle?
K: Ya después de 5 años, estoy acostumbrado. Además,
en Cádiz todo el mundo va
a su bola. La gente no se dedica a acosarte por la calle.
Un pirómano es una persona que padece piromanía, un trastorno que se caracteriza porque quienes
lo sufren disfrutan provocando fuegos y observando
sus consecuencias; alguien, pues, que tiene una
determinada enfermedad. Sin embargo, es frecuente leer en la prensa titulares como «Pirómanos
vigilados por satélite», «Hay una intensa actividad
delictiva de los pirómanos», «La Guardia Civil busca
al pirómano que provocó el incendio», en los que se
utiliza pirómano con el sentido de «persona que
provoca incendios de forma intencionada», cuando
debería emplearse el término adecuado, incendiario, y reservar pirómano para los casos en que se
tengan pruebas de que quien provoca el fuego
padece la mencionada enfermedad. La Fundación
del Español Urgente recomienda, pues, que solo se
emplee pirómano para referirse a quienes padezcan
el trastorno denominado piromanía, y que en el
resto de los casos se utilice incendiario».
Elaborado por la
fundación patrocinada por la agencia Efe y
el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del
F
español, especialmente en los medios de comunicación.
Fundéu,
www.fundeu.es
26 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
Los Arctic Monkeys se
quedan sin su bajista
Andy Nicholson deja la banda «para siempre», según reza
uncomunicadopublicadoensupropiapáginaweb.Fue
uno de los fundadores del exitoso cuarteto británico
R. G.
comentarios sobre este
abandono, ahora confirmado oficialmente.
Tras darse a conocer a través de Internet, los Arctic
Monkeys batieron todos los
récords en el Reino Unido al
vender 360.000 copias de su
debut, Whatever People Say
I Am, Thats What I’m Not en
sólo una semana.
20 MINUTOS
El bajista de los Arctic Monkeys,
Andy Nicholson, en un concierto.
El fenómeno de Internet
SiguiendolaesteladelosArctic
Monkeys, otros grupos han
despuntado con la ayuda de
Internet, como los murcianos
Urban Castle Magic o, más recientemente,lossorianosINN,
cuyo disco puede descargarse en www.inn-music.com
CALPURNIO
«Nos entristece comunicar
que Andy ya no forma parte
del grupo. Hemos sido amigos durante mucho tiempo,
y juntos nos han pasado cosas maravillosas que no nos
puede quitar nadie. Le deseamos lo mejor».
Con esta pesarosa nota
colgada en su página web,
www.arcticmonkeys.com, la
banda revelación de la última hornada del pop británico despide a su bajista,
Andy Nicholson, que abandona la banda «a causa de la
fatiga». La ausencia de Andy
en la reciente gira estadounidense ya había generado
El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
PORQUE LLEVO DIEZ AÑOS EN SING SING
Las genuinas reinas del desierto
Las drag queens que participaron en Priscilla, reina del desierto posan frente al célebre autobús, del que tomó el nombre la famosa película. Ayer presentaron la versión musical del
filme, que abrirá la temporada en el Teatro Lírico de Sydney (Australia). FOTO: RICK RYCROFT / AP
n mi calendario personal
Ee intransferible celebro tal
EL TERRITORIO
DEL GAMUSINO
día como hoy la noticia del
Pablo
nacimiento del gran Don
Carbonell
Luis. En esta fecha, absolutamente aleatoria, no me olvido de sacar el polvo de los
rincones a que haga pipí y
chifladuras en una palmera que los curas
del Perpetuo Reglazo poseen a una cuadra
de mi casa. Hablando de cuadra; la cuadra
está confeccionada con garabatos de papel
de servilleta y repleta de astronautas que te
adivinan el número de la cuenta corriente
con sólo mirar el de tus zapatos. El truco de
este abracadabra será desvelado el día internacional
del mejillón que coincida
con la noche más torrija del
año. Para celebrarlo, los perroflautistas de la zona confeccionarán un buñuelo con
trenzas de mazapán y senos
de marmolina tan largo tan largo, que si no
fuera por la falta de huevos podría llegar a
tocar la cara vergonzosa de la Luna. Por
ahora sólo Don Luis y su tambor se han
atrevido a proyectar tamaña hazaña y, además, con bronca carraspera y un agujero en
el codo de su jersey de punto.
A Buñuel
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a
[email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
www.20minutos.es
Y EN WWW.20MINUTOS.ES
PUEDES SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN INFORMATIVO
HAZTE UNA
ESTRELLA
DEL
BALÓN
Paracelebrarelrediseñodenuestraweb,
CONCURSO ‘REDISÉÑATE CON 20MINUTOS.ES’
Cambia con nosotros y
llévate a casa un MP4
Antes y después. Con motivo de la nueva fisonomía de
nuestra web –que estrenamos ayer–, la semana pasada iniciamos un concurso
por el que regalamos un reproductor MP4 a los diez lec-
lanzamos un juego de fútbol. Mete
tantasfaltascomoteseaposibleygana
elvideojuegooficialdelmundial. I.GÓMEZ
El nuevo diseño de nuestra
web, que estrenamos ayer
martes, coincidió con el inicio de la última ronda de partidos de la primera fase del
mundial. Para celebrar la nueva imagen de nuestra página,
hemos incorporado un juego
de fútbol, el Freeckick 2006.
Losinternautaspodránacceder a este juego de lanzamiento de faltas –al que se podrá acceder durante los próximos diez días– desde la
portada de nuestra web.
Reglas sencillas
El juego no necesita instalarse en el ordenador, carga rápidamente, y enfrenta al jugador con la defensa y el portero de la selección argentina.
Los que quieran emular al
valencianista David Villa o
al ahora atlético Mariano
27
tores que nos envíen los cambios de imagen más originales. Ya hemos recibido más
de medio centenar de propuestas como las que aquí
se acompañan y que pueden
verse en nuestra web.
LOS LECTORES SE TRANSFORMAN
Regalamos
20 videojuegos
Cada día, hasta el 30 de junio, regalaremos dos videojuegos
Copa Mundial
de la FIFA
2006, de Electronic Arts para
PS2. Uno se lo llevará el jugador que más goles haya marcado el día anterior en el juego Freeckick 2006 de nuestra
web y otro se sorteará entre
el resto de competidores. Los
nombres de los ganadores se
publicarán en papel y en la
web. El Copa Mundial de la FIFA permite escoger equipo entre 127 selecciones y jugar en
los 12 estadios oficiales del
Mundial de Alemania.
Sergio y Patricia se inclinan por un aspecto popero.
El portero Abbondanzieri y la defensa argentina no te lo pondrán fácil.
Pernía podrán elegir entre
tres pares de botas diferentes. El propósito es meter
tantos goles como sea posible, con el botón izquierdo
del ratón y con los cuatro balones de los que dispone cada jugador. Se puede jugar
tantas veces como se quiera, hasta registrar la mejor
puntuación.
Para poder optar a un premio hay que dejar el nombre
del participante y la dirección
de correo electrónico al término de la partida.
Óscar, antes y después de ir al gimnasio.
El joven Nacho ha crecido, al igual que su perro.
S.M/P.F
ÓSCAR VILLALOBOS
NACHO RUBIO
28 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
20minutos.es
Y EN www.
Gente
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO
DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...
EL FARY ALEMÁN
ANGELINA JOLIE
VÍCTOR MANUEL
DE SABOYA
El Fary tiene un doble germano.
Quiere volver a adoptar
Las periodistas deportivas españolas que
trabajan estos días en el Mundial de Alemania han otorgado el título de el Fary
Alemán a Günther Netzer, el comentarista principal de la cadena pública alemana ADR, dado su asombroso parecido físico con el cantante español.
A escasas semanas del nacimiento de su hija biológica,
Shiloh, la actriz estadounidense
ha declarado a la CNN durante
una entrevista que ella y Brad
Pitt desean adoptar otro niño
–ya tienen dos adoptados–.
HOY CUMPLEN AÑOS...
Interrogatorio en prisión
El hijo del último rey de Italia
afrontó ayer su primer interrogatorio, de 5 horas, en la cárcel en la
que ingresó el día 16. Le acusan
de «asociación para delinquir y
explotación de la prostitución».
CUMPLEAÑOS EN CAPILLA
Guillermo de
Inglaterra
24
Juliette Lewis, actriz
(33), Mario Muchnik, editor (75).
20
DE TODO CORAZÓN
blogs
MARTA
Nicole Kidman, que ayer cumplió 39 años, ultima los preparativos para su boda con
Cibelina
el cantante de country Keith Urban. Pasó el día en familia. J. S.
El fiestón de
Paulina Rubio
pesar de todo, ayer era un día
A
«aburrido» para Nicole Kidman.
Lo reconocía ella misma a las puer-
poderosas del país, desde pequeña se
sintió atraída por la interpretación:
dio clases de mimo y ballet. La actriz,
ganadora de un Oscar por su interpretación en Las Horas, se casará
este fin de semana. Será un enlace
tradicional, oficiado por un jesuita
amigo de la familia. Los detalles
de la ceremonia son un secreto.
el día de su cumpleaños –celebraba
sus 39 primaveras con su novio y su
madre– y además está a las puertas
de casarse con su prometido, el cantante de country Keith Urban.
Discreta en su vida privada, elegante y de apariencia frágil, la actriz nació
en Hawái (EE UU) pero se crió en Australia. Hija de una de las familias más
tas de su casa en Australia. Quizá lo
dijo para quitar hierro a los nervios
por la cuenta atrás de su boda o para
despojarse del acoso de los periodistas que se han instalado a las puertas
de su hogar. Lo cierto es que ayer era
SU VIDA AMOROSA
CAMALEÓNICA
TOM CRUISE. Hace unos
meses ella aseguró que aún le
amaba. Se conocieron en el
rodaje de Días de trueno y se
casaron en 1990, por el rito de
la Cienciología. Se separaron
11 años después. Adoptaron
dos niños, Connor e Isabelle.
NATURAL. En los inicios de
JAMES MURDOCH.
su carrera, lucía melena
pelirroja.
Tras separarse de Tom
Cruise, se la vio en varias
ocasiones con el hijo
del empresario
Rupert Murdoch.
Sólo son buenos
amigos, han
dicho.
LENNY KRAVITZ. El rockero
y la actriz australiana mantuvieron
un breve romance
en 2003. Éste
finalizó debido a
las múltiples
infidelidades del
músico. Él las aireó
poco después.
VIRGINIA WOLF. No dudó
en afearse para interpretar a
la escritora.
RUBIA. Con el paso
Un cantante de muy buen ver
de los años ha ido
aclarando el color de
su pelo.
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
Estarás muy
implicado en
proyectos de
trabajo con
buenas
perspectivas,
aunque
tendrás que
ceder parte
de tu tiempo
libre.
Las
relaciones
con los
amigos te
pueden
resultar hoy
gratificantes
porque
encontrarás
puntos en
común.
Excelente
jornada para
la conversación.
Encontrarás
el apoyo de
alguien
importante
en asuntos
de trabajo o
de estudios.
Hoy entra el
Sol en este
signo y le
aporta toda
su fuerza. Es
un buen día
para atajar
comentarios
negativos y
solucionar
asuntos.
Nicole Kidman,
ayer, saludando a
las puertas de su
casa en
Australia.
co en la piscina. Él y su mujer sólo tienen mala pata
para eso. Os informo de
que, aparte de las minas de
las que os hablé, su mujer
Concha Márquez Piquer,
posee, por herencia, la concesión durante sesenta
años de unas canteras con
piedras de extremada dureza, la misma que precisan
las situadas bajo las vías del
AVE. Abundo en el dato por
si tenéis algún terreno rústico donde no crece ni el romero. ¡A morder piedras este fin de semana!Tanto rendimiento le ha sacado al tema la hija de la gran Concha Piquerque le ha dado
para traerse deTailandia a
una excelente masajista capaz de desintegrar la celulitis más empotrada.
Paulina Rubio ha cumplido
35 años y lo celebró el sábado en Miami junto a sus
amigos, su familia y su Colate.La chica de oro mexicana vio interrumpida su
fiesta por la llegada de la
Policía, avisada por los vecinos ante el enorme escándalo que se estaba organizando en su casa. Había
invitado a una escuela de
samba… Eso le pasa por no
llamar a Victoria Abrilcon
sus tenues susurritos de gato escaldado cantando
bossa nova. Un amigo brasilero la oyó cantar en portugués y le ha subido la tensión. No sé por qué llora
tanto Capi,su productor
traicionado. El que fuera
productor de Alejandro
Sanzse ha ahorrado hacer
el ridículo más grande de
su carrera.
TRACEY NEARMY
G SIGUE ESTE BLOG EN
/ EFE
AMALIA DEVILLENA
ARIES
HORÓSCOPO
Cantante de country y muy atractivo. Ése
es Keith Urban, el prometido de Nicole
Kidman. El flechazo se produjo en enero
de 2005, durante una cena que ofreció el
gobierno australiano en Los Angeles (EE
UU). Tras algunas crisis, constantemente
ha habido rumores de separación, se casarán este fin de semana (aún no ha trascendido el día) por la iglesia. Urban será
su segundo marido.
ace poco, Ramiro Olive-
Hros se rompió el menis-
www.20minutos.es
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO
PISCIS
Jornada algo
más relajada
y muy
pendiente de
la familia, en
especial de
los hijos que
cambiarán,
en parte, tu
organización
y horarios.
Las
relaciones
familiares
estarán en
sintonía,
aunque es
innegable
que tendrás
que moderar
tus exigencias.
Hoy
entenderás
algunas
actitudes de
tu pareja, si
la tienes o de
alguien que
mantiene una
relación
afectiva
contigo.
Tendrás
nuevas
expectativas
y oportunidades de
avanzar,
sobre todo en
lo más íntimo
de tu espíritu.
Deja el lado
más oscuro.
No te gusta
entrar en
discusiones,
pero es muy
probable que
hoy no te
quede más
remedio que
hacerlo.
Expón bien
tus ideas.
Hoy
empezarás a
ver las cosas
con otra
perspectiva,
gracias a que
alguien te
dará un
punto de
vista
diferente.
Harás bien en
charlar con
tus contactos
más fiables
en cuestiones
de negocios
porque hay
alguien que
te puede
jugar una
mala pasada.
Te preocuparás por el
bienestar de
algún
familiar o
amigo que
necesita
ayuda. Pero
tendrás un
talante muy
generoso.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
20minutos.es
Y EN www.
Sortir
CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES
PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLICK
CONCIERTO QJAMES BLUNT
I TEATRE
«ESCRIBO
POR PLACER»
Contes en anglès
La Royal Shakes-
peare Company recala al TNC amb The
Canterbury tales.
TNC. A les 21 hores.
El músico inglés presenta su primer
trabajo hoy en Barcelona con su
canción‘You’rebeautiful’. MARIA PATRICIO
a los acordes de la coJmesunto
nocida You’re beautiful, JaBlunt presentará por
primera vez en España los
otros temas de su disco Back
to Bedlam. Su álbum debut,
que lleva el nombre de un
hospital psiquiátrico londinense, intenta ser «un diario, en que las canciones son
como ideas encerradas en
la celda de nuestra mente».
Su primer trabajo es un
álbum personal fruto de un
cambio de rumbo, ya que
fue soldado de su majestad,
Larevista
29
a pesar de que la música era
su vocación. De su experiencia en la guerra de Kosovo, escribió el tema No
bravery, pero el resto de
canciones se inspiran en vivencias cotidanas y sencillas, con las que «la gente se
puede sentir identificada».
El disco ha vendido seis
millones de copias en todo
el mundo, pero Blunt afirma no sentir presión ante
su segundo trabajo porque
escribe
«por
placer».
Poble Espanyol. 21 h. 35 euros.
DIA DE LA MÚSICA
QA TOTA LA CIUTAT
Lax’n’ Busto i
Pastora actuen
a la Catedral
De 15 a 30 hores.
I MÚSICA
Triplet a l’Apolo La discogràfica Mulberry Records es presenta avui amb un triple concert de Niños
y Pistola, Holywild i
The Queen Machine.
Nou de la Rambla, 113.
22.30 h. Gratis.
I EXPOSICIÓ
Vestits teatrals Mariaelena Roqué
mostra el vestuari
que ha dissenyat per
a la companyia de
Carles Santos. Museu Tèxtil. Montcada, 12.
De 10 a 18 h. 3,50euros.
James Blunt la semana pasada en un hotel de Diagonal Mar.
Actuació gratuïta. Barcelona tanca aquesta tarda la celebració del Dia de la Música amb un concert gratuït a
la plaça de la Catedral. El cartell el conformen Pastora,
Los Secretos, Lax ‘n’ Busto i
Javier Ruibal.
Aquest no és l’únic acte
programat. A les 19 hores, a
la Sala Castelló (Av. Francesc
Cambó, 36) és el torn de les
fanfàrries de l’Orquesta de
la muerte i a les 21 hores sonaran els primers acords de
la Banda Municipal, a la Virreina. El Palau Robert
s’apunta durant tot el dia a
la celebració amb diferents
actuacions. Plaça de la Catedral. A les 20 hores. www.aei.es.
Més informació a www.bcn.es
J. SOTERAS
ANUNCIS BREUS
Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671
en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación
Inmobiliaria
Ventas
1046 Otros
Alquiler
1105 Apartamentos
LA FRANÇA. Máxima discreción. De 36
a 88 €. Parking propio gratis. No hay límite
ni recargo por tiempo. C/ La França Xica,
40. 93.423.14.17. www.lafransa.com
HOSTAL La Paloma. Intimidad y discre
ción. 38/ 48 €, sin límite ni recargo por
tiempo. C/ La Paloma, 24. Parking propio.
93.412.43.81. www.hlapaloma.com
MOTEL Punt Catorze. Discreción, intimi
dad, lujo. 43/ 93€ sin límite de tiempo. Pk.
Propio. Autovía Castelldefels C31, km.
185 Gavá Mar. 93.633.02.84.
www.motelpuntcatorze.com
REGAS. Discreción absoluta. Habitacio
nes elegantes. No se limita el tiempo. 45 y
55 €. Parking gratuito. Regas, 10 12. 932.380.092. www.hregas.com
Trabajo
4010 Ofertas
WWW.TRABAJARAHORA.COM
. 93.445.46.42.
WWW.TRABAJARDESDECA
SA.COM . 93.445.45.89.
EMPRENDEDORES/AS. Tiempo par
cial o completo. 93.492.74.76.
INGRESOSEXTRAS www.trabajecon
futuro.com 934.927.407.
ENSOBRAR publicidad, altos ingresos.
902.74.78.43.
TRABAJAR desde casa. www.eltraba
jodesdecasa.com 93.445.47.02.
AEROPUERTOS incorporan personal
diversas catagorías, buena presencia.
1.200€ a 6.000 €/mes. Prepárate llaman
do al 902.013.034.
TRABAJA cuidando niños. Prepárate
para acceder. 902.013.034.
VIGILANTES y recepcionistas para
ayuntamientos. Prepárate para acceder.
902.013.034.
EMPRESA estudios médicofarmaceúticos, precisa contactar
con entrevistadores- captadores.
Incorporación inmediata.
Intresados mandar currículum.
C/ Provenza 362 Pº 1ª Bcn. 08037
I M P O R TA N T E
empresa precisa personal
de 18 - 37 años.
Jornada laboral completa.
Mínimo 1.000 € mes.
Alta en S.Social Reg. Gral.
Para selección y entrevista
llamar al
934 461 730
¿TIENES carnet de conducir? Urgen
prof. autoescuela sueldo aprox. 3.000
€/mes. Preparate para trabajar. 93.326.24.06.
SE PRECISAN aux. de enfermería con
FP, plazas fijas para el ICS. Infórmate. 93.326.24.06.
URGEN bomberos y mossos d'esquadra
para Catalunya. Prepárate para incorpo
rarte. 93.326.24.06.
RECEPCIONISTAS y aux. adminis
trativos para corporaciones locales. Pre
párate para acceder. 93.326.24.06.
AEROPUERTO precisa: Personal para
supervisor de vuelo o agente de recep
ción de pasajeros. Sueldo aprox. 2.500
€/mes. Prepárate para acceder. 93.326.24.06.
BUSCAMOS agentes viajes
empresa líder sector
p a r a c a m p a ñ a v e r a n o.
Ayudamos con beca
en formación.
902 190 759
Relaciones
6010 Contactos
TELECONTACTOS Barcelona. 902.502.215.
AMASSUMISAS,
travestis.
902.501.843.
GAYBARCELONA, particulares. 902.999.701.
CATALANA, grandes pechos, francés,
cubana, beso negro, lésbicos, tríos, desde
25 euros. 93.411.09.46.
AGENCIA necesita urgentemente acom
pañantes . Buenas condiciones. Seriedad.
902.024.152 605.310.122.
6020 Relax
MULATITAS jóvenes, 25 €. Aribau, 40
pral. 2.ª, 11 a 21 h.
EXPLOSIVA jovencita. Aribau, 40 Pral,
2ª de 11 a 21 h. 60€.
CHICAS particulares. Exclusivamente
Barcelona. Envía LIGAR 7313.
WWW.LINTERNAROJA.COM Guía
erótica.
¡DINERO extra! Caballeros, encuentros
con señoras. Seriedad. ¡Llámanos! 692.50.61.69
692.50.13.73
656.233.937.
PEZONES grandes, 120 pecho, rasura
da. 93.459.46.92 630.421.772.
CONTACTOS alto standing. Solicitamos
ambos sexos. Encuentros remunerados.
¡Somos diferentes! 902.102.655
695.40.93.95 678.34.04.01.
SILVIA.
Rubia espectacular.
Busco sexo. Tengo piso. Te
recojo. Pago. 803 42 00 90
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
CHICO busca macho. 905.445.226.
BOLLERAS lamiéndose: ¡Escúchalas!
905.445.228.
MADURITA busca rollo!. 905.445.227.
BUSCAMOS caballeros para encuen
tros. Máxima discreción, seriedad. 696.73.65.83
658.49.85.47
658.54.95.59.
LORENA. Juguetona. Escúchame co
rrerme. 803.55.35.54. Adultos. 28080.
Madrid. Máx: 1,09 fijo/ 1,50 mvil
6030 Línea Erótica
GRABACIONES XXX 803.517.041.
Mayores 18 años, máximo euro minuto IVA
incluido: 1,09 red fija, 1,51 red móvil. Tele
cotems.Apartado 3107. 28080 Madrid.
RELATOS porno. 803.518.028. Má
ximo 1,09.
EVA. Caliente. Directo. Sin esperas. 803.413.404. 1,09.
CHUPÁNDOTELA. Disfrutarás. 803.413.696. 1,09.
ESCUCHA. Disfruta. 803.400.409.
1,09. www.miraychatea.com
¡PAJEÉMONOS! 803.420.560.
1,51.
¡MASTURBÉMONOS!
803.420.560. 1,51.
VANESA que te la pone tiesa. 803.58.51.91 803.58.51.92. adultos
1,09.
SOLITA e infiel en casa para ti. 803.585.660.Adultos 1,09.
GRABACIONES en dormitorios. 803.403.671. 1,09 €/min.
JOVENCITAS. 803.403.622. 1,09
€/min.
LESBIANAS. 803.403.613. 1,09
€/min.
SÁDICAS. 803.403.619. 1,09
€/min.
GAYBOYS. 803.420.440. 1,09
€/min.
contactos chicos. 803.117.999. Precio máx. (IVA incluido.)
Red fija: 0,36 €/min. Red móv: 0,75
€/min. Mayores de 18 años. Z35, SLU.
Apdo. Correos. 8118 CP. 08080 Barcelo
na.
WWW.803514749.ES Teléfono tra
vestis.
CHICOS
GORDA, nadie quiere sexo
conmigo, anímate. Tengo
chalet. Pago. 803 55 38 90
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
IVA incluido.
¿QUIERES sexo a tope y
ganar dinero? Llámame.
Vivo sola. Te busco.
803 55 35 80
Adultos. 1,06 fijo.1,16 móvil.
IVA incluido.
MIRANDA. Tengo dinero.
Coche. Vivo sola. Pago.
803 42 00 41
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
BUSCO chicos- chicas
para rodar películas porno.
Altos ingresos.
803 553 163
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
ÁFRICA. Negra culona,
tragona, te hago de todo sin
cobrar ni pagar. Quedamos
donde quieras. 803 543 073
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
6040.Varios
POR
BRUJA.
198€ al mes presto 15.000€. Tel: 676.799.452.
Samaranda. 806.404.350. 1,09.
VISAS económicas. 10€. 902.502.084.
AGUSTINA. Vidente. 806.41.65.68.
ISIS. Profesionalidad. 1,16. 806.50.60.87.
MERCEDES, vidente. 24h. 1,09. 806.525.305.
VIDENCIA. Fechas precisas. 806.466.995. (Max. 1,36).
ÁNGELES Blanco. Absolutamente certe
ra. 806.55.63.06. (1,09 euros).
TAROT 20 €. 93.423.78.62. Mayte.
VIDENTE natural Adriana Garzón. Pre
dicciones amor. 806.456.725. Muchísi
mos años experiencia. (Máx. 1,36).
MAGO, con la magia todos los problemas
tienen solución por difícil que parezcan. 93.289.08.88.
AMARRES y recuperaciones de parejas.
Tu decides el tiempo. 93.325.71.69.
VIDENTE. Tus problemas de amor sí tie
nen solución. Garantizado. 93.424.42.71.
TAROT de Davida. Máxima seriedad, 100
% aciertos. 806.517.012. Fijo: 1,09.
Móvi : 1,51.Adultos. 28.020. Madrid.
8035 Créditos / Hipotecas
EMPEÑAMOS todo. Joyas, coche, in
formática, barco, reloj, escultura, cuadro,
telefonía, cámara, moto. ¡EurosYa! Portal
de L'Angel, 38 4º. 93.342.64.48.
www.eurosya.com
CRÉDITO al instante por su coche, moto,
furgoneta, etc. Efectivo al momento. 93.221.58.46 630.18.75.71.
U.F.A. Préstamos personales desde 600
euros sin gastos previos. Consulta telefóni
ca. 93.457.61.00. Nápoles 319, bajos .
Barcelona.
CAPITAL privado. 678.58.24.13.
SOLUCIÓN inmediata a
sus problemas. Hipotecas,
embargos, subastas.
No importa R.A.I. ni ASNEF.
93 338 19 74
CRÉDITOS Y PRÉSTAMOS
Rápido y discreto
Sin intermediarios ni
comisiones.Tramito
herencias, cancelación de
embargos y otras cargas
Llámame y estudiaré tu caso
SORAYA. Azafata. Adicta al
sexo. Tengo piso, quedamos
donde quieras. Te recojo. Pago.
803 55 34 90. Adultos.
1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido.
CHICAS de tu ciudad,
contáctanos gratis.
803 514 072. Envía Kedamos
al 7543. SEÑORAS maduras
pararelaciones esporádicas.
Gratificación extraordinaria.
803 517 463. AMAS severas.
Disciplina. Sesiones gratuitas.
803 517 257. SUMISAS
complacientes sin ánimo de
lucro. 803 517 463
Envía Salidas al 7543.
Fijo 0,90. Móvil 1,05. Adultos.
complacer a personas de alto nivel econó
mico. Facilitamos contacto. 902.407.470.
MULTINACIONAL alto standig busca
acompañantes. 605.567.108.
Servicios
7035 Salud / Belleza
KILOS fuera Sonríe www.menoskilos
masvida.com 609.47.97.42.
Otras
8030 Préstamos
SEGURBAN: Préstamos urgentes. 902.014.215. Reunificaciones.
¿PUEDES
pagar 150€ al mes? Sin hipoteca. 696.013.802. Particular.
PRESTO
10.000 euros por 130€ al mes. 650.600.034.
DINERO en 24 horas.
Con escritura.
Sin firma cónyuge.
Tel: 606 34 54 97
MARDUK.
8050 Astrología
Te recuperamos tu pareja. Pagarás cuana
do esté solucionado. 93.268.02.51.
VIDENTE, tarotista cubana. 100 %
aciertos. 806.402.503. Adultos. 1,09.
Apdo. 834 .Torremolinos.
TAROT, amor y fortuna.
Sin esperas, sin engaños, sólo
la verdad! 806 56 65 68
Adultos. Máx. fijo:1,09€,
móvil:1,36€. Apd. 474.
CP:07080. Baleares. Zeta A.S.L.
VIDENTE ciega. Puedo
predecir tu futuro através de
tu voz. Compruébalo.
806 556 360. Adultos. 1,06
fijo. 1,16 móvil. IVA incluido.
LAS CARTAS del amor
revelarán tu destino. ¡Gabinete
especializado en amor!
806 566 393 Adultos. Máx.
fijo:1,09€, móvil:1,36€. Apd. 474.
CP:07080. Baleares. Zeta A.S.L.
TAROT Eva.
Videncia - futuro - amor.
806 466 141- 806 416 746.
Visa: 685 235 951 Sms: Eva
al 7877. Adultos. Fijo: 1,06,
Visa: 0,85, móvil: 1,51.
619 276 303
SE PRECISA caballeros y señoras para
Anuncio normal | 1,40 € palabra | Destacado | 1,75 € palabra
(mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 32,50 € |
Módulo 40 palabras | 62,50 € | Módulo intercalado | 75,60 €.
(Sra. Carmen)
8055 Futurología
FÁTIMA. Tarot.
Videncia. 24 horas.
100% aciertos. Compruébalo.
806 55 65 85 Adultos.
1,06 fijo. 1,16 móvil.
ANA. Tarot celta.Videncia-rituales.
806 556 125.
Visa: 902 012 107.
Sms Ana al 7877. Adultos.
Fijo: 1,06. Visa 0,85.
Apdo. 35 28691 Madrid
8060 Tarot
TAROT gitano. 806.526.163. 1,14.
¿AMOR, dinero, trabajo? Tarot 24 h. Te
ayudamos. 806.424.006. Fijo: 1,09 €/
min. Móvil: 1,37 €/ min.
TAROT sentimental, especialistas
en amor, 100% aciertos, 24 h. a
tu servicio. 806 566 991
Adultos. Máx./min. fijo 1,09€,
móv.:1,36€. Apdo. correos 474.
CP.: 07080. Baleares. Zeta A.S.L.
30 DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
Televisión
‘LOS SIMPSON’
SERIE
GÉNERO
ANTENA 3
29,4
2.927.000
CADENA
TELE 5
CUOTA DE
PANTALLA
20,5
(%)
L
Ni siquiera un telediario logró ganar a una repetición
de Los Simpson. Mientras
Hilario Pino se hacía con
un 20,5% de share, Antena 3 lograba el 29,4%.
‘INFORMATIVOS
TELECINCO’
INFORMATIVO
NOMBRE
L
HOMER GANA
HASTA REPETIDO
EL DUELO DEL LUNES (19 DE JUNIO)
ESPECTADORES
2.492.000
Paco Tous «Me
Pocholo
‘afeterhours’
ue tremoli Gran Her-
Qmano, La Granja i La isla de los famosos. Arriba
Pocholo. Sí, sí... l’exveí de
l’Hotel Glam, un d’aquests
populars experiments
amb la fauna humana, està
en aquests moments a Eivissa, el seu reducte, envoltat de càmeres les 24 hores.
La Sexta ha fet el seu segon
fixatge estrella, el reality
show El programa de Pocholo. Espanya tindrà
d’aquesta manera el seu
Los Osbournes de la MTV
americana particular, però
a l’estil de pandereta i amb
festes techno, roba eivissenca, ganyotes i la
cadamiércolesamillonesdeespañoles
conlascaóticassituacionesdelaserie
‘Los hombres de Paco’
Acaba una cosa y empieza
otra. Su teléfono no deja de
sonar, pero él se lo toma con
calma. Da gusto verlo. No lo
hay más tranquilo.
¿Ser policía está de moda?
Eso parece. La clave está en
que siempre se retrataba a los
policías como corruptos o seriotes. Esto del humor está
bien.
¿Cómo se lo ha tomado el
cuerpo?
Muy bien. Los policías me paran por la calle y me tratan como si fuera compañero de
profesión.
Además de dinero y fama,
¿qué le ofrece la tele?
La tele me ha hecho darme
cuenta de lo mal pagado que
está el teatro.
Su hija está contentísima de
que su padre sea Paco el de
Los hombres de Paco...
También lo estaba cuando
hacía teatro. Venía a verme
siempre.
¿Es muy crítica con usted?
¡Digo! Ella me dice: «Esa cara que pusiste te pasaste, es-
te otro movimiento tal...».
Entonces los jueves tienen
tertulia...
¡Digo! Me dan miedo (risas).
Es vecino de Paco León, ¿sigue Aída, la que fue su competencia?
Claro, por Dios. Vecinos y
amigos. Paco tiene luz. Baila,
canta, interpreta... todo lo hace de maravilla, es un genio.
Tiene que ser aburrido cuando se juntan los dos...
Menos aburrido... Me encanta escucharlo contar las historias de su madre, La Carmina, que es otra artista.
También se lo pasan en grande rodando la serie...
Dicen que al ser comedia lo
requiere, así que en ello nos
esforzamos.
El director Joaquín Asencio
dice que es usted muy disciplinado, ¿es cierto?
¡Qué buena gente es este
hombre! No es que sea disciplinado, es que disfruto con
mi trabajo.
¿Le agobian mucho por la
calle?
A mí me encanta. El otro día
en El Puerto de Santa María
‘Génesis: en la mente
del asesino’. Una mujer
emblemático edificio es
pasto de las llamas. Entre
los heridos, el Samur
descubre que uno de los
empleados ha muerto por
un impacto de bala.
Puri
Caro
Esterisueñoeingeniosogaditano cautiva
20 MINUTOS
CUATRO; 21.55 HORAS.
‘Hospital Central’. Un
EL TELESCOPI
gusta navegar
y comer bien
y mucho»
A. ABELEDO
TELE 5; 22 HORAS.
BIO
Nació hace 42 años en El Puerto de Santa María (Cádiz). No está casado, pero tiene dos
hijos. Tiene su propia compañía de teatro.
Me encanta
que me paren
por la calle. En El
Puerto de Santa
María me paró una
señora y me dijo:
«Ojú, qué carajote»
me paró una señora y me decía: «¡Ojú, qué carajote, ojú,
qué carajote!» (carcajada).
Se creía que usted es como
su personaje...
Claro, la gente te trata como
si fueses su primo y eso es
muy tierno.
Le apasiona navegar y comer...
Me gusta navegar y comer
mucho y bien. Bueno... mucho (risas). Me encantan los
caracoles de Sevilla.
¿Y el marisco?
¡Cállate, carajo! que me haces la boca agua (carcajada).
¿Adónde irá este verano?
A El Puerto de Santa María,
con la familia.
Antena 3; hoy, 22.00 horas.
descubre a su marido
muerto en la bañera. Su
cuerpo está dispuesto en
forma de cruz y tiene cinco
números escritos con cera.
EspañaTúnez, récord
de audiencia
Hay que remontarse a mayo de 2002 para encontrar
un espacio televisivo más
visto que el España-Túnez
del lunes. Fue el día en el
que la participación de Rosa López en Eurovisión logró casi 13 millones de espectadores.
Los datos del último
partido de la selección hablan por sí solos: 11.633.000
espectadores de media y un
64,4% de cuota de pantalla –sumando Cuatro y La
Sexta–. Más de 20 millones
de telespectadores sintonizaron en algún momento el España-Túnez.
El reality show
‘El programa
de Pocholo’
serà la primera
golejada de la Sexta
motxilla, les grans característiques de l’inigualable
Pocholo. Si ja és inaguantable veure‘l movent-se per
un plató com un ventilador
en un programa i una intervenció que no superi la
mitja hora, compadeixo als
soferts càmeres que hagin
de conviure amb
l’aristòcrata més penjat
que ha parit la pell de toro.
Que es preparin també els
medidors d’audiència. Segur que aquest programa
serà la primera golejada de
laSexta. Per sobre del Mundial. Serà a partir de la primera setmana de juliol.
Fernando Torres se dispone a
rematar a puerta.
EFE
Estas cifras hacen pensar que el Mundial de Alemania, que no ha hecho
más que comenzar, va a
dar muchas alegrías a ambas cadenas.
El minuto de oro de la retransmisión llegó a las 22.48
horas: era el momento en
que se repetían las imágenes del lanzamiento de Fernando Torres desde el punto de penalti, que supuso el
tercer gol de España.
DIMECRES 21 DE JUNY DEL 2006
Larevista
31
SORTEOS
EL CINE
LA SEXTA
ANTENA 3; 19.15 HORAS
‘Dímelo al oído’. La
Mónica sustituye a
Patricia. Patricia
Sexta estrena en julio
Dímelo al oído, un programa de citas, al estilo de
Amor a primera vista, que
estará presentado por Eva
González e Iván Sánchez.
06:00 Noticias 24 h
07:00 Telediario matinal
09:00 Los desayunos de TVE
Invitada: Elena Salgado,
Ministra de Sanidad y
Consumo
10:15 Saber vivir
11:30 Por la mañana
14:00 Informativo territorial
14:25 Apaga la luz
14:30 Corazón de verano
15:00 Telediario 1
15:55 El tiempo
16:00 La Tormenta
Telenovela
17:15 Corazón partido
Telenovela
17:30 Amar en tiempos
revueltos
18:30 España directo
20:00 Gente
Con María José Molina y
Sonia Ferrer
21:00 Telediario 2
21:55 El tiempo
22:00 h.
El loco de...
Jesús Quintero invita hoy
a Iñaki Gabilondo. Será
una entrevista entre profesionales del periodismo,
en la que se conversará sobre todas las facetas personales y profesionales de
Gabilondo, uno de los
grandes comunicadores
de este país.
00:00 Con Arús... TAG
Presentado por
Alfonso Arús
02:00 Telediario 3
02:30 En ruta con la guía
Lanzarote
02:35 Músicauno
Celtas Cortos
03:00 Noticias 24 h
LA 2
06:00
07:30
09:30
10:00
11:00
12:45
13:00
14:30
Euronews
Los Lunnis
Aquí hay trabajo
TV educativa; la aventura
del saber
La película de la mañana
«Mi fantasma favorito»
Padres en apuros
Los Lunnis
Programación territorial
15:15 h.
Saber y ganar
Un día más vuelve Jordi
Hurtado con este concurso de conocimientos.Tres
invitados se disputarán el
premio. Pero aquí, nadie
se va con las manos vacías ya que el dinero acumulado a lo largo de las
pruebas permanece en
manos del concursante.
15:40 Grandes documentales
La máquina
del tiempo (R)
16:55 Bricolocus
Presentado por Juan
Mateos
17:30 Los Lunnis
18:30 Campeones hacia
el Mundial: Oliver y Benji
18:55 Meridianos
Destino mundo
20:00 Baloncesto. Liga ACB
Play Off Final. 3º partido
Tau Cerámica-Unicaja
21:45 Sorteo de la Bonoloto
22:00 La 2 Noticias
22:25 El tiempo
22:30 Off cinema
«Fucking amal»
00:30 Estravagario
01:15 El mundo en 24 horas
01:50 Conciertos de Radio 3
02:15 Obsesión
05:30 Euronews
#### MALA
###G HORRIBLE
Consulta la
programación de
TV de todas las
cadenas
nacionales, a
cuatro días
vista, en
‘MI FANTASMA FAVORITO’
DIR.: LINDA SHAYNE Q REPARTO: JAMES FITZPATRICK,
SALLY KIRKLAND (FOTO) Y LAURA BRUNEAU.
Gaztañaga se va de
vacaciones. Mónica
Martínez (Un domingo
cualquiera, TVE 1) ocupará
su lugar.
TVE 1
###% OBLIGADA #### BUENA
#### EXCELENTE #### NORMAL
LA 2. 11.00 horas (+T.P) #
Una famosa actriz decide comprar un
castillo para construir un balneario. Es
el punto de partida de esta historia de
fantasmas, héroes y castillos.
ANTENA 3
05:30 Las noticias de la mañana
08:00 Shin Chan
Serie
09:00 Ruedo ibérico
10:15 La madrastra
Telenovela
12:00 Veredicto final
13:15 La ruleta de la suerte
Concurso presentado por
Jorge Fernández
14:00 Los Simpson
-Un tranvía llamado
Marge
-Coronel Homer
15:00 Antena 3 Noticias 1
15:50 El ti3mpo
16:00 Pasión de gavilanes
17:00 Contra viento y marea
18:15 Tal para cual
Con Anabel Alonso
19:15 El diario de Patricia
20:15 h.
¿Quién quiere
ser millonario?
Este veterano concurso
de televisión regresa un
día más de la mano de
Carlos Sobera. El programa da la oportunidad a
los participantes de ganar
una suculenta suma de
dinero si son capaces de
acertar 15 pregunas de
cultura general.
21:00 Antena 3 Noticias 2
Con Matíats Pratts
y J.J Santos
22:00 Los hombres de Paco
El código Vicente
00:30 Buenafuente
Late show presentado por
Andreu Buenafuente
02:00 Antena 3 Noticias 3
02:30 Buenas noches
y buena suerte
CUATRO
07:25 Cuatrosfera
Magazine juvenil
09:00 Surferos TV
09:30 Todos contra el chef (R)
10:35 h.
Mil acentos
Este espacio es un retrato
cercano y personal de las
diferentes comunidades
de inmigrantes que viven
en España vistos a través
de sus celebraciones. Son
la vida de nuestros vecinos
contadas por ellos mismos. Hoy le toca el turno
a Argentina, donde la pasión del fútbol se vive cada
día.
11:05 7 en el paraíso
Serie
12:00 Duelo de chefs
Concurso
12:55 Jag: Alerta Roja
Juego de azar
13:57 Noticias Cuatro
15:25 Friends
Serie
18:30 Alta tensión
Concurso presentado
por Luis Larrodera
19:30 Nos pierde la fama
Con Nuria Roca
20:10 Noticias Cuatro
Incluye la información deportiva del Mundial 2006
de la mano de Manu Carreño y Paco González.
21:50 El guiñol de Canal +
21:55 Génesis, en la mente
del asesino
La virtud del asesino
23:00 Cuatro x Cuatro
00:10 Noche Hache
01:25 Cuatrosfera
04:00 Shopping
06:05 ReCuatro
20minutos.es
BONOLOTO (DEL MARTES 20)
6-10-26-34-36-46 (C-25 R-3)
ONCE (DEL MARTES 20) 54816
TRIO (DEL MARTES 20) 7-6-3
SUPER 10 (DEL MARTES 20)
6-9-12-14-15-16-22-24-25-29-34-35
36-38-52-56-58-66-67-68
6/49 (DEL SÁBADO 17)
13-15-20-22-24-43 (C-35 R-0)
Jòquer 397385
TELE 5
LA SEXTA
06:30 Informativos
Telecinco matinal
09:10 La mirada crítica
Presentado por Vicente
Vallés
10:45 El programa de Ana Rosa
14:30 Informativos Telecinco
Presentado por
Hilario Pino
15:30 Aquí hay tomate
Con Carmen Alcayde
y Jorge Javier Vázquez
16:30 Supervivientes: perdidos
en el Caribe
Resumen presentado por
José María Íñigo
17:00 A tu lado
Magazine conducido por
Lucía Riaño
19:55 ¡Allá tú!
Concurso presentado por
Jesús Vázquez
20:55 Informativos Telecinco
Presentado por
Pedro Piqueras
08:00 Info Mundial
08:10 Repetición partidos
Resúmenes
09:00 Info Mundial
09:10 Repetición partidos
Resúmenes
10:00 Info Mundial
10:10 Repetición partidos
Resúmenes
11:00 Info Mundial
11:10 Repetición partidos
Resúmenes
12:00 La guía oficial FIFA 2006
12:30 Traffic Mundial
Espacio de zapping que
recoge las mejores jugadas y los momentos más
curiosos del Mundial de
Alemania 2006.
13:00 Sport Center
Contenedor deportivo en
el que se habla de los últimas noticias del mundial. Incluye la siguientes
retransmisiones de los
partidos:
-Portugal-Méjico
Directo (16:00)
21:20 h.
21.00 h.
22:00 Hospital central
-Señales de humo
-El sueño de la razón (R)
-...O calle para
siempre (R)
03:00 Infocomerciales
05:45 Nocturnos
06:00 Nocturnos
06:00
08:00
13:05
14:00
14:20
14:30
15:30
15:35
15:50
16:25
18:25
19:30
20:05
20:30
21:30
Notícies 3/24
Els matins
TVist
Telenotícies comarques
El medi ambient
Telenotícies migdia
El temps
Cuines
El cor de la ciutat
El club
Diagnòstic: Assassinat
En directe
La cuina de l’Isma
Telenotícies vespre
El temps
21:40 h.
Estrenes de TV3
Sprint especial
A Xavier Etxániz la vida
le sonríe. Después de
muchos esfuerzos, ha
conseguido una estabilidad como un ciclista
profesional y, además,
ha hecho realidad uno
de sus sueños: compartir equipo con su hermano Robert.
23:25 La nit al dia
01:05 Vic Mackey
01:50 Pel·lícula
«Qui és en Cletis T?»
03:15 TVist
04:00 El club
Camera Café
Hoy los personajes harán
sesiones de espiritismo.
Un golpe significa sí, dos
golpes, no. Éstas son las
señas para hablar con los
espíritus, así que los protagonistas se ponen manos a la obra.Pero todo se
complica cuando Julián
pide a Nacha que se vayan a vivir juntos.
TV3
Costa de MarfilSerbia
Sport Center Mundial es
en el encargado de emitir
en Cuatro los partidos del
Mundial. Hoy le toca el
turno a Costa de Marfil y
Serbia,ambos del grupo C,
y que perdieron su primer
partido, por lo que pasar
a la siguiente ronda es
muy complicado.
-Holanda-Argentina
Diferido (00:30)
02:30 Juego TV
04:30 Repetición de partidos de
fútbol
LOCALES I Barcelona TV. 12:30 Hola Barcelona 15:35 Retorno a Brideshead 16:30 La tarda 19:30 Hola nens 20:35 El corcel negro 21:05 Som esports 15’ 21:30 Infonit 22:15 El temps 22:30 Saló de lectura 00:00
Pel·lícula. «Heavy» 01:30 Retorn a Brideshead 02:30 Saló de lectura 04:00 Pel·lícula (R) I 25 TV. 09:44 Fent matí 13:01 Concurs El Duende 18:30 Albert Castillón en companyia 20:00 Les notícies del 25 20:34 La casa
encantada 21:31 Cinema 25. «Yuma» 23:09 Toni Rovira i tu 01:01 A tot gash 01:17 Eros 25
K3
09:30
11:55
12:15
13:40
15:30
17:05
17:15
19:30
19:45
21:00
21:25
21:30
22:00
22:10
22:40
23:20
00:05
00:15
00:40
01:30
Horitzons
Postals africanes
Club Super 3
3xl.net
Planeta Terra
Món saltvaje
Club Super 3
Info K
3xl.net
Programa curt
TR3S C
Forat 18
Loto 6/49
Quèquicom
Karakia
60 minuts
TR3S C
Arquitectures
Terra de gegants
Cinema fantàstic
«Tribulació»
03:10 Forat 18
03:35 Quèquicom
DIMECRES 21 DE JUNY DE 2006 G www.20minutos.es G
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vicepresidente: Antonio Asensio.
cc
Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Enric Sierra y Joan F. Domene. Subdirectores: Kike Calvo,
Charo Rueda y Ricardo Villa. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Antonio Verdera (Barcelona) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín y Xavier Pons.
Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar.
BARCELONA Pl. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 934 706 250. Fax: 934 706 257. [email protected] Madrid:
917 015 600. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741.Imprimen, Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.