Universidad de Almería

Universidades españolas
Mª del Mar Gómez Lozano
Universidad de Almería
Almería, 10 de junio de 2012
¿PUEDE O DEBE UN INVESTIGADOR IDENTIFICARSE CON EL
NOMBRE O LA MARCA DE LA UNIVERSIDAD EN LA QUE
DESARROLLA SU ACTIVIDAD?
ANÁLISIS
I
DENOMINACIONES
ELEMENTOS
IDENTIFICADORES
CUÁL ES SU
RÉGIMEN JURÍDICO
II
PECULIARIDADES
DE LAS MARCAS DE
LAS
UNIVERSIDADES
III
MARCAS
USO Y
EXPLOTACIÓN
CONDICIONES DE USO
EL DERECHO /
DEBER DE LOS
INVESTIGADORES A
IDENTIFICARSE
CON ESTOS
DISTINTIVOS
INVESTIGACIÓN
INDIVIDUAL
DESARROLLO DE
ACTIVIDAD
INVESTIGADORA A
TRAVÉS DE
EMPRESAS DE BASE
TECNOLÓGICA
I
Elementos identificadores de las Universidades
Problemática específica - Conflictos
QUÉ ES
NOMBRE de la INSTITUCION
que se crea para realizar, entre
otras, las funciones de creación,
desarrollo, transmisión y crítica de
la ciencia, de la técnica y la cultura
y de difusión, valorización y
transferencia del conocimiento
(art. 1.2 LOU).
 IMPORTANTE
NÚMERO
DE
INSTITUCIONES QUE SE HAN
CREADO CON ESTA FINALIDAD
 DIVERSIDAD
APLICABLES
DE
NORMAS
CONFLICTOS
 COMPLEJIDAD DE
ANÁLISIS
 DIFERENCIAS DE
TRATAMIENTO DE LA
CUESTIÓN
“RESERVA LEGAL”
DENOMINACIÓN DE LAS
UNIVERSIDADES
DA 19ª.1 LOU (2001)
Sólo podrá utilizarse la denominación de Universidad,
o las propias de los centros, enseñanzas, títulos de
carácter oficial y validez en todo el territorio nacional y
órganos unipersonales de gobierno a que se refiere
esta Ley, cuando hayan sido autorizadas o reconocidas
de acuerdo con lo dispuesto en la misma. No podrán
utilizarse aquellas otras denominaciones que, por su
significado, puedan inducir a confusión con aquéllas
FINALIDAD
CONSECUENCIA
• Pretenden blindar el uso de una
determinada
denominación,
reservando su utilización sólo
para aquellos que cumplen
determinados requisitos.
• No crear confusión en el
mercado de los servicios
universitarios, haciendo, por
ejemplo, creer al consumidor
que está accediendo a servicios
de enseñanza superior cuando
en realidad no lo son por no
haber
sido
legalmente
reconocidos o autorizados
• Sólo podrán ser utilizadas
cuando las Universidades hayan
sido autorizadas o reconocidas
conforme a lo previsto en la Ley
• No podrán ser utilizadas por
otros centros educativos que
no hayan sido reconocidos como
tales
• ¿No podrán ser utilizados por
otros operadores?
PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR FRENTE AL ENGAÑO
A QUÉ TÉRMINOS AFECTA
OTROS
TÉRMINOS
RESERVADOS
TÉRMINOS EXPRESAMENTE RESERVADOS
“Universidad”
Centros
(“Facultad de
Derecho”)
Enseñanzas
Títulos (“Grado
o graduado en
Derecho”)
Órganos
unipersonales
de gobierno
(“Rector”,
“Decano”, …)
denominaciones
que, por su
significado,
puedan
INDUCIR A
CONFUSIÓN
con aquéllas
“university”, “universitas”
denominaciones Universidades
Universidad Pública de Navarra (UPNA) vs. Universidad de Navarra (UN)
• Uso de la leyenda «Universitas Navarrensis»
• STSJ Navarra, Sala Contencioso-Administrativo, Sección 1.ª, de 28 de octubre de 2005
Universidad de Valencia (UV)
• Posibilidad de modificar el escudo tradicional de la Universidad por el claustro universitario
• STC, Sala Primera, de 6 de junio de 1991
Universidad Privada Internacional de Burgos
• Ley 2/2012, de 27 de abril, por la que se cambia la denominación «Universidad Privada
Internacional de Burgos», por «Universidad Internacional Isabel I de Castilla», con sede en
Burgos.
• Por parte de la entidad promotora «Campus Educativo de Castilla y León, S.A.» se ha solicitado el
cambio de denominación de la «Universidad Privada Internacional de Burgos», al considerar que
puede inducir a confusión con la Universidad de Burgos, de naturaleza pública. Se propone como
nueva denominación «Universidad Internacional Isabel I de Castilla» atendiendo a los valores
atribuidos a este personaje histórico y convirtiéndose en una de las primeras universidades que
adopte un nombre de mujer en su denominación.
DA 19ª.2 LOU (LOMLOU 2007)
Se declara la utilidad pública
de los nombres de dominio de
Internet de segundo nivel bajo el
dominio “.es” correspondientes a
las denominaciones a las que se
refiere el apartado 1
www.universidad.es
El Consejo de Coordinación
Universitaria presentó el 18 de
diciembre de 2006 una demanda ante el
Consejo Superior de Cámaras Oficiales
de Comercio, contra una sociedad con
domicilio en Alicante que era la que
había registrado el dominio
«universidad.es» el 14 de diciembre de
2005 (Resolución de 1 de febrero de
2007).
En aplicación de la DT del Plan
Nacional de Nombres de Dominio de
Internet bajo el código de país
correspondiente a España .es (PNND)
afirmaba el experto que la
disponibilidad del nombre de dominio
resultaba precisamente de la falta de
diligencia del Consejo, pues pudo
haber solicitado el registro en un
período de pre-registro (primera fase
de registro escalonado); por lo que
finalmente entendió que la falta de
aprovechamiento por el Consejo de
esta fase previa no podía perjudicar a
un tercero, desestimando la demanda.
INFORMACIÓN RED.ES
(6-7-2012)







FUNDACIÓN DEL GOBIERNO DE ESPAÑA PARA
LA PROYECCIÓN INTERNACIONAL DE LAS
UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS
universidad.es (diciembre 2005)
universidad.com.es
universidad.nom.es
universidad.org.es
universidad.gob.es
universidad.edu.es (abril 2007)
Registrados por la
SECRETARIA GENERAL DEL
CONSEJO DE COORDINACION
UNIVERSITARIA
Fusión o extinción (según Orden
HAP/583/2012, de 20 de marzo, por la
que se publica el Acuerdo del Consejo
de Ministros de 16 de marzo de 2012, por
el que se aprueba el plan
de
reestructuración y racionalización del
sector público empresarial y fundacional
estatal).
COMPOSICIÓN
DÓNDE
• Normas de creación y
reconocimiento
de
las
Universidades
• Estatutos
• Término
genérico
“UNIVERSIDAD”
• Nombre geográfico
• Nombres de personajes
ilustres o históricos
• Términos descriptivos del
tipo de docencia (“a
distancia”)
• Uso de diversas lenguas
oficiales
• En Uprivadas, coincidencia
con denominación social
EL NOMBRE O LA
DENOMINACIÓN
DE LA
UNIVERSIDAD
SELLOS
HIMNOS
SIGLAS O
ACRÓNIMOS
MARCAS
NOMBRES DE
DOMINIO
ESCUDOS O
LOGOTIPOS
LEMAS O
LEYENDAS
.ES
.INFO
.COM
.EDU
Art. 10.º, letra e)
PNND
REGISTROS HABITUALES
DOMINIO MÁS APROPIADO BAJO .ES PARA LA
IDENTIFICACIÓN DE LAS UNIVERSIDADES EN
LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
edu.es
podrán
solicitar
la
asignación de un nombre
de dominio de tercer
nivel bajo el indicativo
«.edu.es», las entidades,
instituciones o colectivos
con o sin personalidad
jurídica, que gocen de
reconocimiento oficial y
realicen
funciones
o
actividades relacionadas
con la enseñanza o la
investigación en España
REGLA MAYORITARIA
• Obligación de usar el logotipo o distintivo de la
Universidad por los órganos de gobierno y de
representación de la misma
• Prohibición de que sea utilizado por el resto
de personas físicas y jurídicas a menos que
tengan autorización expresa
DUDA: ¿comprende esta
prohibición a las personas físicas
que integran la que puede
denominarse «comunidad
universitaria»?
ESTUDIANTES
INVESTIGADORES
PDI
PAS
USO POR LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA
A favor de entender que no les afecta a ellas,
sino sólo a personas físicas o jurídicas
totalmente ajenas a la Universidad
respectiva, estarían varios argumentos
legales, pues el uso de los elementos
identificadores, en especial la denominación
de la Universidad, es un derecho y un deber
para los profesores universitarios y también
un derecho para los estudiantes.
Aunque esta regla de exclusión es la
general, en algunos Estatutos sí se
menciona a la comunidad universitaria, en
el sentido de establecer un uso obligado de
los distintivos, un uso facultativo o de
reconocerlo como un derecho de todos los
miembros de la comunidad
USO POR LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA
La matrícula de los alumnos o el vínculo
laboral con el personal docente e
investigador o el personal de
administración y servicios, podría
calificarse, a estos efectos, como una
AUTORIZACIÓN TÁCITA.
En la exclusión de las personas físicas o
jurídicas que no tengan autorización
expresa, habría que incluir sólo a las
TERCERAS PERSONAS QUE SON
TOTALMENTE AJENAS A LA
UNIVERSIDAD, salvo que, por diferentes
razones, este uso sea autorizado o
incluso a las que sin serlo totalmente, no
integren la estructura o la comunidad
universitaria (EBT’s)
USO POR LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA
CONCLUSIÓN
• serían contrarios a la Ley aquellos
Estatutos que no permitan su uso por la
comunidad universitaria, en especial,
en este caso, aquellos que no permitan
el uso de las denominaciones y símbolos
de las Universidades al personal
investigador, salvo que se realice una
interpretación
no
restrictiva
para
permitir que las personas físicas a ellas
vinculadas queden excluidas de dicha
prohibición, en aplicación de la
normativa vigente
II
Qué signos las componen
Qué requisitos de protección han de cumplir
Cuestiones sobre el uso y explotación de las marcas de las
Universidades
NORMATIVA UNIVERSITARIA
(LOU 2001 Y NORMAS DE DESARROLLO)
NORMATIVA PROPIEDAD
INDUSTRIAL
(LEY DE MARCAS 2001)
ELEMENTO
IDENTIFICADOR
(DENOMINATIVO
Y GRÁFICO)
ELEMENTO
DISTINTIVO
(DENOMINATIVO
Y GRÁFICO)
Esta distinción ha sido recogida por la jurisprudencia. SJPI núm. 6 Pamplona, de 30 de
noviembre de 2002 (asunto «Universitas Navarrensis»). Reconoce que «en cuanto se refiere a la
vulneración del derecho a la propia identificación, tal derecho será el que derive más que de
las marcas de las que la reconviniente es titular de las propias normas por las que se rige,
señaladamente sus Estatutos, por lo tanto el pedimento mencionado queda fuera del ámbito
propio del litigio salvo que se le considere simplemente instrumental respecto de las acciones
ejercitadas…» (FJ 10.º).
opción indispensable
para hacer posible la
concesión
de
licencias
 para
conseguir una
adecuada
defensa
frente al registro por
terceros de nombres
de
dominio
que
contengan el nombre o
las siglas de una
Universidad

CUESTIÓN
NOCIÓN LEGAL DE MARCA

“todo signo susceptible de
representación gráfica que
sirva para distinguir en el
mercado los productos o
servicios de una empresa
de los de otras”

¿SON
APTOS
LOS
ELEMENTOS
IDENTIFICADORES DE
LAS
UNIVERSIDADES
PARA CONSTITUIR UNA
MARCA?
UNIVERSIDAD DE ALMERIA
• DENOMINACIÓN
LOGO
• EMBLEMA
“IN LUMINE SAPIENTIA”
• LEMA - LEYENDA
Registro de marca sonora por una Universidad
(BOPI 26 enero 2012)
DATOS DE LA MARCA
• TITULAR: UNIVERSIDAD CARLOS III DE
MADRID
• NÚMERO DE MARCA: M 3000297
CLASES PARA LAS QUE HA SIDO
REGISTRADA
• Clase 9 aparatos cinematográficos y de
enseñanza;
aparatos
de
grabación,
transmisión o reproducción de imágenes
y/o
sonido;
soportes
de
registro
magnéticos,
ópticos;
equipos
de
procesamiento de datos y ordenadores.
• Clase 41 educación; formación; servicios
de entretenimiento; actividades deportivas
y culturales.
• Clase
42
servicios
científicos
y
tecnológicos, así como servicios de
investigación y diseño en estos ámbitos;
servicios de análisis e investigación
industriales; diseño y desarrollo de equipos
informáticos y de software.
PROHIBICIONES
ABSOLUTAS DE REGISTRO

NO PODRÁN REGISTRARSE
COMO
MARCAS
AQUELLOS SIGNOS QUE
LAS INCUMPLAN
CUESTIÓN

¿TIENEN LAS MARCAS
DE LAS UNIVERSIDADES
APTITUD
DIFERENCIADORA?
UNIVERSIDAD
UNIVERSIDAD
DENOMINACIÓN GENÉRICA
DE ALMERÍA
POSIBILIDAD DE SOLICITAR
NULIDAD ABSOLUTA
NOMBRE
GEOGRÁFICO
ANTONIO DE
NEBRIJA
NOMBRE DE
FANTASÍA
las Universidades tienen una denominación que
suele estar compuesta por dos elementos: el que
hace referencia a la institución educativa
(«Universidad») y que le viene impuesto por la
normativa administrativa por tratarse de una
institución de educación superior y, en general,
el nombre geográfico de la provincia en la que
se ubica o el de un personaje histórico
«marca débil»
escaso carácter distintivo
UNIVERSIDAD
DE ALMERÍA
ELEMENTOS
GENÉRICO Y
GEOGRÁFICO
ELEMENTO
GRÁFICO
LOGO
GRAFÍA DE LA
DENOMINACIÓN
CARÁCTER
DISTINTIVO
La FUNCIÓN de
las
PROHIBICIONES
ABSOLUTAS DE
REGISTRO para
proteger los
signos
identificadores de
las Universidades
frente al registro
de nuevas marcas
• SUPUESTO en el que un tercero (que no sea
una Universidad) quisiera registrar como
marca un signo que contuviera el término
«Universidad»,
• ¿podría o no hacerlo?
• APLICACIÓN de la DA 19.ª LOU: sería un
signo contrario a la Ley, que si fuese
utilizado como constitutivo de una marca,
podría llevar a confusión a los consumidores
sobre el tipo de institución de que se trata, e
incluso tratar de aprovecharse del prestigio
del término, al tratarse de una institución
educativa de nivel superior
• No podría hacerse valer la reserva legal de
las leyes autonómicas que ordenan la
actividad de las Universidades en su ámbito
territorial, pues sólo tienen efecto en aquél
PROHIBICIONES RELATIVAS
Entre Universidades
Entre Universidades y otros operadores
«Universidad Pública de Navarra» vs. «Universidad
de Navarra»
“Universidad Nacional de Educación a Distancia”
vs. “Universidad a Distancia de Madrid”
• uso del término «Universitas Navarrensis» como
elemento denominativo de una marca mixta
• SJPI núm. 6 Pamplona, de 30 de noviembre de
2002
• Al realizar la comparación entre las marcas de las
dos Universidades, el Juzgado consideró que el
término
«pública»
poseía
suficiente
fuerza
diferenciadora (FJ 7.º), siendo válido para impedir la
existencia de los riesgos de confusión y asociación,
pero estimó que «el uso por la Universidad Pública
de Navarra del signo “Universitas Navarrensis” sin la
mención Pública constituye acto de competencia
desleal y lesiona los derechos de la reconviniente
sobre sus marcas» condenando a la UPNA a cesar en
la utilización del signo «Universitas Navarrensis» en
solitario
• el conflicto surge porque se entiende que la
denominación de la marca solicitada («Universidad a
Distancia de Madrid») confiere erróneamente la idea
de tratarse de un signo amparado y respaldado por
la UNED aunque restringido a un ámbito geográfico
concreto, cuando en realidad no existe entre ellos
ninguna vinculación, lo que causa confusión en el
mercado por la notoriedad de la marca en España (FJ
2.º).
• STS, Sala de lo Contencioso-Administrativo, de 22
de diciembre de 2009
• hay suficientes diferencias entre ellas que eliminan
el riesgo de error;
• el término «a distancia» carece de carácter
significativo
• la inclusión del vocablo «Madrid» excluye el riesgo
de confusión.
• Sobre la consideración de la denominación de la
UNED como marca renombrada, el TS considera
que no se advierte en este caso el aprovechamiento
de los servicios de educación y enseñanza ajenas,
dados los términos de la marca UDIMA.
CARGA DEL
TITULAR DE LA
MARCA
QUIÉNES
PUEDEN
USARLA
LÍMITES DEL
DERECHO DE
EXCLUSIVA
• OBLIGACIÓN de los titulares de marcas de usarla (art. 39)
bajo sanción de caducidad [art. 55.1, letra c)]
PECULIARIDADES DE LA MARCA COLECTIVA:
REGLAMENTO DE USO
• TITULAR
• TERCEROS CON EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR
• No infringirían el derecho de marca exclusivo de la
Universidad aquellos que utilizaran la denominación a título
meramente informativo, siempre que se haga conforme a
las prácticas leales en materia industrial o comercial (art. 37
LM).
NOCIÓN: «todo signo susceptible de representación
gráfica de los comprendidos en el apartado 2 del art. 4,
que sirva para distinguir en el mercado los productos o
servicios de los miembros de una asociación titular de la
marca de los productos o servicios de otras empresas»
LEGITIMACIÓN:
personas jurídicas de
derecho público
REGLAMENTO DE USO
III
Uso por personal investigador
Uso por EBT´s
Arts. 14.1, letra h) y
15.1, letra j) LCTI
Art. 40 LOU
• la
investigación
se
configura como derecho y
deber
del
personal
investigador
de
las
Universidades
• el personal investigador de
las Universidades públicas
tiene el derecho-deber de
utilizar la denominación de
la entidad para la que
presta servicios en la
realización de su actividad
científica
Derecho (abstracto)
Deber (de acuerdo con la normativa interna de dichas entidades y los
acuerdos, pactos y convenios que éstas suscriban)
• el
uso
por
el
personal
académico de la Universidad de
los elementos identificadores de
ésta cuando contrata alguna
prestación de servicios con
terceros amparada en las
disposiciones de la LOU (art. 83)
no
es
una
práctica
anticompetitiva
LES (arts. 56 y 64, apartados 2 y 3)
LOU [art. 41.2, letra g)]
• las Universidades pueden participar en el
capital de sociedades mercantiles cuyo
objeto social sea la realización de
actividades de investigación e innovación,
como una de las modalidades de
colaboración entre aquellas instituciones y
el sector productivo
 Son
las propias Universidades las que han
creado las denominaciones genéricas de
estas empresas
 Unen al nombre de la Universidad de que
se trate la expresión «empresa de base
tecnológica»
 Se trata de un signo de carácter colectivo,
que en la mayoría de los casos se protege
como marca
 Podrá ser utilizado por todas las empresas
participadas por la Universidad que tengan
el objeto anteriormente descrito
SUPUESTO 1: uso de las denominaciones o marcas que
contienen el nombre genérico de la empresa creada a partir de la actividad
de investigación
 Se
autoriza a estas empresas a utilizar una
marca descriptiva sobre su actividad, pues
suele incluirse la mención concreta al tipo de
empresa de que se trata y autorizarse el uso
conjunto de la misma con el nombre de la
Universidad a la que está vinculada.
 Se considera que este uso incorpora un valor
añadido a la imagen de empresa que ya tiene
la EBT, en el sentido de ofrecer una imagen
diferenciada en el mercado empresarial.
EJEMPLOS CONCRETOS






Se fija como incentivos a la empresa, entre otros, el uso de la marca spin-off
UPV
Se distingue entre la denominación genérica de la EBT y otras marcas:
Universidad de La Laguna, que «podrá exigir o autorizar, según lo establecido
en el Acuerdo de Creación elaborado por la OTRI, la utilización de la marca ULL
Tecnología, ULL Technology o el acrónimo ULL Tec en todos o algunos de los
bienes o servicios que la empresa comercialice»
Forma de autorizar el uso de las marcas: contrato de licencia no exclusiva
(Universidad de Barcelona)
Incumplimiento por la EBT de las condiciones de uso de la Universidad:
requerimiento de cese (Universidad de Barcelona)
Exigencia de que se incluya alguna mención incluya alguna mención relativa
al hecho de que la utilización de la denominación y del correspondiente
logotipo, no indica en ningún caso que estas empresas actúan en nombre de
la Universidad ni que ésta reconoce o avala sus actividades empresariales
(Universitat Jaume I)
El uso obligatorio de la denominación de la empresa vinculada al nombre de
la Universidad de que se trate, será exigible en tanto la institución mantenga
su participación en la EBT (Universidad de Almería), lo que incluye la
posibilidad de que la Universidad se reserve un derecho de salida de la
empresa y lo ejercite (Universidad de Alcalá)
RECOMENDACIONES
 Que
en el propio acuerdo del Consejo de
Gobierno de autorización para la creación
de la EBT quede explícitamente reconocida
la autorización para la utilización de la
denominación de la EBT vinculada a la
Universidad
SUPUESTO 2: uso de la denominación de la propia Universidad a la
que están vinculadas
• En la mayoría de los casos, se prohíbe el
uso de la denominación de la propia
Universidad a la que están vinculadas
PROHIBICIÓN
DE USO
• En ningún caso el permiso para utilizar la
denominación “EBT de la Universidad de
Cádiz” supone una licencia de la marca
“Universidad de Cádiz”, por lo que la
EBT no podrá utilizar el logo símbolo de
la Universidad» (art. 11.4),
• Esta Universidad «podrá registrar otra
marca diferente para las EBT con un
logo símbolo asociado, que éstas podrán
emplear».
UNIVERSIDAD
DE CÁDIZ
SUPUESTO 2: uso de la denominación de la propia Universidad a la que están vinculadas
• Uso autorizado por la
Universidad
• para la utilización de las
denominaciones «Universitat
Jaume I» o «Parc Científic,
Tecnològic i Empresarial», o
de sus siglas («UJI» o
«Espaitec»)
o
de
sus
logotipos, estas empresas
necesitarán la autorización
expresa del Consejo de
Dirección de la UJI
AUTORIZACIÓN
DE USO
UNIVERSITAT
JAUME I
• Disposición Final primera del Acuerdo de 4 de octubre de 2006,
por el que se aprueba el reglamento de las empresas «spin-off»
de la Universidad de Zaragoza : «la Universidad de Zaragoza
procederá a aprobar un reglamento de uso de la marca “empresa
spin-off de la Universidad de Zaragoza” en el que se indicarán las
personas autorizadas a utilizarla, las características de los productos o
servicios, la manera en que se verificarán estas características, los
controles y vigilancia del uso de la marca, la duración del derecho de
uso y las responsabilidades en que se pueda incurrir por el uso
inadecuado de la misma».
LAS MARCAS DE LAS EBT’s
COMO MARCAS COLECTIVAS
CUÁL ES LA OBLIGACIÓN LEGAL
QUÉ ES ADICIONAL A ESA OBLIGACIÓN
LEGAL Y PODRÍA INCLUIRSE EN UN
CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS
UN INVESTIGADOR PUEDE Y DEBE IDENTIFICARSE CON
EL NOMBRE O LA MARCA DE LA UNIVERSIDAD EN LA
QUE DESARROLLA SU ACTIVIDAD
ESTATUTOS
NORMAS
INTERNAS DE
DESARROLLO
MANUAL DE
IDENTIDAD
USO AUTORIZADO