CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Más de dos mil piletas abastecerán de agua potable Mejor calidad de vida para población de Pachacútec EDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la construcción de la infraestructura básica de las Obras Generales de Agua Potable que alimentarán a los 23 reservorios que son abastecidos por camiones cisterna; contratados por los Comités Vecinales de Administración del Agua Potable (COVAAPs); que en la actualidad abastecen a la población de Pachacútec. Las obras construidas en la década de los 80 y 90 se integrarán al nuevo sistema de abastecimiento de agua potable que construirá SEDAPAL. Se sumarán además tres pozos tubulares, seis reservorios de almacenamiento de agua potable, 102 kilómetros de redes y 1,205 piletas públicas que brindarán «agua segura» a miles de familias, hasta la ejecución de las obras secundarias y conexiones domiciliarias. Las obras generales que se ejecutarán en la primera etapa son definitivas. Beneficios de la obra a).- Asegurar la calidad del agua certificada por SEDAPAL. b).- Eliminar la venta de agua de camiones cisterna no registrados por la Empresa. c).- Pago de la tarifa social con el consiguiente beneficio para la economía de los hogares. d).- Asistencia técnica a los pobladores para el uso racional del agua. Reservorio de 2,700 m3 que alimenta a tres surtidores de agua en Ciudad Pachacútec. Pachacútec se abastecerá mediante dos fuentes: una es la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón y otra las aguas subterráneas (pozos).Toda la red estará enlazada al sistema Scada para su control en tiempo real desde la Planta de La Atarjea. Pobladores toman conocimiento sobre los beneficios de las obras de agua potable. En Nuevo Pachacútec existen 72 kilómetros de redes de agua potable, 17 reservorios de 50 y 100 metros cúbicos de capacidad y 833 piletas públicas. En Ciudad Pachacútec existen dos reservorios de almacenamiento de agua uno de 2,700 y otro 1,000 m 3. En los Asentamientos Humanos Formalizados hay seis reservorios que en conjunto almacenan 550 m 3. En la actualidad, el 43 % de la población cuenta con el servicio básico de agua a través de piletas (Sistema ALA). La elaboración del Expediente Técnico se concluirá en 90 días; lo que quiere decir que los trabajos se iniciarán en el mes de julio de este año.Cuando se concluyan las obras la población de Pachacútec se abastecerá a través de 2,038 piletas. «El agua y el saneamiento son importantes para la salud pública. En aquellos lugares donde sus habitantes logran un acceso seguro a los servicios básicos; se ha ganado una batalla contra una variedad de enfermedades. La población paga 3 S/. 6.50 el m de agua en las zonas donde existen los COVAAPs, sin embargo, otros pagan entre S/.1.50 y S/. 2.00 el cilindro de agua». «Recuerdo que hace seis años nos trasladamos de Villa El Salvador a Ventanilla, en ese periodo, creo particularmente, que estamos Como parte de la participación social se formarán Comités de SEDAPAL desde el año 2002 viene ejecutando importantes inversiones para dotar de agua potable a la población del Macroproyecto Pachacútec; habiendo invertido en estudios y obras hasta el 2004 más de seis millones de Nuevos Soles. Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado para Pachacútec. Entre el 2005 y 2007 invertirá 42 millones de Nuevos Soles, que hacen un total de S/. 48´295,534.00. BOLETÍN INFORMATIVO Participación social esfuerzo de todos Dará a conocer a la comunidad el alcance de las obras, los beneficios que brindará a la población, asimismo promoverá la capacitación en prácticas de higiene, gestión comunitaria del servicio, el uso racional del agua, el cuidado de las instalaciones sanitarias, el uso de letrinas y el pago justo por el consumo de agua potable. avanzando, pero aún falta mucho por construir aquí» señaló Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Pachacútec. «Hay sectores de la población que pensaba que el agua potable llegaría a Pachacútec en el año 2030; sin embargo, trabajamos sin cesar, logramos que el Presidente Toledo anuncie a mi pueblo la construcción de las obras generales; francamente la población no sale del asombro, muchos no creían, pero ahora hay una nueva esperanza que nos permitirá seguir adelante». Se desarrollarán programas de educación ambiental en Pachacútec EDAPAL se ha propuesto como parte de su programa de participación social en el Macro Proyecto Pachacútec; desarrollar programas para procurar cambios individuales y sociales que provoquen la mejora ambiental y un desarrollo sostenido, para lograr esa meta, la Empresa ejecutará una serie de actividades estratégicas que estarán orientadas a ayudar a elevar el nivel de vida de la población con la participación de la comunidad a través de sus diferentes organizaciones de base. Vista de la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón. Edición abril 2006 “Evite que el agua se desperdicie” Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial: Ing. Iris Marmanillo y Sr. Oscar Castillo en acercamiento con la población. Agua y Saneamiento y Promotores Ambientales; con la finalidad de mantener en forma permanente una comunicación que favorezca al entorno; como al hogar, trabajo, escuela y comunidad. involucrados e invocó a la población hacer un trabajo conjunto para garantizar la sostenibilidad del proyecto. «tenemos que trabajar juntos de la mano con los pobladores» acotó. En reciente reunión con los dirigentes de Pachacútec que se realizó en La Atarjea, el Presidente del Directorio de SEDAPAl, Ing. Guillermo León Suematsu, dijo que el desarrollo de la infraestructura básica requiere de la participación social de todos los actores El representante del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, Francois Brikke, al referirse a la participación social señaló que es el esfuerzo de todos tras indicar que es un factor esencial para la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento. Brikke dijo que la gestión social conlleva hacer un buen uso de las piletas, controlar el vandalismo y mantener una buena relación con las autoridades. Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial visitaron Pachacútec. En la vista el Ing.Martín Gauss dialoga con pobladores. En el evento participaron el alcalde del distrito de Ventanilla, Juan José López Alava, el representante de CONALVIAS, Andrés Aray,y ONGs como APDES, WORD VISION, Consorcio CASMA y Alternativa. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Agua para Pachacútec C on la presencia del Presidente de la República, Dr. Alejandro Toledo, el Gerente General de SEDAPAL Ma. Manuel Cox Ganoza y el Representante Legal de CONALVIAS S.A. Sucursal Perú, Andrés Aray Jiménez, firmaron contrato para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra de Abastecimiento de Agua Potable en beneficio de 180 mil habitantes del Proyecto Piloto Nuevo Pachacútec; del Proyecto Especial Ciudad Pachacútec y de los Asentamientos Humanos Formalizados del distrito de Ventanilla. Luego de la suscripción del contrato, el Jefe de Estado anunció que SEDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la perforación y equipamiento de tres pozos, la construcción de seis reservorios de almacenamiento de agua con capacidades entre 300 m3, 600 m3, 1,300 m3, 1,500 m3, 1,600 m3 y 1,700 m3 , asi como una cisterna de 500 m3.. esta importante etapa que redundará en beneficio de la población. El Primer Mandatario dijo que para el sistema de agua potable SEDAPAL instalará 102 kilómetros de tuberías que se empalmarán a las redes existentes del proyecto ALA y 1,205 piletas públicas. EL Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado Definitivo para Pachacútec -P.P.N.P.-, Carlos Camacho Valeriano, calificó como fecha histórica la firma del contrato tras agradecer al Presidente Toledo en nombre de su pueblo por la promulgación del Decreto Supremo N° 021-2005-Vivienda que declaró en emergencia los servicios de saneamiento en Pachacútec; lo que permitió llegar a Firma el contrato el Representante de CONALVIAS, Andrés Aray Jiménez, a la derecha el Gerente General de SEDAPAL, Ma. Manuel Cox Ganoza. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Más de dos mil piletas abastecerán de agua potable Mejor calidad de vida para población de Pachacútec EDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la construcción de la infraestructura básica de las Obras Generales de Agua Potable que alimentarán a los 23 reservorios que son abastecidos por camiones cisterna; contratados por los Comités Vecinales de Administración del Agua Potable (COVAAPs); que en la actualidad abastecen a la población de Pachacútec. Las obras construidas en la década de los 80 y 90 se integrarán al nuevo sistema de abastecimiento de agua potable que construirá SEDAPAL. Se sumarán además tres pozos tubulares, seis reservorios de almacenamiento de agua potable, 102 kilómetros de redes y 1,205 piletas públicas que brindarán «agua segura» a miles de familias, hasta la ejecución de las obras secundarias y conexiones domiciliarias. Las obras generales que se ejecutarán en la primera etapa son definitivas. Beneficios de la obra a).- Asegurar la calidad del agua certificada por SEDAPAL. b).- Eliminar la venta de agua de camiones cisterna no registrados por la Empresa. c).- Pago de la tarifa social con el consiguiente beneficio para la economía de los hogares. d).- Asistencia técnica a los pobladores para el uso racional del agua. Reservorio de 2,700 m3 que alimenta a tres surtidores de agua en Ciudad Pachacútec. Pachacútec se abastecerá mediante dos fuentes: una es la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón y otra las aguas subterráneas (pozos).Toda la red estará enlazada al sistema Scada para su control en tiempo real desde la Planta de La Atarjea. Pobladores toman conocimiento sobre los beneficios de las obras de agua potable. En Nuevo Pachacútec existen 72 kilómetros de redes de agua potable, 17 reservorios de 50 y 100 metros cúbicos de capacidad y 833 piletas públicas. En Ciudad Pachacútec existen dos reservorios de almacenamiento de agua uno de 2,700 y otro 1,000 m 3. En los Asentamientos Humanos Formalizados hay seis reservorios que en conjunto almacenan 550 m 3. En la actualidad, el 43 % de la población cuenta con el servicio básico de agua a través de piletas (Sistema ALA). La elaboración del Expediente Técnico se concluirá en 90 días; lo que quiere decir que los trabajos se iniciarán en el mes de julio de este año.Cuando se concluyan las obras la población de Pachacútec se abastecerá a través de 2,038 piletas. «El agua y el saneamiento son importantes para la salud pública. En aquellos lugares donde sus habitantes logran un acceso seguro a los servicios básicos; se ha ganado una batalla contra una variedad de enfermedades. La población paga 3 S/. 6.50 el m de agua en las zonas donde existen los COVAAPs, sin embargo, otros pagan entre S/.1.50 y S/. 2.00 el cilindro de agua». «Recuerdo que hace seis años nos trasladamos de Villa El Salvador a Ventanilla, en ese periodo, creo particularmente, que estamos Como parte de la participación social se formarán Comités de SEDAPAL desde el año 2002 viene ejecutando importantes inversiones para dotar de agua potable a la población del Macroproyecto Pachacútec; habiendo invertido en estudios y obras hasta el 2004 más de seis millones de Nuevos Soles. Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado para Pachacútec. Entre el 2005 y 2007 invertirá 42 millones de Nuevos Soles, que hacen un total de S/. 48´295,534.00. BOLETÍN INFORMATIVO Participación social esfuerzo de todos Dará a conocer a la comunidad el alcance de las obras, los beneficios que brindará a la población, asimismo promoverá la capacitación en prácticas de higiene, gestión comunitaria del servicio, el uso racional del agua, el cuidado de las instalaciones sanitarias, el uso de letrinas y el pago justo por el consumo de agua potable. avanzando, pero aún falta mucho por construir aquí» señaló Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Pachacútec. «Hay sectores de la población que pensaba que el agua potable llegaría a Pachacútec en el año 2030; sin embargo, trabajamos sin cesar, logramos que el Presidente Toledo anuncie a mi pueblo la construcción de las obras generales; francamente la población no sale del asombro, muchos no creían, pero ahora hay una nueva esperanza que nos permitirá seguir adelante». Se desarrollarán programas de educación ambiental en Pachacútec EDAPAL se ha propuesto como parte de su programa de participación social en el Macro Proyecto Pachacútec; desarrollar programas para procurar cambios individuales y sociales que provoquen la mejora ambiental y un desarrollo sostenido, para lograr esa meta, la Empresa ejecutará una serie de actividades estratégicas que estarán orientadas a ayudar a elevar el nivel de vida de la población con la participación de la comunidad a través de sus diferentes organizaciones de base. Vista de la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón. Edición abril 2006 “Evite que el agua se desperdicie” Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial: Ing. Iris Marmanillo y Sr. Oscar Castillo en acercamiento con la población. Agua y Saneamiento y Promotores Ambientales; con la finalidad de mantener en forma permanente una comunicación que favorezca al entorno; como al hogar, trabajo, escuela y comunidad. involucrados e invocó a la población hacer un trabajo conjunto para garantizar la sostenibilidad del proyecto. «tenemos que trabajar juntos de la mano con los pobladores» acotó. En reciente reunión con los dirigentes de Pachacútec que se realizó en La Atarjea, el Presidente del Directorio de SEDAPAl, Ing. Guillermo León Suematsu, dijo que el desarrollo de la infraestructura básica requiere de la participación social de todos los actores El representante del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, Francois Brikke, al referirse a la participación social señaló que es el esfuerzo de todos tras indicar que es un factor esencial para la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento. Brikke dijo que la gestión social conlleva hacer un buen uso de las piletas, controlar el vandalismo y mantener una buena relación con las autoridades. Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial visitaron Pachacútec. En la vista el Ing.Martín Gauss dialoga con pobladores. En el evento participaron el alcalde del distrito de Ventanilla, Juan José López Alava, el representante de CONALVIAS, Andrés Aray,y ONGs como APDES, WORD VISION, Consorcio CASMA y Alternativa. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Agua para Pachacútec C on la presencia del Presidente de la República, Dr. Alejandro Toledo, el Gerente General de SEDAPAL Ma. Manuel Cox Ganoza y el Representante Legal de CONALVIAS S.A. Sucursal Perú, Andrés Aray Jiménez, firmaron contrato para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra de Abastecimiento de Agua Potable en beneficio de 180 mil habitantes del Proyecto Piloto Nuevo Pachacútec; del Proyecto Especial Ciudad Pachacútec y de los Asentamientos Humanos Formalizados del distrito de Ventanilla. Luego de la suscripción del contrato, el Jefe de Estado anunció que SEDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la perforación y equipamiento de tres pozos, la construcción de seis reservorios de almacenamiento de agua con capacidades entre 300 m3, 600 m3, 1,300 m3, 1,500 m3, 1,600 m3 y 1,700 m3 , asi como una cisterna de 500 m3.. esta importante etapa que redundará en beneficio de la población. El Primer Mandatario dijo que para el sistema de agua potable SEDAPAL instalará 102 kilómetros de tuberías que se empalmarán a las redes existentes del proyecto ALA y 1,205 piletas públicas. EL Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado Definitivo para Pachacútec -P.P.N.P.-, Carlos Camacho Valeriano, calificó como fecha histórica la firma del contrato tras agradecer al Presidente Toledo en nombre de su pueblo por la promulgación del Decreto Supremo N° 021-2005-Vivienda que declaró en emergencia los servicios de saneamiento en Pachacútec; lo que permitió llegar a Firma el contrato el Representante de CONALVIAS, Andrés Aray Jiménez, a la derecha el Gerente General de SEDAPAL, Ma. Manuel Cox Ganoza. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Más de dos mil piletas abastecerán de agua potable Mejor calidad de vida para población de Pachacútec EDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la construcción de la infraestructura básica de las Obras Generales de Agua Potable que alimentarán a los 23 reservorios que son abastecidos por camiones cisterna; contratados por los Comités Vecinales de Administración del Agua Potable (COVAAPs); que en la actualidad abastecen a la población de Pachacútec. Las obras construidas en la década de los 80 y 90 se integrarán al nuevo sistema de abastecimiento de agua potable que construirá SEDAPAL. Se sumarán además tres pozos tubulares, seis reservorios de almacenamiento de agua potable, 102 kilómetros de redes y 1,205 piletas públicas que brindarán «agua segura» a miles de familias, hasta la ejecución de las obras secundarias y conexiones domiciliarias. Las obras generales que se ejecutarán en la primera etapa son definitivas. Beneficios de la obra a).- Asegurar la calidad del agua certificada por SEDAPAL. b).- Eliminar la venta de agua de camiones cisterna no registrados por la Empresa. c).- Pago de la tarifa social con el consiguiente beneficio para la economía de los hogares. d).- Asistencia técnica a los pobladores para el uso racional del agua. Reservorio de 2,700 m3 que alimenta a tres surtidores de agua en Ciudad Pachacútec. Pachacútec se abastecerá mediante dos fuentes: una es la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón y otra las aguas subterráneas (pozos).Toda la red estará enlazada al sistema Scada para su control en tiempo real desde la Planta de La Atarjea. Pobladores toman conocimiento sobre los beneficios de las obras de agua potable. En Nuevo Pachacútec existen 72 kilómetros de redes de agua potable, 17 reservorios de 50 y 100 metros cúbicos de capacidad y 833 piletas públicas. En Ciudad Pachacútec existen dos reservorios de almacenamiento de agua uno de 2,700 y otro 1,000 m 3. En los Asentamientos Humanos Formalizados hay seis reservorios que en conjunto almacenan 550 m 3. En la actualidad, el 43 % de la población cuenta con el servicio básico de agua a través de piletas (Sistema ALA). La elaboración del Expediente Técnico se concluirá en 90 días; lo que quiere decir que los trabajos se iniciarán en el mes de julio de este año.Cuando se concluyan las obras la población de Pachacútec se abastecerá a través de 2,038 piletas. «El agua y el saneamiento son importantes para la salud pública. En aquellos lugares donde sus habitantes logran un acceso seguro a los servicios básicos; se ha ganado una batalla contra una variedad de enfermedades. La población paga 3 S/. 6.50 el m de agua en las zonas donde existen los COVAAPs, sin embargo, otros pagan entre S/.1.50 y S/. 2.00 el cilindro de agua». «Recuerdo que hace seis años nos trasladamos de Villa El Salvador a Ventanilla, en ese periodo, creo particularmente, que estamos Como parte de la participación social se formarán Comités de SEDAPAL desde el año 2002 viene ejecutando importantes inversiones para dotar de agua potable a la población del Macroproyecto Pachacútec; habiendo invertido en estudios y obras hasta el 2004 más de seis millones de Nuevos Soles. Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado para Pachacútec. Entre el 2005 y 2007 invertirá 42 millones de Nuevos Soles, que hacen un total de S/. 48´295,534.00. BOLETÍN INFORMATIVO Participación social esfuerzo de todos Dará a conocer a la comunidad el alcance de las obras, los beneficios que brindará a la población, asimismo promoverá la capacitación en prácticas de higiene, gestión comunitaria del servicio, el uso racional del agua, el cuidado de las instalaciones sanitarias, el uso de letrinas y el pago justo por el consumo de agua potable. avanzando, pero aún falta mucho por construir aquí» señaló Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Pachacútec. «Hay sectores de la población que pensaba que el agua potable llegaría a Pachacútec en el año 2030; sin embargo, trabajamos sin cesar, logramos que el Presidente Toledo anuncie a mi pueblo la construcción de las obras generales; francamente la población no sale del asombro, muchos no creían, pero ahora hay una nueva esperanza que nos permitirá seguir adelante». Se desarrollarán programas de educación ambiental en Pachacútec EDAPAL se ha propuesto como parte de su programa de participación social en el Macro Proyecto Pachacútec; desarrollar programas para procurar cambios individuales y sociales que provoquen la mejora ambiental y un desarrollo sostenido, para lograr esa meta, la Empresa ejecutará una serie de actividades estratégicas que estarán orientadas a ayudar a elevar el nivel de vida de la población con la participación de la comunidad a través de sus diferentes organizaciones de base. Vista de la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón. Edición abril 2006 “Evite que el agua se desperdicie” Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial: Ing. Iris Marmanillo y Sr. Oscar Castillo en acercamiento con la población. Agua y Saneamiento y Promotores Ambientales; con la finalidad de mantener en forma permanente una comunicación que favorezca al entorno; como al hogar, trabajo, escuela y comunidad. involucrados e invocó a la población hacer un trabajo conjunto para garantizar la sostenibilidad del proyecto. «tenemos que trabajar juntos de la mano con los pobladores» acotó. En reciente reunión con los dirigentes de Pachacútec que se realizó en La Atarjea, el Presidente del Directorio de SEDAPAl, Ing. Guillermo León Suematsu, dijo que el desarrollo de la infraestructura básica requiere de la participación social de todos los actores El representante del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, Francois Brikke, al referirse a la participación social señaló que es el esfuerzo de todos tras indicar que es un factor esencial para la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento. Brikke dijo que la gestión social conlleva hacer un buen uso de las piletas, controlar el vandalismo y mantener una buena relación con las autoridades. Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial visitaron Pachacútec. En la vista el Ing.Martín Gauss dialoga con pobladores. En el evento participaron el alcalde del distrito de Ventanilla, Juan José López Alava, el representante de CONALVIAS, Andrés Aray,y ONGs como APDES, WORD VISION, Consorcio CASMA y Alternativa. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Agua para Pachacútec C on la presencia del Presidente de la República, Dr. Alejandro Toledo, el Gerente General de SEDAPAL Ma. Manuel Cox Ganoza y el Representante Legal de CONALVIAS S.A. Sucursal Perú, Andrés Aray Jiménez, firmaron contrato para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra de Abastecimiento de Agua Potable en beneficio de 180 mil habitantes del Proyecto Piloto Nuevo Pachacútec; del Proyecto Especial Ciudad Pachacútec y de los Asentamientos Humanos Formalizados del distrito de Ventanilla. Luego de la suscripción del contrato, el Jefe de Estado anunció que SEDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la perforación y equipamiento de tres pozos, la construcción de seis reservorios de almacenamiento de agua con capacidades entre 300 m3, 600 m3, 1,300 m3, 1,500 m3, 1,600 m3 y 1,700 m3 , asi como una cisterna de 500 m3.. esta importante etapa que redundará en beneficio de la población. El Primer Mandatario dijo que para el sistema de agua potable SEDAPAL instalará 102 kilómetros de tuberías que se empalmarán a las redes existentes del proyecto ALA y 1,205 piletas públicas. EL Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado Definitivo para Pachacútec -P.P.N.P.-, Carlos Camacho Valeriano, calificó como fecha histórica la firma del contrato tras agradecer al Presidente Toledo en nombre de su pueblo por la promulgación del Decreto Supremo N° 021-2005-Vivienda que declaró en emergencia los servicios de saneamiento en Pachacútec; lo que permitió llegar a Firma el contrato el Representante de CONALVIAS, Andrés Aray Jiménez, a la derecha el Gerente General de SEDAPAL, Ma. Manuel Cox Ganoza. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Pobladores toman conocimiento sobre los beneficios de las obras de agua potable. Las obras construidas en la década de los 80 y 90 se integrarán al nuevo sistema de abastecimiento de agua potable que construirá SEDAPAL. Se sumarán además tres pozos tubulares, seis reservorios de almacenamiento de agua potable, 102 kilómetros de redes y 1,205 piletas públicas que brindarán «agua segura» a miles de familias, hasta la ejecución de las obras secundarias y conexiones domiciliarias. Las obras generales que se ejecutarán en la primera etapa son definitivas. Pachacútec se abastecerá mediante dos fuentes: una es la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón y otra las aguas subterráneas (pozos).Toda la red estará enlazada al sistema Scada para su control en tiempo real desde la Planta de La Atarjea. En la actualidad, el 43 % de la población cuenta con el servicio básico de agua a través de piletas (Sistema ALA). La elaboración del Expediente Técnico se concluirá en 90 días; lo que quiere decir que los trabajos se iniciarán en el mes de julio de este año.Cuando se concluyan las obras la población de Pachacútec se abastecerá a través de 2,038 piletas. En Ciudad Pachacútec existen dos reservorios de almacenamiento de agua uno de 2,700 y otro 1,000 m 3. En los Asentamientos Humanos Formalizados hay seis reservorios que en conjunto almacenan 550 m 3. En Nuevo Pachacútec existen 72 kilómetros de redes de agua potable, 17 reservorios de 50 y 100 metros cúbicos de capacidad y 833 piletas públicas. Reservorio de 2,700 m3 que alimenta a tres surtidores de agua en Ciudad Pachacútec. «Recuerdo que hace seis años nos trasladamos de Villa El Salvador a Ventanilla, en ese periodo, creo particularmente, que estamos Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado para Pachacútec. Entre el 2005 y 2007 invertirá 42 millones de Nuevos Soles, que hacen un total de S/. 48´295,534.00. SEDAPAL desde el año 2002 viene ejecutando importantes inversiones para dotar de agua potable a la población del Macroproyecto Pachacútec; habiendo invertido en estudios y obras hasta el 2004 más de seis millones de Nuevos Soles. «Hay sectores de la población que pensaba que el agua potable llegaría a Pachacútec en el año 2030; sin embargo, trabajamos sin cesar, logramos que el Presidente Toledo anuncie a mi pueblo la construcción de las obras generales; francamente la población no sale del asombro, muchos no creían, pero ahora hay una nueva esperanza que nos permitirá seguir adelante». avanzando, pero aún falta mucho por construir aquí» señaló Carlos Camacho Valeriano, Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Pachacútec. «El agua y el saneamiento son importantes para la salud pública. En aquellos lugares donde sus habitantes logran un acceso seguro a los servicios básicos; se ha ganado una batalla contra una variedad de enfermedades. La población paga S/. 6.50 el m3 de agua en las zonas donde existen los COVAAPs, sin embargo, otros pagan entre S/.1.50 y S/. 2.00 el cilindro de agua». Vista de la Planta de Tratamiento de Agua del Río Chillón. a).- Asegurar la calidad del agua certificada por SEDAPAL. b).- Eliminar la venta de agua de camiones cisterna no registrados por la Empresa. c).- Pago de la tarifa social con el consiguiente beneficio para la economía de los hogares. d).- Asistencia técnica a los pobladores para el uso racional del agua. EDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la construcción de la infraestructura básica de las Obras Generales de Agua Potable que alimentarán a los 23 reservorios que son abastecidos por camiones cisterna; contratados por los Comités Vecinales de Administración del Agua Potable (COVAAPs); que en la actualidad abastecen a la población de Pachacútec. Beneficios de la obra Mejor calidad de vida para población de Pachacútec Más de dos mil piletas abastecerán de agua potable Se desarrollarán programas de educación ambiental en Pachacútec BOLETÍN INFORMATIVO Participación social esfuerzo de todos EDAPAL se ha propuesto como parte de su programa de participación social en el Macro Proyecto Pachacútec; desarrollar programas para procurar cambios individuales y sociales que provoquen la mejora ambiental y un desarrollo sostenido, para lograr esa meta, la Empresa ejecutará una serie de actividades estratégicas que estarán orientadas a ayudar a elevar el nivel de vida de la población con la participación de la comunidad a través de sus diferentes organizaciones de base. Dará a conocer a la comunidad el alcance de las obras, los beneficios que brindará a la población, asimismo promoverá la capacitación en prácticas de higiene, gestión comunitaria del servicio, el uso racional del agua, el cuidado de las instalaciones sanitarias, el uso de letrinas y el pago justo por el consumo de agua potable. Como parte de la participación social se formarán Comités de Edición abril 2006 “Evite que el agua se desperdicie” Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial: Ing. Iris Marmanillo y Sr. Oscar Castillo en acercamiento con la población. Agua y Saneamiento y Promotores Ambientales; con la finalidad de mantener en forma permanente una comunicación que favorezca al entorno; como al hogar, trabajo, escuela y comunidad. involucrados e invocó a la población hacer un trabajo conjunto para garantizar la sostenibilidad del proyecto. «tenemos que trabajar juntos de la mano con los pobladores» acotó. En reciente reunión con los dirigentes de Pachacútec que se realizó en La Atarjea, el Presidente del Directorio de SEDAPAl, Ing. Guillermo León Suematsu, dijo que el desarrollo de la infraestructura básica requiere de la participación social de todos los actores El representante del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, Francois Brikke, al referirse a la participación social señaló que es el esfuerzo de todos tras indicar que es un factor esencial para la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento. Brikke dijo que la gestión social conlleva hacer un buen uso de las piletas, controlar el vandalismo y mantener una buena relación con las autoridades. Funcionarios del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial visitaron Pachacútec. En la vista el Ing.Martín Gauss dialoga con pobladores. En el evento participaron el alcalde del distrito de Ventanilla, Juan José López Alava, el representante de CONALVIAS, Andrés Aray,y ONGs como APDES, WORD VISION, Consorcio CASMA y Alternativa. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Agua para Pachacútec C on la presencia del Presidente de la República, Dr. Alejandro Toledo, el Gerente General de SEDAPAL Ma. Manuel Cox Ganoza y el Representante Legal de CONALVIAS S.A. Sucursal Perú, Andrés Aray Jiménez, firmaron contrato para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra de Abastecimiento de Agua Potable en beneficio de 180 mil habitantes del Proyecto Piloto Nuevo Pachacútec; del Proyecto Especial Ciudad Pachacútec y de los Asentamientos Humanos Formalizados del distrito de Ventanilla. Luego de la suscripción del contrato, el Jefe de Estado anunció que SEDAPAL invertirá 42 millones de Nuevos Soles en la perforación y equipamiento de tres pozos, la construcción de seis reservorios de almacenamiento de agua con capacidades entre 300 m3, 600 m3, 1,300 m3, 1,500 m3, 1,600 m3 y 1,700 m3 , asi como una cisterna de 500 m3.. esta importante etapa que redundará en beneficio de la población. El Primer Mandatario dijo que para el sistema de agua potable SEDAPAL instalará 102 kilómetros de tuberías que se empalmarán a las redes existentes del proyecto ALA y 1,205 piletas públicas. EL Presidente de la Comisión de Agua y Alcantarillado Definitivo para Pachacútec -P.P.N.P.-, Carlos Camacho Valeriano, calificó como fecha histórica la firma del contrato tras agradecer al Presidente Toledo en nombre de su pueblo por la promulgación del Decreto Supremo N° 021-2005-Vivienda que declaró en emergencia los servicios de saneamiento en Pachacútec; lo que permitió llegar a Firma el contrato el Representante de CONALVIAS, Andrés Aray Jiménez, a la derecha el Gerente General de SEDAPAL, Ma. Manuel Cox Ganoza.