1 PLENO Nº 8 ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ALZIRA, EL DÍA VEINTISIETE DE ABRIL DE 2.011, EN PRIMERA CONVOCATORIA. PRESIDENTA: Dª Elena-María Bastidas Bono SEÑORES ASISTENTES: D. José Luis Palacios Tórtola D. Eliseo Candela Huerta Dª María Consuelo Martínez Sanchis Dª María Dolores Ortega Miñarro D. Manuel-José Nebot Luis D. Enrique Montalvá España Dª Carolina Lillo Carrazón D. José Rafael Fita Santamaría D. Carlos Enrique Correal Rosell Dª Ana Isabel Juárez Baeza Dª María Mercedes Bañeres de Vicente D. Miguel Vidal Llopis D. José Enrique Alborch Baldelló Dª Beatriz Nadal Viñes D. Faustino Andújar García D. Miguel Ángel Vila Llopis Dª María Adela Magalló Ull Dª Gisela Blasco Perepérez D. Bernardo Parra Asins D. Carles Aranda Mata SECRETARIO ACCIDENTAL: D. Carlos Capella Sales INTERVENTOR: D. Jesús Velarde Saiz En la Casa Consistorial del Excmo. Ayuntamiento de la Ciudad de Alzira, y en su Salón de Sesiones, en audiencia pública y siendo las diecinueve horas y diez minutos del día veintisiete de Abril de dos mil once, se reunió con carácter ordinario, previa citación al efecto y en primera convocatoria, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, bajo la Presidencia de la Sra. Alcaldesa-Presidenta, Dª Elena-María Bastidas Bono, y asistencia de los veinte Concejales que al margen se expresa, que con la Sra. Presidenta suman veintiuno, la totalidad que de hecho y de derecho componen el Pleno de la Corporación. Por lo que asiste la mayoría necesaria y suficiente de la tercera parte del número legal de miembros del Pleno de la Corporación, para celebrar sesión en primera 2 convocatoria, prevista en el artículo 46 de la Ley 7/1985, de 2 de Abril y en el artículo 90 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/86, de 28 de Noviembre. Y asistencia del Sr. Secretario Accidental D. Carlos Capella Sales, que autoriza la presente y del Sr. Interventor D. Jesús Velarde Saiz. Por la Sra. Presidenta se declaró abierta la sesión, ordenando se procediese en legal forma. 1º).- LECTURA DEL MANIFIESTO DE CONDENA POR LAS MUERTES PRODUCIDAS COMO CONSECUENCIA DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO. Por la Sra. Concejal, Dª Gisela Blasco Perepérez, del Grupo Político Municipal del PSD-PSICV, se procede a la lectura del manifiesto de condena por las muertes producidas como consecuencia de la violencia de género, cuyo texto es el siguiente: << Ante la muerte como consecuencia de la violencia de género, el Ayuntamiento de Alzira manifiesta que: La violencia de género constituye uno de los problemas más graves de nuestra sociedad y uno de los grandes obstáculos para el progreso y desarrollo integral de la mujer. De ahí la necesidad de que todos tomemos conciencia de la importancia de combatirla para contribuir a erradicarla. La batalla contra la violencia de género es la lucha por la igualdad y la no discriminación, en la que no cabe ni tolerancia, ni excusas, ni actitudes condescendientes. El progreso de nuestras ciudades nunca será completo si se siguen produciendo fenómenos de violencia de género que socavan el desarrollo y el avance social. El Ayuntamiento de Alzira, en coordinación con el resto de las Administraciones y con el indispensable apoyo y colaboración de todos los ciudadanos y ciudadanas, está firmemente comprometido en la tarea de erradicar esta grave lacra social. Desde el Ayuntamiento de Alzira hacemos un llamamiento a toda la ciudadanía alzireña para que, juntos, afrontemos este grave problema social; manifestando nuestro rechazo ante cualquier actitud violenta contra la mujer; y apoyemos todas aquellas acciones de sensibilización-preventivas, educativas, legislativas o judiciales-encaminadas a garantizar una vida plena y digna para las mujeres.>> 2º).- LECTURA Y APROBACIÓN DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS ANTERIORES DE LOS DÍAS 17 Y 26 DE ENERO, Y 23 DE FEBRERO DEL ACTUAL AÑO 2011. Repartidos con suficiente antelación los borradores de las Actas de las sesiones celebradas en primera convocatoria los días 17 y 26 de Enero, y 23 de Febrero del actual año 2.011, se acordó su aprobación por unanimidad, sin necesidad de su lectura, por el conocimiento que del mismo han tenido las Señoras y Señores asistentes, ordenando su transcripción al correspondiente Libro de Actas de hojas mecanografiadas, en su propios términos. 3º ).-DACIÓN CUENTA DE LOS DECRETOS DE LA ALCALDÍA DICTADOS DESDE LA ÚLTIMA SESIÓN PLENARIA. 3 Dada cuenta de las Resoluciones de la Alcaldía dictadas, desde la última sesión plenaria de carácter ordinario, celebrada el día treinta de Marzo del actual año 2.011, de los distintos Departamentos, el Excmo. Ayuntamiento Pleno por unanimidad de sus veintiún miembros corporativos presentes en la sesión, de los veintiuno que de hecho y de derecho constituyen la Corporación Municipal, acuerda quedar enterado del contenido de las mismas. 4).- EXP. 2011-14-1107.- ORDENACIÓ DE GASTOS NÚMERO 14/11, D’EXERCICIS ANTERIORS. Vista la relació de gastos número 14/11 que presenta la Intervenció Municipal, l'import total de la qual ascendix a 50.038,98 euros. Considerant l’existència de crèdit pressupostari per a autoritzar els dits gastos i la fiscalització efectuada per la Intervenció Municipal per a cadascun d’estos actes pels quals s’obliga la Corporació amb tercers, de conformitat amb allò que disposa el títol VI del text refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, aprovada per Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març. Considerant el dictamen favorable emés per la Comissió Informativa d’Hisenda, Organització Interior i Servicis Públics, en sessió celebrada el 26 d’abril de 2011. I considerant que a càrrec del pressupost municipal vigent únicament poden carregar-se gastos corresponents al present exercici i que el reconeixement d’obligacions d’exercicis anteriors competix al Ple de la Corporació. No produint-se intervencions en este punt, el Ple de l’Ajuntament, assistint vint-iun regidors dels vint-i-un que de fet i de dret formen la Corporació Municipal, després de deliberació i per 15 vots favorables (13 del PP i 2 del PSD-PSICV), cap vot en contra i 6 abstencions (5 del PSPV-PSOE i 1 del BLOC), ACORDA: Aprovar l'autorització-disposició i liquidació dels gastos que es relacionen en fulls adjunts, numerats de l’1 al 7, que comença amb el creditor HERMANOS PALAZÓN ESTELA, CB i acaba amb EQUIPOS INFORMÁTICOS ERONET, SL, l’import total dels quals ascendeix a CINQUANTA MIL TRENTA-HUIT EUROS I NORANTA-HUIT CÈNTIMS (50.038,98 €). 5).- EXPTE. 52/08.- RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL EN ACUERDO PLENARIO DE FECHA 23-02-11, EN SU PUNTO 12º) EN RELACION CON LA BOLSA DE SERVICIOS EXTRAORDINARIOS DE LA POLICÍA LOCAL PARA 2011. Habida cuenta que por Acuerdo Plenario, de fecha 23-02-11, punto 12º), se estableció la adhesión a la BOLSA DE SERVICIO EXTRAORDINARIOS DE LA POLICIA LOCAL de 2011, con la relación de miembros que se incluyen en la misma. Visto el escrito emitido por Jefatura de la Policía Local, de fecha 15-04-2011, por el que se observa la omisión del agente FRANCISCO PASTOR BAUTISTA en la relación de agentes adscritos a la bolsa de servicios extraordinarios de la Policía Local de 2011. Resultando que FRANCISCO PASTOR BAUTISTA se encuentra en situación de baja por Incapacidad Temporal derivada de Accidente de Trabajo producido en acto de servicio, por lo que se solicita la inclusión en la citada bolsa con efectos del 01-01-2011. 4 Presentándose ahora desde la Jefatura la modificación del citado acuerdo plenario de fecha 23-02-11, incluyendo a Francisco Pastor Bautista y calificándolo como de “error material”, a este respecto, esta Sección estima oportuno apuntar que: - Con la redacción dada a las condiciones estipuladas en el Acuerdo Plenario que rige la prestación de servicios extraordinarios de la Policía Local; en el punto 6º) de la sesión 30-04-08, se especificó que: “En el supuesto de que un miembro de la Policía Local adherido a la bolsa, se encuentre en situación de licencia por enfermedad, y ésta supere el mes de duración, se detraerá de su complemento específico, previo informe de la Jefatura, la cantidad mensual estipulada en el punto CUARTO, reduciéndose igualmente en una onceava parte las horas de la bolsa en cómputo anual por cada mes que continúe de baja a partir del segundo mes en esta situación”. Las bajas de duración inferior al mes no repercutirán en la dinámica de la previsión del servicio de disponibilidad.” Con esta redacción, resultaría correcto omitir al empleado Francisco Pastor Bautista, por cuanto que, el concepto de enfermedad es utilizado a lo largo de todo el texto con carácter indistinto, tanto para contingencias comunes (enfermedad) como para accidente de trabajo. - En definitiva, en el presente supuesto se plantea distinguir en función de la causa de la contingencia, -cuando nuestra norma interna no lo hace- favoreciendo al empleado, reconociéndole un derecho a estar en la bolsa de servicios extraordinarios por cuanto que se hallaba adherido a ella cuando se produjo la baja por Incapacidad Temporal derivada de Accidente de Trabajo; sin embargo no operaría así cuando la causa de la baja lo sea por contingencias comunes. - Esta distinción en el trato viene coherentemente ligada a lo que se hace en el propio Acuerdo de Condiciones de Trabajo (art. 21) cuando en el Complemento de enfermedad distingue: “1.- Los funcionarios que se encuentren en situación de incapacidad temporal, tendrán derecho a un complemento por parte de la Corporación que garantice el 100% del salario, a lo largo de la duración de dicha situación, si ésta se deriva de accidente de trabajo. En los demás supuestos, como son incapacidad laboral derivada de enfermedad común o accidente no laboral, únicamente tendrán garantizado el salario al 100% durante los tres primeros meses en el periodo de un año, y por el que supone el 80% del salario durante el resto de periodos en la misma situación. A los efectos previstos por este articulo se considerará como salario los conceptos fijos que correspondan al trabajador por razón de su categoría profesional, no incluyéndose, por tanto, los conceptos salariales variables de calidad o cantidad de trabajo.” Y por último, asumido el criterio de distinguir si estamos ante una situación de Contingencias Comunes o Accidente de Trabajo; y dándole especial protección a este último supuesto, es cuando puede asumirse que la omisión de FRANCISCO PASTOR BAUTISTA puede calificarse como error material. 5 Considerando la posibilidad de las Administraciones Públicas de rectificación de errores materiales de hecho o aritméticos existentes en sus actos administrativos, regulada en el artículo 105.2 de la Ley 30/92 del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Resultando que en fecha 18/04/2011 se emite informe por la Sección de Recursos Humanos. Visto el dictamen favorable emitido por la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, con fecha 26/04/2011. Sometido el punto a votación, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, tras deliberación y por unanimidad de los veintiún miembros presentes en este momento en la sesión, de los veintiuno que, con la Sra. Alcaldesa-Presidenta, constituyen de hecho y de derecho la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Se deberá rectificar el error material apreciado en Acuerdo Plenario de fecha 23-02-11 y consistente en incluir en la mencionada BOLSA DE SERVICIOS EXTRAORDINARIOS al Agente de la Policía Local: - PASTOR BAUTISTA, FRANCISCO SEGUNDO.- Dése traslado a la Jefatura de la Policía Local, a los Delegados Sindicales y al Área Económica para su conocimiento y efectos. 6).- EXPTE. 336/09.- SOLICITUDES DE PASE A SEGUNDA ACTIVIDAD DE FUNCIONARIOS DEL CUERPO DE LA POLICÍA LOCAL. Habida cuenta que con fecha 27-10-09 (punto 23º) el Excmo. Ayuntamiento Pleno acordó aprobar el Reglamento de Segunda Actividad del Cuerpo de la Policía Local de esta Corporación. Resultando que dentro del plazo establecido se reciben un total de 11 solicitudes por parte de los funcionarios que se relacionan a continuación, siendo el motivo alegado el que se indica: Por cumplimiento de la edad prevista en el Reglamento: - Esparcia Corredor, Pedro Luís Furió Herrera, José Luís Herráiz Rodríguez, Francisco Andrés Piera Evaristo, Juan Ramón (fecha de efectos 8-06-11) Vives Clemente, Roberto Por cumplimiento de 50 años de edad y 30 años de servicio (acuerdo Mesa Sectorial de la Policía Local de 12-05-10): - Cabanes Alabor, Silverio Por insuficiencia de las aptitudes psicofísicas: 6 - Chordá Aguilar, Bernardo Ferrer Quiles, Antonio Vicente Garrigues Peralta, Antonio Sala Corts, Juan Carlos Simarro Piera, José Bernardo Resultando que los empleados públicos relacionados ocupan los siguientes puestos de trabajo: Categoría Número Oficial 50402 Agente 50411 Agente 50417 Agente 50422 Agente 50424 Agente 50456 Agente 50428 Agente 50441 Agente 50447 Agente 50445 Agente 50451 Nombre Ferrer Quiles, Antonio Cabanes Alabor, Silverio Chordá Aguilar, Bernardo Esparcia Corredor, Pedro Luis Furió Herrera, José Luís Garrigues Peralta, Antonio Herraiz Rodríguez, Francisco Piera Evaristo, Juan Ramón Sala Corts, Juan Carlos Simarro Piera, José Bernardo Vives Clemente, Roberto Resultando que para tener identificados los puestos de segunda actividad, se opta por una clasificación diferenciada de las de los Agentes Operativos, quedando por tanto identificados dichos puestos en un nuevo Servicio “0”, denominado Policía Local, Segunda Actividad, siendo la nomenclatura de identificación del puesto la siguiente: 1º dígito: Identificación del servicio 2º dígito: Personal Funcionario o Laboral 3º dígito: Grupo de Clasificación: “0” “0” Func. “1” Lab. “1” A1 “2” A2 “3” C1 “4” C2 “5” AP 4º y 5º dígito: Número de orden. Se ha previsto que, toda vez que la categoría de Agente y la de Oficial se encuentra dentro del mismo grupo (C1), se reservarán los diez primeros números para la categoría de Oficial y a partir del decimoprimero, para la categoría de Agente. Del mismo modo se procederá en el caso de las categorías del grupo A2 (Intendente e Inspector). Comprobados los expedientes personales de los solicitantes por edad, se han verificado que todos ellos cumplen el requisito previsto en el Reglamento (tener cumplidos 55 años). 7 En el caso del Agente Juan Ramón Piera Evaristo, si bien en el momento de la solicitud no cumple con dicho requisito de edad, se estima conveniente proceder a su reclasificación con efectos del próximo 8-06-11, habida cuenta la proximidad de la fecha de cumplimiento de la edad reglamentaria, además del hecho d que en la actualidad viene ejerciendo ya funciones no operativas en Central. Por otro lado, en cuanto a los agentes que solicitan el pase por insuficiencia de las aptitudes psicofísicas, procede en este momento del proceso la constitución de Tribunal Médico previsto en el art. 13.2 del Reglamento. Considerando el artículo 9 del citado Reglamento, según el cual, “el Ayuntamiento determinará anualmente en su presupuesto los puestos de segunda actividad que podrán ser ocupados por los miembros de la Policía Local. Asimismo, se negociará con la representación sindical en el mes de septiembre de cada año el número y los puestos de segunda actividad con destino dentro de la Policía Local, atendiendo a las disponibilidades de personal, las necesidades orgánicas y funcionales de la organización policial. La adscripción a los distintos puestos de trabajo dentro de la Policía Local se efectuará cada año. Serán sometidos a dictamen de la MESA SECTORIAL DE POLICÍA teniendo en cuenta la antigüedad y en caso de igualdad el orden de nombramiento”. Por tanto, a la vista de las solicitudes presentadas, procede la creación/reclasificación de 11 puestos de trabajo de segunda actividad, siendo éstos los siguientes: Descripción del Puesto Oficial Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Número 00301 00311 00312 00313 00314 00315 00316 00317 00318 00319 00320 Resultando que en fecha 15-02-11 se emite informe por la Sección de Recursos Humanos. Visto el dictamen favorable emitido por la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, con fecha 26-04-11. A continuación se producen las siguientes intervenciones: Solicita la palabra el Sr. Aranda, para manifestar: << Simplemente era comentar un poco el punto del Orden del Día, porque si hace más de un año tuvimos la ocasión de abordar ese tema, ahora damos un paso más en su concreción. 8 Estamos hablando del Reglamento de segunda actividad que afecta a la Policía Local de este Ayuntamiento. Un Reglamento que viene a regular aquella situación a la que pasan los policías cuando cumplen una determinada edad, es decir, cuando cumplen los 55 años, según la Ley el policía ya no tiene las mismas aptitudes y por tanto la administración debe de ofertar una serie de plazas para que esa persona, ese policía, continúe trabajando pero en una actividad de menor riesgo. En su día felicitamos, también es verdad que era consecuencia de un procedimiento judicial en marcha, pero al fin y al cabo se aprobó un Reglamento, y ahora ya se pone en marcha, y por lo que nos dijo ayer el Concejal parece que se ha consultado a los representantes sindicales de la Policía Local y que hay un acuerdo respecto a su implantación. Por lo tanto, simplemente era mostrar nuestra conformidad en que se aplique ya por primera vez la segunda actividad en este Ayuntamiento y esperamos que el tema vaya funcionando correctamente. Se trata de policías que tenemos en la puerta del Ayuntamiento que hacen un control, una vigilancia, una información. Se verá a policías locales en otras dependencias municipales que no son operativos de calle, pero que también hacen su función de policía local. Gracias.>> Solicita la palabra el Sr. Palacios, que indica: << Gracias, Sra. Presidenta. Evidentemente en la misma línea que manifestaba el Sr. Aranda, entiendo que hay que felicitar no sólo a la parte política que estamos hoy aquí que parece ser que lo vamos a aprobar por unanimidad, sino que entiendo que también es la consecuencia del trabajo de los departamentos de la Policía y del departamento de Recursos Humanos, así como también evidentemente se ha aportado un trabajo importante por parte de las representaciones sindicales de la mesa sectorial y de la mesa negociadora, sin cuya unanimidad y sin cuyo acuerdo total no hubiera sido esto posible. Como bien estaba diciendo el Sr. Aranda y en la misma línea que se manifestó hace un año, fuimos de los primeros ayuntamientos de la Comunidad Valenciana en desarrollar la Ley y aprobar por Pleno el Reglamento interno del Ayuntamiento que regulaba la segunda actividad, y ahora damos un paso, prácticamente el definitivo, tendente a matizar y concretar la definición del puesto de trabajo como desarrollo de ese Reglamento, que en el fondo era letra y que este viene a ser más el puesto de trabajo, y que como habrán visto en el informe que se pasa para la aprobación del acuerdo plenario de hoy, viene a desarrollar la RPT, la relación de puestos de trabajo tendentes a que esos trabajadores como consecuencia, bien por problemas de edad que es la que menos porque afortunadamente es ley de vida, como muchas veces sin tener esa edad por problemas físicos o psicológico, tienen derecho a tener previos los informes médicos y tribunales médicos correspondientes, algún tipo de adscripción a un puesto de trabajo, que sin causar baja en la plantilla de la Policía Local, tengan una serie de ventajas, como pueda ser la no turnicidad, el no trabajar festivos, no trabajar noches, etc. Entendemos que es una respuesta que se debe por parte de la ciudadanía también a todos aquellos agentes de policía local que han estado veinticinco o treinta años algunos de ellos destinados en la calle y velando evidentemente por todos nuestros intereses. Por tanto, aprovecho y entiendo que tendré la unanimidad de todos ustedes, para felicitar a aquellos departamentos y aquellas representaciones sindicales que han hecho posible la unanimidad que hoy vamos a ratificar.>> 9 Sometido el punto a votación, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, tras deliberación y por unanimidad de los veintiún miembros que, con la Sra. Alcaldesa-Presidenta, constituyen de hecho y de derecho la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Modificar la Relación de Puestos de Trabajo aprobada mediante acuerdo plenario de fecha 29-12-10 (punto 11) junto a la aprobación del Presupuesto Municipal para 2011, en el sentido que sigue: NÚMERO DE PUESTOS: - Se crean 11 puestos de trabajo de “segunda actividad”, con adscripción al nuevo servicio “0”, denominado Policía Local, Segunda Actividad. Descripción del Puesto Oficial Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad Agente Segunda Actividad DEFINICIÓN PUESTO-TIPO AYUNTAMIENTO DE ALZIRA. DE Número 00301 00311 00312 00313 00314 00315 00316 00317 00318 00319 00320 SEGUNDA ACTIVIDAD EN EL - La definición del puesto de “SEGUNDA ACTIVIDAD” (en las categorías de Oficial y Agente) son las que se definen en el manual de funciones que consta como Anexo. - Una vez el Agente/Oficial se encuentre en dicha situación, podrá desempeñar una o varias funciones del puesto-tipo; debiendo estar en disposición de prestar cualquiera de ellas. REPERCUSIÓN EN EL PRESUPUESTO MUNICIPAL: - La creación de estos puestos de trabajo no tienen repercusión alguna en el presupuesto económico, toda vez que se crean como previsión del pase a segunda actividad de miembros del Cuerpo de Policía que se encuentran en activo, cuyos puestos serán amortizados automáticamente en el momento del pase a la nueva situación. El funcionario en situación de segunda actividad percibirá las retribuciones básicas correspondientes a su categoría, las retribuciones complementarias de carácter personal que tenga reconocidas y las específicas inherentes al puesto de trabajo de procedencia, por lo que ni se incrementa ni se minora el Capítulo I de gastos del presupuesto municipal. 10 SEGUNDO.- Adjudicar a los agentes que se relacionan a continuación los siguientes puestos de segunda actividad: APELLIDOS Y NOMBRE Cabanes Alabor, Silverio Esparcia Corredor, Pedro Luís Furió Herrera, José Luís Herráiz Rodríguez, Francisco Andrés Vives Clemente, Roberto Piera Evaristo, Juan Ramón PUESTO ANTERIOR 50411 50422 50424 50428 50451 50441 NUEVO PUESTO 00311 00312 00313 00314 00315 00316 EFECTOS DE LA RECLASIFICACIÓN 01-03-11 01-03-11 01-03-11 01-03-11 01-03-11 08-06-11 TERCERO.- Modificar la Relación de Puestos de Trabajo en el sentido de amortizar los puestos de trabajo de Agente Operativo citados en el punto SEGUNDO con efectos de la reclasificación de cada uno de ellos. CUARTO.- Iniciar expediente con el objeto de determinar la insuficiencia física o psíquica de los empleados públicos que han solicitado el pase a segunda actividad por esta causa, a cuyo efecto deberá requerirse a cada uno de ellos la designación de facultativo, especialidad, apellidos y nombre del miembro del tribunal médico designado por el interesado, para poder darle trámite al procedimiento previsto en el Capítulo III del Reglamento. QUINTO.- Adoptado el pertinente acuerdo, notifíquese a los interesados y publíquese la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo en los términos que viene a determinar el artículo 127 del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril. 11 ANEXO Per favor, emplene únicament els espais en blanc, MAI ELS ESPAIS OMBREJATS. SEGURETAT CIUTADANA ÀREA POLICIA LOCAL SERVICI POLICIA LOCAL SECCIÓ NEGOCIAT POLICIA LOCAL CENTRE DENOMINA CIÓ DEL Agent de segona activitat LLOC DE TREBALL Quina? acció: ATENCIÓ I INFORMACIÓ CIUTADANA, CONTROL D'ACCESSOS, COMUNICACIONS, SUPORT A LA GESTIÓ D'EXPEDIENTS, CONFECCIÓ D’INFORMES, LABOR D’INSPECCIÓ, AUTOMOCIÓ I EDUCACIÓ VIAL, AMB MAJOR DEDICACIÓ A UN O ALTRE ASPECTE EN FUNCIÓ DE LES CARACTERÍSTIQUES DEL LLOC DE DESTINACIÓ. Sobre quina? Funció: SOBRE LES COMPETÈNCIES QUE EMMARQUEN L'ÀMBIT DE LA POLICIA LOCAL. MISSIÓ DEL LLOC DE TREBALL D’acord amb quin?_Marc o Guia: LEGISLACIÓ VIGENT, ORDENS SUPERIORS Per a quin?_Resultat: PER A ALINEAR LES NECESSITATS O REQUERIMENTS FÍSICS DE LES PERSONES AMB L'ESTRATÈGIA DE MILLORA EN L'ATENCIÓ A LA CIUTADANIA. HORES DE TREBALL AL DIA 7,50 CÒMPUT ANUAL Intensiva (*) Responsabilitat-Comandament Sí TIPUS DE JORNADA* HORES SETMANALS DIES DE TREBALL SETMANA DEDICACIÓ Assenyale amb una creu allò que corresponga: PENOSITAT TORNICITAT INCOMPATIBILITAT FESTIVITAT 37,50 PER 5 1 PERILLOSITAT NOCTURNITAT (*)Jornada intensiva sense realitzar torn de nit, festius, ni caps de setmana, havent de completar la jornada corresponent amb la dedicació “1” (7:30 hores diàries) SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Amb caràcter general correspon a este lloc de treball la realització de les funcions descrites en l’article 14 del Reglament de Segona Activitat de la Policia Local (acord Plenari de data 27-10-09, punt 23): FUNCIÓ 1 ATENCIÓ I INFORMACIÓ AL PÚBLIC Subfunció 1.A - Atén el ciutadà que demana informació relacionada amb l’organització, amb la seguretat i amb qualsevol altra a la que se tinga accés. FUNCIÓ 2 SUPORT ADMINISTRATIU A LA FUNCIÓ POLICIAL Subfunció 2.A - Inspecciona el compliment del marc normatiu, incloent les ordenances i disposicions municipals en l’espai públic. Subfunció 2.B - Complimenta i fa el seguiment d’expedients tramitats en el departament. Subfunció 2.C - Complimenta i fa el seguiment d’informes propis de la funció policial. Subfunció 2.D - Controla el material necessari per a la intendència del servici. Subfunció 2.E - Complimenta i fa el seguiment dels documents administratius propis de gestió interna de la Policia Local. Subfunció 2.F - Controla i denuncia usos prohibits en el medi natural, com ara aprofitaments forestals il·legals, abocaments incontrolats, contaminació d'aigües, extracció d'àrids no autoritzats o cacera il·legal. Subfunció 2.G - Efectua actuacions preventives en matèria de medi ambient d’acord amb les ordenances municipals i la normativa vigent de l’àmbit d’actuació. FUNCIÓ 2.H AUTOMOCIÓ: - Tasca de control i manteniment del parc mòbil. FUNCIÓ 3 CONTROL POLICIAL INSTAL·LACIONS D’ACCESSOS A EDIFICIS PÚBLICS I 1 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Subfunció 3.A - S’encarrega de preservar la seguretat de les autoritats de la Corporació que li hagen assignat a través de mesures de planificació, prevenció i protecció de les seues activitats diàries. Subfunció 3.B - Supervisa i custodia l’accés als edificis, instal·lacions i dependències municipals. Subfunció 3.C - Controla espais subjectes a potencials conflictes per a portar a terme un efecte dissuasiu. FUNCIÓ 4 COMUNICACIÓNS, CONTROL VIDEOVIGILÀNCIA, ETC. Subfunció 4.A - Primera atenció al públic si es necessaria. Subfunció 4.B - Contola i coordina les comunicacions en la base central. Subfunció 4.C I GESTIÓ DEL SISTEMA DE - Confecciona el part general de novetats en el seu torn. Subfunció 4.D - Controla i gestiona el sistema de videovigilància. FUNCIÓ 5 SUPORT AL TREBALL POLICIAL EN UNIÓ D’ALTRES DEPARTAMENTS MUNICIPALS (ACCIÓ SOCIAL, AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, SERVEIS PÚBLICS). FUNCIÓ 6 EDUCACIÓ VIAL, TANT AL PARC D’EDUCACIÓ VIAL COM ALS CENTRES EDUCATIUS. TOTAL Dimensions del lloc de treball Nombre de dependents: persones Llocs: Material al seu càrrec: 2 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 o Classe Número Arma reglamentària (si fa el cas) Defensa Emissora Manilles 1 1 1 1 Enquadrament organitzatiu Lloc del qual depén jeràrquicament: De la comandància de la Policia Local, com orgànicament es nomene. Llocs directament subordinats Autonomia: Complexitat del lloc: Les tasques més complexes estan relacionades amb: 3 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 • Relacions del lloc de treball • Relacions INTERNES CONTACTE (amb qui) COMANDAMENTS INTERMEDIS COMPANYS DE TREBALL • Relacions EXTERNES CONTACTE (amb qui) ALTRES DEPARTAMENTS MUNICIPALS CIUTADANS o − OBJECTIU (per a què) CONSULTA I RECEPCIÓ D’INSTRUCCIONS COORDINACIÓ DEL TREBALL OBJECTIU (per a què) COL·LABORACIÓ I INFORMACIÓ CONTROL D’ACCESSOS I INFORMACIÓ Coneixements, experiència i aptituds Coneixements: - - Titulació: - Batxiller Superior o equivalent o estar afectat per l’entrada en vigor de la Llei 6/1999, de 19 d'abril, de Policies Locals i de Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana Altres coneixements: - Seguretat pública: gestió del conflicte, negociació i mediació, ús de l'espai públic, ordenances i normatives municipals i intervenció policial, gestió i ordenació del trànsit, assistència al ciutadà, assistència mèdica urgent. - Jurídics: elementals de dret administratiu i intermedis de dret penal i processal. - Aplicació a la gestió: intermedis de protecció de dades de caràcter personal, elementals de redacció i presentació d'informes. 4 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 - − Informàtica: cultura, participació i civisme digital, tecnologia digital i ús de l'ordinador i del sistema operatiu, navegació i comunicació en el món digital, tractament de la informació escrita, tractament de la informació gràfica, sonora i de la imatge en moviment, tractament de la informació numèrica, tractament de les dades i presentació de continguts (nivell bàsic). Actituds: - Compromís organitzacional: fer que els altres actuen d'acord amb els principis i els objectius de l'organització i actuar com a model per a l'equip en base a les directrius i criteris organitzatius. - Comunicació i comprensió interpersonal: comprendre les motivacions que expliquen els comportament de les persones i analitzar els punts forts i dèbils de cadascú. - Control emocional: dirigir efectivament les emocions, per tal d’evitar la seua manifestació i realitzar la seua activitat de manera constructiva. - Iniciativa: avançar-se a esdeveniments a curt i mitjà termini per a desenvolupar oportunitats i evitar problemes. − Experiència: La segona activitat per definició comporta una experiència més o menys prolongada, cosa que pot enriquir el lloc de treball ocupat. − Aptituds: - Anàlisi i resolució de problemes: resoldre complicacions inherents en l'àmbit de treball i noves situacions en l'exercici de les seues tasques. - Desenvolupament de persones i equips: proporcionar suport directe als seus col·laboradors en les tasques pròpies de l'equip. - Flexibilitat i gestió del canvi: incorporar canvis per millorar la consecució d'objectius organitzacionals i facilitar la gestió del canvi al seu equip. - Orientació a resultats i qualitat: orientar el seu treball als resultats i a la màxima qualitat amb la menor utilització de recursos possible. 7).- EXPTE. 276/10.- DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº. 859/10, DICTADA POR EL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº. 7 DE VALENCIA, EN RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº. 000559/10, INTERPUESTO POR CONFEDERACIÓN SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO CONTRA RESOLUCIÓN DE LA ALCALDÍA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 2010, POR LA QUE SE ESTABLECEN LOS SERVICIOS MÍNIMOS CON MOTIVO DE LA HUELGA CONVOCADA PARA EL 8 DE JUNIO DE 2010 DEL SECTOR PÚBLICO. Se da cuenta de la Sentencia nº. 859/10 dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 7, en el Recurso Contencioso Administrativo nº 000559/10, sobre Derechos Fundamentales, interpuesto por CONFEDERACIÓN SINDICAL DE 5 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO, contra Decreto nº. 164, de fecha 706-10, por el que se establecen los servicios mínimos con motivo de la huelga convocada para el 8 de junio de 2010 del sector público. En dicha Sentencia la Magistrada-Juez del Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo nº. 1 de Valencia acuerda DESESTIMAR el recurso interpuesto por la demandante en los siguientes términos: “FALLO QUE DESESTIMO el recurso mediante el Procedimiento Especial de Derechos Fundamentales interpuesto por la Confederación SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO contra la Resolución de fecha 7 de junio del 2010 dictada por la Alcaldesa del Ayuntamiento de Alzira, que se ratifica al ser conforme a derecho, sin hacer expresa imposición de costas” Resultando que en fecha 15-04-11 se emite informe por la Sección de Recursos Humanos. Visto el dictamen favorable emitido por la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, con fecha 26-04-11. Sometido el punto a votación, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, tras deliberación y por unanimidad de los veintiún miembros presentes en este momento en la sesión, de los veintiuno que, con la Sra. Alcaldesa-Presidenta, constituyen de hecho y de derecho la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: ÚNICO.- Quedar enterados de la Sentencia nº. 859/10 dictado en el Recurso Contencioso Administrativo, Procedimiento Abreviado nº 000559/10, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 7, de Valencia en todos sus términos. 8).- EXPTE PERSONAL.- PROPUESTA DE COMPLEMENTO DE PRODUCTIVIDAD AL PERSONAL LABORAL FIJO VIDAL LÓPEZ PINTADO. Visto el Informe de la CASA DE LA CULTURA, mediante el cual se da cuenta de la necesidad de asignar el complemento de productividad al Conserje VIDAL LÓPEZ PINTADO, para que asuma un grado mas elevado de funciones y responsabilidades, así como una mayor colaboración con la dirección con el fin de mejorar el funcionamiento del servicio. Resultando que, con fecha 21-02-11, se remite la mencionada propuesta de productividad a los representantes sindicales para su conocimiento y, para que realicen las alegaciones que estimen oportunas. Considerando las alegaciones recibidas por parte de UGT, según los cuales, la asignación del complemento de productividad propuesta debería someterse al Comité de Valoración de Puestos de Trabajo, con el objetivo de proceder a una correcta valoración del puesto mencionado, así como su modificación del puesto o condiciones de trabajo al conserje VIDAL LÓPEZ PINTADO. Visto el Informe emitido por la Casa de la Cultura, en respuesta a las alegaciones emitidas por los representantes sindicales, por el que se manifiesta que se proponían tres 6 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 alternativas para vehiculizar formalmente la propuesta, entre ellas una posible reclasificación del puesto. Asimismo, se proponía la asignación de una productividad en tercer lugar si, por circunstancias, no se estimaban convenientes, de momento, las otras alternativas. Dado que es esta última fórmula la que se ha aceptado actualmente, entendemos que se trata de una medida provisional que, al menos, nos permitiera asumir las medidas necesarias para mejorar el servicio, sin menoscabo, de que, más adelante se pueda optar por cualquiera de las otras dos formulas propuestas. Resultando que en virtud de lo dispuesto en el artículo 37.2 de la Ley 7/2007, de 13 de abril, por la que se aprueba el Estatuto Básico del Empleado Público (EBEP), quedan determinadas las materias excluidas de la obligatoriedad de negociación, entre ellas, las decisiones de las Administraciones Públicas que afecten a sus potestades de autoorganización. En este orden de cosas, en lo relativo a las retribuciones, es de tener en cuenta que entre las facultades de los delegados de personal que enumeraba el artículo 9 de la derogada Ley 9/1987, se encuentra la de tener conocimiento y ser oídos respecto a las cantidades que perciba cada funcionario por complemento de productividad. Atendiendo a que el nuevo art. 24 del EBEP prevé que la cuantía y estructura de las retribuciones complementarias de los funcionarios se establecerán por las correspondientes leyes de cada Administración Pública atendiendo, entre otros, a los siguientes factores: a) La progresión alcanzada por el funcionario dentro del sistema de carrera administrativa. b) La especial dificultad técnica, responsabilidad, dedicación, incompatibilidad exigible para el desempeño de determinados puestos de trabajo o las condiciones en que se desarrolla el trabajo. c) El grado de interés, iniciativa o esfuerzo con que el funcionario desempeña su trabajo y el rendimiento o resultados obtenidos. d) Los servicios extraordinarios prestados fuera de la jornada normal de trabajo. Visto que en virtud del artículo 5 del Real Decreto 861/1986, de 25 de abril, por el que se establece el Régimen de las Retribuciones de los Funcionarios de Administración Local, establece con referencia al complemento de productividad del personal de administración local que: “En ningún caso las cuantías asignadas por complemento de productividad durante un período de tiempo originarán ningún tipo de derecho individual respecto a las valoraciones o apreciaciones correspondientes a períodos sucesivos. .../... Corresponde al Alcalde o al Presidente de la Corporación la distribución de dicha cuantía entre los diferentes programas o áreas y la asignación individual del 7 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 complemento de productividad, con sujeción a los criterios que en su caso haya establecido el Pleno, sin perjuicio de las delegaciones que pueda conferir conforme a lo establecido en la Ley 7/1985, de 2 de abril”. Considerando que los criterios establecidos por el Pleno, en el Acuerdo de Condiciones de Trabajo del Personal Funcionario, aprobado en sesión del 20-12-2000, para el complemento de productividad que se recogen en el artículo 22.2, de la forma que sigue: “Complemento de Productividad, que retribuye el especial rendimiento, la actividad extraordinaria y el interés o iniciativa en el desempeño de su trabajo, y será de competencia exclusiva del Presidente de la Corporación”. Considerando que existe informe favorable del Sr. Interventor de Fondos sobre la existencia de consignación suficiente para atender el pago de este gasto en la partida presupuestaria 3344-15000. Resultando que en fecha 18/04/2011 se emite informe por la Sección de Recursos Humanos. Visto el dictamen favorable emitido por la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, con fecha 26/04/2011. Sometido el punto a votación, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, tras deliberación y por unanimidad de los veintiún miembros que, con la Sra. Alcaldesa-Presidenta, constituyen de hecho y de derecho la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Establecer los criterios para compensar el mejor funcionamiento del servicio, mediante las funciones desempeñadas por el conserje VIDAL LÓPEZ PINTADO, y que son los enumerados por parte de la directora de la Casa de la Cultura en su informe de fecha 28-03-2011, con efectos del 1-01-2011 a 31-12-2011, por un total anual de 1.800 euros. SEGUNDO.- NOTIFÍQUESE al interesado así como COMUNÍQUESE a la Casa de la Cultura y al Área Económica para su conocimiento y efectos. 9º).- EXP. S-03/11.- RATIFICACIÓN DEL ACUERDO ADOPTADO POR LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL DE 6-04-11, SOBRE MODIFICACIÓN DE LOS LUGARES PARA LA REALIZACIÓN GRATUITA DE ACTOS DE CAMPAÑA ELECTORAL CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE ELECCIONES LOCALES Y AUTONÓMICAS DEL DÍA 22 DE MAYO DE 2011. Se da cuenta del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local, de fecha 6 de Abril de 2011, cuyo tenor literal es el siguiente: << Visto el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 29 de Marzo de 2011, por el que se designan, entre otros extremos, los lugares para la colocación gratuita de carteles, pancartas y banderolas en postes y farolas que se utilizarán para la próxima campaña electoral. 8 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Vista la Propuesta de la Alcaldía de fecha 5 de Abril de 2001, sobre modificación de los lugares para la colocación de carteles para la realización gratuita de actos de campaña electoral con motivo de la celebración de Elecciones Local y Autonómicas del día 22 de Mayo de 2011. Resultando que se ha detectado error en dos de los lugares ofrecidos en el citado acuerdo de Junta de Gobierno Local de fecha 29 de Marzo de 2011, para la colocación de propaganda electoral adosada a pared, en concreto los carteles ubicados en C/ Ronda de Algemesí (Edificio IDEA) y C/ Colmenar-C/ Francisco Arbona (chaflán), ante la imposibilidad manifiesta de colocar los mismos en los expresados lugares por cuanto que el primero de ellos ofrece dificultades técnicas que imposibilitan su instalación, y el segundo ha dejado de ser de propiedad municipal, Considerando que por Real Decreto 424/2011, de 28 de marzo, (B.O.E. de 29 de marzo de 2011), se convocan Elecciones Locales; por Decreto 2/2011, de 28 de Marzo (D.O.C.V. de 29 de Marzo de 2011 y B.O.E de la misma fecha), se disuelven las Cortes Valencianas y se convocan elecciones a las referidas Cortes; por Decreto 31/2011, de 25 de marzo (D.O.C.V. de 29 de Marzo de 2011), se convocan Elecciones a Entidades Locales Menores de la Comunitat Valenciana, debiendo celebrarse el domingo día 22 de Mayo de 2011; y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55, 56 y 57 de la Ley 5/85, de 19 de Junio, del Régimen Electoral General, modificada por las Leyes Orgánicas 1/1987, de 2 de Abril, 8/1991, de 13 de Marzo, 6/1992, de 2 de Noviembre, 13/1994, de 30 de Marzo, 3/1995, de 23 de Marzo, 10/1995, de 23 de Noviembre, 1/1997, de 30 de Mayo, 3/1998, de 15 de Junio, 8/1999, de 21 de Abril, 6/2002, de 27 de Junio, 1/2003, de 10 de Marzo, 16/2003, de 28 de Noviembre, 3/2007, de 22 de Marzo, 9/2007, de 8 de Octubre, 8/2010, de 4 de Noviembre, 2/2011, de 28 de Enero, y 3/2011, de 28 de Enero, procede que por los Ayuntamientos se designen los emplazamientos disponibles para la colocación gratuita de carteles y, en su caso, pancartas y carteles colgados en postes o farolas, por el sistema llamado de banderolas, y los locales oficiales y lugares públicos que se reservan para la realización gratuita de actos de campaña electoral, con especificación de los días y horas en que cada uno sea utilizable. Considerando que el plazo para la designación de los emplazamientos de carteles y pancartas termina el día 5 de Abril del actual año. La Junta de Gobierno Local, tras deliberación y por unanimidad, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Solicitar a la Junta Electoral de Zona sea suprimida de la relación expresada mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 29 de Marzo de 2011, la instalación de los carteles adosados a pared que se ubican en C/ Ronda de Algemesí (Edificio IDEA) y C/ Colmenar-C/ Francisco Arbona (chaflán), en base a las precedentes justificaciones. SEGUNDO.- Dese traslado del presente acuerdo a la Junta Electoral de Zona, de forma inmediata, a los efectos legales pertinentes.>> Y visto el Dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, en sesión celebrada el día 26-04-11. A continuación, se producen las siguientes intervenciones: 9 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Toma la palabra la Sra. Alcaldesa-Presidenta, que indica: << Simplemente recordar en este punto que hay que añadir la propuesta de que se añadan tres paneles contiguos en la plaza de Germanies.>> Solicita la palabra el Sr. Aranda, para manifestar: << Gracias, Sra. Alcaldesa. La novedad es que en estas elecciones se suprimen dos espacios que estaban ubicados en el solar del Cine Piscina y el otro en el edificio de Idea por la reforma, y propusimos que ya que se suprimían esas dos que se pusieran dos alternativos. Y uno es en la Plaza Germanies, y el otro era en la Escuela de Adultos, departamento de Idea. Son dos emplazamientos que se eliminan y dos que se sustituyen.>> Solicita la palabra la Sra. Ortega, que indica: << Sr. Aranda, como quedamos ayer usted y yo en Comisión Informativa, miraría si había más paneles. Y es más, le digo que hemos tenido que llamar a la Junta Electoral porque estamos fuera de plazo para comunicarles más cambios, y al final nos han aceptado este. Pero quedamos que en la Plaza Germanies pondremos tres paneles. En el otro sitio ninguno más. Gracias.>> El Ayuntamiento Pleno, tras deliberación y por mayoría, con 20 votos a favor ( 13 del PP, 2 del PSD-PSICV y 5 del PSOE), y 1 abstención del BLOC, de los veintiún miembros asistentes a la sesión, que constituyen la totalidad de miembros corporativos que de hecho y de derecho integran la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Ratificar el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local de 6 de Abril de 2011, precedentemente transcrito. SEGUNDO.- Solicitar de la Junta Electoral de Zona que se incluya en la relación de lugares para la colocación de paneles en la vía pública, tres paneles contiguos en la Plaza Germanies. 10º).- DESPACHO EXTRAORDINARIO PLENO Previa unánime declaración de urgencia adoptada con el voto favorable de los veintún miembros corporativos en este momento asistentes a la sesión, de los veintiuno que de hecho y de derecho integran la Corporación Municipal, con lo que se acredita la existencia de la mayoría absoluta legal de votos favorables a que se refiere el artº. 83 del vigente Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de Noviembre, en relación con el artículo 47, número 3, de la Ley 7/1985, de 2 de Abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, el Ayuntamiento Pleno, acordó entrar en el estudio de los asuntos que seguidamente se indican, adoptándose los acuerdos que también se expresan: 10º-A).- EXP. S-022/11.- RATIFICACIÓN DEL DECRETO NÚM. 11, DE SECRETARÍA, DE FECHA 6 DE ABRIL DE 2011, POR EL QUE SE DESIGNA AL LETRADO D. GONZALO REIG SANCHIS EN SUSTITUCIÓN DE D. PABLO AUSINA GÓMEZ EN DIVERSOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES. Se da cuenta del Decreto número 11, de Secretaría, de fecha 6 de Abril de 2011, por el que se designa al Letrado D. Gonzalo Reig Sanchis en sustitución de D. Pablo Ausina Gómez en diversos procedimientos judiciales, cuyo tenor literal es el siguiente: 10 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 << Dada cuenta del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en sesión celebrada el día 29-03-11, por el que se autoriza la adscripción en Comisión de Servicios del Letrado Municipal, D. Pablo Ausina Gómez, para realizar funciones de Letrado en la Diputación Provincial de Valencia con efectos del 1 de Abril del actual 2011. Resultando necesario nombrar a un Letrado en sustitución del Sr. Ausina en los procedimientos judiciales abiertos para que se asuma su posición procesal. Por todo ello, en uso de las atribuciones que competen a esta Alcaldía, a tenor de lo dispuesto en el art. 21 de la Ley 7/85, de 2 de Abril, en su nueva redacción dada por la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la Modernización del Gobierno Local y en el artículo 24 del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de Abril, RESUELVO: PRIMERO.- Designar al Letrado D. Gonzalo Reig Sanchis en sustitución de D. Pablo Ausina Gómez en los siguientes procedimientos judiciales: 1.- Recurso 02/1645/2004 de la Sección 2ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente “Eurourbi S.L.” 2.- Recurso de Casación 008/6352/2008 ante la Sección 5ª de la Sala 3ª de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, recurrente “Eurourbi S.L.”. 3.Procedimiento Ordinario 243/2005 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente María Magalló Alvarez. 4.- Recurso 03/26/2005 de la Sección 3ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente “D. Emilio Ros Sifre”(ahora sus herederos mediante sucesión procesal). 5.- Recurso de casación 008/2882/2009 ante la Sección 6ª de la Sala 3ª de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, recurrente Ayuntamiento de Alzira, recurrido D.Emilio Ros Sifre (ahora sus herederos mediante sucesión procesal) 6.- Recurso 02/852/2005 de la Sección 2ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente “Creaciones Avenida S.L.” 7.- Recurso de Casación 008/3389/2008 ante la Sección 5ª de la Sala 3ª de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, recurrente “Creaciones Avenida S.L.”. 8.- Recurso de Casación 008/2712/2010 ante la Sección 5ª de la Sala 3ª de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, recurrente Dª.Trinidad Redal Sanchez y otros. 9.- Recurso de Apelación 01/1676/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, apelante D. José Luis Sanjuán Giménez. 10.- Procedimiento Ordinario 738/2006 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia, recurrente Dª. María José Cabanilles Pardo. 11 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 11.- Recurso Apelación 01/134/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra Sentencia Procedimiento Ordinario 738/2006 JCA Nº2. Recurrente Dª. María José Cabanilles Pardo, apelante Ayuntamiento Alzira. 12.- Procedimiento Ordinario 01/54/2009 de la Sección 1ª de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente Ayuntamiento de Alzira recurrida la Confederación Hidrográfica del Júcar. 13.- Procedimiento Ordinario 196/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 9 de Valencia, recurrente D. Manuel Gutiérrez Sánchez. 14.- Procedimiento Ordinario 212/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 9 de Valencia, recurrente D. Juan Manuel Simón Carrillero y otro. 15.- Procedimiento Ordinario 490/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 4 de Valencia, recurrente Dª. Carmen Belsa Magraner y otros. 16.- Recurso Apelación 04/488/2010 de la Sección 4ª de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra Sentencia Procedimiento Ordinario 490/2008 del Juzgado de lo Contencioso-administrativo Nº4, Apelante Dª. Carmen Belsa Magraner y otros. 17.- Procedimiento Ordinario 02/1581/2008 de la Sección 2ª de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente D. Francisco Reig Carreres. 18.- Procedimiento Ordinario 595/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente “Urbanizadora Alzireña S.A.”. 19.- Recursos 02/1477/2003, 02/1479/2003 y 02/275/2003 de la Sección 2ª de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurrente “Pardisa y Excluib S.L.” 20.Procedimiento Ordinario 598/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 9. Recurrente “Bancaja Habitat S.A.” 21.- Recurso de Apelación 01/563/2010 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra Sentencia Procedimiento Ordinario 598/2008 del JCA Nº 9. Apelante “Bancaja Habitat SA”. 22.- Procedimiento Ordinario 566/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 9 de Valencia. Recurrente “Admón. Niz S.L.” 23.- Procedimiento Ordinario 805/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente Dª. Rosa Gomis Faus. 12 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 24.- Recurso de Apelación 01/2000/2010 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra Sentencia Procedimiento Ordinario 805/2008 del JCA Nº 2. Apelante Dª. Rosa Gomis Faus. 25.- Procedimiento Ordinario 618/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 5 de Valencia. Recurrente “Admón. Niz S.L.” 26.- Recurso Apelación 01/1018/2010 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra Sentencia Procedimiento Ordinario 618/2008 del JCA Nº 5. 27.- Procedimiento Ordinario 773/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 9 de Valencia. Recurrente D. Raúl Masó Baldovi. 28.- Procedimiento Ordinario 831/2008 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente “Inicativas Blasco Costa SL” y otros. 29.- Procedimiento Ordinario 01/3/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente “Transportes Mazo S.A.”. 30.- Procedimiento Ordinario 01/1/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente “La Industrial Constructora SL”. 31.- Procedimiento Ordinario 305/2009 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 4 de Valencia. Recurrente Dª.Carmen Bertomeu Boluda. 32.- Procedimiento Ordinario 01/157/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente “Nacrosucro SL”. 33.- Procedimiento Ordinario 01/217/2009 de la Sección 1ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente Ayuntamiento de Alzira, recurrida Confederación Hidrográfica del Júcar. 34.- Procedimiento Ordinario 419/2009 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 3 de Valencia. Recurrente D.Francisco Felici Machí. 35.- Procedimiento Ordinario 02/1417/2001 de la Sección 2ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente “Gesinmovila S.L.”. 36.- Procedimiento Ordinario 1567/2009 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº10 de Valencia. Recurrente CC.OO. PV. 37.- Procedimiento Ordinario 926/2009 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº1 de Valencia. Recurrente “Centro Comercial Vilella 2003 S.L.” 13 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 38.- Procedimiento Ordinario 43/2010 del Juzgado de administrativo Nº 3 de Valencia. Recurrente “Agrofraca SL”. lo Contencioso- 39.- Recuro Apelación 1/122/2011 de la Sección 1ª Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente “Agrofracá SL”. 40.- Procedimiento Ordinario 158/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 4 de Valencia. Recurrente “Construcciones Técnicas SL” y otros. 41.- Diligencias Previas Nº 1087 del Juzgado de Instrucción Nº 2 de Alzira, por denuncia interpuesta por Ayuntamiento de Alzira contra con D.Hugo Escrivá Magraner por falsedad documental. 42.- Procedimiento Ordinario 04/185/2010 de la Sección 4ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente Dª.Consuelo Lorente Bialcanet y otros. 43.- Procedimiento Abreviado 1580/2009 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 7 de Valencia. Recurrente “CC.OO. PV”. 44.- Procedimiento Ordinario Civil nº 455/2010 del Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Alzira, demandante D.Iliuta Paul Botea. 45.- Procedimiento Ordinario 482/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº4 de Valencia. Recurrente “Promociones Sollana SL”. 46.- Autos 856/2010 del Juzgado de los Social Nº7 de Valencia, demandante D.José Luis Furió Heredia. 47.- Procedimiento Ordinario 638/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente “Ecovi S.A.” 48.- Autos 1368/209 del Juzgado de lo Social Nº 7 de Valencia, demandante Dª. Gloria Quiles Pardo. 49.- Procedimiento Abreviado 587/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 8 de Valencia. Recurrente “CC.OO. PV”. 50.- Procedimiento Ordinario 03/313/2004 de la Sección 3ª Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Recurrente D. Rafael Torres Sanz y otros. 51.- Procedimiento Abreviado 543/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente D. Julián Moreno Martínez. 52.- Diligencias Previas Nº: 2124/2010 del Juzgado de Instrucción Número 5 de Alzira. 53.- Juicio de Faltas 214/2010 del Juzgado Nº 2 de Alzira, denunciante policía Local D. Enrique Garrido Lairón. 14 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 54.- Procedimiento Abreviado 723/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 4 de Valencia. Recurrente D. Pascual Carreres Camarena. 55.- Diligencias Previas 2011/2010 del Juzgado de Instrucción Nº 2 de Alzira. 56.- Autos Nº: 1429/2010 del Juzgado de lo Social Nº 3 de Valencia, recurrente D. Javier Aliaga Moscardó. 57.- Procedimiento Ordinario 874/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 4 de Valencia. Recurrente “Cascriva S.L.” y otros. 58.- Entrada en Domicilio Nº 599/2010 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. 59.- Procedimiento Ordinario 63/2011 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente Dª. María Petra Ballester Báines. 60.- Procedimiento Ordinario 45/2011 del Juzgado de administrativo Nº 10 de Valencia. Recurrente D. Rafael Giménez Sala. lo Contencioso- 61.- Procedimiento Ordinario 1494/2010 del Juzgado de lo Social Nº 15 de Valencia, recurrente D. José Luis Furió Herrera. 62.- Procedimiento Ordinario 62/2011 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 2 de Valencia. Recurrente Dª.Consuelo Bialcanet Lorente. 63.- Procedimiento Ordinario 71/2011 del Juzgado de administrativo Nº 1 de Valencia. Recurrente “Sansa Alzira S.L.”. lo Contencioso- 64.- Procedimiento Ordinario 57/2011 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº1 de Valencia. Recurrente D. Carlos Ballester Sebastiá y otros. 65.- Procedimiento Ordinario 150/2011 del Juzgado de lo Contenciosoadministrativo Nº 8 de Valencia. Recurrente “Centro Comercial Vilella 2003 SL”. SEGUNDO.- Nombrar al referido Letrado D. Gonzalo Reig Sanchis legal representante de esta Corporación Municipal a los efectos procesales de representación y defensa en juicio, debiendo otorgar a tal efecto el correspondiente poder procesal en su favor. TERCERO.- Expídase certificación de este Decreto a los efectos de la meritada defensa y representación procesal, debiendo el mismo elevarse al Pleno en la primera sesión que celebre, para su oportuna ratificación.>> Y visto el Dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, de fecha 26 de Abril de 2011. A continuación se producen las siguientes intervenciones: 15 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Solicita la palabra el Sr. Aranda, que indica: << Gracias, Sra. Presidenta. Ayer en la Comisión Informativa nos interesamos por este tema porque hace unas semanas nos enteramos de que el Letrado Municipal, Pablo Ausina, había solicitado una Comisión de Servicios en la Diputación y por tanto ya no estaba trabajando para este Ayuntamiento. En aquel momento se me dijo que iban a cubrir de forma inmediata la plaza, y ahora al Pleno viene el acuerdo de nombrar a un Letrado en sustitución de Ausina hasta que se cubra la plaza, en principio de forma interina. Ayer en la Comisión preguntamos las referencias de este Letrado porque no lo conocemos, no tenemos constancia de su experiencia, y de hecho, se nos dijo que era una persona joven y de hecho hemos comprobado que está colegiado desde el año 2005. Es decir, que lleva poco tiempo en el Colegio de Abogados de Valencia. Y teniendo en cuenta que el listado de procedimientos que tiene este Ayuntamiento en marcha son muchos, y algunos de ellos de mucha importancia para los intereses municipales, desde nuestro Grupo quisiéramos que de alguna manera este Letrado fuera de plena garantía y de plena confianza para llevar adelante estos procedimientos. Ayer se dijo por parte del Sr. Palacios que este nombramiento iba a ser muy corto, que después del verano estaba previsto sacar la convocatoria para cubrir esta plaza de Letrado, y por tanto vamos a tomarle la palabra en el sentido de que hay un compromiso de sacar lo más urgente posible esta plaza para cubrirla. Y también hemos visto que este Letrado forma parte de un despacho que está vinculado indirectamente con este Ayuntamiento, porque parece ser que trabaja en el despacho del Sr. Morote, que es un funcionario en excedencia de ese Ayuntamiento. Yo no sé si es compatible o no, pero esperamos que este nombramiento sea lo estrictamente necesario y que se saque la plaza. Porque entre otras cosas hay un procedimiento en marcha que presenta Promociones Sollana contra este Ayuntamiento, y sabemos que el Sr. Morote tiene una vinculación directa, afectiva, con Promociones Sollana, la hija es su mujer, por lo tanto ahí sí que hay un conflicto de intereses directo entre el Letrado y la empresa que no ha llevado a juicio. Son correcciones. Por lo tanto, no vamos a votar a favor porque no conocemos la experiencia de este Letrado y si dan estas circunstancias que hacen que no podamos apoyar la propuesta del equipo de gobierno. Gracias.>> Solicita la palabra el Sr. Alborch, que manifiesta: << Gracias, Sra. Presidenta. Por supuesto la potestad es del equipo de gobierno y de la Alcaldesa al frente el hacer este tipo de contrataciones hasta 18.000 euros. Quisiéramos saber para cuánto tiempo es exactamente y si está contratado para resolver las sesenta y cinco causas pendientes que hay y lo que surja. Si es así, es barato, porque claro, 18.000 euros dividido entre sesenta y cinco, sale a 276,9 euros por causa, entonces es bastante barato. Pero también depende de qué enfoque se le haya dado o hasta cuándo ha de estar este señor. Gracias.>> Solicita la palabra el Sr. Palacios, que indica: << Gracias, Sra. Presidenta. Un poco contestando al Sr. Aranda y al Sr. Alborch a la vez, especialmente al Sr. Aranda que lo ha hecho más largo y preguntó ayer en Comisión Informativa. Le ratifico lo que le manifesté ayer en Comisión Informativa, que realmente estábamos hablando que como consecuencia de haberse ido el Letrado titular de la plaza, Pablo Ausina, a otra plaza de una administración pública, y especialmente como consecuencia también en que se juntaron dos factores muy importantes. Por una parte, el corto preaviso con que se 16 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 comunicó ya que prácticamente nos dijo que se iba en cuestión de dos o tres semanas, es decir, daba muy poco tiempo para crear, y luego también porque entendíamos que a pesar de que eran funciones y atribuciones de la Alcaldía y de este equipo de gobierno haber realizado cualquier contrato con cualquier abogado, entendíamos que posiblemente se podía haber interpretado como una descortesía a efectos de que la legislatura estaba finalizando y que alguien podía incluso malinterpretar que se iba a contratar a alguien sin saber qué equipo de gobierno iba a estar ahí. Lo que hicimos fue lo más rápido que usted sabrá como profesional de una despacho, es decir, coger a una persona que había tenido una cierta relación directa o indirecta con este Ayuntamiento a efectos de llevar los trámites, posiblemente era incluso algo más factible que no fuera directamente de Alzira, por un problema de incompatibilidades, y lo que se ha hecho como se hace en muchos despachos, el que usted tiene en particular o el que yo tengo, es simplemente hacer un traspaso de todos aquellos juicios que existen en este momento pendientes de resolución judicial, que hace el Sr. Pablo Ausina a este Letrado. ¿Con qué perspectiva? En que nada más la nueva Corporación tome posesión, en función del criterio de la nueva Corporación, pueda considerar si este señor es el que puede o no continuar, y evidentemente ratificar en ese momento, sacar la plaza que haya que sacar con un interinaje para que sea un funcionario interino del Ayuntamiento de Alzira el que tenga esa plaza cubriendo todos los requisitos legales y al que podrá aspirar evidentemente cualquier ciudadano que cumpla los requisitos que se diseñen en ese momento en el interinaje. Pero repito, entendemos que era lo mejor no realizar ningún tipo de contrato escrito que pudiera supeditar a la nueva Corporación que pueda haber dentro de mes y medio. Más cortesía entendemos que imposible.>> Finalizadas las intervenciones que anteceden, el Ayuntamiento Pleno, tras deliberación y por mayoría, con 15 votos a favor ( 13 del PP y 2 del PSD-PSICV), y 6 votos en contra (5 del PSOE y 1 del BLOC), de los veintiún miembros asistentes a la sesión, que constituyen la totalidad de miembros corporativos que de hecho y de derecho integran la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: Ratificar, en todos sus términos, el Decreto número 11, de Secretaría, de fecha 6 de Abril de 2011, precedentemente transcrito. 10º-B).- DELEGACIÓN FUNCIONES DE SECRETARÍA DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS. Habiendo sido nombrado Secretario Accidental de esta Corporación Municipal quien suscribe, por el presente se comunica la intención de delegar el ejercicio de las funciones de Secretaría de cada Comisión Informativa en las personas que venían desempeñando tal cometido, dada la competencia profesional e interés demostrado en su ejercicio. Resultando que el presente expediente no ha podido ser dictaminado previamente por la Comisión Informativa correspondiente. Considerando que, conforme al artículo 126 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/86, de 28 de Noviembre, en los supuestos de urgencia el Pleno podrá adoptar acuerdos sobre asuntos no dictaminados, dando cuenta de los mismos a la Comisión Informativa, en la primera sesión que celebre. 17 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 El Excmo. Ayuntamiento Pleno, tras deliberación y por unanimidad de sus veintiún miembros presentes en este momento en la sesión, que constituyen la totalidad de miembros corporativos que de hecho y de derecho integran la Corporación Municipal, ACUERDA: PRIMERO.- Delegar el ejercicio de las funciones de Secretaría de cada Comisión Informativa en los siguientes funcionarios/as: Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, Dª Isabel Carrasco Higuera; Comisión Informativa de Fomento e Infraestructuras, Dª Sonia Monteagudo Navarro; y Comisión Informativa de Bienestar Social, D. José Miguel Mayordomo Cerdá. SEGUNDO.- Dése cuenta del presente acuerdo a la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, en la primera sesión que celebre. 10.C) EXPTE. 173/05. ESCRITO DE D. MANUEL HERRAIZ CONTRERAS, EN REPRESENTACIÓN DE CABLEUROPA, SAU, SOLICITANDO LA SEGUNDA PRÓRROGA DEL CONTRATO DEL SERVICIO DE TELEFONÍA FIJA, COMUNICACIONES DE BANDA ANCHA Y RED PRIVADA VIRTUAL DEL AYUNTAMIENTO DE ALZIRA. Dada cuenta del escrito presentado por D. Manuel Herraiz Contreras, en representación de CABLEUROPA, SAU, registrado de entrada el día 19 de abril de 2011, al número 11817 solicitando la segunda prórroga del contrato suscrito con este Ayuntamiento para el servicio de “Telefonía fija, comunicaciones de banda ancha y red privada virtual del Ayuntamiento de Alzira”. Resultando que por acuerdo del Pleno de este Excmo. Ayuntamiento de fecha 13 de marzo de 2006, se adjudicó a CABLEUROPA SAU (ONO), el Contrato del servicio de Telefonía fija, comunicaciones de banda ancha y red privada virtual del Ayuntamiento de Alzira. Resultando que el ingeniero municipal Francisco Andrés Recubenis Martínez, en fecha 19 de abril de 2011, informa que no encuentra inconveniente en acceder a la solicitud de prórroga del contrato del servicio de telefonía fija, comunicaciones de banda ancha y red privada virtual para el periodo entre el 15 de agosto de 2011 y el 14 de agosto de 2012. Resultando que por el departamento de Servicios Públicos se emite informe en fecha 20 de abril de 2011. Resultando que se emite Dictamen por la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, en fecha 26 de abril de 2011. Considerando que el contrato tiene una duración de 4 años, con efectos desde el 15 de agosto de 2006, fecha del inicio de la prestación efectiva del servicio, pudiéndose prorrogar por dos anualidades más, para lo que deberá .acordarse expresamente como 18 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 mínimo con 4 meses de antelación al vencimiento del contrato. En caso de prórroga, ésta será por un año, existiendo la posibilidad de prorrogar otro año más, pudiendo así completarse hasta 6 años de contrato en las mismas condiciones, tal como dispone la cláusula cuarta del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares. Considerando lo establecido en el art. 22.2-n) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, modificado por Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la modernización del gobierno local, por el que se establece que las contrataciones y concesiones plurianuales de toda clase cuando su duración sea superior a cuatro años, son competencia del Pleno. Considerando que de conformidad con lo establecido en la Disposición Transitoria Primera de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público los expedientes de contratación iniciados antes de la entrada en vigor de la Ley se regirán por la normativa anterior. Por todo ello, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento de Alzira, tras deliberación y por mayoría constitutiva de 16 votos favorables (13 PP, 2 PSD-PSICV y 1 BLOC), 5 abstenciones (5 PSOE) y ningún voto en contra, de los 21 miembros corporativos asistentes a la sesión, de los 21 que de hecho y derecho componen la Corporación Municipal, adoptó el siguiente ACUERDO: PRIMERO. Aceptar la SEGUNDA Y ÚLTIMA prórroga anual del contrato suscrito con este Ayuntamiento del servicio de “Telefonía fija, comunicaciones de banda ancha y red privada virtual del Ayuntamiento de Alzira”., solicitada por D. Manuel Herraíz Contreras, en representación de CABLEUROPA, SAU, con arreglo a lo dispuesto en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y de Condiciones Técnicas que sirvió de base a su contratación, de forma que el presente contrato se prorroga hasta el día 14 de agosto de 2012. SEGUNDO. Notificar el presente acuerdo a la empresa adjudicataria, así como comunicarlo al Ingeniero Municipal y a la Intervención Municipal. 10º D ).- EXPTE. J-164/11.- MEMORIA DE LA POLICÍA LOCAL CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010. Se da cuenta de la Memoria anual del ejercicio 2010 remitida por el Intendente Principal Jefe de la Policía Local, en la que se reseña la labor, actividad y servicios prestados durante el citado año por los miembros del Cuerpo, y todo ello en cumplimiento a lo establecido en el artículo 11 d) del Decreto 25/1998 de 10 de marzo del Gobierno Valenciano, por el que se regula la Norma Marco, sobre Estructura, Organización y Funcionamiento de los Cuerpos de la Policía Local de la Comunidad Valenciana. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Organización Interior y Servicios Públicos, de fecha 26-04-11. Sometido por la presidencia a deliberación se producen las siguientes intervenciones: Solicita la palabra el Sr. Aranda, para manifestar: << El año pasado ya hice alguna alegación al respecto, y este año sí que nos hubiese gustado que cuando se presentara la memoria de la Policía Local estuviera presente en la Comisión Informativa el Jefe de la 19 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 Policía Local, el Intendente Principal, porque de alguna manera se puede comentar con él algunos datos que reflejan esta memoria anual. Por tanto, lo dejaremos para el año que viene porque ya se acaba esta legislatura, o para la próxima Comisión si aún tenemos la oportunidad. Pero constatar que la Policía Local, aparte del tema de tráfico que es digamos su principal competencia, hace mucho trabajo en el tema de seguridad ciudadana, de colaboración con la Administración de Justicia, y eso hay que explicarlo y decirlo claramente porque a veces el equipo de gobierno de alguna manera no quiere asumir que la Policía Local también es Policía judicial o colabora con la Administración de Justicia en temas de seguridad ciudadana. Y un reflejo de que se trabaja y mucho, y se trabaja muy directamente al lado de los vecinos, es la memoria anual. Por lo tanto, simplemente constatar que es como debe ser. Para nuestro grupo la Policía Local también es policía de seguridad ciudadana a todos los efectos. Y así lo refleja la memoria que se nos presenta.>> Solicita la palabra el Sr. Palacios, que indica: << Gracias, Sra. Presidenta. Aprovechando que es el último punto del Orden del Día y del último Pleno de la legislatura, me va a permitir el Sr. Aranda que le conteste con un cierto humor, porque todos los años cuando hablamos de la memoria de la Policía, me recuerda un poco aquella frase de la Zarzuela del Soto del Parral, que siempre me dices lo mismo. Pues evidentemente me dice exactamente lo mismo. Es decir, me acaba de decir ahora, porque no lo dijo el otro día en la Comisión Informativa, no hubiera habido ningún problema, por qué cuando hay una Comisión Informativa no viene el responsable máximo técnico que es el Jefe de la Policía. Pues lógicamente porque no lo ha pedido nunca, pero no lo pida al día siguiente de la Comisión Informativa. Con que haya más o menos información, pero como todos los años me dice lo mismo, como la Zaruela, me he permitido coger el Acta del año pasado. Y en el Acta del Pleno en que se discutió el mismo tema de la memoria del año pasado, por mi parte, leo textualmente le digo que “haga el favor que si quiere algún tipo de información que nos diga qué datos quiere en la memoria”. Y usted nos dice y contesto textual que pone la propia Acta del Pleno de 30 de Junio de 2010 que “me toma la palabra y que nos ponemos a trabajar para decir lo que nos gustaría que estuviera en la memoria anual”. No ha dicho nada, pero ni siquiera ha llegado a pedir que en la Comisión Informativa compareciera el responsable Intendente Principal Jefe. De ahí a decir que parece ser que este equipo de gobierno tiene algún problema en asumir el criterio y la idea que sólo es de usted, parece ser, que la seguridad ciudadana no es materia del Ayuntamiento, de la Corporación Local, no es que es un criterio, es que es una Ley y además una Ley que evidentemente pertenece al gobierno nacional, al gobierno central, al gobierno del Sr. Rodríguez Zapatero, y es el Sr. Rubalcaba es el que dice las normativas en materia de fuerzas de seguridad del Estado, lo que es y lo que no es competencia. Y posiblemente los Ayuntamientos tampoco tuviéramos ningún problema en que nos dieran determinadas competencias en materia de seguridad ciudadana, siempre que lógicamente vaya aparejado con una dotación presupuestaria tendente a esto, porque la realidad es que sí que estamos teniendo responsabilidades, más morales que legales en materia de seguridad ciudadana porque la realidad como usted sabrá como ciudadano de la ciudad, el ciudadano cuando tiene un problema de seguridad ciudadana llama primero a la Policía Local. Y de hecho las quejas son directamente contra el equipo de gobierno, contra la Policía Local y contra la Alcaldesa en persona. Y realmente, cuando alguien tiene problemas en materia de seguridad ciudadana va a protestar a la Alcaldesa. Difícilmente, por lo que nos consta y así nos lo dicen los propios interesados, van a hablar con el Comisario de la Comisaría 20 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 de la Policía Nacional, y mucho menos con el responsable máximo de la Guardia Civil de la zona. Le repito, no sólo es que consideremos que nuestro criterio como usted nos dice, es que no sea materia nuestra. Es que la Ley nos dice que no es materia nuestra. Repito, desgraciadamente, pese a que no es materia nuestra, y ahí están los datos que habrá podido analizar en la memoria anual del 2010, la gran mayoría de intervenciones, creo que alrededor del 70% son evidentemente temas de seguridad ciudadana que sin tener ninguna obligación legal nos corresponde como entidad más próxima al ciudadano de forma por lo menos moral. Y yo quisiera aprovechar la ocasión para felicitar a todo el cuerpo de la Policía Local por estos resultados que repito, no sólo están haciendo las funciones que les son propias por la Ley Reguladora de la Policía Local de la Comunidad Valenciana, sino que además les toca colaborar y muchas veces protagonizar, muy a nuestro pesar, repito, es un deber moral, en materias de seguridad ciudadana que no son competencia nuestra.>> Toma la palabra la Alcaldesa-Presidenta, que indica: < Gracias, Sr. Palacios. Me sumo también a las felicitaciones del Concejal responsable del Área, a la Policía Local por su balance de gestión del ejercicio 2010.>> El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los veintiun miembros presentes en la sesión, que de hecho y de derecho componen la corporación Municipal ACUERDA: Quedar enterados del contenido de la Memoria de la Policía Local del año 2010. 11-A).- PREGUNTA DEL BLOC SOBRE HUERTO DE GALVAÑÓN. Solicita la palabra el Sr. Aranda, para manifestar: << Yo quería preguntarle, ya me he interesado en distintas ocasiones, respecto al Huerto de Galvañón, cuándo se va a abrir la urbanización, porque creo que es la tercera mensualidad, el tercer Pleno ordinario que pregunto. Y también cuál es la solución que se va a dar para dar acceso al camino de Pescadores que da a esta nueva urbanización.>> Toma la palabra la Alcaldía-Presidencia, que indica: << Por lo que respecta a la primera pregunta del Huerto de Galvañón, evidentemente por lo que yo sé, por las noticias que tengo de esta misma mañana, estaba colocándose un semáforo, en definitiva señalización vertical y horizontal, y que cuando esté completada, según las indicaciones de la Policía Local que es la que en última instancia es la que tiene que marcar que se cumplimente y que se ordene la señalización correcta de cara a un futuro, por lo que yo sé si ese semáforo se ha colocado esta mañana sin problemas, lo más normal es que si el resto de señalización ha sido colocada y se da el visto bueno por parte de la Policía Local, se procederá a la apertura lo más rápido posible. Por lo que me decía del camino de pescadores, por parte de la Arquitecta Municipal, se está haciendo una serie de gestiones con los propietarios colindantes a efectos de proceder a la ampliación de ese pequeño acceso que comunica el camino de Pescadores con la urbanización del Huerto de Galvañón, para dar satisfacción a una pretensión de algunos vecinos, que algunos de ellos hace algunos meses se personaron en este Pleno demandando soluciones para una problemática que tenían respecto al acceso, sobre todo y principalmente en los días de lluvia intensa. Y por lo que yo sé, la Arquitecta está haciendo las gestiones desde el punto de vista técnico con los 21 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 propietarios colindantes a efectos de proceder a una negociación para que se pueda ampliar el camino y que pueda facilitar el acceso, principalmente, vuelvo a insistir, en los momentos de intensidad de lluvia.>> Toma la palabra la Alcaldesa-Presidenta, que indica: << Me van a permitir que antes de dar por finalizada la sesión, salvo que exista alguna sesión plenaria con carácter extraordinario, que todo es posible, pero sí que es cierto que en el día de hoy es la última sesión plenaria con carácter ordinario. Me van a permitir que aunque sea brevemente, la Sra. Magalló, el Sr. Vila, aunque no se va del todo, la Sra. Nadal, la Sra. Lillo, y la Sra. Blasco, el resto de las personas aquí presentes de una manera u otra, en un puesto o en otro, continúan presentándose en sus distintas formaciones políticas a las próximas elecciones municipales del 2011, e independientemente de los resultados que ofrezcan las urnas el día 22, yo quisiera en nombre propio, y desde luego, en nombre del Ayuntamiento de Alzira, como es lógico y normal, es darle las gracias muy sinceramente, muy sentidamente a todos y a cada una de las cinco personas, Sra. Magalló, Sr. Vila, Sra. Nadal, Sra. Lillo y Sra. Blasco, darles como decía, mi más sincero agradecimiento por estos años. En el caso de la Sra. Blasco de sus veintiocho años de dedicación. En el caso del resto ha sido durante esta legislatura. Pero yo creo que por encima de las discrepancias políticas, lógicas y normales en estado democrático, en un pueblo tan democrático como es el de Alzira, creo que siempre han primado los intereses generales de nuestra ciudad, siempre se ha puesto cada uno desde la defensa de su partido y de sus principios, siempre se ha puesto por encima los intereses de nuestra ciudad. Hemos aportado cada uno desde la lógica discrepancia lo mejor de nosotros mismos y de nuestro partido, para hacer de Alzira una ciudad moderna, una ciudad dinámica, una ciudad con proyección que hoy es en la actualidad. Y desde luego, darle las gracias por su compromiso, por su dedicación, por su esfuerzo, por el tiempo dedicado, en definitiva, a hacer de Alzira la ciudad que todos, cada uno, pero desde luego todos con el mismo objetivo, que todos amamos, esa ciudad que queremos que progrese y que siga siendo la mejor ciudad de la Comunidad Valenciana, de España y del mundo. Así que gracias a todos y a cada uno de ustedes, sinceramente, sentidamente, por su compromiso, su dedicación al pueblo de Alzira, y en nombre del pueblo de Alzira, les doy mi más sincera felicitación y agradecimiento por sus años de dedicación.>> Solicita la palabra la Sra. Blasco, que indica: << Hablo un poco en representación de todos, aunque por veteranía creo que la circunstancia de antigüedad, son veintiocho años trabajando en el Ayuntamiento de Alzira. Empecé muy jovencita, me voy más mayorcita. Pero yo creo que lo mejor de estos años es lo que nos llevamos todos. Nos llevamos todos, creo, un buen puñado de amigos y la satisfacción de haber trabajado por nuestro pueblo, que yo creo que lo que nos mueve a todos al presentarnos a unas elecciones es nuestra vocación de servicio público. Yo tengo ese sentimiento muy acentuado también por vertiente profesional, y yo tengo que decir que veintiocho años da para mucho. Hay épocas buenas, hay épocas malas, hay épocas mejores, hay épocas peores, pero el balance es totalmente positivo. Yo creo que a nivel de los empleados municipales, el tratamiento y el trabajo que han desarrollado y desarrollan siempre es de agradecer, y tenemos que agradecérselo cada uno de nosotros, porque la verdad es que esté quien esté, el partido político que esté, ellos se vuelcan por las instrucciones y las directrices que damos llevarlas a cabo, y es un mérito que hay que reconocerles porque 22 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 el tema del funcionariado no siempre está muy bien reconocido, pero hay que reconocerlo porque la gente aquí en este Ayuntamiento trabaja y mucho. A nivel de convivencia entre los partidos políticos creo que somos un Ayuntamiento bastante ejemplar en ese sentido, tenemos nuestros más y nuestros menos, pero nunca ha habido ningún trastorno de la convivencia importante, y eso también es bonito, que al final, cuando acabemos las discusiones políticas seamos todos amigos, que es lo importante, porque al final como digo estamos todos en Alzira, somos todos vecinos de Alzira, y nuestro único objetivo es trabajar por Alzira. Yo, en nombre de los que nos vamos, os deseo a todos el mejor de los futuros políticos y os exigimos que sigáis trabajando por Alzira. Gracias.>> Toma la palabra la Alcaldesa-Presidenta, que manifiesta: << Gracias, Sra. Blasco. Dándonos todos por satisfechos, y aunque esto no es una despedida, es un punto y seguido en cada una de sus trayectorias vitales, de sus trayectorias personales y profesionales, y quién sabe, la política a veces es muy caprichosa y quién sabe si nos podemos encontrar en esta o en otras futuras Corporaciones, pero en cualquier caso quiero acabar conforme he planteado mi intervención, dándoles las gracias por su compromiso y su trabajo por Alzira, y sobre todo porque creo que la Sra. Blasco tiene mucha razón. Que por encima de las ideologías y del planteamiento político de cada una de las cuestiones, siempre ha primado el interés general y ha reinado por encima de todo una buena armonía política siempre con la misma finalidad de servir a nuestro pueblo. Muchísimas gracias a todos.>> Y no habiendo otros asuntos de que tratar la Sra. Presidenta dio por terminada la sesión, levantándola, siendo las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos, del día de la fecha, de que yo el Secretario Accidental, certifico. 23 SECRETARÍA PLENO 27-04-11 PLENO Nº 8, 27-04-11 1º).- LECTURA DEL MANIFIESTO DE CONDENA POR LAS MUERTES PRODUCIDAS COMO CONSECUENCIA DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO. .................................................................................. 2 2º).- LECTURA Y APROBACIÓN DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS ANTERIORES DE LOS DÍAS 17 Y 26 DE ENERO, Y 23 DE FEBRERO DEL ACTUAL AÑO 2011. ................................................. 2 3º ).-DACIÓN CUENTA DE LOS DECRETOS DE LA ALCALDÍA DICTADOS DESDE LA ÚLTIMA SESIÓN PLENARIA. .................................................................................................................................... 2 4).- EXP. 2011-14-1107.- ORDENACIÓ DE GASTOS NÚMERO 14/11, D’EXERCICIS ANTERIORS. ....... 3 5).- EXPTE. 52/08.- RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL EN ACUERDO PLENARIO DE FECHA 23-02-11, EN SU PUNTO 12º) EN RELACION CON LA BOLSA DE SERVICIOS EXTRAORDINARIOS DE LA POLICÍA LOCAL PARA 2011............................................................................................................ 3 6).- EXPTE. 336/09.- SOLICITUDES DE PASE A SEGUNDA ACTIVIDAD DE FUNCIONARIOS DEL CUERPO DE LA POLICÍA LOCAL. .............................................................................................................. 5 7).- EXPTE. 276/10.- DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº. 859/10, DICTADA POR EL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº. 7 DE VALENCIA, EN RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº. 000559/10, INTERPUESTO POR CONFEDERACIÓN SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO CONTRA RESOLUCIÓN DE LA ALCALDÍA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 2010, POR LA QUE SE ESTABLECEN LOS SERVICIOS MÍNIMOS CON MOTIVO DE LA HUELGA CONVOCADA PARA EL 8 DE JUNIO DE 2010 DEL SECTOR PÚBLICO. ..................................................................................................................................... 5 8).- EXPTE PERSONAL.- PROPUESTA DE COMPLEMENTO DE PRODUCTIVIDAD AL PERSONAL LABORAL FIJO VIDAL LÓPEZ PINTADO. .................................................................................................. 6 9º).- EXP. S-03/11.- RATIFICACIÓN DEL ACUERDO ADOPTADO POR LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL DE 6-04-11, SOBRE MODIFICACIÓN DE LOS LUGARES PARA LA REALIZACIÓN GRATUITA DE ACTOS DE CAMPAÑA ELECTORAL CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE ELECCIONES LOCALES Y AUTONÓMICAS DEL DÍA 22 DE MAYO DE 2011. ......................................... 8 10º).- DESPACHO EXTRAORDINARIO PLENO........................................................................................ 10 10º-A).- EXP. S-022/11.- RATIFICACIÓN DEL DECRETO NÚM. 11, DE SECRETARÍA, DE FECHA 6 DE ABRIL DE 2011, POR EL QUE SE DESIGNA AL LETRADO D. GONZALO REIG SANCHIS EN SUSTITUCIÓN DE D. PABLO AUSINA GÓMEZ EN DIVERSOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES. ...... 10 10º-B).- DELEGACIÓN FUNCIONES DE SECRETARÍA DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS.......... 17 10.C) EXPTE. 173/05. ESCRITO DE D. MANUEL HERRAIZ CONTRERAS, EN REPRESENTACIÓN DE CABLEUROPA, SAU, SOLICITANDO LA SEGUNDA PRÓRROGA DEL CONTRATO DEL SERVICIO DE TELEFONÍA FIJA, COMUNICACIONES DE BANDA ANCHA Y RED PRIVADA VIRTUAL DEL AYUNTAMIENTO DE ALZIRA............................................................................................ 18 10º D ).- EXPTE. J-164/11.- MEMORIA DE LA POLICÍA LOCAL CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010............................................................................................................................................................ 19 11-A).- PREGUNTA DEL BLOC SOBRE HUERTO DE GALVAÑÓN......................................................... 21 I