maquinaria agrícola en canadá

MAQUINARIA AGRÍCOLA
EN CANADÁ
IVEX CANADÁ
MAYO 2003
IVEX CANADÁ
ÍNDICE
Página
1. Datos básicos de Canadá......................................................................... 4
1.1. Información General ................................ .............................................4
* Localización: geográfica, climatología, población, idiomas
* Comunicaciones, infraestructuras, transporte
*Organización político-administrativa
* Marco Institucional del país: pertenencia a organismos internacionales
* Convenios España - Canadá
1.2. Situación Económica .............................................................................20
*Situación General
*Principales Indicadores
1.3 El Mercado de Canadá ............................................................. ............25
*Características del mercado* Acceso al mercado
*Factores para conseguir el éxito
1.4. Direcciones útiles ..................................................................................29
*Organismos Oficiales Españoles en Canadá* Organismos oficiales en Canadá
* Principales organismos de Canadá en España
* Asociaciones Nacionales Canadienses
2. La oferta de maquinaria agrícola ............................................................ 35
2.1. Tendencias globales de la industria de la maquinaria agrícola.......... 35
* Categorías de maquinaria agrícola
* Factores que influyen en las ventas de maquinaria
2.2. Producción nacional. ..... ................................................................. 39
La innovación tecnológica en el sector agrícola de Canadá.
2.3. Exportaciones canadienses de maquinaria agrícola............................49
* Destino de las exportaciones
* Exportaciones a España
* Exportaciones por productos
* Exportaciones por provincias de Canadá
* El comercio inter-provincial (interprovintial trade)
Sector: Maquinaria Agrícola
2
IVEX CANADÁ
3. La demanda de maquinaria agrícola. ..................................................... 68
3.1 La demanda de maquinaria agrícola a escala mundial..................... 68
3.2 El sector demandante de maquinaria agrícola: La agricultura..............70
* Tendencias del sector agrícola
* La agricultura por provincias
* La agricultura ecológica.
3.3Importaciones canadienses................................................................82
* Procedencia de las importaciones
* Importaciones de España.
* Importaciones de maquinaria agrícola por productos
* Importaciones de maquinaria agrícola por provincias
4. Canales de distribución................................................................................
distribución................................................................................ 92
5. Regulación y Aranceles................................................................................. 96
6. Ferias del sector...........................................................................................
sector........................................................................................... 98
7. Revistas y Asociaciones............................................................................... 103
ANEXOs:
Partidas analizadas en el estudio
Listado de distribuidores
El sector de la maquinaria agrícola en Internet
Tablas exportación UE
Sector: Maquinaria Agrícola
3
IVEX CANADÁ
1. DATOS BÁSICOS DE CANADA
1.1. Información General
Localización geográfica, climatología, población, idiomas
Situación Geográfica
Conocido anteriormente como Dominio de Canadá, ocupa la extensión de
Norteamérica al norte de Estados Unidos, excepto Alaska, Groenlandia y el
archipiélago de Saint-Pierre y Miquelon; es el segundo país más extenso del mundo
después de Rusia. Comprende muchas islas en el océano Glacial Ártico que
aportan una superficie de 1.424.500 km2; las más importantes son Baffin, Victoria,
Ellesmere, Banks, Devon, Axel, Heiberg y las Melville.
Canadá tiene una superficie total de 9.970.610 km² (sus dimensiones máximas
alcanzan los 4.634 kilómetros de norte a sur y los 5.514 kilómetros de este a
oeste), de los que los ríos y lagos —entre los que se encuentran las porciones de los
Grandes Lagos en territorio canadiense— ocupan 755.180 kilómetros cuadrados. Y
su perímetro costero es el más largo del mundo midiendo 244.000 kilómetros.
Sector: Maquinaria Agrícola
4
IVEX CANADÁ
Canadá limita al norte con el océano Ártico, al noreste con la bahía de Baffin y el
estrecho de Davis, que lo separa de Groenlandia, al este con el océano Atlántico,
al sur con Estados Unidos, país con el que comparte una frontera de 6.416
kilómetros y al oeste con el océano Pacífico y Alaska.
El país está dividido en diez provincias (Alberta, Columbia Británica, Manitoba, New
Brunswick, Terranova, Nueva Escocia, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Quebec y
Saskatchewan) y dos territorios (Territorios del Noroeste y Territorio del Yukón). En
1999 se constituyó un tercer territorio desgajado de los Territorios del Noroeste,
llamado Nunavut.
Las Provincias canadienses, sin embargo, se pueden englobar en cinco regiones
fisiográficas características:
• Región del Escudo Canadiense
La más grande, conocida como el Escudo Canadiense (o meseta laurentina), se
extiende de este a oeste, desde la península del Labrador hasta el río Mackenzie y,
de norte a sur, desde el Océano Glacial Ártico hasta las Thousand Islands en el río
San Lorenzo y, dentro de Estados Unidos, el oeste del Lago Superior y el estado de
Nueva York. Esta región de antiguas rocas graníticas y profundamente erosionada
por la acción de los glaciares, abarca, por tanto, toda la región del Labrador, la
mayor parte de la provincia de Québec, el norte de la provincia de Ontario,
Manitoba y la mayor parte de los Territorios del Noroeste, incluida la Bahía de
Hudson. Cubre un área de 4,8 millones km2 y ocupa casi la mitad de la superficie
total de Canadá. De Estados Unidos abarca la altiplanicie superior del norte de
Minnesota, el norte de Wisconsin y Michigan y las montañas de Adirondack,
localizadas al noreste de Nueva York. En las capas más antiguas del subcontinente
estadounidense, las rocas contienen fósiles de las primeras formas de vida, tales
como algas y bacterias de más de 2.000 millones de años.
Al norte del Escudo el clima es ártico, con una temperatura media en enero en
torno a los -32 °C. La época de cultivos dura menos de 40 días al año, y los lagos
están libres de hielo sólo durante tres meses. Al noroeste de la bahía de Hudson se
encuentran vastas regiones de subsuelo permanentemente helado. La zona
meridional del Escudo, más templada, posee pinares y bosques caducifolios. Al
norte de éstos se extiende la tundra, con su alfombrado de juncos, hierbas, líquenes
y pequeños arbustos. Los musgos (pantanos de fango), ciénagas y lagos se
encuentran por todo el Escudo.
Sector: Maquinaria Agrícola
5
IVEX CANADÁ
El norte del Escudo Canadiense está escasamente poblado, principalmente por los
inuit y otros pueblos indígenas. En el sur se encuentran numerosas áreas
urbanizadas, que se han desarrollado principalmente como centros para la
explotación de los recursos naturales. Estas zonas son importantes por la
explotación minera(hierro, níquel, cobre, cinc, uranio, oro, plata, platino y
molibdeno), hidroeléctrica y la producción de pasta de papel. Muchas de las minas
se localizan al sur de la bahía James.
• Región de la Cordillera de los Apalaches
Extensa cadena montañosa que incluye no solo las cadenas, sierras o macizos
paralelos, sino también los valles, mesetas, cuencas íntermontañas y otros
elementos del relieve, pertenecientes a una sola unidad orogénica. Esta región es
una prolongación del sistema de los montes Apalaches (de las Green Mountains
de Vermont y las White Mountains de Nueva Hampshire) y de la Atlantic Coastal
Plain.
La región de las cordilleras (la cordillera occidental) incluye sierra Nevada, las
cordilleras Costeras , la cordillera de las Cascadas y las montañas Rocosas.Esta
región comprende las Provincias atlánticas de Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, Isla
del Príncipe Eduardo, Terranova, así como el sudeste de la Provincia de Quebec.
• Región de los Grandes Lagos
La región llana de San Lorenzo-Lagos Inferiores, al sur de las provincias de Québec
y Ontario, constituye la mayor superficie de tierra cultivable del Canadá central y
oriental. En ella se concentran las mayores extensiones de agua dulce del mundo.
Es la región más poblada de Canadá concentrándose en ella la gran mayoría de la
población del país.
• Región de las Llanuras Interiores
Las llanuras interiores, una prolongación de la Gran Llanura de Estados Unidos,
limitan con el Escudo Canadiense al oeste. Con una anchura aproximada de 1.290
km en la frontera con Estados Unidos, se reduce a unos 320 km al oeste del Gran
Lago del Oso y se ensancha nuevamente hasta alcanzar los 483 km en la
desembocadura del río Mackenzie, en el Océano Glacial Ártico.
Sector: Maquinaria Agrícola
6
IVEX CANADÁ
Esta región engloba el extremo nordeste de la Columbia Británica, la mayor parte
de Alberta, la mitad sur de la provincia de Saskatchewan y el tercio meridional de
Manitoba.
• Región Montañosa Occidental
La quinta, y más occidental región de Canadá, constituye una parte del vasto
sistema montañoso que se extiende desde el extremo más meridional de
Sudamérica hasta el más occidental en Alaska. La porción oriental de la cordillera
de Canadá está formada por las montañas Rocosas, cuya cima más elevada es el
monte Robson (3.954 m). Al oeste, y en paralelo al océano Pacífico, está otro gran
sistema montañoso formado por las montañas Costeras, unidas a la cordillera de
las Cascadas en Estados Unidos, y varios sistemas montañosos costeros. Algunas
de las cimas más destacadas de estas cordilleras occidentales son el monte Logan
(5.959 m), el punto más alto de Canadá, el monte Saint Elias (5.489 m) y King
Peak (5.173 m).
Hidrografía
La costa del continente canadiense, de aproximadamente 58.500 km de longitud,
es muy irregular y accidentada. En ella alternan las grandes bahías con las
penínsulas y numerosas islas costeras; en el este, las más grandes son Terranova,
isla de Cape Breton, isla del Príncipe Eduardo e isla Anticosti. En la costa oeste,
bordeada de fiordos están la isla Vancouver y el archipiélago de la Reina Carlota.
Canadá tiene más lagos y aguas interiores que ningún otro país del mundo.
Además de la Región de los Grandes Lagos que alberga al conjunto de lagos de
agua dulce más grande del mundo constituido por los lagos Ontario, Erie, Hurón,
Michigan y Superior, en la frontera con Estados Unidos (todos, excepto el lago
Michigan, ocupan territorio canadiense), el país tiene 31 lagos, que suponen más
de 1.300 km2 de superficie; los más grandes son el Gran Lago del Oso, el Gran
Lago del Esclavo, el lago Athabasca, el Wollaston, el lago Reindeer, Manitoba, el
lago Winnipegosis, el lago Nipigon y el lago de los Bosques
Sector: Maquinaria Agrícola
7
IVEX CANADÁ
Los grandes sistemas hidrográficos de Canadá constituyen una enorme riqueza
económica y natural; son vías de comunicación naturales de gran importancia y la
producción de energía hidroeléctrica, aún en plena expansión, cubre más del 75%
de las necesidades de electricidad y más del 30% de la demanda de energía para
uso doméstico del país.
Climatología
Por su gran extensión y variedad geográfica, el clima de Canadá varía
enormemente según la región en la que nos encontremos.
En las provincias comprendidas en la zona de la costa Atlántica encontramos un
clima continental caracterizado por su elevada humedad y por inviernos fríos y
largos y veranos calurosos.
En la costa Oeste del País, los veranos son moderadamente frescos y relativamente
secos, mientras que los inviernos son templados, y generalmente nubosos y
lluviosos. En la Columbia Británica encontramos variaciones climáticas ligadas al
hecho de que en ella se encuentran las montañas rocosas con los consecuentes
cambios de altitud. En el interior de la provincia los vientos húmedos del oeste
provocan abundantes nevadas durante el invierno en las laderas montañosas
mientras que el verano en esta zona resulta muy seco y caluroso. Las variaciones de
temperatura diurna y nocturna con muy acusadas.
Las provincias del interior de Canadá (Alberta, Saskatchewan, Manitoba)
comprendidas dentro de la denominada Región de las Llanuras Interiores, se
caracterizan por el clima continental, ello supone inviernos largos y muy fríos y
veranos cortos pero calurosos y escasas precipitaciones.
En las regiones de Ontario y Québec encontramos diversos tipos de clima,
caracterizándose la zona norte de ambas provincias por inviernos muy fríos (clima
sub ártico) y veranos muy cortos con temperaturas muy suaves. Por su parte el clima
en el sur de estas provincias se caracteriza por el alto grado de humedad, inviernos
fríos y largos, veranos calurosos y abundantes precipitaciones.
En cuanto a las islas del norte, la costa ártica y la región que bordea la bahía de
Hudson, presentan un clima ártico, caracterizado por largos inviernos glaciales y
veranos muy cortos en los que las temperaturas difícilmente pasan los 0 °C.
Sector: Maquinaria Agrícola
8
IVEX CANADÁ
Población
A fecha de 1 de julio de 2001 y según STATCAN ( Agencia del Gobierno Federal) la
población estimada en el país es de 31.081.900 personas. En el último año la
población en Canadá ha aumentado en 312.200 personas, aumento que ha
constituido la subida anual de población más importante desde 1996/1997,
sobrepasando las estimaciones hechas para este período en 1999/2000.
Cerca del 60% de la población canadiense se concentra entre la frontera con los
Estados Unidos las provincias de Ontario y Québec, área que supone la de mayor
densidad demográfica del país. En esta zona, las ciudades de Montréal, Toronto,
Hamilton, Ottawa, London, Windsor, Québec y Kitchener agrupan algo más de un
tercio de la población total.
Sin embargo, teniendo en cuenta la superficie del país, su densidad demográfica
es muy baja: 1,98 habitantes por Kilómetro cuadrado. De hecho, no existen
asentamientos permanentes en casi el 90% del territorio canadiense. Tan sólo la
provincia más pequeña, Isla del Príncipe Eduardo, está enteramente habitada.
Vastas zonas del interior de Nueva Escocia y de New Brunswick están deshabitadas,
y en las costas de Terranova y los márgenes del San Lorenzo, río abajo de Québec,
la población sólo está asentada en estrechas franjas de territorio.
La población ha experimentado un aumento de alrededor de un 1.0% en
2000/2001 comparado con los tres años anteriores en los que el aumento de
población fue de menos de un 0.9%. Los principales factores de este crecimiento
tan significativo han sido la afluencia de 252.1000 inmigrantes que han accedido
al país, cerca de 46.000 más que el año anterior. Además, el número de residentes
transitorios aumentó en 2000/2001 hasta 22.900, sobrepasando en casi el doble
las previsiones hechas el año anterior. A fecha de 1 de Julio de 2001 el número de
residentes transitorios en Canadá es de alrededor de 287.700.
Del millón de inmigrantes recientes a Canadá (entre 1991 y 1996), los nacidos en
Asia son un 57% del total. Los asiáticos no llegaron al 3%, por contra, de todos los
inmigrantes desembarcados hasta 1991. Dentro de Asia dominan ahora los
inmigrantes procedentes de Hong Kong y China Popular, seguidos de los de India y
Sri Lanka.
Sector: Maquinaria Agrícola
9
IVEX CANADÁ
Los inmigrantes recientes europeos son sólo un 19% del total (habían representado
un 90% de la inmigración hasta 1961). Pero incluso la composición de la
inmigración procedente de Europa ha cambiado. Hasta 1961 las nacionalidades
importantes eran Reino Unido, Italia, Alemania y Holanda. Recientemente dominan
los inmigrantes de Polonia, Rumania y la Federación de Rusia.
Un reflejo de la importancia de la inmigración en la población canadiense es la
evolución del multilingüismo y de otros atributos étnicos. El censo de 1996 contiene
información sobre la lengua materna, el idioma utilizado en el hogar y el
conocimiento de idiomas de los miembros de los hogares canadienses. Entre 1971
y 1996 la proporción de la población con una lengua materna diferente del inglés
o el francés pasó de un 13 por ciento a un 17 por ciento.
Según el censo de 1996, la población de Canadá se dividía en 14.7 millones de
mujeres y 14.2 millones de hombres, con medianas de edad de 36.1 y 34.5 años,
respectivamente. Ambas medianas eran dos años más altas que las
correspondientes a 1991, reflejando el envejecimiento de la población.
Los niños menores de quince años (5.9 millones) representaban el 20.5 por ciento
de la población, mientras que en 1971 representaban el 30 por ciento. Los
mayores de 65 años (3,5 millones) formaban en 1996 el 12.2 por ciento de la
población, frente a un 11.6% en 1991 y un 8.1% en 1971.
El envejecimiento gradual de la población también se manifiesta en la población de
edad laboral (entre 15 y 64 años). El grupo de edades entre 45 y 64 años
representaba en 996 el 32 por ciento de la población de edad laboral, un aumento
frente al 29% del Censo de 1991. Por el contrario, el porcentaje de los
comprendidos entre 20 y 44 años descendía desde el 60.8 por ciento en 1991 al
58 por ciento en 1996.
Idioma
En Canadá existen dos idiomas oficiales: el inglés y el francés. El inglés es la lengua
materna para la mayoría de los canadienses, excepto en la provincia de Québec,
donde más del 80 %por 100 de la población reconoce como su lengua materna el
francés. Esta lengua está también muy arraigada en Nuevo Brunswick (33,5 por
100 de la población). En el resto de las provincia predomina claramente el inglés.
Sector: Maquinaria Agrícola
10
IVEX CANADÁ
En Canadá se hablan además un buen número de otras lenguas, debido al alto
porcentaje de inmigración y a la existencia de grupos autóctonos que conservan
aún sus primitivos idiomas.
Las provincias tienen la competencia de establecer la política lingüística en el
territorio de sus jurisdicciones, lo que es motivo de fuertes polémicas, sobre todo en
Québec, donde con frecuencia chocan los intereses de la mayoría francófona de
protección de su lengua y cultura, con los derechos de la minoría anglófona.
Comunicaciones, infraestructuras, transporte y logística
Transporte aéreo
Debido a la gran superficie de este país, el avión es un medio de transporte
ampliamente utilizado. Canadá es servido por las más importantes compañías
aéreas internacionales, y hay servicios directos y regulares a las principales
ciudades canadienses desde muchos puntos europeos. Hay vuelos directos diarios
desde el Reino Unido hasta Montreal, Toronto y Vancouver, por British Airways y Air
Canada. Asimismo, los principales centros están conectados con la red aérea
estadounidense.
Existen 13 aeropuertos internacionales. Los aeropuertos más importantes son:
Lester B. Pearson International (Toronto), Vancouver, Montreal (Dorval para vuelos
interiores y con Estados Unidos, y Mirabel para vuelos a Europa), Calgary y Ottawa.
En Canadá hay dos compañías de origen público: Air Canada y Canadian Airlines.
Transportes internos.
El transporte urbano se compone del servicio de taxis y de una red de autobuses.
Montreal y Toronto cuentan además con redes de metro. Existen además servicios
especiales de autobús para desplazamientos a los aeropuertos. Los servicios de
autobuses entre ciudades y en zonas rurales, para viajes cortos, han ido
sustituyendo en los años recientes al tren.
Comunicaciones por vía férrea
Las dos principales compañías, Canadian National Railway y Canadian Pacific
Railway, controlan la mayor parte de la red ferroviaria, de aproximadamente
91.365 kilómetros.
Sector: Maquinaria Agrícola
11
IVEX CANADÁ
Una línea de tren importante es la del corredor Québec-Windsor (Ontario). Los
fines de semana hay tres servicios de este tren entre Toronto y Montréal. El viaje
dura cinco horas.
Comunicaciones por vía marítima
Siete puertos son administrados de forma autónoma en Canadá. Entre estos cabe
resaltar por su importancia:
• Halifax (Nueva Escocia)
• Montreal, Québec (Québec)
• Prince Rupert, Vancouver (Columbia Británica)
• Saint John (Nuevo Brunswick)
• St. John's (Terranova).
El transporte marítimo y fluvial canadiense están caracterizados por la gran vía
fluvial del río San Lorenzo, que comunica la costa atlántica con los Grandes Lagos,
y es administrada conjuntamente con los Estados Unidos. Aunque las condiciones
climáticas sólo permiten que sea operativa ocho meses al año, transita por esa vía
un gran volumen de mercancías, principalmente carbón, hierro y grano.
Organización político – administrativa
(Gobierno de Canadá: http://canada.gc.ca/howgoc/howind_e.html)
Sistema Político.
El sistema político de Canadá es una monarquía constitucional --un estado federal
y una democracia parlamentaria con dos idiomas oficiales y dos sistemas jurídicos.
Adoptado en 1867, este sistema permitió unir a varias comunidades políticas bajo
un gobierno común que atiende fines de interés mutuo, el cual coexiste con
gobiernos locales o regionales separados que velan por las necesidades
particulares de cada región.
Canadá se rige por los principios del Acta Constitucional de 1982, por la que se
otorga al gobierno pleno poder sobre su desarrollo. Canadá tiene un régimen
federal, cuyos poderes se dividen entre el gobierno central y los provinciales. No
obstante, las tensiones entre ambos niveles de gobierno siguen existiendo, en
especial en las provincias francófonas.
Sector: Maquinaria Agrícola
12
IVEX CANADÁ
La cabeza del Estado en Canadá es el soberano de Gran Bretaña, el cual es
representado en el país por un gobernador general y por un vicegobernador en
cada provincia; el jefe del gobierno es el primer ministro, el cual es responsable
ante el Parlamento.
En la estructura federal el principal órgano encargado de tomar decisiones es el
Gabinete Ministerial, integrado por diputados electos por votación directa y
presidido por el Primer Ministro. Mediante consultas con otros funcionarios electos,
con representantes provinciales y municipales y con los canadienses en general, el
gobierno federal vela por el buen funcionamiento del sistema democrático de
gobierno del país.
La principal responsabilidad del gobierno federal es garantizar y promover el
desarrollo económico del país. Otras responsabilidades incluyen la defensa
nacional, el comercio interprovincial e internacional, la inmigración, el sistema
bancario y monetario, el derecho penal y la pesca. El gobierno federal supervisa
también industrias como la aeronáutica, el transporte marítimo, los ferrocarriles, las
telecomunicaciones y la energía atómica.
Los gobiernos provinciales y territoriales han adoptado una estructura similar a la
del gobierno federal y se encargan de asuntos tales como la educación, los
derechos civiles y de propiedad, la administración de justicia, el sistema de
hospitales, los recursos naturales dentro de sus fronteras, la seguridad social, la
salud y las instituciones municipales. En cada una de las diez provincias, la Corona
de Inglaterra está representada por un Vice-gobernador General, nombrado por el
Gobernador General. El Vice-gobernador nombra al gobierno provincial, que ha
de contar con el apoyo mayoritario de la asamblea unicameral de la provincia,
elegida cada cinco años por sufragio universal. Los territorios son administrados
por un Comisario, nombrado directamente por el Gobierno Federal y responsable
ante la Asamblea Territorial, elegida por sufragio universal cada cuatro años. Las
asambleas territoriales disponen de menos autonomía que las provinciales.
En los últimos años, el gobierno federal ha comenzado a transferir a las provincias
mayor responsabilidad en cuanto a algunos programas y servicios tales como la
capacitación de la mano de obra para el mercado laboral, la minería y la
explotación forestal. Comparten competencias los gobiernos federal y provinciales
en el caso de la agricultura, la política de inmigración, la sanidad pública y las
pensiones de vejez.
Sector: Maquinaria Agrícola
13
IVEX CANADÁ
Los gobiernos locales y regionales cumplen una función crucial en campos como
sistemas escolares, urbanización, reglamentación local para empresas, actividades
cívicas y culturales. La estructura de los gobiernos locales y regionales varía
significativamente a lo largo del país.
El poder ejecutivo es representado por el Primer Ministro y su Gabinete. El Primer
Ministro tiene el poder de recomendar al Gobernador General la disolución del
Parlamento, y es responsable del nombramiento y organización de su gabinete, así
como de los comités. Recomienda al Gobernador General el nombramiento de los
vicegobernadores de las provincias, los portavoces del Senado, los presidentes de
los tribunales y recomienda a la reina el nombramiento del Gobernador General
previa consulta al Gabinete.
Las últimas elecciones generales fueron en Noviembre del 2000 y las ganó el
Partido Liberal. La situación política interna es cómoda para el gobierno del Partido
Liberal. Tiene mayoría absoluta en el Parlamento y su margen de maniobra es
amplio gracias a la división de la oposición.
La composición del Gabinete es la siguiente:
Primer Ministro:
Jean Chrétien
Vice Primer Ministro:
Herb Gray
Agricultura: Lyle Vanclief
http://www.agr.ca/
Asuntos Exteriores: John Manley
http://www.dfait-maeci.gc.ca/
Asuntos Indios y Desarrollo del Norte: Robert Nault
http://www.inac.gc.ca/
Asuntos Intergubernamentales: Stéphane Dion
http://www.pco-bcp.gc.ca/aia/
Ciudadanía e Inmigración: Elinor Caplan
http://www.cic.gc.ca/
Comercio: Pierre Pettigrew
http://www.dfait-maeci.gc.ca/
Defensa: Art Eggleton
http://www.dnd.ca/
Finanzas: Paul Martin
http://www.fin.gc.ca/
Hacienda: Martin Cauchon
http://www.ccra-adrc.gc.ca/
Industria: Brian Tobin
http://www.ic.gc.ca/
Justicia: Anne McLellan
http://canada.justice.gc.ca/
Medio Ambiente: David Anderson
http://www.ec.gc.ca/
Obras Públicas-Servicios Gubernam.:Alfonso Gagliano http://www.pwgsc.gc.ca/
Patrimonio canadiense: Sheila Copps
http://www.pch.gc.ca/
Pesca y Océanos: Herb Dhaliwal
http://www.dfo-mpo.gc.ca/
Recursos Humanos: Jane Stewart
http://www.hrdc-drhc.gc.ca/
Sector: Maquinaria Agrícola
14
IVEX CANADÁ
Recursos Naturales: Ralph Goodale
Sanidad: Allan Rock
Tesoro e Infraestructuras:
Transporte: David Collenette
Veteranos y Canadá Atlántico:
http://www.nrcan.gc.ca/
http://www.hc-sc.gc.ca/
http://www.tbs-sct.gc.ca/
http://www.tc.gc.ca/
http://www.vac-acc.gc.ca/
Parlamento.
El poder legislativo reside en el Parlamento de Canadá. Este está formado por la
Reina, que delega su autoridad en el gobernador general, una Cámara Alta, el
Senado y una Cámara Baja, la Cámara de los Comunes. El Senado se compone
por 112 miembros y su cargo es vitalicio. Los senadores son por el Gobernador
General a propuesta del Primer Ministro
El Senado se constituyó para proteger los intereses de las regiones menos pobladas
de Canadá en aquellos asuntos bajo jurisdicción federal. Por lo tanto, los miembros
del Senado siguen el principio de la representación regional, y no en base a la
población, como la Cámara de los Comunes. El Senado realiza tres funciones
básicas: en el aspecto legislativo, revisa las leyes del Gobierno, ya procedan de la
Cámara de los Comunes, o del propio Senado; en su papel como órgano de
debate, el Senado se constituye como foro de discusión sobre temas de interés
público; por último, en su papel de investigación, el Senado examina temas
importantes sociales y económicos: pobreza, desempleo, inflación, relaciones
Canadá-Estados Unidos, etc. El Senado tiene el mismo poder de veto que la
Cámara de los Comunes. La aprobación de una ley requiere el voto favorable en
ambas Cámaras. No obstante, la autoridad legislativa del Senado tiene dos
limitaciones: una, el requisito de que los proyectos de ley que versen sobre ingresos
o gastos fiscales deben emanar de la Cámara de los Comunes, y en segundo
lugar, en las reformas de la Constitución la Cámara Alta tiene solamente un veto
suspensivo, es decir en el supuesto de que si no aprueban las reformas propuestas
por la Cámara de los Comunes, una vez pasados ciento ochenta días, la enmienda
constitucional aprobada por la Cámara baja entrará ineludiblemente en vigor.
(Artículo 47 de la Constitution Act, 1982.)
Poder Judicial.
En cuanto a la Cámara de los Comunes, esta consta de 295 miembros que son
elegidos por un período máximo de cinco años por sufragio universal directo por
todos aquellos ciudadanos mayores de edad ( 18 años).
Sector: Maquinaria Agrícola
15
IVEX CANADÁ
La justicia canadiense se ejerce en las once provincias de Canadá y en los
Territorios del noroeste. La justicia es entregada por magistrados que son de
nominación provincial o de nominación federal. El más alto tribunal de Canadá, la
Corte Suprema, está compuesto de nueve jueces incluyendo el juez jefe.
Cada provincia tiene jueces de primera instancia para tratar la mayoría de los
expedientes que les son presentados. Cada provincia cuenta también con cortes de
apelaciones, y cada provincia integra en sus rangos un número de jueces de
nominación provincial y un número de magistrados de nominación federal.
El poder judicial reside en las cortes federales y provinciales.El sistema legal de
Canadá anglófono tiene sus fundamentos en el sistema inglés de la Ley Común
(Common Law) mientras que el sistema de Québec, se basa en el sistema francés
de Ley Civil (Código), similar a los sistemas en México y España.
Marco institucional del país: pertenencia a organismos internacionales/ acuerdos
de cooperación a escala nacional
Por lo que respecta a la política exterior, ésta es una competencia exclusiva del
Gobierno Federal. Desde un punto de vista estrictamente económico, es evidente
que el principal eje exterior canadiense lo conforma Estados Unidos, y pese al
temor de "satelización", el Parlamento canadiense aprobó en 1988 la firma del
Acuerdo de Libre Comercio con Estados Unidos (fue el punto central de las
elecciones legislativas canadienses de 1988) que entró en vigor en enero de 1989.
Y en 1993, el órgano legislativo canadiense pasó la Ley del Acuerdo de Libre
Comercio para Norteamérica (NAFTA), que entró en vigor el 1 de enero de 1994.
Aparte de Estados Unidos, Canadá mantiene buenas relaciones con los otros
integrantes del llamado G-7 (Estados Unidos, Japón, Francia, Reino Unido,
Alemania e Italia), del cual es miembro. Con la Unión Europea firmó en Diciembre
de 1996 el Plan de Acción y una Declaración Política, destinada a incrementar el
nivel de relaciones en muchos campos.
En los últimos años es llamativa la importancia que van cobrando las relaciones
con las naciones del sudeste asiático y del Pacífico, especialmente con Japón y
Corea del Sur, y recientemente con China. A ello hay que unir las tradicionalmente
buenas relaciones con Australia y Nueva Zelanda, que se han visto fortalecidas en
el área comercial.
Sector: Maquinaria Agrícola
16
IVEX CANADÁ
Quizá por la firma del Acuerdo de Libre Comercio para Norteamérica están
cobrando también un mayor relieve las relaciones con América Latina..
Convenios entre España y Canadá
I. CONVENCION ENTRE ESPAÑA Y EL REINO UNIDO RELATIVO AL
PROCEDIMIENTO CIVIL Y COMERCIAL (27 de Junio de 1929, extendido a Canadá
por intercambio de notas el 1 de Agosto de 1935)
Mientras Canadá no ratifique las Convenciones de La Haya sobre cooperación
judicial, este Acuerdo antiguo sobre cooperación judicial entre el Reino Unido y
España aún regula la
notificación y entrega de documentos judiciales y
extrajudiciales entre ambas partes, normalmente a través de los Agentes Consulares
respectivos, y la transmisión de comisiones rogatorias para la práctica de
diligencias judiciales en el territorio de la otra parte (como diligencias de prueba,
por ejemplo).
II. CANJE DE NOTAS ENTRE LOS GOBIERNOS DE ESPAÑA Y CANADA SOBRE
SUPRESION DE VISADOS PARA LOS SUBDITOS DE AMBOS PAISES.(18 de
Diciembre de 1959)
Según el cual ambos Gobiernos deciden suprimir los visados para los súbditos de
ambos países. El Acuerdo entró en vigor el 25-01-60.
III. CONVENIO DE DOBLE IMPOSICIÓN (23
(http://www.aeat.es/normlegi/cdi/cdi_cana.htm)
de
noviembre
de
1976)
Convenio bilateral para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en
materia de impuestos sobre la renta y el patrimonio.
En impuestos sobre la renta, hay disposiciones sobre las rentas de bienes
inmuebles, beneficios de las empresas, navegación marítima y aérea, empresas
asociadas, dividendos, intereses, plusvalías, profesiones independientes,
profesiones dependientes, participaciones de consejeros, artistas y deportistas,
pensiones y anualidades, funcionarios públicos y estudiantes. Se recogen, además,
disposiciones especiales sobre no-discriminación, procedimiento amistoso,
intercambio de información, funcionarios diplomáticos y consulares y otras
disposiciones varias.
Sector: Maquinaria Agrícola
17
IVEX CANADÁ
IV. ACUERDO CINEMATOGRAFICO (14 de enero de 1985)
El objetivo es apoyar la coproducción de películas con el objeto de mejorar la
reputación y contribución a la expansión económica de la cinematografía
canadiense y española, así como para fomentar el intercambio de películas entre
los dos países.
El Director o Directores deben ser canadienses o españoles o residentes
permanentes en Canadá o en España, así como técnicos y actores, aunque se
permiten excepciones para la participación de actores de reconocido prestigio
internacional, si se acuerda por las autoridades competentes de ambos países.
V. CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL (10 de noviembre de 1986)
Dicho Convenio se aplica para la legislación canadiense en materia de la ley del
seguro de vejez y disposiciones complementarias, así como al régimen de
pensiones de Canadá y los reglamentos dictados en virtud del mismo.
Con respecto a España, el Convenio se aplica a las disposiciones del régimen
general de Seguridad Social sobre invalidez permanente (que no tenga su causa en
accidente de trabajo o enfermedad profesional), vejez, muerte y supervivencia (que
no tengan su causa en accidente de trabajo o enfermedad profesional) y
prestaciones familiares.
VI. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO (15 de septiembre de 1988)
Cada parte contratante concede a la otra los siguientes derechos para la prestación
de servicios aéreos internacionales, por las líneas aéreas designadas por la otra
parte contratante. Este Convenio ha sido objeto de renegociación.
VII. ACUERDO CULTURAL (31 de mayo de 1989)
De contenido general, está destinado a promover y desarrollar entre ambos países
la cultura, las relaciones académicas y los deportes.
Sector: Maquinaria Agrícola
18
IVEX CANADÁ
VIII. TRATADO DE EXTRADICIÓN (31 de mayo de 1989)
En función del cual los Estados contratantes se comprometen a entregarse
recíprocamente a las personas a quienes se persiga para su enjuiciamiento o para
la imposición o cumplimiento de una condena en el Estado requeriente, por un
hecho que dé lugar a extradición (hechos punibles según las leyes de ambos
Estados contratantes), con prisión, cuya duración mínima sea de un año o de una
pena más severa, incluyendo delitos fiscales.
IX. ACUERDO SOBRE TRABAJO DE CONYUGES DIPLOMATICOS (8 de febrero de
1990)
Sobre la base de la reciprocidad, se permite el libre ejercicio de actividades
remuneradas para los dependientes de empleados de las misiones diplomáticas,
consulares y misiones permanentes en organismos internacionales.
X. CONVENIO DE COOPERACION ENTRE LA CONFEDERACION DE
EMPRESARIOS ESPAÑOLES (CEOE) Y LA ASOCIACION DE EMPRESAS
MANUFACTURERAS DE CANADA (CMA) (16 Enero, 1992)
Para promover la cooperación industrial, tecnológica y de inversiones entre
empresarios asociados a ambas organizaciones con objeto de estrechar las
relaciones comerciales entre los sectores de producción de ambos países.
XI. TRATADO SOBRE ASISTENCIA MUTUA EN MATERIA PENAL (3 de Marzo de
1995)
Suscrito con objeto de mejorar la eficacia de ambos países en la investigación,
persecución y supresión de la criminalidad a través de la cooperación y la
asistencia mutua en materia penal. Ambas partes se conceden la máxima asistencia
judicial posible en materia penal, incluyendo investigaciones y procedimientos
relativos a las leyes fiscales, aduaneras y transferencias internacionales de capitales,
sin que el Estado requerido pueda invocar el secreto bancario para rehusar la
ejecución de una demanda.
Sector: Maquinaria Agrícola
19
IVEX CANADÁ
1.2. Situación Económica
Situación General
Hasta principios del siglo XX Canadá era sobre todo un país agrícola; desde
entonces, se ha convertido en uno de los más industrializados del mundo. Un buen
porcentaje de las industrias manufactureras nacionales se abastece de materias
primas producidas por los sectores agrícola, minero, forestal y pesquero de la
economía canadiense. A partir de los años setenta la industria canadiense empezó
a prestar una atención creciente a la investigación, lo que dio lugar a empresas de
tecnología punta en los campos de la aeronáutica, comunicación y biotecnología.
Así mismo vemos como el sector servicios ha sufrido un gran impulso basado en
gran parte en la gran dotación de los recursos naturales (entre ellos energía a bajo
coste) que han proporcionado "inputs" a gran número de empresas
transformadoras. Además de los factores naturales, han influido su proximidad al
gran mercado de Estados Unidos de América, la abundante y cualificada mano de
obra debido al nivel de educación y a la inmigración, la facilidad al acceso de
capitales, jugando la inversión extranjera un papel clave en el desarrollo
económico.
La mayoría de la industria canadiense se concentra sobre todo en las provincias de
Ontario Québec, Alberta y British Columbia, no siendo significativo el volumen de
producción del resto de provincias si lo comparamos con la media nacional.
La provincia de Ontario es la que concentra aproximadamente al 40% de la fuerza
trabajadora, el PIB y la población del país, siendo Toronto el principal centro
financiero de Canadá y podríamos decir el “motor” de su economía. Le sigue la
provincia de Québec que aglutina aproximadamente el 20% de la población y el
empleo de Canadá.
En cuanto a la British Columbia, representa el 10% de participación en el PIB y
Alberta algo menos de un 10%.Las industrias más importantes de estas provincias
son la automoción, el transporte, la industria papelera, la alimentaria, aeronáutica,
la explotación forestal y la minería.
Sector: Maquinaria Agrícola
20
IVEX CANADÁ
Las provincias Atlánticas, Terranova, Nueva Escocia, Príncipe Eduardo y Nuevo
Brunswick tienen un sector secundario basado en la pesca, minería y explotación
forestal. Entre los cuatro tienen un representación en el PIB, población y empleo de
algo mas del 7%.
Por último, las dos provincias centrales, Manitoba y Saskatchewan, que aparte de
su riqueza agraria -son los mayores productores de cereales- cuentan con recursos
energéticos (petróleo, gas, carbón). Manitoba supone algo más del 3,5% del PIB,
población y empleo. Saskatchewan representa en torno al 3 del PIB, población y
empleo.
Evolución reciente
En 2002 el producto interior bruto (PIB) fue de 737.000 millones de $US y el
crecimiento económico se situó en un 3,4%. Probablemente se mantendrá durante
el año 2003, en un 3,1% de acuerdo a las estimaciones del Centro Francés de
Comercio Exterior.
La economía canadiense está experimentando un crecimiento equilibrado sin
precedentes. Ya son más de 20 los trimestres seguidos de crecimiento
ininterrumpido, el período más largo de crecimiento desde mediados de los años
sesenta. Durante el año 1999 el crecimiento del PIB fue del 4,5% y en el año 2000
el PIB creció en un 4,8%. Además esta evolución acontece en un ambiente de baja
inflación, pues el IPC canadiense no ha superado el 3% desde enero de 1995.
Las cuentas publicas federales llevan ya 4 años en superávit y la deuda pública
federal no deja de caer respecto al PIB. Las exportaciones han crecido
substancialmente y la integración en la economía americana es cada vez mayor.
Probablemente, por todo ello, el dólar canadiense ha sido una de las monedas que
menor valor ha perdido respecto al dólar americano.
El PIB de 2000 ascendió a 862 millardos de dólares americanos(The Economist),
aproximadamente 90 billones de pesetas.En 1999 se apreciaron fuertes aumentos
en algunos sectores. El sector manufacturero, que destaca por su peso en el PIB, el
18,3%, aumentó su producción el 6,2%.
Sector: Maquinaria Agrícola
21
IVEX CANADÁ
Los sectores productores de materias primas, que tienen ligado su crecimiento a la
evolución del precio mundial de las mismas, se encuentran en una fase expansiva
desde que finalizó la crisis asiática. Las provincias de Alberta y Terranova, en las
que se concentran las compañías petroleras y de gas natural, son el ejemplo más
inmediato de bonanza económica.
Con todo, el área que está experimentando el mayor crecimiento porcentual es el
sector de las nuevas tecnologías, especialmente los de las telecomunicaciones, la
informática y la electrónica. Así, en el segundo trimestre de este año la inversión en
ordenadores se elevó un sorprendente 75%.
En 2002, la inflación se situó en un 2,2%. El comportamiento económico de
Canadá ha sido positivo, pues ha disfrutado de un crecimiento firme y una tasa de
inflación que se encuentra entre las más bajas de los países industrializados. Esta
baja inflación ha permitido que los tipos de interés canadienses se sitúen por
debajo de los intereses americanos.
Sin embargo, quedan tres áreas claves de incertidumbre para la política monetaria
de Canadá: 1. en el caso de que la demanda externa y doméstica en Canadá
continuase sobrepasando las expectativas; 2. las presiones inflacionistas en los
EE.UU. podrían afectar también a Canadá; y 3. en el caso de que la capacidad de
Canadá de producir bienes y servicios sin añadir a las presiones inflacionistas fuese
más alto que anticipado.
Los salarios han aumentado algo desde la segunda mitad del año 1999, pero este
crecimiento es moderado en relación con las ganancias de la productividad y la
inflación.
Generalmente todo indica que la economía canadiense no se encuentra todavía en
una posición en que la demanda agregada supere a la producción. Para evitar esta
posibilidad y así el riesgo de inflación, el Banco de Canadá - siguiendo el ejemplo
de las medidas del banco central estadounidense en USA - subió las tasas de
interés en febrero y también en marzo 2000. (Actualmente, en el mes de
septiembre, la tasa de interés se sitúa en un 6%).
Sector: Maquinaria Agrícola
22
IVEX CANADÁ
Política monetaria
Ahora que los precios de la energía están elevando sustancialmente el IPC
canadiense, el Banco de Canadá está centrándose en el análisis de los
componentes más estables de este índice y controlando la inflación subyacente (el
IPC sin los efectos de la energía y los alimentos). Así pues, la política del Banco será
permisiva ante los efectos primarios de un alza de los precios del crudo sobre el
IPC, pero inflexible ante los efectos secundarios. Así, si el alza de los precios de la
energía comienza a transmitirse a los precios de los productos no energéticos, o a
aumentar las expectativas de inflación, entonces el Banco reaccionará tomando
medidas para bajarla.
Por otra parte, todo parece indicar que la productividad es más alta que lo que
antes se había estimado, pues el aumento de la producción se ha realizado en una
situación de muy baja inflación. Este posible aumento de la productividad ha sido
atribuido por algunos analistas al favorable efecto de las nuevas tecnologías.
El objetivo del Banco de Canadá sigue establecer y preservar el clima de baja
inflación, y que para ello, el Banco intenta introducir una política monetaria más
eficiente y transparente.
Para lograr este fin, el Banco adoptará el sistema de fechas fijas para anunciar
cambios de los tipos de interés. Bajo este sistema se espera que se reduzca la
incertidumbre en los mercados financieros sobre la instrumentación de las políticas
del Banco y se mejore la eficiencia y la liquidez del mercado. En las fechas fijadas
se distribuirá un comunicado de prensa, se cambien o no los tipos de interés. Así, el
público quedará informado sobre las tendencias en la política monetaria del Banco
de Canadá.
Las fechas de posibles cambios de los tipos de interés coinciden en
aproximadamente una semana más tarde de las reuniones de política del FED
americano. Esto ha suscitado críticas de los analistas sobre la dependencia de la
política monetaria canadiense a la política que lleven los americanos.
Sector: Maquinaria Agrícola
23
IVEX CANADÁ
Principales Indicadores
La tasa de crecimiento del PIB en la actualidad se estima en el 3,1%, como hemos
comentado, continuando la tasa del 3,4% de 2002. Resalta el crecimiento
experimentado en el año 1999, que se elevó al 5,4%.
La tasa de inflación actual es próxima al 2,5%, fue del 2,2% en 2002, del 1,9% en
2001 y 2,0% en el 2000.
El Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y más recientemente el Nafta han
contribuido acelerar la apertura de la economía canadiense. Las exportaciones de
bienes y servicios han aumentado más de un 35 por ciento (en precios constantes)
en los últimos cuatro años. En la actualidad, el ratio de exportaciones a PIB en
Canadá es superior al 40 por ciento, el más alto del G-7.
Esta apertura comercial es, fundamentalmente, apertura a la economía de Estados
Unidos que recibe más del 85 por ciento de las exportaciones, y suministra casi el
70 por ciento de las importaciones canadienses. Diariamente el intercambio de
mercancías entre Canadá y EE.UU. es por valor de casi 900 M $US, casi el mismo
importe que los intercambios entre Canadá y España en todo un año.
En 1999 las exportaciones crecieron más de un 11 por ciento en términos reales,
mientras que las importaciones crecieron en sólo un 7 por ciento.
En 1999 se crearon 427.000 puestos de trabajo, la mayoría en el sector industrial.
Entre enero y abril del año 2000 se creó además 115 mil puestos de trabajo. En
conjunto, la tasa de paro descendió desde un 9.4 por ciento, a fines de 1996, a un
7.6 por ciento a finales de 1999. Las ganancias en el empleo han fortalecido la
confianza de las economías domésticas que, en un ambiente favorecido por los
bajos tipos de interés, especialmente hipotecarios, han disparado los gastos de
consumo, en particular de bienes duraderos. Aunque inferior a las europeas, la
tasa de paro de Canadá contrasta con la bajísima de Estados Unidos.
La evolución del paro refleja las diferencias estructurales que todavía existen entre
la economía de Canadá, todavía intervencionista, con una red densa de programas
de bienestar social y fuertemente sindicalizada, y la de Estados Unidos, con escasa
intervención pública y un dinamismo extraordinario en los mercados de trabajo.
Sector: Maquinaria Agrícola
24
IVEX CANADÁ
Los esfuerzos de consolidación fiscal hacen converger la economía canadiense
hacia la de Estados Unidos.
Según el Banco Mundial, la distribución de la renta en Canadá, aunque más
igualitaria que en Estados Unidos, es mucho más desigual que en España, Holanda
o Suecia. El quintil más pobre de la población sólo disfruta del 4.7 por ciento de la
renta en USA, del 5.6 por ciento en Francia, del 5.7 por ciento en Canadá, del 8
por ciento en Suecia, del 8.3 por ciento en España y del 8.7 por ciento en Japón.
Más de la mitad del incremento anual de la población total se debe a la
inmigración. El total de inmigrantes en 1999 fue de 189 800 personas,
aproximadamente un 0.6 por ciento de la población. La inmigración contribuye de
modo significativo al incremento de la población activa. Los inmigrantes
empresariales contribuyen, además, a la formación de capital dentro del país.
Según la OCDE, la productividad total de los factores productivos aumentó un 2.9
por ciento en 1997 comparado con un aumento de sólo un 0.1% en el año
anterior. El fomento de la innovación y la inserción de Canadá en la “economía del
conocimiento” del tercer milenio constituyen el eje central de la política de
desarrollo del gobierno.
1.3. El Mercado de Canadá
Características del Mercado
El mercado canadiense es un mercado maduro, complejo y muy competitivo, ya
que la oferta proviene de todos los rincones del mundo. La sociedad canadiense es
una sociedad desarrollada y opulenta con necesidades de consumo diferentes a los
de satisfacción de necesidades básicas, por lo tanto, la comercialización de los
productos exige al exportador un máximo exponencial de sus esfuerzos.
El mercado canadiense es en sí, un mercado bicéfalo, tanto por su cultura británica
en las provincias de habla anglófona, como por su cultura francesa en la provincia
de Québec y en determinados núcleos francófonos de otras provincias. Esta
característica cultural, política y económica, determina que la oferta y la demanda
sea distinta dentro del extenso territorio canadiense. A esta dicotomía habría que
incluir un factor mas, la emigración (asiática, italiana, etc.) la cual en las últimas
décadas, en ciudades como Vancouver, Toronto o Montreal, ha creado su propia
oferta y demanda llegando a influir en la mayoría de la población. Esto hace que
este país sea de los más heterogéneos del mundo.
Sector: Maquinaria Agrícola
25
IVEX CANADÁ
Existen gratas diferencias con el vecino del sur, en el campo económico, la fidelidad
por el producto del importador y/o distribuidor en comparación, es abismal y
también hay que mencionar la ausencia en algunos casos por la cultura del litigio
para resolver discrepancias. Por otro lado, un hecho diferenciador es la no
existencia del nicho cautivo del mercado hispano en este país, por lo tanto
situaciones de ventaja que se podrían producir en Miami, New York, L.A, etc. son
inexistentes en Canadá.
El comprador exige marca y que se defienda esta con promociones y en algunos
casos, como en el sector alimenticio y bebidas alcohólicas, requerirá inversiones
publicitarias. El precio es uno de los factores determinantes en Canadá, nuestra
oferta debe de estar defendida por marca y calidad junto a un precio justo y
competitivo. En las negociaciones habrá que ofertar el mejor precio posible ya que
esta es la practica de la gran mayoría de los importadores canadienses.
Los términos de pago varían según sectores, pero lo mas aceptado y acertado es
asegurar la mercancía para poder negociar términos de pago (30, 60, 90 días),
con cualquier compañía de seguros tanto privada como pública (CESCE), o con
cualquiera de la formulas financieras disponibles (factoring, carta de crédito,
forfaiting, etc.).
Los precios se prefieren en la moneda del país de origen, en nuestro caso el euro
puede ser aceptada en algunos sectores, aunque se prefiere trabajar en dólares
canadienses e incluso en dólares americanos. Los términos suelen ser ex-factory o
FOB, pero también hay excepciones donde se requiere trabajar en términos CIF. En
todo caso, la flexibilidad en estos términos de venta puede llevar al éxito de la
finalización de la venta.
El servicio es un factor clave para el éxito en este mercado, cualquier deficiencia en
la calidad del producto, en los términos de entrega, en las comunicaciones entre las
partes o cualquier otro factor en detrimento de ese servicio y comunicación será
determinante para continuar las buenas relaciones comerciales.
Sector: Maquinaria Agrícola
26
IVEX CANADÁ
Acceso al Mercado
Principales barreras que encuentra el exportador valenciano
Entre todas las naciones industrializadas, Canadá esta clasificada como uno de los
países con derechos arancelarios más altos, rozan el 25% en textiles, y se
encuentran entre el 15% y el 23% los derechos que gravan calzado, muebles,
juguetes, material electrónico. Aproximadamente el 70% de nuestra exportación se
enfrenta a derechos arancelarios superiores al 10%. (Base de datos arancelaria de
la UE: http://mkaccdb.eu.int/wtdtar/wtdtar.pl).
Canadá también impone barreras no arancelarias a su comercio, reglamentación
sanitaria excesiva, por ejemplo, está prohibida la importación de carne de res y
porcina procedentes de países que vacunan estos animales contra la fiebre aftosa,
exigencias muy estrictas en el etiquetado y en los recipientes, no respeto a las
denominaciones de origen, existencia de licencia de importación en la mayor parte
de los productos agrícolas que pueden competir con las mercancías canadienses,
cuotas de importación (productos lácteos, etc.) y la existencia de un monopolio en
cada provincia del país para la importación de bebidas alcohólicas.
Además como no arancelaria, existe una barrera cultural, especialmente en las
provincias anglosajonas, donde existe una cierta indiferencia hacia la oferta
española por parte del consumidor final. En sectores como el azulejo, piedra
natural, perecederos, calzado, etc. , el importador es el que conoce nuestra oferta,
llegando a veces a ser educador de ese consumidor desconocedor de nuestra
oferta.
La inversión
Las oportunidades de inversión en Canadá, son respaldadas por el gobierno
federal y los gobiernos provinciales, dando buenas facilidades tanto en el campo
fiscal como en el de la localización de la futura inversión, empresas españolas
como Dragados, FCC, Petresa, Tafisa entre otros han encontrado en este territorio
a su aliado idóneo para acometer su expansión norteamericana ya bien invirtiendo
para la producción, como aliándose con empresas locales para la distribución.
Debido al tejido de las empresas valencianas, en su gran mayoría medianas o
pequeñas, no podemos compararnos a esos grandes grupos, pero no por ello se
debería descartar la posibilidad de invertir para controlar la comercialización.
Sector: Maquinaria Agrícola
27
IVEX CANADÁ
Este objetivo inicial de la comercialización debería estar enfocado hacia la creación
de estructuras comerciales y hacia la distribución de productos, no solo para
penetrar en este mercado sino para los otros dos países del acuerdo NAFTA.
Deberá llevarse a cabo con un aliado que estratégicamente respete las políticas de
expansión de la empresa de la Comunidad Valenciana en los tres mercados, la
formula para esta alianza normalmente sería una joint venture, la cual podría dar
sus primeros pasos creando un almacén fiscal para la distribución de la mercancía.
Estas inversiones deberían hacerse en sectores que, al estar tan madura la oferta,
requieran un control de la distribución y de los precios por el fabricante, p.ej., en
sectores como el de la piedra natural, azulejo, agrio fresco, iluminación y mueble,
con un alto valor añadido, estos dos últimos para vender a tiendas retail
exclusivamente.
Factores para conseguir el éxito en el Mercado
El mercado canadiense es importante en sí, pero ya que es un mercado complejo y
maduro, también nos puede ayudar, como hacen algunas compañías de USA,
sondear el mercado para conocer resultados de primera mano y así extrapolarlos
al macro mercado de EEUU.
Nuestro gran competidor en este mercado es Italia, en sectores como el
agroalimentario, el azulejero, el de la piedra natural, mueble, iluminación, calzado
y textil hogar. Desde la firma del acuerdo NAFTA, México se ha convertido en un
importante socio comercial de Canadá y sus exportaciones dentro del grupo
agroalimentario, textil hogar y calzado, ha causado mella, no solo a nuestros
productos sino al resto de la oferta. Brasil, dentro del sector de los productos
cerámicos, sigue manteniendo un alto nivel del mercado que junto con su oferta de
calzado y piedra natural nos resta dentro del mercado canadiense. Los países
asiáticos especialmente China, Taiwán, India y el resto de las denominadas
economías emergentes, en sectores como calzado, juguetes, iluminación, piedra
natural, maquinaria mecánica y agroalimentario, tienen una considerable oferta
dentro de los productos por precio calidad medio-medio y medio-bajo.
Sector: Maquinaria Agrícola
28
IVEX CANADÁ
El empresario valenciano tiene que llegar a este país como objetivo, no como la
visita que se hace complementaria después de visitar EEUU. Tiene que llegar
preparado con catálogos bilingües, con precios actualizados y dispuesto a cotizar
en dólares canadienses y sobre todo tiene que ser exquisito en el servicio,
especialmente en el servicio posventa.
Sería interesante el desarrollo de formulas financieras que permitieran expandir el
comercio creando productos que reflejen la realidad canadiense en su complejidad,
ya que el empresario, en ocasiones, apuesta por este tipo de mercado sin un
soporte financiero adecuado, que lo descapitaliza y le resta competitividad.
1.4. Direcciones útiles .
Organismos Oficiales Españoles en Canadá
En Ottawa:
CANCILLERÍA, EMBAJADA DE ESPAÑA
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
SECCIÓN POLÍTICA. ASUNTOS
CULTURALES
Y DE PRENSA
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
Tel.: (613) 747-2252/7293
Fax.: (613) 744-1224
Correo Electrónico: [email protected]
Sector: Maquinaria Agrícola
29
IVEX CANADÁ
SECCIÓN CONSULAR
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
Tel.: (613) 747-2252/7293
Fax.: (613) 744-1224
Horario de atención al público: 9 12pm
Jurisdicción: Región Capital Nacional
Correo
Electrónico:[email protected]
AGREGADURÍA DE DEFENSA
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
Tel.: (613) 741-7273
Fax: (613) 741-8867
Correo Electrónico:
[email protected]
OFICINA DE EDUCACIÓN
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
Tel.: (613) 741-8399
Fax: (613) 741-6901
Correo
Electrónico:[email protected]
CONSEJERÍA LABORAL Y ASUNTOS SOCIALES
74 AVENIDA STANLEY
OTTAWA, ONTARIO
K1M 1P4
Tel.: (613) 742-7077 Fax: (613) 742-7636
Correo Electrónico: [email protected]
OFICINA COMERCIAL, EMBAJADA DE ESPAÑA
151 Slater St., Of. 801
Ottawa, Ontario
K1P 5H3
Tel.: (613) 236-0409 / (613) 236-0400
Fax: (613) 563-2849
Horario de atención al público: 9:00-17:00
Correo Electrónico: [email protected]
Sector: Maquinaria Agrícola
30
IVEX CANADÁ
En Toronto:
CONSULADO GENERAL
Simcoe Place
200 Front St., Of. 2401,
Toronto, Ontario M5V 3K2
Tel: (416) 977-1661; 977-3923 y 977-4075 Fax: (416) 593-4949
Horario de atención al público: 8:30-15:30
Correo Electrónico: [email protected]
Jurisdicción: Ontario (excepto la región de la capital nacional), Manitoba,
Saskatchewan, Alberta, Columbia Británica, Yukón, territorios del Noroeste y
Nunavut).
OFICINA COMERCIAL, EMBAJADA DE
ESPAÑA
Manulife Centre
55 Bloor St. W., Of. 1204
Toronto, Ontario
M4W 1A5
Tel:(416)967-048,Fax:(416)
9689547
Horario de atención público: 9-16h
E-Mail:
[email protected]
OFICINA DE TURISMO
2 Bloor St. W, Piso 34
Toronto, Ontario
M4W 3E2
Tel. : (416) 961-3131
(416) 961-4079
Fax: (416) 961-1292
Horario de atención público: 9-17h
Email: [email protected]
Web: www.tourspain.toronto.on.ca
En Montreal:
CONSULADO GENERAL
1 Westmount Sq., Of. 1456
Av. Wood
Montreal Quebec
H3Z 2P9
Tel: (514) 935-5235 Fax: (514) 935-4655
Horario de atención al público: 9-16:00
Jurisdicción: Quebec, Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, Prince Edward Island y
Terranova.
Correo Electrónico: [email protected]
Web: http://www.total.net:8080/~consular/
Sector: Maquinaria Agrícola
31
IVEX CANADÁ
CONSULADOS Y VICE CONSULADOS HONORARIOS DE ESPAÑA EN OTRAS
CIUDADES CANADIENSES
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA
9198 Primula Place,
Burnaby, B.C., V3N 4W8
Tel: (604) 520-6222.
Fax.: (604) 520-6222
MR. JOAQUIN AYALA, CONSUL
HONORARIO
EDMONTON, ALBERTA
MR. EUSEBIO GARCIA MORENO,
VICE-CONSUL HONORARIO
706 10160-115 St.,
Edmonton, AB, T4K 1T6
Tel.: (780) 482-4974,
Fax: (780) 488-6090
HALIFAX, NOVA SCOTIA.
SCOTIA
1959 Upper Water St., Suite 1403,
Purdy's Wharf, Tower 1,
Halifax, NS, B3J 3N2
Tel.: (902) 422-0400,
Fax: (902) 422-9439
MR.
LOUIS
HOLMES(CONSUL
HONORARIO)
QUEBEC
1085 Avenue de Bougainville,
Québec, Qué., G1S 3B1
Tel: (418) 688-9872
MRS. FRANCOISE ROBITAILLE STCYR,
VICE-CONSUL HONORARIO
ST. JOHN'S, TERRANOVA
P.O. Box 5128, 87 Water Street,
St. John's, NFLD, AIC SV6
Tel. (709) 726-8000 –
Fax: (709) 726-9891
MR. NATHANIEL COOPER,
(VICE-CONSUL HONORARIO)
Sector: Maquinaria Agrícola
WINNIPEG, MANITOBA
1025 Buchanan Blvd, Winnipeg,
Manitoba, R2Y 1N7
Tel: (204) 832-6907
MR. DONALD ALLAN GREEN,
VICE-CONSUL HONORARIO
32
IVEX CANADÁ
CAMARA COMERCIO DE ESPAÑA EN CANADA
77 Bloor Street, Suite 1700,
Toronto, Ontario M5S 2X9.
Teléfono: (416) 927-8787.
Fax: (416) 927-7888.
Representación de España en el Consejo de la Organización de Aviación Civil
Internacional
999 University St. 1450
Montréal (Québec)
H3C 5J9
Tel: (514) 954-8307
Fax: (514) 954-5755
E-Mail: [email protected]
Principales Organismos Oficiales de Canadá
CANADIAN CHAMBER OF COMMERCE (Cámaras de Comercio de Canadá)
350 Sparks Street, Suite 501
Ottawa, Ontario
K1R 7S8
Tel: 613-238-4000
Fax: 613-238-7643
E-mail: [email protected]
http://www.chamber.ca
Principales Organismos de Canadá
Canadá en España
Embajada de Canadá
Núñez de Balboa, 35
28001 Madrid ESPAÑA
Tel: (34) 91.423.32.50
Fax: (34) 91.423.32.51
Correo-E: [email protected]
Internet: http://www.canadahttp://www.canada-es.org
Sector: Maquinaria Agrícola
33
IVEX CANADÁ
Asociaciones de IInterés
nterés Canadienses
BUSINESS COUNCIL OF NATIONAL ISSUES
Royal Bank Centre, #806, 90 Sparks St.,
Ottawa, Ontario
K1P 5B4
Tel: 613-238-3727
Fax: 613-236-8679
E-Mail: [email protected]
http://www.bcni.com
CANADIAN IMPORTERS ASSOCIATION (Asociación Nacional de Importadores de
Canadá)
Suite 1618, Box 60
438 University Ave.
Toronto, Ont. M5G 2K8
Tel: 416-595-5333
Fax: 416-595-8226
E-Mail: [email protected]
http://www.importers.ca
ALLIANCE OF MANUFACTURERS & EXPORTERS CANADA (equivalente a la CEOE
Española).
1, Nicholas Street, Suite 1500
Ottawa, Ontario K1N 7B7
Tel: 613-238-8888 Fax: 613-563-9218
E-Mail: [email protected]
http://www.the-alliance.org
Sector: Maquinaria Agrícola
34
IVEX CANADÁ
2. LA OFERTA DE MAQUINA AGRÍCOLA
2.1.- TENDENCIAS GLOBALES DE LA INDUSTRIA DE MAQUINARIA
AGRÍCOLA.
A mediados de los años ochenta el sector de la maquinaria agrícola sufrió una
fuerte reestructuración, debido a una caída de los precios de los productos
agrícolas, generado principalmente por un superávit de las cosechas. Se estaba
experimentando una inestabilidad en los precios de los productos agrícolas, que
junto a la época de sequía y el aumento de los precios de los fertilizantes, abonos
y semillas, condujo al mercado a una crisis. Este efecto llevó a su vez a una
reducción en el poder de compra de los agricultores, lo que ocasionó un
deterioro inmediato en las ventas del sector.
Todos estos factores se tradujeron en una saturación del mercado obligando a los
principales fabricantes de maquinaria agrícola a reorganizar sus operaciones
productivas. Con anterioridad a la crisis, la fabricación de una unidad se gestaba
en diferentes centros productivos. La reestructuración llevada a cabo se
caracterizó por la concentración de los recursos productivos hacia aquellos países
que ofrecían menores costes de fabricación y que geográficamente abarcaban
zonas de mayores volúmenes de ventas. Por lo tanto, las operaciones de montaje
y exportación de las unidades producidas desde un único centro supusieron una
mejora de la productividad, con el consiguiente abaratamiento del producto final.
En general el abaratamiento de costes ha sido y sigue siendo posible en la
actualidad, no sólo por la complementariedad de sus líneas de productos, sino
también por la reducción de los costes de investigación y desarrollo de los nuevos
productos y al uso de componentes comunes en la producción. En relación con
este último hecho, según un artículo publicado por Luis Márquez en febrero de
1998, (profesor titular del Dto. de Ingeniería Rural de la Universidad Politécnica
de Madrid) comenta “que si uno escarba en el interior de cualquier producto
mecánico, encuentra "procedencias" de lo más insólitas. O dicho con más
claridad, que un producto y el de la competencia pueden llegar a tener un origen
común, originando que un fabricante venda el mismo producto con diferentes
"marcas comerciales" y "redes de concesionarios" distintas.
Sector: Maquinaria Agrícola
35
IVEX CANADÁ
La diferencia radica pues en la garantía de servicio posventa y de atención al
cliente en las diferentes marcas y redes”.
Con intención de continuar con la estrategia de reducción de costes y paralelo a
esta reestructuración, se produjeron grandes fusiones entre las importantes
empresas del sector.
La empresa CASE, a su vez filial de TENNECO, en 1984 adquirió
INTERNACIONAL HARVESTER por 450 millones de dólares, y quien más tarde
anunciaría la compra de la parte de tractores de la firma austriaca STEYR. En
1985 la empresa alemana KHD, filial del grupo Deutz AG, compró la división
agrícola de ALLIS-CHALMERS, formando el grupo DEUTZ-ALLIS. Este grupo fue
adquirido más tarde por el consorcio inglés Robert Ratliff, y fue nombrado AGCO
Corporation. En los años 90 el Grupo AGCO (Massey Ferguson) seguía con su
expansión: fueron incluidas Deutz Argentina, que era independiente de DeutzFahr de Alemania, y FENDT que es una de las marcas de tractores más
presitigiosas del mercado mundial. Durante ese mismo año, la parte agrícola de
FORD, Ford Tractor a su vez filial del fabricantes de automóviles Ford Motor Co.,
se hizo con la marca New Holland, que era especializado en máquina
combinadas y herramientas para el forraje, creándose así, finalmente un grupo
industrial con gamas de productos complementarias. Unos años más tarde, Ford
Motor cedió la parte Ford-New Holland a la empresa italiana Fiatagri, que es filial
del grupo FIAT, ya que llevaba tiempo intentando introducirse en el mercado
norteamericano.
Por otra parte, la empresa alemana CLAAS uno de los especialistas con mayor
prestigio en el campo de la maquinaria de recolección, firmó un acuerdo con
Caterpillar para comercializar los tractores agrícolas de esta marca en toda
Europa (especialmente los Challenger, con "orugas" de gomas), utilizando para
ello la marca Claas. Simultáneamente Caterpillar comercializa las cosechadoras
Claas (serie Lexion), con marca Caterpillar, para todo el mercado americano.
Tras este análisis, podemos concluir que en la actualidad, el mercado mundial de
maquinaria agrícola está dominado por tres grandes grupos, genéricamente
conocidos por el nombre de las "Big Three" (las Tres Grandes), que alcanzando
una cuota del 68%, han afianzado sus estrategias globales iniciadas en los años
80, bien a través de “joint ventures” o por medio de adquisiciones con empresas
locales o internacionales.
Sector: Maquinaria Agrícola
36
IVEX CANADÁ
El primer lugar corresponde al grupo CNH,
CNH que surgió de la fusión del grupo
italiano New Holland y la americana Case Corporation, tras la crisis sufrida de
nuevo por el sector de la maquinaria agrícola. Este grupo industrial posee el 30%
del mercado, lo que le ha convertido en el líder mundial de maquinaria agrícola y
el tercero en el grupo de equipos para la construcción. Con sede en Estados
Unidos y ventas que superan los 12.000 millones de dólares, este grupo es el
resultado del legado de algunos grandes productores como Braud, Case Claeys,
Fiat, Flexicoil, Ford, International Harvester, New Holland, Steyr, y muchos otros.
Sus productos se pueden encontrar por medio de distribuidores localizados en
más de 160 países, a través de plantas de producción (en Europa África, Asia,
EEUU, Canadá, Australia y Nueva Zelanda) joint ventures (en zonas de Asia,
Europa, Méjico y EEUU) y centros de investigación y desarrollo.
El eje principal de la estrategia planteada por CNH es el desarrollo y la mejora
de las gamas ya existentes aunque los productos llegarán a tener hasta un 70%
de componentes comunes. Durante lo primeros cinco años, esta estrategia junto
con la racionalización de la producción y la reducción de costes en I+D,
supusieron un ahorro de 500 millones de dólares.
Con anterioridad a la fusión, las políticas de internacionalización adoptadas por
las compañías permitió evadir la crisis en mejores condiciones. CASE por un
lado, desarrollaba una política de crecimiento enfocada en la búsqueda de
nuevos mercados por medio de la diversificación de productos. New Holland, por
otro lado, basó su crecimiento en la expansión geográfica. Por lo que su unión
creó una empresa líder con gamas de productos complementarias adaptada a los
distintos mercados, a la vez que su presencia mundial.
En segundo lugar, y con un 26% del mercado se encuentra Deer & Co.
Co.. La
empresa tiene presencia en más de 160 países en los cinco continentes,
proporcionando empleo directo a más de 43.000 persona por todo el mundo.
Está considerada una de las compañías industriales más antiguas de Estados
Unidos, dispone de una red de más de 60 fábricas y centros de producción, y
cuenta con más de 5.000 concesionarios para dar servicio a sus clientes. Las
acciones de Deere & Company cotizan regularmente en los mercados de Nueva
York, Chicago y Frankfurt. La empresa estableció un joint venture con la empresa
Jiamusi Combine Harvester con la finalidad de introducirse en el mercado chino.
Sector: Maquinaria Agrícola
37
IVEX CANADÁ
En el capítulo de adquisiciones, Deere se hizo con el 49% de Cameco Industries
de Louisiana y también con los activos de la empresa alemana Maschine fabrik
Kemper Gmbh, ambas especializadas en cosechadoras.
Según los datos ofrecido por el Informe anual del 2002, la renta neta obtenida
por la empresa en dicho año fue de 319 millones de dólares, y las ventas netas
incrementaron un 5% (13.947 mills$) con respecto al 2001. En Estados Unidos y
Canadá, la marca Deere es la marca preferida por el 59% de los granjeros que
utilizan tractores o maquinaria combinada, que es además donde se concentran
la mayor parte de sus plantes de montaje. La expansión internacional continúa
ofreciendo un crecimiento prometedor para John Deere, intentando aumentar
continuamente en Europa la cuota de mercado, ganando nuevos consumidores.
Con la incorporación de España y Portugal en el 2002, la rama John Deere Credit
ahora tiene presencia en más de 12 países. Algunas de las transformaciones que
está acometiendo la empresa con la finalidad de aumentar la competitividad y
reducir costes son la de reducir la deuda y prejubilar a parte de su plantilla, entre
otros.
En tercer lugar, dentro de las Tres Grandes se encuentra AGCO Corporation,
Corporation que
cuenta con el 12% del mercado. Esta empresa con sede central Duluth, Georgia
(EEUU) y con presencia en más de 140 países, es una de las mayores empresas
fabricantes, diseñadoras y distribuidoras de maquinaria agrícola. Bajo su
empresa se engloban hasta 18 marcas distintas, como la reciente línea de
tractores AGCO, Massey Ferguson, que durante más de 35 consecutivos fue la
marca más vendida en todo el mundo, FENDT, GLEANER, Ag-Chem... etc.
Desde 1985 hasta el final de los años 90, la empresa realizó más de 19
adquisiciones de empresas fabricantes de maquinaria agrícola alrededor de todo
el mundo, empezando en 1990 con unos ingresos anuales de $200 millones de
dólares hasta los $3.2 billones de dólares en 1997. Por nombrar alguna, en
1998 AGCO creó un joint venture con Deutz AG, que producía motores para
maquinaria agrícola en Argentina, y adquirió Spra-Coupe y Willmar, dos
empresas líderes en equipos de aspersiónen Estados Unidos.
Dentro de este apartado, hay que tener en cuenta que existen otras empresas que
a pesar de contar con un peso menor dentro del sector, desempeñan un papel
importante en el ámbito internacional.
Sector: Maquinaria Agrícola
38
IVEX CANADÁ
El 32% restante liberada por las “Tres Grandes” lo ocupan otras empresas como:
CLAAS comentada con anterioridad, de Alemania; ZETOR TRACTOR de la
República Checa; Mahindra de la India; KIOTI (Daedong Industrial Co.,Ltd de
Seúl) y Kukje Machinery Co., de Corea; KVERNLAND de Noruega; LANDINI de
Italia; NALDAN de Brasil; YANMAR y KUBOTA, ambas de Japón, esta última de
Osaka, (aunque con centros en Canadá, EEUU, Australia y Reino Unido), con
presencia en 130 países distintos y líder mundial con el 60% de la cuota de
mercado en el sector de tractores con una cilindrada menor de 40CV.
Categorías de maquinaria agrícola.
Por otro lado, y dentro de este apartado hay que destacar que a escala mundial,
y en el mercado canadiense en particular, existen tres categorías en la producción
de maquinaria agrícola que están directamente relacionadas con los tres tipos de
prácticas agrícolas más comunes en el sector de la agricultura. Se detallan a
continuación:
•
Países donde se practica la producción agrícola a gran escala
escala. Estas
grandes explotaciones, superiores a 1200 hectáreas de extensión, son
típicas en las grandes praderas de Estados Unidos y Canadá, Australia,
Argentina, Arabia Saudita, Méjico, Brasil, algunos países de la ex Unión
Soviética y Sudáfrica, y se caracterizan por la tendencia a la mecanización.
El tipo de maquinaria utilizada es, en general, de grandes dimensiones,
como cosechadoras o grandes arados, y tractores con tracción a las cuatro
ruedas y motores entre 40 y 99 CV o superiores.
La mayor parte de los proveedores de este grupo provienen de EEUU, seguido de
Canadá, y en menor medida de fábricas subsidiarias dentro del grupo de las
“Tres Grandes”, o de sus joint ventures con una empresa local.
Concretamente, los productores americanos están especializados en grandes
tractores cosechadoras y maquinaria para el cultivo del heno. Los canadienses,
sin embargo, son más conocidos por la producción de “augers” o maquinaria
para limpiar piedras o quitanieves.
Sector: Maquinaria Agrícola
39
IVEX CANADÁ
•
Países con producción agrícola a media escala,
escala caracterizados por poseer
equipos muy avanzados tecnológicamente, y tienen extensiones de terreno
cultivable de hasta 200 hectáreas. Se encuentran principalmente en las
provincias litorales tanto de Estados Unidos como de Canadá, países de
Europa occidental y algunos países del sudeste asiático y de América
Latina.
El tipo de maquinaria que se utiliza depende de la finalidad a la que se
destina el terreno a cultivar y de la renta percibida por el agricultor.
Más concretamente y analizando este grupo por continentes, el tipo de
maquinaria demandada por los agricultores europeos es tecnológicamente
avanzada y debe ofrecer reducción del consumo de combustible, pesticidas
semillas y abonos. Debe ir enfocada a la máxima optimización de sus tierras con
el fin de compensar el reducido tamaño de las explotaciones en general.
De ahí, y porque es donde se presentan las mayores rentas agrícolas del mundo,
es por lo que la mayor parte de los avances del sector de la maquinaria agrícola
se decida lanzar en Europa. Además hay una mayor preocupación por la
reducción de costes en las explotaciones agrícolas y el mayor aprovechamiento
posible de las economías de escala.
Las provincias canadienses de Québec y la parte oriental Ontario junto con las
provincias litorales de Estados Unidos, como Florida y California, donde existe
gran número de medianas explotaciones, se caracterizan por una menor
inquietud en la optimización, debido al tipo de cultivo al que se destina la tierra,
en general productos hortofrutícolas o lácteos y ganadería intensiva, para lo cual
el tipo de maquinaria es muy especializada para cada producto.
El tipo de maquinaria vendida en los restantes países, donde el nivel de renta es
inferior, es de tecnología inferior y uno de los factores más importantes en la
decisión de compra es el precio. La procedencia de la maquinaria en estos países
es en general de fabricantes europeos, bien de subsidiarias de una de las “Tres
Grandes” o producida por empresas locales.
Sector: Maquinaria Agrícola
40
IVEX CANADÁ
•
Países con producción a pequeña escala, como las existentes en Asia,
África (a excepción, de Sudáfrica), países del Caribe, y algunas regiones
de Europa y América del Norte. La procedencia de la maquinaria utilizada
por este grupo es fundamentalmente de Japón, aunque también se
encuentran en este segmento empresas de Corea, Taiwán o India.
Europa, Canadá y Estados Unidos son países de reciente incorporación
dentro de esta categoría, ya que existe un gran número de agricultores por
cuenta ajena, que ocupan sus ratos libres cultivando sus propias
extensiones de propiedad.
La marca más utilizada por este grupo es de la empresa KUBOTA, ya
comentada anteriormente. También tienen presencia otras empresas
pertenecientes a las “Tres Grandes”.
En general, también se puede destacar que el estado de la industria de
maquinaria en el ámbito internacional está estrechamente ligada a la fluctuación
de los precios de las cosechas. Por tanto, al igual que ocurre en el resto de países,
Canadá tampoco está exenta de este fenómeno.
Factores que influyen en las ventas de maquinaria.
Algunos de los factores que influyen en la venta de maquinaria agrícola se
detallan a continuación:
1.- En primer lugar, se debe destacar la importancia que tiene la economía en
general y los tipos de interés en los mercados financieros y los tipos de cambio
existentes en particular, con relación a las ventas de maquinaria agrícola,
especialmente en lo que se refiere a la gama de tractores compactos.
2.- Dentro del sector de maquinaria agrícola, las ventas de los equipos de mayor
potencia están estrechamente relacionadas con los precios de los productos
agrícolas,
agrícolas que conforman la principal fuente de ingresos de los agricultores.
Sector: Maquinaria Agrícola
41
IVEX CANADÁ
Puesto que la depreciación de los precios de los productos tiene como efecto una
disminución de los ingresos de los agricultores, éstos tomarán la decisión de
retrasar la compra de cualquier equipamiento hasta ciclos económicos más
favorables.
3.- El precio de la maquinaria es otro de los factores que también afectan la
compra de equipamiento agrícola. Este factor afecta de forma importante a
aquellos agricultores con operaciones de pequeña y mediana extensión, ya que
cuentan con unos recursos más limitados para la compra de nuevos equipos y
quien a su vez tienden a mantenerlos durante períodos más largos que aquellos
que tienen grandes explotaciones agrícolas. Como ya se ha comentado con
anterioridad, la vida útil media de un tractor es de 19 años. Pero un 46% de las
explotaciones agrícolas renuevan sus tractores tras los 10 años, y un 12% antes
de los 5 años.
Para aquellos que cuentan con un mayor volumen, el precio pasa a un segundo
plano, ya que tiene más importancia para éstos los avances tecnológicos que
permiten el incremento de la producción, y por lo tanto tienden a dar mayor
rotación a sus equipos. Las grandes explotaciones, sin embargo, representan el
mayor grupo de clientes de la industria, ya que son los que obtienen mayores
beneficios.
La calidad es otro factor primordial dentro de la elección de compra por parte del
usuario. La alta calidad junto con la robustez, fiabilidad, disponibilidad, servicio y
diseño son elementos a tener en cuenta. Una de las características recientes de
algunos de los grandes fabricantes es que ofrecen servicios financieros, como
préstamos ventajosos y disponibilidad de negociación en los pagos.
4.- Los incentivos ofrecidos por los distribuidores y concesionarios en los años
90, hicieron en buena medida que aumentaran las ventas de maquinaria. Se
facilitaba la compra de nuevos equipos a cambio de maquinaria usada más un
pequeño desembolso, permitiendo así la renovación de las flotas de las
explotaciones agrícolas con cierta facilidad, que en muchas ocasiones sólo
superaban un año de antigüedad, a la vez que se favorecía a los fabricantes.
Estas operaciones, sin embargo, llevaron a repercutir negativamente a los
concesionarios, haciendo que más tarde aplicaran políticas más agresivas para
deshacerse de sus inventarios de maquinaria usada, a través del mercado de
segunda mano, rama que ha cobrado una gran relevancia dentro del sector.
Sector: Maquinaria Agrícola
42
IVEX CANADÁ
Hay que comentar en este punto que el mercado de segunda mano juega un
importante papel en las ventas del sector, que a pesar de no incorporar los
últimos avances en tecnología, suelen ser equipos relativamente nuevos. A su vez,
esta actividad ha hecho que los fabricantes hayan tenido que reestructurar sus
operaciones, reduciendo los niveles de producción debido a la saturación de
equipamiento en el mercado. Estas tendencias tienden a acentuarse en las épocas
de crisis. Como datos, las ventas de maquinaria usada (tractores y combinados)
en 1998 representaron un 57% de las ventas totales del sector, en comparación
con el 52% en 1997.
2.2.- PRODUCCIÓN NACIONAL
Tras realizar un análisis del sector de la maquinaria agrícola en Canadá se
observa que la producción se encuentra más concentrada en las provincias del
oeste del país (British Columbia, Alberta y Saskatchewan) con un 55% de la
producción canadiense, seguidas por las provincias de Ontario y Québec, que
concentran un 25% y 20% de la producción respectivamente.
En el sector están registradas un total de 202 empresas, formado
mayoritariamente por PYMES. El 85% de las empresas tienen menos de 10
empleados y el sector da en total empleo a 10.000 trabajadores. Las empresas
canadienses no tienen líneas variadas de productos, sino que dedican su
producción únicamente a dos o tres productos. Pero hay que tener en cuenta que
dentro del mercado local, estas empresas están consideradas como innovadoras,
ofreciendo los últimos avances en tecnología y muy buen servicio posventa, todo
ello a precios asequibles y atractivos para el consumidor, causado en parte por la
debilidad coyuntural del dólar canadiense frente al dólar americano y al euro.
La mayor parte de los productores de máquina agrícola producen recolectoras de
legumbres, patatas o tabaco, cosechadoras, niveladoras de hoja frontal,
limpiadoras de piedras y limpiadoras de nieve (ploughs). También son conocidos
por fabricar componentes y partes para ser suministrados a las grandes
empresas, que subcontratan la fabricación de distintos tipos de piezas dentro del
sector.
Sector: Maquinaria Agrícola
43
IVEX CANADÁ
De ello se deduce, que al igual que ocurre en el resto del mundo, los grandes
fabricantes canadienses se están beneficiando de la subcontratación que se está
haciendo especialmente en el sector de la automoción ya que debido a la
necesidad de reducir costes y a la especialización, se está generalizando cada vez
más la subcontratación.
Debido a la robustez de los productos, la maquinaria agrícola posee unos ciclos
de vida largos, que llegan a alcanzar, en el caso de los tractores, hasta los 19
años. Este hecho conduce a que los recambios y los componentes jueguen un
papel importante dentro de esta industria. Y al igual que se está produciendo en
otras industrias, como por ejemplo el de la automoción, el sector de la
maquinaria agrícola en Canadá no está exento de los procesos de globalización.
Los principales fabricantes de maquinaria agrícola que se pueden encontrar en
Canadá, que a su vez son los que dominan el mercado, se detallan a
continuación:
•
MacDon Industries Ltd
(680 Moray St, Winnipeg, MB, R3J 3S3) CANADA Bus: 204-885-5590
Fax: 204-895-9146 )
MacDon Industries Ltd. Es una empresa con capital canadiense, cuya
principal planta de producción se encuentra en Winnipeg, Manitoba donde
opera a través de sus departamentos de almacenaje, investigación y
desarrollo, ingeniería, respuestos y administración, dando en total trabajo
a mas de 500 personas. Posee más de 700 distribuidores (dealers) desde
Canadá, Estados Unidos y Australia. Las actividades de venta y repuestos
se lleva a cabo por MacDon, Inc. Situada en Kansas City, Missouri (EEUU)
y las oficinas de venta y marketing, MacDon Australia Pty. Ltd. que están
centralizadas en Melbourne, Australia. Los productos de la empresa
también se pueden encontrar en África, Europa, Sur América y Asia.
La empresa comenzó su actividad en 1949 como Killebery Industries Ltd.
Como fabricante de maquinaria agrícola, y más tarde pionero en uno de
los primeros auto-propulsadores (self-propelled), llevando a cabo desde
sus comienzos un importante papel en el desarrollo de tecnología por todo
el mundo. Con la compra de la empresa por parte de la familia
MacDonald en 1971, se fortaleció la posición de líder como uno de los
mayores fabricantes de maquinaria agrícola de windrowers.
Sector: Maquinaria Agrícola
44
IVEX CANADÁ
Los productos que posee la empresa son desde maquinaria de cosecha y
recolección especializados en la producción de windrowers manuales (pull
type) y auto-propulsadas (self propelled), especialidades de hoja frontal
para tractores combinados y otro tipo de accesorios para lo mercados
mundiales, además de la maquinaria común utilizada en la cosecha y
recolección de un amplio tipo de materias primas, como cereal, grano,
arroz, trigo, forrajes y legumbre.
•
John Buhler Inc,
Inc (Tlf: (204) 822-4467, toll free 1-888-524-1003, fax (204) 822-
6348. Our mailing address is 301 Mountain Street, Morden, Manitoba, Canada R6M 1X7)
La historia de Buhler Industries Inc. data de 1933, cuando el fundador de
la empresa, Mr. Adolf Krushel comenzó la fabricación de equipamiento
agrícola, donde destacaba el amolador de grano de alta capacidad,
distribuido a lo largo del oeste de Canadá.
En la actualidad la empresa opera con cinco plantas de fabricación y seis
centros de distribución, dando empleo a 600 personas. Con sede en la
provincia de Manitoba y consolidada como una de las empresas más
grandes de Canadá. dedicadas a la fabricación de maquinaria agrícola
bajo dos marcas: Allied y Farm King. Posee capital 100% canadiense,
aunque inició un proceso de expansión que le llevó a adquirir en el año
2000 una planta de tractores, localizada en Winnipeg (Manitoba), y
comercializados bajo la marca Genesis. En los últimos años también ha
identificado nichos de mercado en la fabricación de acero, poseyendo
divisiones como Bradley Steel division.
Los productos que la empresa fabrica son: Augers (cintas para transportar
cereales a los silos), niveladoras de hoja frontal y trasera, limpiadores para
el grano, y arados, todo bajo la marca Farm King , Versatile (tractores
4WD, 240 a 425 hp), GENESIS (tractores 4WD 145 a 210hp), Allied (front
end loaders ), herramientas, como palas y otro tipo de herramienta de
mano para el jardín, etc.
BUHLER Industries estableció el pasado febrero de 2003 un acuerdo de
distribución que permitirá a la empresa introducir a partir de la primavera
los tractores GENESIS en ocho países de Europa.
Sector: Maquinaria Agrícola
45
IVEX CANADÁ
También hay que destacar otro acuerdo con la empresa alemana
Weidemann para la construcción de palas mecánicas, guadañadoras de
hierba, segadoras, cortadores de césped y palas para la nieve.
•
Leon Enterprises Inc.
Empresa situada en la provincia de Saskatchewan, aunque posee otras
fábricas en Estados Unidos y Canadá. Gracias a sus continuas
innovaciones en tecnología y la alta calidad de los productos que ofrece,
ha conseguido un buen reconocimiento en el mercado norte americano.
Los tipos de productos que posee la empresa son hojas empujadoras,
remolques para tractores, palas cargadoras y de arrastre, niveladoras de
hoja frontal, esparcidoras y aplanadoras del terreno
•
Laurin Inc. (487, rue Principale, Laval, Québec H7X 1C4 Phone:: (450) 689-1962, Fax.:
(450)689-2527, y 240 Macdonald Blvd., Alexandria (Ontario
(Ontario) K0C 1A0 Tel.: (613) 5251627, Fax.: (613) 525-4385) http://www.laurin-inc.com
Esta empresa establecida en Laval (Montreal) en 1965 ha tenido un
crecimiento estable desde sus comienzos, y es conocida por el diseño y
fabricación de cabinas para todo tipo de vehículos motorizados, desde
maquinaria agrícola como vehículos industriales, carretas elevadores y
material de silvicultora, y equipamiento medioambiental.
Posee instalaciones modernas que le permite suministrar a otros
fabricantes y distribuidores de vehículos motorizados, como Agco-Allis,
Case IH, John Deere, Kioto, Kubota, y Massey-Ferguson, entre otros. A
través de la experiencia innovadora y la alta tecnología, le permite a la
empresa ofrecer cabinas de alta calidad y diseño, dando una importancia
especial a la visión ofrecida al operador, confort, seguridad y la
insonorización del mismo.
Sector: Maquinaria Agrícola
46
IVEX CANADÁ
•
Les Machineries Pronovost Inc (260, route 159, Saint-Tite (Québec) Canada G0X
3H0 Tél.: (418) 365-7551/Fax: (418) 365-7954 )
Con sede central en Québec, esta mediana empresa ofrece la fabricación
de remolque y embaladoras. El fundador de la empresa comenzó su
actividad en 1969 en el sector de la reparación de maquinaria agrícola.
Con una facturación de 9 millones de dólares canadienses, y dando
empleo a 80 trabajadores, esta empresa exporta el 40% de su producción
a Estados Unidos y otras provincias de Canadá. Opera en los mercados de
maquinaria agrícola e industrial con productos de alta calidad y clientes
leales.
Los productos que ofrece la empresa van desde snowblowers, trailers
depósitos, maquinaria para el conservado del forraje en silos (silatubes),
maquinaria para cargar y manipular los fardos o pacas de materias
primas, etc.
•
Schulte Industries Ltd. (P.O.Box 70, Englefeld, Saskatchewan,S0K-1N0, Tél.: (306)
287-3715/Fax: (306) 287-3355)
El grupo Schulte de empresas fabrica y vende una línea variada de
productos como segadoras de forrajes circulares(rotary cutters), extractores
de piedra(rock pickers) y maquinaria para limpiar nieve(snow removal
equipment), dedicando una especial atención a la relación calidad-precio,
con un soporte técnico de servicios, entrega y piezas.
Esta empresa se encuentra situada en los Canadian Prairies de
Saskatchewan, y sus comienzos datan de 1933 dedicándose a la
reparación de maquinaria agrícola. Tras contratar a 4 empleados se
extendió el negocio a la fabricación de otro tipo de equipamiento para la
nieve y recogida de piedras, hasta que años más tarde se patentaron los
diseños.
La empresa ha evolucionado hasta tener una rama que maneja las ventas
en los EEUU, Schulte Sales(Internacional) Inc., y en el año 2000 pasó a ser
miembro del Alamo Group.
Sector: Maquinaria Agrícola
47
IVEX CANADÁ
En la actualidad posee una amplia gama de maquinaria para sectores de
la economía como la agricultura, industria y comercial. Tiene presencia a
lo largo de todo Canadá y Estados Unidos, y realiza exportaciones a
Australia, España, Francia, Suecia, Alemania, Noruega, Costa Rica...etc.
Lo que le llevó a ser ganador en 1999 del premio Canadian Export Award
for Canada y ganador provincial del Saskatchewan Trade Export
Partnership Award.
•
Morris
Industries
Ltd.
(Fabricación
Fabricación:
284
6th
Ave.
N.W.,
Industries
Fabricación
Minnedosa, Manitoba, R0J 1E0 Phone: (204) 867-2713 204, fax: (204) 867 – 2678.
Fabricación y I+D
I+D: 85 York Road Yorkton, Saskatchewan, S3N 3P2; teléf.: (306) 783 –
8585; fax:(306) 782 - 5250)
http://www.morris-industries.com/
Esta empresa compuesta al 100% por capital canadiense y con base en
Saskatchewan, es líder en diseño, y lleva a cabo el desarrollo y fabricación
de la más avanzada tecnología en sembradora por aire, y labranza y
cultivo.
Es empresa líder en el reconocer la importancia de la conservación y la
eficiencia. Y como con secuencia de ellos, desarrolló una maquinaria
revolucionaria, Morris Seed-Rite hoe drill (azada-sembradora)que combina
las funciones de cultivadora, sembradora y fertilizar todo en una misma
maquinaria. Esto reduce drásticamente los costes y ayuda a prevenir la
erosión y pérdida de humedad.
Las
sembradoras por aire
permiten la difusión de las semillas
uniformemente y la maquinaria que fabrican como instrumentos para
fertilizar la tierra y sembrar al mismo tiempo, ofrece un ahorro de tiempo y
coste. Fabrican además otro tipo de equipamiento agrícola, como arados
para la labranza y cultivo (tillage), rastrillos para el mantenimiento de la
tierra y transportadoras de balas de paja.
La empresa lleva más de 70 años atendiendo las necesidades de los
granjeros de norte América. Y en la actualidad se puede encontrar la
presencia de la empresa en Australia, Europa, Asia, Oriente Medio y
Sudamérica.
Sector: Maquinaria Agrícola
48
IVEX CANADÁ
•
Pulvérisateur
MSprayer
er
Inc)
(4300,
rue
M-S
Inc(MS
Spray
Vachon, Drummondville, Québec J2B 6V4, Phone: (819)474-1910, fax: 809-474-5317)
http://www.msspray.com
Desde 1983, MS Sprayer está especializada en la fabricación de sprayers y
washers de agua a presión para su uso en agricultura y horticultura. Posee
una red de mas de 300 dealers y distribuidores a lo largo de todo Canadá
y Estados Unidos.
Los productos que posee la empresa son: washers a presión, sprayers para
la agricultura para cosechas vegetales, especiales (como arándonos,
moras, etc.) y regulares, bombas (booms), equipamiento (units) para el
cuidado del jardín, hydro feeding units, y multi-purpose sprayers entre
otros.
•
Honey Bee Manufacturing Ltd (P.O. Box 120, Frontier, Saskatchewan S0N 0W0,
Phone: (306)296-2297, fax: (306) 296-2165)
http://www.honeybee.ca/company.html
Honey Bee Manufacturing Ltd. inició su actividad en 1979 operando desde
su propia granja en Bracken, Saskatchewan. El desarrollo de una simple
varilla escardadora como accesorio para equipamiento de labranza y
cultivo, fue el primero producto fabricado por la empresa. Años más tarde
se desarrolló un prototipo de enfajador, que llevó más tarde a incorporarlo
a un tractor (TM Series) en lo que la empresa se centra en la actualidad.
La empresa ha expandido su línea de productos, hasta tal punto de ofrecer
en la actualidad todo tipo de plataformas (Grain Belt header, Grain Belt
swather, Rice Belt header) como equipamiento accesorio para todo tipo de
maquinaria agrícola existente en el mercado. El tipo de productos que
ofrece la empresa son: tractor swathers, rice y grain belt headers, rod
weeders... etc.
Comercializa sus productos a lo largo de todo Canadá, en la mayoría de
las provincias, aunque principalmente en Alberta, Saskatchewan, y
Manitoba, Estados Unidos (principalmente en los Estados de Colorado,
Montana, Dakota del Norte, y Nebraska) y Australia, donde posee dos
dealers.
Sector: Maquinaria Agrícola
49
IVEX CANADÁ
Además de las empresas fabricantes nacionales ya mencionadas, no se puede
olvidar que las llamadas “Tres Grandes”, John Deere, CNH y AGCO, también
cuentan con plantas en Canadá. Además de éstas, tienen presencia en este sector
canadiense las comentadas en el punto anterior, además de otras como:
BELARUS de Rusia; Makita de Japón; Ardi Internacional de Dinamarca; Lely
Industries de Holanda; Kverneland de Noruega; Kuhn, Gregoire Besson y
Manitou de Francia; Calas y Fela de Alemania; Gaspardo, Maschio y Agícola
Italiana de Italia; Bauer de Austria; Y finalmente Bougarlt Industries Ltd. (en
Saskatchewan, Can.), Bush Hog LLC, DeLaval Inc., DICKEY-John Corporation,
Gehl Company, Kongskilde Ltd., KRONE NA, Inc., KUHN FARM MACHINERY Inc.,
LongAgribusiness, LLC, McCormick International USA, Stihl Incorporated, Thurston,
todos ellos de Estados Unidos.
La innovación tecnológica en el sector agrícola de Canadá
La innovación tecnológica puede considerarse como un tema crucial en el
proceso de desarrollo económico, y desde una concepción dinámica puede
definirse como una serie de progresos en la transformación de insumos en
productos, incluyendo los que alcanzan a su propia calidad.
Durante las ultimas décadas, la investigación en el sector agrícola ha sido un
instrumento de generación de incrementos en la producción de alimentos. La
posibilidad de disponer de más y mejores productos y el requerimiento de
menores recursos para producirlos, aumentan el nivel de vida y el bienestar de la
población.
La innovación tecnológica promueve la sustitución entre los insumos (tierra,
trabajo y capital) y afecta los ingresos de los productores agropecuarios. Aunque
hay que comentar que tecnología es un concepto abstracto cuyos efectos no son
fácilmente medibles. A su vez, se compone de tres elementos fundamentales: la
investigación y desarrollo para la creación del conocimiento; el proceso de
difusión y adopción que realizan las firmas; y el escenario institucional que define
el marco económico, político y legal.
Hace más de cien años que Canadá desarrolla un amplio sistema de apoyo a la
producción agrícola en el este, oeste y centro de Canadá., llevando a la
expansión y diversificación de la agricultura.
Sector: Maquinaria Agrícola
50
IVEX CANADÁ
El sistema consiste en educación, investigación y extensión en el gobierno federal
y gobiernos provinciales, en las universidades y en la actividad privada (industria).
En 1967, el gobierno federal era el que más contribuía a la investigación agrícola
con el 53%, las universidades el 29%, los gobiernos provinciales el 10,6 % y las
industrias el 7,4%. Estas proporciones cambiaron en 1977 al 60%, 28%, 5% y 6%
respectivamente y en la actualidad tan solo el 50% de la investigación realizada
en Canadá es del gobierno federal, 35% de las provincias y universidades y 15%
de las industrias. En 1998 y debido al déficit presupuestario nacional, se asignó
265 millones de dólares canadienses que bajaron a 212 millones en el año
2.000.
Los primeros experimentos con fondos públicos se realizaron en 1859 en la
Escuela de Agricultura de la Universidad de Laval y fueron seguidos por una
actividad similar en la Escuela Agrícola de Ontario. El gobierno de Canadá
comienza a ejercitar su responsabilidad nacional por la investigación agrícola con
la creación del Servicio Agrícola Experimental en 1886.
Durante los primeros años de 1900 las facultades y escuelas fueron abiertas para
el entrenamiento de profesionales, creando así instituciones de investigación con
el fin de llevar los resultados al productor. El Servicio de Granjas Experimentales
(Experimental Farm Service) comenzó con un importante número de granjas y
estaciones experimentales. A medida que avanzaba el siglo, hubo un creciente
énfasis en hacer investigación para el sistema alimentario como un todo,
coordinando diversas instituciones. De tal forma, se creó el Consejo Nacional de
Investigación y se fueron desarrollando programas de investigación relacionados
con la agricultura. Las provincias impulsaron servicios de extensión e iniciaron
investigación aplicada sólo ocasionalmente. La industria también comenzó a estar
involucrada en la investigación agrícola en forma directa y proveyendo recursos
para los programas existentes.
Los programas de investigación se intensificaron durante la Segunda Guerra
Mundial. Las provincias se dedicaron más activamente a la investigación agrícola
en forma directa o indirecta. Las facultades y escuelas de agricultura
diversificaron e intensificaron sus actividades estableciendo programas de
investigación separados de sus funciones de enseñanza.
Sector: Maquinaria Agrícola
51
IVEX CANADÁ
La industria comienza a estar más comprometida con la investigación y en la
actualidad lo está haciendo independientemente bajo contratos y con fondos de
distintas instituciones. Alrededor del 15% de la investigación y desarrollo agrícola
en Canadá la hace el sector industrial. Actualmente existe un sistema de
colaboración en donde el gobierno y los productores participan por partes iguales
(Matching Investment Iniciatives). Los fondos que se obtienen por medio de esta
asociación son mayores que la disminución correspondiente al gobierno. El
incentivo es que el productor que deposita dinero en esta asociación recibirá
beneficios.
El gobierno federal canadiense es responsable del 50% de la investigación
agrícola. La mayor parte de la actividad se hace en el Ministerio de Agricultura
(Agriculture and Agri-Food Canada) a través de las tareas que realizan diferentes
departamentos (Research Branch, Policy Branch, etc).
Las provincias canadienses apoyan la investigación agrícola de varias maneras.
Alberta, Ontario y Québec tienen sus propios programas. Estas tres provincias
junto con British Columbia, Saskatchewan, Manitoba y Nueva Escocia mantienen
investigación agrícola en sus universidades. Todas las provincias cooperan con el
Departamento de Investigación del Ministerio de Agricultura y con los productores
locales. Se coincide en señalar que alrededor del 35% de la investigación
agrícola de Canadá es realizada por las provincias y las universidades. No
obstante, la actitud de la universidad es esencialmente académica y la de las
provincias es fundamentalmente práctica y aplicada.
Existen en total ocho universidades canadienses y una escuela agrícola que
conducen la investigación agrícola. La investigación se realiza en las Facultades
de Agricultura y Medicina Veterinaria de estas universidades, muchas de las
cuales fueron creadas al comienzo del desarrollo de las universidades y funciona
con un importante apoyo de los gobiernos de las provincias en las que están
localizadas.
Dentro de la estructura organizacional de los sistemas públicos canadienses existe
un amplio rango en la estructura organizacional, incluyendo aquellos basados en
las universidades, los basados en el Ministerio de Agricultura, los institutos de
investigación autónomos (o semiautónomos) y finalmente los consejos de
investigación agrícola. También se puede destacar que los sistemas mixtos
también son comunes (sistemas públicos que coexisten con los privados).
Sector: Maquinaria Agrícola
52
IVEX CANADÁ
El crecimiento de la productividad en el sector agrícola ha sido sustancial a lo
largo de los últimos cien años y en especial después de la Segunda Guerra
Mundial. Desde que Canadá es uno de los principales exportadores mundiales de
productos agrícolas, el crecimiento de la productividad en el sector es muy
importante para aumentar los niveles de competitividad en los mercados
internacionales. De ahí que las mediciones de la productividad agrícola sean
esenciales para conocer todo una serie conceptos, como por ejemplo las
relaciones entre los insumos, observar cambios en la producción y en la
tecnología, para determinar como los factores y recursos influyen en el
crecimiento de la productividad o para indicar al gobierno políticas que incentiven
el crecimiento.
Con el lanzamiento del concepto de Precision Farming han nacido otras
invenciones, que han implicado la disminución del número de piezas en los
vehículos y la consiguiente mejora del servicio post-venta y de reparación, mayor
seguridad y confort para el usuario, la reducción de emisiones y la proliferación
en el uso de componentes electrónicos. El Global Positioning System (GPS), por
ejemplo, es una de las aplicaciones electrónicas que se está imponiendo en el
panorama agrícola norteamericano en general y que permite un mayor control
en la utilización de semillas y pesticidas, disminuir los costes de producción,
maximizar el rendimiento y ayudar a mantener la calidad del agua, todo ello
gracias a la utilización de mapas. Los principales propulsores de esta tecnología
han sido las empresas John Deere y Case New Holland, entre otros.
Por último, de diversos artículos publicados se desprende que en comparación
con otros países, Europa se encuentra a la cabeza en el desarrollo de este tipo de
tecnologías, por delante de Estados Unidos y Canadá. Los factores que pueden
llegar a determinar este hecho son que, en primer lugar, el terreno dedicado a la
agricultura en Europa es más caro que en Canadá y Estados Unidos, lo que ha
forzado a los fabricantes de maquinaria a desarrollar un tipo de maquinaria
tecnológicamente más desarrollada para los suelos europeos, con el fin de
rentabilizar los altos costes en la compra de terrenos. Unido a este hecho, está la
limitación de espacio, ya que la población europea en los espacios agrarios es
más densa que en Canadá y por tanto el terreno disponible para práctica
agrícola es más reducido. Se une también la expansión de las ciudades que
intentan acaparar cada vez mayores extensiones del suelo destinado al cultivo.
Por todo esto los fabricantes europeos apuestan por el desarrollo tecnológico,
con el fin de obtener altos índices de efectividad del suelos.
Sector: Maquinaria Agrícola
53
IVEX CANADÁ
2.3.- EXPORTACIONES CANADIENSES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA.
Destino de las ex
exportaciones.
portaciones.
El sector de maquinaria agrícola del mercado canadiense ronda los 3 billones de
dólares americanos. La estimación del mercado local es de 2,5 billones de
dólares americanos, de los cuales aproximadamente 0,75 billones se destinan a
la exportación.
Según los datos que se desprenden de Strategis Canada, las exportaciones
canadienses se destinan principalmente a Estados Unidos, seguido de Australia
Alemania y Francia. Con excepción de año 98, las transacciones exteriores
canadienses han ido en aumento hasta el año 2001.
Cuatro países de la antigua Unión Soviética (Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán y
Kazakhastán) contribuyeron a incluir a Rusia en los resultados, principalmente
debido al incremento de los pedidos financiados por el Banco Mundial. De este
modo, las exportaciones a esta región aumentaron de 24.841 dólares
canadienses en el 98, a 628.604 en 1999, suponiendo un incremento del
2.530% ( de 24.841$ a 628.604 dólares canadienses).
La tendencia alcista de las operaciones de comercio exterior experimentadas
hasta el año 97, no tuvo su continuación durante el 98, en el que las
exportaciones canadienses en estos productos experimentan un descenso del
7´84%, pasando de 663 millones a 611 millones de dólares canadienses en
1998.
Uno de los factores que influyeron en este deterioro fue el superávit de las
cosechas y la consiguiente caída mundial de los precios de los productos
agrícolas. Las exportaciones de maquinaria agrícola descendieron en más de un
7% hacia los principales mercados como Estados Unidos, Australia y Alemania.
Aunque aumentaron en Francia, Dinamarca y Rusia.
Sector: Maquinaria Agrícola
54
IVEX CANADÁ
En la siguiente tabla se observan los datos de los primeros diez países a los que
Canadá realiza exportaciones de maquinaria agrícola en el período 1997-2001,
sin desglosar por productos:
1997
1998
1999
2000
2001
United States (U.S.)
583,444,052
546,717,554
370,590,086
401,752,953
473,494,590
Australia
38,573,419
34,914,952
23,203,344
15,464,511
20,012,121
France
2,093,086
6,026,835
5,247,244
3,850,443
4,983,215
Germany
17,047,039
2,626,384
2,254,812
2,463,011
4,912,274
United Kingdom
2,017,372
3,669,529
2,888,643
2,929,229
3,002,967
Russia
--
24,841
628,604
1,262,874
2,238,510
Japan
1,478,506
936,654
978,206
1,969,505
1,584,953
Chile
678,098
201,691
459,728
307,109
920,552
834,559
Brazil
124,110
354,267
208,884
251,134
Denmark
1,189,364
1,395,037
1,682,020
771,168
818,839
SUBSUB-TOTAL
646,645,046
596,867,744
408,141,571
431,021,937
512,802,580
OTHERS
16,704,780
15,102,823
9,071,027
7,944,031
9,441,961
417,212,598
438,965,968
522,244,541
TOTAL (ALL
611,970,567
COUNTRIES) 663,349,826
Fuente: Strategis Canada; EXPORTS (Top 10 Contries)
Datos en dólares canadienses
Las exportaciones a las áreas comerciales de Estados Unidos, la Unión Europea,
Japón, Australia y otros países desarrollados se vieron beneficiados por las
negociaciones de la Ronda de Uruguay que permitió la supresión de aranceles
para la maquinaria agrícola y la reducción de éstos en ciertos países en vías de
desarrollo, como Brasil. Así, las exportaciones hacia el ámbito europeo se vieron
incrementadas desde el año 95 hasta el 97, año en el que comenzaron a
disminuir, (ANEXO: tablas exportación con UE), mientras que las exportaciones con
Brasil supusieron un aumento del 572,43%, pasando de 124.110 dólares en
1997 a 834.559 en el 2001.
Según la siguiente tabla podemos observar que el tipo de maquinaria más
demandada por los mercados internacionales son los aparatos agrícolas,
hortícolas o silvícolas. Las ventas de esta gama han tenido una tendencia bajista
de 1996 al 2000, con un aumento del 23,68% en el 2001.
Sector: Maquinaria Agrícola
55
IVEX CANADÁ
El segundo producto con mayor presencia en los mercados extranjeros ha sido las
máquinas para cosechar o trillar (incluyendo prensas), y cortadoras de césped,
que se han mantenido con exportaciones casi constantes, con un incremento del
15,98% en el 2001 respecto de 1997. Las máquinas para la limpieza,
clasificación y cribado de semillas o granos y aparatos de molienda de cereales,
correspondientes al tercer grupo de maquinaria del estudio, siguieron una
evolución similar durante 1997 y 98, experimentando un ascenso del 53,48% en
1999 y un 16,44% en el 2001, llegando a ser un 60,89% más que en 1997.
1997
1998
1999
2000
2001
Producto 84-32
369,230,243
321,330,549
178,443,186
153,354,619
189,668,705
Producto 84-33
272,662,601
271,852,501
223,118,939
271,052,725
316,226,762
Producto 84-37
4,616,666
4,194,857
6,438,155
6,378,806
7,427,660
Sub totales
646,645,046
596,867,744
408,141,571
431,021,937
512,802,580
Otros
16,704,780
15,102,823
9,071,027
7,944,031
9,441,961
TOTAL
663,349,826
611,970,567
417,212,598
438,965,968
522,244,541
A continuación se muestra la gráfica en la que podemos observar claramente las
tendencias de las tres categorías de productos.
Dólares Canadienses
Exportaciones por producto.
400.000.000
350.000.000
300.000.000
250.000.000
200.000.000
150.000.000
100.000.000
50.000.000
0
1997
Producto 84-32
1998
Producto 84-33
Sector: Maquinaria Agrícola
1999
2000
Años
Producto 84-37
2001
56
IVEX CANADÁ
Exportaciones a España
Dentro de este ranking, sin desglosar por productos, España ocupa el
decimoquinto lugar de los países destinatarios de las exportaciones canadienses,
precedido por Hungría, Sudáfrica y China, y seguido de Holanda, Nueva Zelanda
y una larga lista de países. Los datos entre los años 1997 y 2001, en claro
ascenso a lo largo del período, se muestran en la siguiente tabla y gráfica.
España
1997
1998
1999
2000
2001
90,080
161,861
352,384
248,860
513,752
Exportaciones de Canadá a España
Dólares Canadienses
600,000
513,752
500,000
400,000
352,384
300,000
248,860
161,861
200,000
100,000
90,080
0
1997
1998
1999
2000
2001
Años
En la siguiente tabla se pueden apreciar las exportaciones de Canadá a España
desglosadas en los tres tipos de maquinaria del estudio, junto con los subtotales
de otras categorías:
Sector: Maquinaria Agrícola
57
IVEX CANADÁ
1997
1998
1999
2000
2001
HS 8432 - MACHINERY FOR AGRICULTURAL SOIL PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR SPORTS-GROUND ROLLERS
ESPAÑA
90,080
161,861
-----
-----
26,532
HS 8433 - HARVESTING, THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY
ESPAÑA
-----
-----
177,339
228,360
240,769
HS 8437 - MACHINES FOR PROCESSING LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING OR FOR THE WORKING OF CEREALS
ESPAÑA
-----
-----
175,045
20,500
246,451
SUBSUB-TOTAL
90,080
161,861
352,384
248,860
513,752
OTHERS
663,259,746
611,808,706
416,860,214
438,717,108
521,730,789
TOTAL (ALL COUNTRIES)
663,349,826
611,970,567
417,212,598
438,965,968
522,244,541
Exportaciones de maquinaria agrícola desglosado por productos.
A continuación se pasará a estudiar las exportaciones canadienses
correspondientes a los tres distintos tipos de maquinaria agrícola analizados por
separado, con los primeros 10 países con los que Canadá mantiene comercio
exterior.
A) En cuanto al primero grupo de maquinaria, con el código número 8432,
referente a máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas,
(para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo, rodillos para césped
o terrenos de deporte) según la tabla que se ve a continuación que el cliente
comercial a la cabeza en cada uno de los años ha sido Estados Unidos, seguido
de Australia y Alemania.
HS 8432 - MACHINERY FOR AGRICULTURAL SOIL PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR SPORTSSPORTSGROUND ROLLERS
1997
1998
1999
2000
2001
United States (U.S.)
334,328,278
292,029,438
154,046,005
137,765,976
165,466,332
Australia
29,955,255
23,940,562
18,477,996
10,510,158
13,112,552
Germany
1,957,938
1,846,928
1,428,311
1,019,500
2,998,725
Russia
France (incl. Mona)
Japan
United Kingdom (U.K.)
Brazil
--
24,841
428,379
238,952
2,237,145
707,422
928,392
854,852
1,301,717
1,707,324
1,364,587
805,878
833,243
884,687
1,008,632
452,507
570,456
1,196,956
745,331
994,557
--
163,744
208,884
220,686
777,255
703,006
Hungary
228,341
711,854
141,031
25,416
Denmark
235,915
308,456
827,529
642,196
663,177
321,330,549
178,443,186
153,354,619
153,354,619
189,668,705
SubSub-Total 369,230,243
Sector: Maquinaria Agrícola
58
IVEX CANADÁ
Esta categoría ha sufrido descensos continuos en la exportación con Estados
Unidos desde 1997, con un 47% menos en el año 99, aumentando sin embargo
un 20% en el 2001. Con Australia y Alemania también se han sufrido descensos
en las exportaciones, hasta un 43% y 28% en el 2000 respectivamente,
aumentando en ambos casos, en el caso de Alemania drásticamente en un 194%
en el 2000. Rusia se incorporó en la lista de los diez primeros países en 1998 con
un total de 28.841 dólares canadienses aumentando hasta 2.237.145 dólares
CAD en el 2001. Las exportaciones con destinos a Japón mantuvieron niveles
similares en 1997 y 2001 en torno a los 31.000 dólares canadienses, aunque
sufriendo pequeñas oscilaciones al alza lo largo de estos años, excepto en
1998, año en el que sufrió un descenso del 40%.
Los cuatro últimos países que encabezan la lista de los diez primeros en esta
categoría son Reino Unido, Brasil, Hungría y Dinamarca, que sufrieron grandes
oscilaciones entre estos años.
B) Los Estados Unidos, con un 95,35% del mercado exterior, siguieron a la
cabeza en las exportaciones de la maquinaria para cosechar o trillar, cortadoras
de césped y otros equipos para la limpieza de productos agrícolas, durante los
años 1997 a 2001, incrementando al final de este período un total de 23%.
El resto de los diez primeros países, que absorben el 4,65% restante del comercio
exterior, hacia los que se dirigen las exportaciones canadienses de este segundo
tipo de maquinaria con código 8433, son Australia, Francia, Reino Unido y
Alemania. Australia vivió incrementos de su cifra en el periodo, incluso hasta del
39% en el 2001, excepto en el año 1999, que disminuyó un 57% respecto al año
anterior. Francia experimentó una fuerte subida del 297% en 1997 con sucesivas
disminuciones en los años posteriores.
Los cuatro últimos países que se encuentran en esta categoría con Japón,
Dinamarca, Brasil y Hungría. Las exportaciones con Japón han ido en continuo
aumento desde 1997 con 91.957 dólares canadienses, hasta aumentar un 491%
para el año 2001. Dinamarca, al contrario, ha visto decaer la actividad comercial
drásticamente, y las operaciones con Brasil y Hungría han sido muy inestables.
Sector: Maquinaria Agrícola
59
IVEX CANADÁ
HS 8433 - HARVESTING, THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY
MACHINERY
1997
1998
1999
2000
2001
United States (U.S.)
245,149,024
250,758,211
210,617,736
258,765,319
301,523,359
Australia
8,437,905
10,952,364
4,613,252
4,928,019
6,851,621
France
1,281,795
5,098,443
4,373,807
2,428,836
3,244,249
United King (U.K.)
1,528,794
3,081,789
1,663,500
2,170,208
1,961,951
Germany
15,068,786
763,640
720,015
1,408,073
1,872,299
Japan
91,957
99,135
98,732
168,928
543,959
Denmark
953,449
1,086,581
854,491
128,972
155,662
Brazil
124,110
12,338
--
30,448
57,304
Hungary
26,781
--
177,406
--
16,358
--
--
--
1,023,922
--
271,852,501
223,118,939
271,052,725
316,226,762
Russia
SubSub-Total 272,662,601
C) Como ya se ha comentado anteriormente, esta categoría es la que se exporta
en menor medida de Canadá, aunque es el grupo que ha experimentado un
mayor aumento en porcentaje dentro de los tres grupos sometidos a estudio,
entre el año 1997 y el 2001, terminando el periodo con un 60% total más de
exportaciones que en 1997.
Al igual que los dos anteriores grupos, la maquinaria para la limpieza,
clasificación y cribado de semillas y granos, y otros aparatos para la molienda de
cereales, Estados Unidos encabeza el grupo de los diez primeros destinos de las
exportaciones de Canadá, con un 87% del total de las operaciones. Las
exportaciones a este país sufrieron un incremento del 50% en 1999, aunque más
tarde un pequeño descenso del 11% en el 2000.
Los países que siguen a EEUU, al igual que ocurría con las dos categorías
anteriores, son Australia, Reino Unido, Alemania y Japón. Destaca principalmente
como novedad en este ranking, la entrada de Chile dentro de los primeros
puestos en el año 2000, y con un fuerte incremento de las exportaciones,
pasando de 45.900 dólares canadienses, a 721.735 dólares en el 2001,
abarcando así el 9,7% de las exportaciones del mercado de esta categoría,
dentro del 12,4% liberado por Estados Unidos.
Sector: Maquinaria Agrícola
60
IVEX CANADÁ
HS 8437 - MACHINES FOR PROCESSING LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING OR FOR THE
WORKING OF CEREALS
1997
1998
1999
2000
2001
United States (U.S.)
3,966,750
3,929,905
5,926,345
5,221,658
6,504,899
Chile
287,440
--
--
45,906
721,735
47,948
Australia
180,259
22,026
112,096
26,334
United Kingdom (U.K.)
36,071
17,284
28,187
13,690
46,459
Germany
20,315
15,816
106,486
35,438
41,250
Japan
21,962
31,641
46,231
915,890
32,362
France
103,869
--
18,585
119,890
31,642
1,365
Russia
--
--
200,225
--
Brazil
--
178,185
--
--
--
Denmark
--
--
--
--
--
SubSub-Total
4,616,666
4,194,857
6,438,155
6,378,806
7,427,660
SUBSUB-TOTAL
646,645,046
596,867,744
408,141,571 431,021,937
512,802,580
OTHERS
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
16,704,780
15,102,823
663,349,826
611,970,567
9,071,027
7,944,031
9,441,961
417,212,598 438,965,968
522,244,541
Exportaciones por provincias
Las exportaciones realizadas por Canadá a los diez primeros países del ranking
de maquinaria agrícola en general, son desiguales en las distintas provincias
canadienses.
La provincia que más exportaciones realiza es Ontario, seguida de
Saskatchewan, Manitoba, Alberta, la Columbia Británica y Québec. New
Brunswick, Nueva Escocia, y Prince Edward Island, tienen poca importancia en la
actividad exterior de Canadá. Las provincias restantes tienen una exportación
nula o prácticamente nula.
Analizando los tres tipos de maquinaria del estudio, se observa que la provincia
de Ontario en los tres casos, ocupa el primer puesto con el 50% del total de las
exportaciones, y Manitoba el segundo o tercero en cada caso.
Sector: Maquinaria Agrícola
61
IVEX CANADÁ
En cuanto a las máquinas agrícolas, hortícolas o silvícolas, y maquinaria para
cosechar o trillar, cortadoras de césped y otros equipos para la limpieza de
productos agrícolas, Alberta ocupa el cuarto puesto, seguido de Québec o British
Columbia. Sin embargo, en el tercer grupo, la provincia que sigue a Ontario, es
British Columbia, con el 16% de las exportaciones de la maquinaria para la
limpieza, clasificación y cribado de semillas y granos, y otros aparatos para la
molienda de cereales.
En la siguiente tabla y gráfica posterior, se pueden ver las exportaciones
distribuidas por las distintas provincias de Canadá, sin desglosar por categorías
de producto, en el periodo 1997-2001:
1997
1998
1999
2000
2001
---- Ontario
377,293,071
373,215,809
199,675,081
211,741,022
223,037,124
---- Saskatchewan
135,177,491
93,737,534
87,741,937
87,900,620
123,170,145
---- Manitoba
95,649,048
92,993,855
77,925,942
83,310,749
112,496,967
---- Alberta
17,845,733
15,191,081
14,027,130
15,734,951
19,928,943
---- British Columbia
8,537,332
9,332,315
10,912,083
11,047,836
14,423,668
14,395,847
---- Quebec
9,253,145
9,541,975
13,446,481
16,075,249
---- New Brunswick
1,781,284
1,467,363
2,141,206
2,949,970
2,411,355
---- Nova Scotia
844,779
879,453
1,357,007
1,758,154
1,965,882
Prince Edward Island
246,980
463,636
914,704
495,227
961,649
---- Newfoundland
16,183
44,723
--
8,159
11,000
---- Nunavut
--
--
--
--
--
North-West Territories
--
--
--
--
--
---- Yukon
--
--
--
--
--
SUBSUB-TOTAL
646,645,046
596,867,744
408,141,571
431,021,937
512,802,580
OTHERS
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
16,704,780
15,102,823
9,071,027
7,944,031
9,441,961
663,349,826
611,970,567
417,212,598
438,965,968
522,244,541
Sector: Maquinaria Agrícola
62
IVEX CANADÁ
Exportaciones por Provincias
400.000.000
350.000.000
Dólares CAD
300.000.000
250.000.000
200.000.000
150.000.000
100.000.000
50.000.000
0
1997
1998
1999
2000
2001
Años
Ontario
Saskatchewan
Manitoba
Alberta
British Columbia
Quebec
El comercio interinter- provincial (inter(inter-provincial trade)
trade)
Según un artículo publicado por Statistics Canada por la división de agricultura
en octubre de 2002, una característica importante a comentar es la historia que
ha llevado el comercio interprovincial en Canadá desde los años 80 hasta
aproximadamente 1996.
Las exportaciones internacionales han sido un recurso importante dentro de la
partida de ingresos en Canadá, aunque también lo han sido las exportaciones
inter-provinciales (inter-provincial exports). En el año 1990 las exportaciones interprovinciales y las internacionales fueron muy similares. Pero hacia el año 1996
las empresas canadienses estaban exportando $2 en bienes y servicios a países
exteriores, por cada $1 exportado entre provincias. En 1990, las provincias de
Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brinswick, Québec, Manitoba y Alberta
exportaron más a sus iguales que a los mercados internacionales.
Sector: Maquinaria Agrícola
63
IVEX CANADÁ
Pero más tarde, en 1996, todas la provincias excepto Prince Edward Island, Nova
Scotia y Manitoba, exportaron más internacionalmente que lo que hicieron entre
provincias.
Los patrones de exportaciones interpovinciales cambiaban según provincias, y
entre 1990 y 96 sólo hubo ligeros cambios. Los efectos del Agreement on Internal
Trade, firmado en 1995 vinieron más tarde, y la interdependencia de Ontario y
Québec era aparente.
La historia resalta que cuando se cerraron las barreras con EEU y el Acuerdo de
Reciprocidad con dicho país (Reciporcity Treaty) fue cancelado en 1866, las
colonias canadienses se volvieron hacia sus propios mercados como medio de
protección contra el expansionismo americano. Se incrementaron drásticamente
las tarifas de exportación aunque más tarde fueron eliminadas o reducidas en
1989 con el Free Trade Agreement, abriendo las fronteras con Estados Unidos.
Las tarifas no arancelarias (non-tariff barriers) entre provincias permanecieron,
dando lugar como se ha comentado anteriormente, al Agreement on Internal
Trade(1995) que se firmó con la finalidad de incrementar el promedio del
comercio interprovincial, redirigiendo determinados obstáculos existentes como
por ejemplo la movilidad laboral y prácticas discriminatorias en empresas
canadienses, todo ello con un enfoque tolerante y liberal. Llevó a eliminar
barreras de comercio interprovinciales existentes en Canadá, prevenir la
aparición de futuras barreras y armonizar algunas prácticas estándares entre
provincias.
Durante el principio de los años noventa cambió el “campo de juego”, y se
abrieron nuevos mercados en los Estados Unidos y Méjico, y los productores se
enfrentaron a una competencia más dura en el país. Debido a una bajada del
dólar y una fuerte demanda exterior, el total de exportaciones incrementaron en
un 11% anual de media entre 1990 y 1996. En cambio las exportaciones
interprovinciales crecieron a una tasa de 2,3% anual.
La creciente importancia de las exportaciones internacionales se puede observar
por la participación de las provincias canadienses en el PIB, reflejada en la
siguiente tabla de porcentajes. En 1990 las exportaciones internacionales
comprendieron el 27% del PIB Canadiense, con un ascenso al 42% en 1996. En
contraste con este dato, las exportaciones interprovinciales componían el 24% del
PIB en 1990 y casi el 23% en 1996.
Sector: Maquinaria Agrícola
64
IVEX CANADÁ
Mientras que las exportaciones internacionales eran importantes para las
provincias de Ontario y Sasketchewan, para Nova Scotia, New Brunswick y
Manitoba lo eran las exportaciones interprovinciales. Entre 1990 y 1996 el total
de las exportaciones internacionales canadienses incrementaron un 89%,
mientras que las interprovinciales lo hicieron sólo en un 16%.
Sector: Maquinaria Agrícola
65
IVEX CANADÁ
La economía del comercio interprovincial sigue un patrón dividido en cuatro
bloques de intercambio. El primero, formado por la provincias Atlánticas de
Newfoundland y Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island y New Brunswick. El
segundo, como región central, incluye Québec y Ontario. El tercero, las
provincias del oeste: British Columbia, Alberta, Saskatchewan y Manitoba. Y en
último lugar, la región del norte.
Todas las provincias confían y dependen fuertemente de Ontario para sus
importaciones, incluyendo distintos inputs industriales. Del total del PIB
proveniente de las exportaciones internacionales, tanto directa como
indirectamente, la mayor proporción del mercado fue ganada por la provincia de
Ontario en 1996, llegando a un 42% (41% en 1990). A distancia del mercado de
Ontario, el de Québec llegó al 19% en 1996, aumentando al igual que el
primero, sólo un 1% desde 1990.
En cuanto al primero bloque, sólo una pequeña porción –en torno al 10%– de
las exportaciones interprovinciales era destinada a las cuatro provincias
occidentales, de donde se deduce que la mayor parte de los productos que estas
provincias exportaban, se destinaba entre ellas mismas. En cualquier caso, la
mayor parte de las exportaciones entre 1990 y 1996 fueron a parar a Québec,
pero el porcentaje disminuyó hasta un 6% en dicho período.
Sector: Maquinaria Agrícola
66
IVEX CANADÁ
La región central de Canadá, posee también una característica especial, ya que
Ontario y Québec comerciaban entre ellas mismas. Las expediciones de Ontario
a Québec en 1996 rondaron los 27 billones de dólares canadienses, y viceversa
fueron sobre 20 billones de dólares. Así, alrededor del 61% de las exportaciones
interprovinciales de Québec se destinaron a Ontario en 1990, pasando al 58%
en el 96, y el 40% de las exportaciones de Ontario fueron enviadas a los
mercados de Québec. Hay que destacar además que Ontario mantuvo en este
período, actividad comercial con otros bloques. El 14% de las ventas se
realizaron con las provincias atlánticas, el 12% con Manitoba y Saskatchewan y el
33% fue a parar a Alberta y British Columbia.
Al igual que el patrón seguido por los anteriores bloques ente 1990 y 1996, las
cuatro provincias occidentales exportaron sólo una pequeña parte de sus bienes a
la región Atlántica, llegando a comercializar en cada una de ellas sólo entre el 2
y el 4 % a la zona este de Canadá. Aunque las cuatro provincias dependieron
fuertemente en Ontario, y en menor medida en Québec, para realizar sus
importaciones interprovinciales, sólo una parte de sus necesidades fueron
cubiertas por las provincias atlánticas.
El principal mercado de último bloque del norte, era British Columbia y Alberta,
aunque las exportaciones de los Northwest Territorios con destino a Ontario
aumentaron significativamente entre 1990 y 1996, mientras que disminuyeron a
British Columbia y Alberta.
Como conclusión se puede señalar que tanto las exportaciones internacionales
como interprovinciales incrementaron en el periodo de 1990 a 1996. El patrón
de comercio entre provincias muestra solo ligeros cambios entre dicho periodo,
ya que los efectos del acuerdo firmado en 1995 (Agreement on Internal Trade) se
reflejarían más tarde. El volumen de intercambio entre las provincias Atlánticas y
las cuatro occidentales se mantuvieron reducidas debido al alto coste de
transporte y a la semejanza de sus productos, viendo sólo modificados
marginalmente. Los destinos de las exportaciones cambiaron según provincias
aunque Ontario, Québec y New Brunswick fueron los principales mercados.
Sector: Maquinaria Agrícola
67
IVEX CANADÁ
3. LA DEMANDA DE MAQUINA AGRÍCOLA
3.1. LA DEMANDA DE MAQUINARIA AGRÍCOLA A ESCALA
MUNDIAL.
El valor de las ventas de maquinaria agrícola a escala mundial se estima que
alcanzó en el 2002 un total de 60 billones de dólares americanos. La tendencia
que han seguido las ventas ha sido, en general, constante a lo largo de los
últimos años, con un leve incremento en el 2002, aunque hay que subrayar que
la situación cambia dependiendo de la zona geográfica de la que se trate.
Se pueden diferenciar fundamentalmente, dos mercados que destacan en cuanto
al nivel de madurez del mismo. Éstos son Canadá y Estados Unidos por un lado,
y Europa occidental por otro. Ambos se caracterizan por haber llevado una
trayectoria madura y conservadora en los últimos años. En el primero de ellos, la
sequía que lleva azotando Norteamérica desde hace tres años, ha llevado a una
disminución considerable de las cosechas de cereales. En ambos escenarios, el
sector ha sufrido una reducción de precios de la maquinaria agrícola, a la vez
que un aumento en los precios de los fertilizantes y abonos. Aunque se calcula
que a lo largo del año 2002 el mercado ha mejorado en general, incrementando
alrededor de un 2%, con previsiones semejantes para el 2003.
En cuanto al resto de los mercados mundiales, se espera que para los próximos
cuatro años, el comportamiento del sector sea positivo, con incrementos
alrededor del 4%. Estas perspectivas de auge se deben, en parte, a la
liberalización del mercado agrícola a escala mundial que se acordó en la IV
Reunión Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), efectuada
en Doha, Qatar (9 -14 de noviembre, 2001), en la que se pactó beneficiar a los
países menos desarrollados, dando lugar a la necesidad de una modernización
de su maquinaria con el fin de poder aumentar el rendimiento de sus
explotaciones.
Sector: Maquinaria Agrícola
68
IVEX CANADÁ
Según un estudio realizado por la Cambridge Econometrics en el Reino Unido,
publicado en octubre de 2002, la recesión en la producción en general que ha
existido durante dicho año se espera que continúe en el 2003, debido a la
existencia de una lenta actividad en los mercados mundiales y la debilidad de la
demanda de ICT (Information & Communication Techonolgy). El PIB de los países
occidentales de Europa se estima que crecerá alrededor de un 1% este año,
aunque se espera que el output de fabricación caerá alrededor de un 1,5%.
Tres factores que pueden ocasionar la declinación de las prospecciones de la
producción, además de las específicas de cada sector, son:
- Ralentización general de los mercados mundiales. La economía
estadounidense está tardando más en recuperarse que lo esperado
inicialmente. Cuando los datos de EEUU se suman a la recesión actual de
Japón y la debilidad de muchos de los mercados domésticos de la zona
euro, las predicciones de un reestablecimiento a corto plazo de la
producción son desoladoras.
- Apreciación del euro. El fortalecimiento del euro frente al dólar durante
los pasados años ha hecho que las exportaciones sean más caras en
términos del dólar, y esto en cierta forma, ha llevado a una disminución en
la demanda. Este efecto repercutirá principalmente sobre aquellos
fabricantes que son más sensibles al precio y que exportan fuera de la
zona euro.
- La debilidad del ICT (Información y tecnología de la información). Tras el
bajón y crisis económica en la inversión de ICT en el 2001, no ha habido
grandes mejoras a lo largo del 2002. Esto tiene un efecto directo y claro
en la electrónica donde se espera una recuperación en el 2003, aunque ni
siquiera las industrias líderes de los países de Europa occidental se espera
que igualen las altas cifras de crecimiento experimentadas a finales de los
años 90.
La mayor parte de las ventas de maquinaria agrícola que se espera alcanzar en
Europa y América del Norte, se verán en todo momento beneficiadas por la
búsqueda de nuevos productos y con avances tecnológicos, que permitan tanto
incrementar el rendimiento de la tierra como la reducción de costes.
Sector: Maquinaria Agrícola
69
IVEX CANADÁ
Como ejemplos de estas novedades en el sector, están la introducción del GPS o
de las nuevas sembradoras de precisión, que se han convertido en estos últimos
años en un producto de importancia relevante para los agricultores, a pesar de
haber aparecido inicialmente en los años 90.
A pesar de todo lo anterior, se puede precisar que los mercados en los que las
empresas están centrando un mayor esfuerzo son: China, con la creación de
filiales y con expectativas de crecimiento de cerca del 8%; Algunos países
africanos; Méjico; Brasil; y algunos países del este de Europa, por su cercanía a la
Unión Europea.
3.2. SECTOR DEMANDANTE DE MAQUINARIA AGRÍCOLA:
agricultura
La
Introducción
Dado que la maquinaria agrícola es uno de los insumos más importantes en el
sistema productivo de carne, leche, cereales, y otros productos agrícolas de uso
diario, representando para la economía un alto porcentaje de los ingresos de un
país que compensan la balanza comercial, es fundamental realizar un análisis del
sector agrícola ganadero en general, para comprender la dimensión del negocio
de la maquinaria agrícola.
La premisa de cualquier fabricante de máquinas agrícola, independientemente
del mercado, será siempre la misma. La mejor máquina agrícola es aquella que
permite producir productos alimenticios primarios de óptima calidad a un coste
competitivo, a la vez que preservando el ambiente productivo.
La situación de la agricultura es de especial relevancia en cualquiera país, ya que
condicional no sólo las ventas de maquinaria sino también el desarrollo de
nuevas prácticas agrícolas. Factores como la mecanización de la agricultura, la
tendencia cada vez más hacia los cultivos intensivos, los avances tecnológicos y la
legislación medioambiental de cada país, han de tenerse en cuenta a la hora de
estudiar esta actividad primaria.
Sector: Maquinaria Agrícola
70
IVEX CANADÁ
En cuanto a la situación en Canadá, ha existido un declive de la población
existente en las explotaciones agrícolas desde 1986. Acontecimientos que quedan
claramente reflejados cuando se observan los datos entre 1986 y 1991, en los
que se calcula que disminuyó la población agrícola en 5´6%, mientras que entre
1991 y 1996 disminuyó un 1´7%. Sólo en 1996 la Census of Agiculture de
Canadá
tenía censados 851.400 personas dedicadas a la agricultura,
representando sólo un 3% del total de la población. En el 2001 este mismo dato
era de 346.200, 10% inferior que en 1996.
Las provincias que más han visto incrementada su población dedicada a la
agricultura desde el censo de 1991 han sido British Columbia (+12.3%), Alberta
(+3.0%), Nova Scotia (+1.0%) y Newfoundland (+0.8%). Ontario es la provincia
que más explotaciones agrícolas tenía censadas, seguida de Alberta y
Saskatchewan. En cuanto a la edad media de la población agrícola, en el 2001 el
11.5% eran menores de 35 años, dato que ha ido en claro descenso en
comparación con 1996, que era el 15.8% y en 1996 el 19.9%.
Tendencias del sector agrícola
En su calidad de segundo país más grande del mundo, Canadá posee todos los
ingredientes esenciales para convertirse en líder del comercio agrícola mundial:
un medio ambiente limpio, un clima extremo pero a la vez apropiado para el
desarrollo de este sector, abundancia de recursos naturales, una economía fuerte
y normas elevadas de inspección y reglamentación de los alimentos. El sector
agrícola y agroalimentario de Canadá es una industria sólida que contribuye a la
economía y la calidad de vida de todos los canadienses.
Este sector, que es el tercero en importancia en cuanto al número de personas a
las que emplea, figura entre las cinco primeras industrias del país y representa
aproximadamente el 8,3 por ciento del producto interno bruto de Canadá. Y
aunque es uno de los sectores más antiguos de la economía y está
profundamente arraigado en la historia y cultura canadienses, se ha convertido
en una de las industrias más dinámicas e innovadoras de Canadá.
Sector: Maquinaria Agrícola
71
IVEX CANADÁ
La industria de agricultura canadiense cuenta con un entorno comercial eficaz y
flexible, que a su vez es capaz de adaptar rápidamente la composición de los
productos agrícolas para responder a las necesidades de los compradores,
permitiendo el acceso a un abundante suministro de ingredientes de la más alta
calidad en el mundo. Todos estos factores han creado las condiciones propicias
para un crecimiento rápido.
El Gobierno Canadiense colabora estrechamente con la industria de fabricación
de maquinaria para construir una nueva arquitectura estratégica para la
agricultura a fin de garantizar el éxito de este sector en el siglo XXI. Su objetivo es
convertir a Canadá en el líder mundial de la seguridad alimentaria, la innovación
y la producción respetuosa del medio ambiente.
Según un informe publicado por la división de agricultura y alimentación del
gobierno canadiense (Agriculture and Agri-Food Canada) asegura que el sector
agrícola y agroalimentario canadiense no muestran ningún signo de
ralentización. De hecho, Canadá está considerado actualmente como la puerta
de entrada de las inversiones al gran mercado del Tratado de Libre Comercio de
América del Norte (TLCAN) y cuenta con una mano de obra calificada, los costes
comerciales más bajos de América del Norte y una red de centros de I+D
acreditados en todo el mundo. El Gobierno de Canadá ha contribuido a mejorar
el acceso a mercados tan diversos como Estados Unidos, México, Europa, Puerto
Rico, Corea y Sudáfrica. El Ministerio de Industria de Canadá y el Consejo
Nacional de Investigaciones de Canadá han establecido respectivamente la
Colaboración Tecnológica de Canadá (CTC) y el Programa de Ayuda a la
Investigación Industrial (PAII). Estos programas ofrecen contribuciones
reembolsables para apoyar las etapas posteriores de la investigación y el
desarrollo. Ventajas combinadas, como los créditos fiscales para el I+D, pueden
llegar a compensar hasta dos tercios de la inversión inicial.
A su vez, Canadá cuenta con una ventaja privilegiada con el apoyo de la
infraestructura de transporte, que es una de las más eficaces del mundo, con
puertos en el Atlántico, el Pacífico y el Ártico, nueves grandes aeropuertos
internacionales y más de 150 puestos fronterizos con Estados Unidos.
Sector: Maquinaria Agrícola
72
IVEX CANADÁ
Se puede observar que el sector agrícola y agroalimentario de Canadá no dejan
de crecer, ya que las exportaciones totales en los años 90, se duplicaron y las
exportaciones de productos alimentarios transformados han aumentado más del
triple, superando en la actualidad las de productos alimentarios primarios. Se
exporta una amplia gama de productos agrícolas a más de 200 socios
comerciales repartidos por todo el mundo. En el año 2000, el valor total de las
exportaciones canadienses agroalimentarias registró un volumen de 23.400
millones de dólares, que supone un 6,1% de las exportaciones totales de
mercancías.
La investigación agrícola también ha permitido establecer prácticas agrícolas que
reducen la erosión, utilizar los fertilizantes y plaguicidas de forma más eficaz y
lograr una mejor gestión del estiércol. Todo esto ha contribuido a aumentar la
limpieza del aire, el agua y los suelos. Como ya se ha comentado previamente,
existen a lo largo de todo Canadá instalaciones de investigación del gobierno
federal, los gobiernos provinciales, las universidades y la industria, que están
agrupadas y crean “conglomerados” de conocimientos y competencias que
actúan como centros de incubación para la innovación y nuevos hallazgos.
La agricultura por provincias
La agricultura en Canadá, como ha quedado claro anteriormente, y debido a sus
grandes extensiones de territorio, es una actividad relevante dentro de la
economía del país, llegando a representar un 2% del PIB. De cualquier forma,
hay que destacar que esta práctica difiere de forma trascendente dependiendo
de la provincia de la que se trate.
El censo de agricultura de1996 –Census of Agrilture– contaba con 276.548
granjas en Canadá, que incluía la producción de árboles de navidad (1.593
áreas dedicadas únicamente a esta actividad) dato que se incluyó por primera vez
en 1996. El número de granjas (farms) ( sin incluir aquellas dedicadas a los
árboles de navidad) fue 274.955 en 1996, un 1.8% menos desde 1991. Este
descenso fue la menor disminución en número de granjas experimentada desde
1941con 732.832 granjas. La variación en el número de granjas desde 1940
hasta el censo de 1996 en Canadá se puede observar en la siguiente gráfica:
Sector: Maquinaria Agrícola
73
IVEX CANADÁ
Según los últimos datos publicados por Statistics Canada, sobre el número total
de granjas, Canadá contaba con un total de 246.925 áreas de cultivo en el
2001, con un total de 346.195 personas empleadas en esta actividad. El tamaño
medio de las granjas o farms es de 676 acres y la media de los ingresos es de
155.104 dólares canadienses. El capital medio invertido en cada una de las
granjas es de 797.289 dólares canadienses. Los principales productos a los que
se destinan las áreas de cultivo son cereales (trigo, avena, cebada...etc.), frutas y
verduras, legumbres entre otros. La actividad ganadera también es una
característica que se encuentra en algunas zonas, dedicadas a explotaciones
porcinas, ovinas o bovinas, e incluso a algunos tipos de animales exóticos en los
últimos años.
Total farms
Geography
Canada
Newfoundland and Labrador
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Sector: Maquinaria Agrícola
Total number Average farm
of farms
area - Acres
Average farm Average farm
receipts - In
capital - In
dollars
dollars
246,925
645
1,845
676
156
350
155,104
140,589
214,450
797,289
317,024
869,985
3,920
3,030
256
316
117,366
146,668
430,039
430,039
500,804
32,140
263
191,074
667,942
74
IVEX CANADÁ
Ontario
Manitoba
59,730
21,070
226
891
152,616
167,492
845,998
726,346
Saskatchewan
Alberta
50,595
53,655
1,283
970
116,497
184,885
661,368
1,029,903
British Co
Columbia
lumbia
20,290
315
113,736
780,265
Por provincias, a la cabeza en número de granjas está Ontario, con 59.730
granjas. Le sigue Alberta con 53.655, Saskatchewan con 50.595 y Québec con
32.140 granjas. Aunque la provincia que posee mayor ingresos por granja es
Prince Edward Island seguida de Québec y Alberta, aquélla que tiene más capital
invertido es Alberta con 1.029.903 muy por encima de la media.
Debido al aumento de los costes básicos en que debe incurrir el agricultor, como
fertilizantes, semillas, abonos, etc., junto con una disminución de los precios de
los productos básicos, como el cereal, han hecho que los últimos cinco años la
agricultura en Canadá se haya caracterizado por obtener un descenso en los
ingresos por esta actividad. De tal forma, que si se calcula que la ratio de gastos/
ingresos en el 2001, se obtiene un 1-0´85 en el sector agrícola: por cada dólar
obtenido, se llevan 85 centavos a gastos de explotación. También hay que añadir
el efecto de las sequías ocurridas en los últimos años que han hecho disminuir
las cosechas. La misma ratio obtenida en 1995 fue de1-0´77, lo que supone una
bajada de un 10% en los ingresos percibidos por los agricultores.
Como consecuencia de esta caída en los ingresos, los agricultores han ido
buscado nuevos cultivos, otros cultivos alternativos que tuvieran mejores precios
en el mercado a la vez que incrementar también las zonas de cultivo con la
finalidad de aumentar la productividad.
En cuanto a las características a matizar de cada provincia, se pueden comentar
los siguientes detalles:
•
Las cuatro provincias Atlánticas,
Atlánticas que incluyen a las cuatro primeras
provincias de la tabla anterior, Newfoudland, Prince Edward Island, Nova
Scotia y New Brunswick, suman un total de 9.440 granjas registradas en el
2001. El área total dedicada al cultivo en estas provincias supone un 2%
del total de tierras agrícolas de Canadá, y alcanzan en total unos 11.000
Km2. Analizando el número de granjeros registrados en el 2001 en estas
cuatro provincias, el número asciende a 12.210, lo que supone un
Sector: Maquinaria Agrícola
75
IVEX CANADÁ
descenso del 12´28% respecto del número de granjeros registrados en
1996.
La mayor parte de las explotaciones se dedican a la cría de ganado con
un 24% aproximadamente, actividad líder en el sector a pesar de haber
sufrido un descenso. Otros productos con presencia en estas provincias son
fruta y productos lácteos, con un 14% y 11% respectivamente.
La media de terreno de cultivo en esta zona está entre 150 y 350 acres,
aunque Newfoundland es la que menor superficie cultiva del país (156
acres) y Prince Edward Island la que más, con 350 acres. Alrededor de
73% lo constituyen las explotaciones agrarias o ganaderas de pequeñas
dimensiones, aunque la mayor parte de los ingresos del sector los perciben
el otro 26% de explotaciones. En cuanto al nivel de renta, los mayores
ingresos son percibidos por Prince Edward Island, con 241.450 dólares,
muy por encima de la media.
•
La provincia de Québec posee 32.140 explotaciones agrícola/ganaderas
con una media de 263 acres por granja. Ha habido una paulatina
disminución en porcentaje de zonas rurales, aunque a la vez una
concentración en la tierra, que ha llevado a que la superficie dedicado al
cultivo en Québec haya aumentado en un 11%.
Los ingresos del sector se reparten de forma desigual en esta región y lo
que más destacan son las explotaciones agropecuarias, siendo la región
donde hay más vacas lecheras de todo el país. También es importante la
actividad de cría de cerdos y de ciervos.
Otras actividades a destacar en Québec son el cultivo de maíz, brotes
de soja, y la producción de sirope de arce (maple syrup)
•
Ontario posee el mayor número de explotaciones registradas, con un total
de 59.730 en toda la provincia. La media de terreno que posee cada una
de ellas ronda los 230 acres, aunque este dato varía de norte a sur, siendo
de mayor extensión en la zona norte, y la media de ingreso que obtienen
está en torno a la media del país, 152.616 dólares.
La mayor parte de las explotaciones ganaderas se dedican a la cría de
ganado vacuno, tanto para obtener carne como leche, y en cuanto a la
actividad agrícola destaca especialmente en el sur de Ontario el cultivo de
productos alternativos, como los vitivinícolas y hortofrutícolas. Posee
además el mayor número de invernaderos cultivados en Canadá, con un
50% del mercado, seguido por la provincia de British Columbia.
Sector: Maquinaria Agrícola
76
IVEX CANADÁ
•
El número total de granjas registradas en la provincia de Manitoba es
21.070 con una superficie media de 891 acres. Al igual que en el resto de
las provincias, en Manitoba ha visto desviada especialmente, el cultivo de
cereales, hacia otros cultivos como la alubia blanca o el maíz. La mayor
parte de las explotaciones ganaderas se dedican a la cría del ganado
bovino, aunque han ido en aumento las cabezas de ganado ovino,
porcino y otros animales como visones y llamas.
•
En Saskatchewan hay un total de 50.595 explotaciones registradas con
una superficie muy por encima de la media del resto del país, censada en
1.283 acres por granja, de las cuales el 40% se dedican al cultivo
tradicional de la provincia que es el trigo, y representando el 42% de la
producción nacional. En el resto se cultivan frutas del bosque, y cultivos
alternativos como lentejas, soja, guisantes y otras legumbres. Y en cuanto
al ganado, la cría de ovejas ha ido en aumento y la cría de otros animales
para la obtención de pieles.
La media de ingresos obtenidos por las explotaciones de esta zona está
en torno a los 116.497 dólares, de donde aproximadamente 17.000
granjas obtienen el 80% del total de los ingresos agrícolas. Los agricultores
de Saskatchewan han visto reducidos sus ingresos debido a la caída en la
venta de trigo por la sequía que ha azotado el país en los últimos años,
por lo que se buscaron los cultivos alternativos ya mencionados.
•
La provincia de Alberta posee un total de 53.655 explotaciones agrícolas,
con una media de 970 acres por granja, datos que le sitúa en segundo
lugar en cuanto a número de granjas y tamaño de cada una de ellas.
Alberta es la provincia que más capital invierte como media, en cada
explotación agrícola, posicionándose muy por encima de la media.
La mayor parte de las explotaciones se dedican a la siembra de trigo, lo
que también lleva a que Alberta sea la segunda provincia con mayor
extensión dedicada a este cultivo. Aunque hay que destacar que el 52% del
total de producción de frutas del bosque (berry) del país está localizada en
esta provincia, con cerca de 1.200 hectáreas dedicadas a estas frutas.
•
En último lugar, la provincia de British Columbia cuenta con 20.290
granjas alrededor de todo su territorio, aunque la mayor parte de ellas se
encuentran en el suroeste de la provincia. La extensión media de cada una
de ellas es de 315 acres por explotación.
Sector: Maquinaria Agrícola
77
IVEX CANADÁ
Los ingresos medios obtenidos por explotación están en torno a
113.000 dólares, y los cultivos más comunes con los frutales, con un 14%,
destacando sobre todo la producción de manzanas, uvas, aunque han ido
también en aumento el cultivo de fresas, representando hasta el 50% de la
producción nacional. Otros cultivos que se encuentran en esta provincia
son el heno y los forrajes, además de la existencia de invernaderos (4.000
hectáreas) que le posiciona en segundo lugar, después de Ontario.
Los datos que reflejan los anteriores comentarios se pueden observar en las
siguientes tablas:
Variables
Número total de operadores
Geografía
Censo año - 1996
Censo año - 2001
Canadá
385,610
346,195
Newfoundland y Labrador
925
2,935
5,725
4,335
53,160
96,940
33,255
72,925
82,455
780
2,455
5,080
3,895
47,385
85,015
28,795
66,275
76,195
32,950
30,320
Provincias:
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Canada
1996
2001
1996 to 2001
Farms reporting
reporting
número
All farms in Canada
Area owned
1996
2001
1996 to 2001
Area*
% cambio
hectáreas
% cambio
276,548
246,923
-10.7
68,056,445 67,503,924
-0.8
262,152
235,131
-10.3
43,061,905 42,266,632
-1.8
Area rented, leased or crop97,202
91,839
-5.5
15,140,675 15,837,148
shared from all sources
other than government
Area leased from
government
26,710
21,530
-19.4
9,853,865 9,400,144
* Factor conversión: 1 hectárea es equivalente a 2.471 acres.
4.6
-4.6
Source: Statistics Canada, Census of Agriculture.
Sector: Maquinaria Agrícola
78
IVEX CANADÁ
La siguiente tabla refleja el número de granjas que han sido censados en los años
1981, 1986, 1991, 1996 y 2001, de estudios realizados por Satatistics Canada.
Se indican el total de áreas de explotaciones agrícolas, posesión de tierras, y
tierra dedicada a la cosecha. En cuanto a los datos extraídos de esta tabla hay
que tener en cuenta que en 1981 que aquella parte de tierra sin mejoras no se
censó adecuadamente en las cuatro provincias occidentales, lo que afectó al dato
del total de explotaciones agrícolas (farms) en dichas provincias.
Canada
Total number of farms
Total area of farms
1981
1986
1991
1996
2001
318,361
293,089
280,043
276,548
246,923
1
Area in hectares2
Farms reporting
Average area in hectares
per farm reporting
65,888,916
67,825,757 67,753,700 68,054,956 67,502,447
318,361
293,089
280,043
276,548
246,923
207
231
242
246
273
Total area owned
Area in hectares2
45,554,298
Farms reporting
298,514
273,963
264,837
262,152
235,131
153
158
162
164
180
Average area in hectares
per farm reporting
43,218,905 42,961,352 43,060,963 42,265,707
Total area rented or leased from others3
Area in hectares2
20,334,571
Farms reporting
116,703
118,735
111,387
111,718
103,484
174
207
223
224
244
Average area in hectares
per farm reporting
24,606,852 24,792,348 24,993,993 25,236,740
Land in crops
Area in hectares2
30,965,812
Farms reporting
291,879
264,141
248,147
237,760
215,581
106
126
135
147
169
Average area in hectares
per farm reporting
33,181,235 33,507,780 34,918,733 36,395,151
Source: Statistics Canada, Census of Agriculture.
Factor conversion: 1 hectárea equivale a 2.471 acres
Sector: Maquinaria Agrícola
79
IVEX CANADÁ
La Association of Equipment Manufacturers de Canadá cada año realiza un
estudio retrospectivo de las ventas en el sector de la maquinaria agrícola. Según
el informe publicado en febrero de 2003, en el que se hace un análisis de las
tendencias esperadas para dicho año, aunque advierte que la base de datos
representa casi todas, pero no todas, las ventas de cada categoría de producto en
las provincias canadienses. En el informe se hace una división de la maquinaria
agrícola en tractores de tracción a 2 ruedas, a 4 ruedas, y maquinaria
combinada.
Enero
Equipment
2003
2002
Under 40 HP
227
40 & Under 100 HP
353
100 HP & Over
Total - 2 Wheel
Drive
Total - 4 Wheel
Drive
Enero YTD
diciembre
2002 Canadian
% cambio (Field) Inventory
2001
Canadian
(Field)
Inventory
% cambio
2003
2002
234
-3
227
234
-3
2,614
2,202
375
-5.9
353
375
-5.9
2,702
2,883
265
203
30.5
265
203
30.5
1,402
1,280
845
812
4.1
845
812
4.1
6,718
6,365
29
56
-48.2
29
56
-48.2
209
126
Total Farm Wheel
Tractors
874
868
0.7
874
868
0.7
6,927
6,491
Combines (Self(SelfPropelled)
34
34
0
34
34
0
285
309
Farm Wheel
Tractors 2 Wheel Drive
Agricultura ecológica
Respetar el entorno natural y producir alimentos de calidad. Estas dos máximas se
han convertido en los pilares que sustentan lo que hoy conocemos como
agricultura ecológica, una alternativa que ha supuesto la aparición de un
mercado especializado y en constante expansión.
Sector: Maquinaria Agrícola
80
IVEX CANADÁ
El crecimiento del subsector de agricultura ecológica, sostenido entre 1991 y
1998, ha propiciado que el número de personas empleadas pasara en ese
periodo de 396 a 7.782 operadores (productores, elaboradores e importadores),
y que la superficie total cultivada se extendiera de 4.235 hasta cerca de 270.000
hectáreas: olivar (49% del total de la superficie), cereales (22%), frutos secos
(12%), barbecho (7%), vid (5%) y hortalizas, frutales y cítricos (2%).
Estas cifras resultan alentadoras para un mercado incipiente como éste, pero un
análisis de la producción agrícola global española demuestra que su relevancia
verdadera es escasa, en la medida que el número de personas ocupadas (cerca
de 7.800) tan sólo representa el 0,75% de las dedicadas en total a la agricultura
y las hectáreas cultivadas (270.000 Has), únicamente el 1%.
La agricultura ecológica utiliza como modelo a la propia Naturaleza y extrae de
ella toda la información posible para, posteriormente, aplicarla a los procesos
productivos. Esta orientación, según sus defensores, permite obtener alimentos de
mayor calidad (los ecológicos), garantiza la protección del ecosistema agrícola
ante la amenaza de impactos externos (propios de la explotación agrícola
convencional), y potencia la fertilidad natural de los suelos sin agotar su
capacidad productiva.
Esta peculiar filosofía de lo rural, que fomenta el respeto de los ciclos naturales en
los cultivos, propicia también que en la explotación de la tierra no se empleen
sustancias que puedan mermar el valor nutritivo de los alimentos o resultar
perjudiciales para la salud del consumidor. Este control adicional de calidad es,
según los agricultores ecológicos, uno de los factores que aumentan el coste final
de los productos ecológicos, cuyo precio, en nuestro país, puede encarecerse
hasta en un 30% respecto a los convencionales. En Estados Unidos, este
sobreprecio se sitúa entre el 15% y el 20%, mientras que en Alemania representa
entre el 30% y el 40%, y en Italia supone entre el 30% y el 50%.
La Agricultura Ecológica es una forma diferente de enfocar la producción agraria,
basada en el respeto al entorno y producir alimentos sanos, de la máxima
calidad y en cantidad suficiente. Utiliza como modelo a la misma Naturaleza,
extrayendo de ella toda la información posible, aunada con los actuales
conocimientos técnicos y científicos.
Sector: Maquinaria Agrícola
81
IVEX CANADÁ
3.3. IMPORTACIONES CANADIENSESES
Procedencia de las importaciones.
Como ya se ha comentado con anterioridad, el sector de maquinaria agrícola de
Canadá ronda aproximadamente los 3 billones de dólares americanos. Las
importaciones de los tres tipos de maquinaria agrícola que estamos tratando en
este estudio se han mantenido más o menos estables, entorno a los 1.200
millones de dólares canadienses. En 1997 las importaciones fueron 1.325
millones de dólares canadienses y el último dato obtenido del año 2002, han sido
1.125 millones de dólares canadienses, lo que significa una disminución del
12%, aunque experimentaron una subida del 10´23% en el 2000.
Los principales países de los que proceden los tres tipos de maquinaria agrícola
son Estados Unidos, Alemania, Francia e Italia. Se observa que, junto a Estados
Unidos que está en primer lugar, son países de la Unión Europea los que ocupan
los siguientes puestos en cuanto a la procedencia de la maquinaria agrícola
entrando a Canadá.
Aunque las importaciones realizadas con los países de la Unión Europea, como
Alemania o Francia, han incrementado en el periodo 1997 a 2002, debido a que
el peso de las importaciones con procedencia de Estados Unidos es tan alto,
suponiendo en torno al 86% de las importaciones de Canadá, el total de la cifra
de importaciones ha caído en este periodo por descender las de Estados Unidos.
Es decir, que las importaciones totales han disminuido un 12´11% desde 1997,
alcanzando en el 2002 la cifra de 1.164 millones de dólares canadienses.
Las importaciones de Estados Unidos descendieron un 18´71% en el periodo
1997-2002, aunque las de Alemania y Francia incrementaron un 192% y
197´6% respectivamente. Las importaciones con procedencia de Italia
experimentaron un aumento de un 35% y las de Bélgica un 18%. Se puede decir
que las importaciones europeas con entrada a Canadá en el 2001 supusieron
cerca de un 12% sobre el total de importaciones.
Sector: Maquinaria Agrícola
82
IVEX CANADÁ
En la siguiente tabla se observan los datos de los diez primeros países de los que
Canadá recibe importaciones de los tres distintos tipos de maquinaria agrícola
analizados en este estudio:
1997
1998
1999
2000
2001
2002
United States (U.S.)
1,187,053
1,140,265
838,803
932,377
962,882
964,905
Germany
22,331
35,393
32,905
39,972
48,872
65,209
France
8,095
12,040
14,419
17,437
14,284
19,236
Italy
11,652
10,262
13,411
14,292
13,961
15,792
Belgium
21,248
16,958
2,026
6,871
13,308
25,150
Netherlands
7,104
10,668
12,661
16,289
9,766
10,289
United Kingdom (U.K.)
17,089
18,519
12,823
5,441
8,054
9,527
Denmark
8,481
8,597
9,338
7,195
7,820
8,288
Norway
8,074
7,530
8,978
7,430
7,589
8,881
Japan
5,204
4,211
4,996
5,124
6,355
4,289
6,179
10,290
5,805
5,944
6,171
1,296,332
1,264,443
950,360
1,052,427
1,092,890
1,133,447
28,669
24,062
31,592
29,941
32,391
30,717
1,325,001
1,288,505
981,952
1,082,368
1,125,280
1,164,465
Re-Imports
SUBSUB-TOTAL
OTHERS
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
Source of data: Statistics Canada
Datos: Febrero 2003
UNIT: THOUSANDS OF DOLLARS
NOTE: France (incl. Monaco, French Antilles)
Italy (includes Vatican City State)
Como se puede ver en la tabla, aparece un elemento con una importancia
relativo dentro de los diez primeros puestos, que son lo que se llaman los ReImports, aunque este dato disminuye ligeramente en el periodo 1997-2002. Este
dato se refiere en concreto a los bienes que regresan a Canadá después de su
exportación al exterior, sin haber sido alterados o modificados material o
sustancialmente en cuanto a su valor durante este tiempo.
De acuerdo con los tres tipos de maquinaria agrícola del estudio, se observa en la
siguiente tabla que el producto más demandado por Canadá proveniente del
resto del mundo son las máquinas para cosechar o trillar, limpieza o clasificación
de huevos y frutas y otros productos. Las compras de Canadá a otros países en
Sector: Maquinaria Agrícola
83
IVEX CANADÁ
esta gama han tenido una tendencia bajista, pasando de 1.059 millones de
dólares canadienses en 1997 a 890 millones de dólares en el 2001,
experimentando una disminución del 15% en estos años.
El siguiente producto más demandado es aquel aparato agrícola, hortícola o
silvícola para la preparación del suelo o cultivo, gama que también ha sufrido un
descenso de demanda de Canadá casi en un 16%. El último producto del estudio,
con número 8437, máquinas para la limpieza y clasificación de semillas, granos
etc., a pesar de ser el menos demandado por Canadá en comparación con los
otros dos, es el que más incremento ha experimentado, llegando a un 23´9%
más en el 2001 que en 1997. tendencia que se sigue mostrando en el 2002.
Estas tendencias, tanto alcistas como bajistas de cada uno de los distintos
productos siguen repitiéndose a lo largo del 2002, según los últimos datos
obtenidos.
1997
1998
1999
2000
2001
Producto 84-32
239,857,756
233,415,102
170,486,239
187,939,515
203,507,779
Producto 84-33
1,059,610,065
1,029,247,925
782,423,096
864,865,568
890,113,850
Producto 84-37
25,533,029
25,841,882
29,043,134
29,562,748
31,658,619
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
1,325,000,850
1,288,504,909
981,952,469
1,082,367,831
1,125,280,248
Sector: Maquinaria Agrícola
84
IVEX CANADÁ
Importaciones por Producto
1,200,000,000
Dólares canadienses
1,000,000,000
800,000,000
600,000,000
400,000,000
200,000,000
0
1997
Producto 84-32
Producto 84-33
1998
1999
Producto 84-37
2000
2001
2002
Años
Importaciones desde España
Estudiando con detenimiento las importaciones sin desglosar por productos
recibidas en Canadá con procedencia de España, éstas ocupan el decimoquinto
lugar, al igual que ocurría con las exportaciones, con un valor de 2.290.985
dólares canadienses, muy seguido por China, Suiza e Israel. Le preceden en el
ranking Suecia, Finlandia, Israel y Taiwán. Con el último dato adicional del año
2002, España se sitúa en el decimotercer país en el ranking con un 0´2% del total
de las importaciones. Por ello se puede concluir que las importaciones de España
con entrada a Canadá han ido en ascenso entre los años 1997 y 2002,
incrementando en este período casi en un 200%.
Spain
1997
1998
1999
2000
2001
1,076,589
1,591,214
2,630,420
2,490,771
2,290,985
Sector: Maquinaria Agrícola
2002
3,243,779
85
IVEX CANADÁ
Importaciones de España en Canadá
Dólares canadienses
3,500,000
3,000,000
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Años
Hay que destacar que dentro de los países de la Unión Europea, España se
encuentra en décimo lugar de importaciones realizadas por Canadá, seguido
sólo por Austria, Irlanda y Luxemburgo. Las provincias canadienses que más
importan de España son Ontario, Québec y Alberta.
En la siguiente tabla se observan las importaciones españolas en Canadá,
desglosadas en los tres tipos de maquinaria del estudio, junto con los subtotales
de otras categorías.
1997
1998
1999
2000
2001
HS 8432 - MACHINERY FOR AGRICULTURAL SOIL PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR SPORTSSPORTS-GROUND ROLLERS
ROLLERS
Sub-Total
815,154
1,232,319
1,651,274
1,873,659
1,441,593
HS 8433 - HARVESTING, THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY
Sub-Total
245,458
358,895
910,751
529,442
642,636
HS 8437 - MACHINES FOR PROCESSING LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING
MILLING OR FOR THE WORKING OF CEREALS
Sub-Total
15,977
--
68,395
87,670
206,756
1,076,589
1,591,214
2,630,420
2,490,771
2,290,985
OTHERS 1,323,924,261
1,286,913,695
979,322,049
1,079,877,060
1,122,989,263
TOTAL (ALL
COUNTRIES) 1,325,000,850
1,288,504,909
1,288,504,909
981,952,469
1,082,367,831
1,125,280,248
SUBSUB-TOTAL
Sector: Maquinaria Agrícola
86
IVEX CANADÁ
Importaciones de maquinaria agrícola por productos
Realizando un desglose por los tres distintos tipos de maquinaria agrícola en
estudio de las importaciones que realiza Canadá, como ya se ha comentado
anteriormente, el producto que más se demanda en Canadá de terceros países
son las máquinas para cosechar o trillar, limpieza o clasificación de huevos, frutas
y otros productos agrícolas. El país a la cabeza en cuanto a origen de las
importaciones en todos los productos es Estados Unidos.
Como tal, a continuación se comentan individualmente las importaciones
realizadas por Canadá con los diez primeros países, en cada categoría de
producto:
A) El primer producto con número 8432, referente a máquinas, aparatos y
artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, (para la preparación o el trabajo del
suelo o para el cultivo, rodillos para césped o terrenos de deporte) la mayor parte
del origen de las importaciones de Canadá vienen de Estados Unidos, con un
85´36% del total. El 14% restante, liberado por EEUU, proviene de Noruega,
Italia, Francia, Alemania y Holanda. En octavo lugar está Japón, que posee el
0´75% del total dentro de esta categoría de producto.
HS 8432 - MACHINERY FOR AGRICULTURAL SOIL PREPARATION/CULTIVATION;
PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR SPORTSSPORTS-GROUND
ROLLERS
United States
1997
1998
1999
2000
2001
162,829,180
203,572,477
195,120,722
128,601,992
143,513,664
Norway
7,051,815
6,882,082
8,073,702
6,832,134
6,425,346
Italy
3,983,768
3,414,609
4,542,177
4,663,995
5,872,777
France
2,055,530
3,211,345
3,424,712
4,220,632
4,145,413
Germany
1,797,468
2,154,943
3,791,089
3,791,520
3,213,276
Netherlands
1,506,666
3,444,548
2,710,252
4,829,984
3,130,280
Denmark
4,149,856
4,034,950
4,683,429
3,596,009
2,805,584
Japan
2,424,492
1,241,282
1,456,474
2,086,090
1,428,400
United Kingdom
1,108,166
1,398,742
933,890
1,689,598
875,502
Belgium
66,773
63,225
61,451
95,493
35,522
SubSub-Total
227,717,011
220,966,448
158,279,168
175,319,119
190,761,280
Sector: Maquinaria Agrícola
87
IVEX CANADÁ
La tendencia de esta categoría en el periodo 1997-2002 ha sido claramente
decreciente, disminuyendo un total de 16´22%. Sólo con Estados Unidos, que
posee un 85´36% del total de la categoría, han disminuido las importaciones un
20% desde 1997. Ésta es la razón principal por la que el subtotal de esta
categoría, al igual que las otras dos, disminuyan en el periodo de estudio.
A pesar de esta tendencia bajista generalizada, las importaciones de Canadá con
Italia, Francia, Alemania, Holanda y Dinamarca, han aumentado, aunque las
importaciones provenientes de Noruega han descendido cerca de un 8%. El país
con el que se ha experimentado mayor incremento en el periodo es Holanda, con
un aumento desde 1997 de un 107´76%. Las importaciones de Francia
aumentaron en 101´7%, las de Alemania un 78´76% e Italia en un 47´4%.
B) Al igual que ocurren en todos las categorías de productos, Estados Unidos
encabeza la procedencia de las importaciones de maquinaria para cosechar o
trillar, cortadoras de césped y otros equipos para la limpieza de productos
agrícolas, dominando el 89´11% de las importaciones de esta categoría. En el
periodo de estudio las importaciones de EEUU han disminuido un 19% desde
1997.
El casi 11% de las importaciones liberado por Estados Unidos proceden de países
europeos, igual que ocurría con la anterior categoría, además de Japón.
Alemania, con un 5´12% de las importaciones, ha experimentado al mayor
incremento de los del grupo, con un aumento del 130% entre 1997 y 2001, hasta
alcanzar más de 44 millones de dólares canadienses. En el mismo periodo,
Francia aumentó sus importaciones en 68%, e Italia y Holanda un 27% y 15%
respectivamente. A diferencia de lo que ocurría con Japón en la categoría
anterior, las importaciones ahora aumentaron un 24% durante el periodo 19972001.
HS 8433 - HARVESTING, THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY
1997
1998
1999
2000
2001
United States
966,213,665
924,693,843
689,304,785
765,877,141
781,067,230
Germany
19,478,190
32,680,901
26,850,803
35,377,947
44,865,103
Belgium
21,181,295
16,857,552
1,961,043
6,775,130
13,272,629
France
5,949,281
8,649,641
10,837,449
12,941,150
10,031,445
Italy
6,211,750
6,303,593
8,581,574
8,953,146
7,949,697
Netherlands
5,464,450
7,091,816
9,658,396
10,347,856
6,296,653
Sector: Maquinaria Agrícola
88
IVEX CANADÁ
United Kingdom
13,985,274
16,470,646
11,066,512
2,984,480
5,625,940
Denmark
2,959,674
3,162,602
3,800,911
3,131,595
3,469,946
Japan
2,216,609
2,326,609
2,723,564
2,403,594
2,755,050
Norway
1,022,676
SubSub-Total 1,044,682,864
647,935
904,551
597,544
1,163,367
1,018,885,138
765,689,588
849,389,583
876,497,060
C) La categoría de maquinaria para la limpieza, clasificación y cribado de
semillas y granos, y otros aparatos para la molienda de cereales, es la que se
importa en menos medida a Canadá de otros países, llegando a menos del 3%.
Las importaciones de Estados Unidos siguen a la cabeza con un 74´01% en el
2001 dentro de esta categoría, y experimentan un incremento final en el 2001 del
9´95% en comparación con 1997. Sin embargo hay que destacar que las
importaciones con EEUU han experimentando tanto crecidas como declives, con
aumentos en los años 1998 y 2000, hasta llegar a los casi 19 millones de dólares
en el 2001.
A diferencia de las otras dos categorías, Japón es el país que sigue a Estados
Unidos en el ranking de importaciones realizadas por Canadá, absorbiendo un
8´47% dentro de esta categoría. A su vez es el país con el que se aprecia en
mayor medida un aumento de las importaciones, ya que éstas pasan de 562.000
dólares en 1997 a 2.170.000 dólares canadienses en el 2001, incrementando un
285´8%.
Reino Unido, Dinamarca, Alemania y Holanda son los países que siguen a Japón
en cantidad de importaciones dentro de esta categoría. Es de matizar que
Holanda se distingue por un incremento del 150% de las importaciones en el
periodo 1997-2001, e Italia es la que sufre mayor descenso, con una caída del
90% de sus entradas en Canadá.
Sector: Maquinaria Agrícola
89
IVEX CANADÁ
HS 8437 - MACHINES FOR PROCESSING LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING OR FOR THE WORKING OF
CEREALS
United States (U.S.)
Japan
1997
1998
1999
2000
2001
17,267,329
20,450,564
20,896,010
22,986,155
18,986,038
562,766
643,148
815,543
634,748
2,171,167
United Kingdom (U.K.)
1,995,654
649,517
822,282
766,482
1,552,477
Denmark
1,371,437
1,399,319
853,379
467,193
1,544,023
Germany
1,055,145
557,373
2,263,538
802,141
793,605
132,634
131,583
292,564
1,111,222
338,710
Netherlands
1,456,410
544,033
287,189
675,158
138,637
France
Italy
90,495
179,332
157,149
275,386
106,727
Belgium
--
36,743
3,702
--
--
Norway
--
--
--
--
--
23,931,870
23,931,870
24,591,612
26,391,356
27,718,485
25,631,384
SUBSUB-TOTAL
1,296,331,745
1,264,443,198
950,360,112
1,052,427,187
1,092,889,724
OTHERS
28,669,105
24,061,711
31,592,357
29,940,644
32,390,524
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
1,325,000,850
1,288,504,909
981,952,469
1,082,367,831
1,125,280,248
SubSub-Total
Importaciones de maquinaria agrícola por provincias
Al igual que ocurría con las exportaciones, las importaciones de maquinaria
agrícola según las distintas provincias de Canadá se realizan de forma desigual.
La provincia que más recibe las importaciones realizadas por Canadá con el resto
del mundo es Ontario, provincia que se encuentra a la cabeza en los tres tipos de
productos del estudio.
Ontario recibe, además, casi el 40% de las importaciones. Le sigue Manitoba con
el 25´45%, y Saskatchewan con el 20%. Alberta y Québec importan cada una
alrededor de un 5% del total canadiense, y les sigue British Columbia con un
3´7% del total. Para el 2001, las provincias de Nueva Escocia, New Brunswick, y
Prince Edward Island tienen poca importancia en cuantía de importaciones,
representando cada una de ellas menos del 0´8% del total realizado por
Canadá. Aunque hay que destacar que Nueva Escocia ha disminuido sus
importaciones desde 1997 hasta un 74%, pasando en 1997 de 35 millones de
dólares canadienses, a menos de 9 millones de dólares canadienses en el 2001.
Sector: Maquinaria Agrícola
90
IVEX CANADÁ
La mayoría de las provincias siguen la tendencia general de oscilaciones del total
de las importaciones, ascendiendo y decreciendo con el total. Hay que destacar la
provincia de Yukon que en el 2001 comienza su actividad importadora con 3.298
dólares canadienses, inexistente hasta dicho año. En cuanto a Newfoundland en
el periodo 1997-2001 ha descendido drásticamente sus importaciones hasta un
95%, pasando a ser la última provincia en el ranking. Las restantes provincias de
Canadá tienen una actividad importadora nula o prácticamente nula.
1997
1998
1999
2000
2001
Ontario
424,953,629
466,494,992
408,923,119
439,732,275
444,325,182
Manitoba
308,076,324
302,960,622
201,445,403
254,882,691
286,471,826
Saskatchewan
397,869,874
316,903,529
187,060,573
205,626,643
224,171,283
Alberta
66,148,384
63,949,535
58,562,204
58,932,450
61,827,798
Quebec
40,762,877
47,629,553
57,777,303
56,352,371
48,405,197
British Columbia
42,384,398
45,269,323
44,841,973
48,797,138
42,231,280
Nova Scotia
35,136,965
35,416,704
13,472,536
8,661,900
8,984,273
New Brunswick
9,202,397
9,446,879
9,461,310
9,100,227
8,183,204
424,655
430,783
393,635
256,340
674,872
--
--
--
--
3,298
41,347
2,989
14,413
25,796
2,035
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Prince Edward Island
Yukon
Newfoundland
Nunavut
North West Territories
TOTAL (All Provinces)
1,325,000,850 1,288,504,909
--
981,952,469
1,082,367,831 1,125,280,248
En la gráfica que sigue a continuación se han incluido sólo las siete primeras
provincias del cuadro anterior, debido a que éstas son las más destacadas en
cuanto a la actividad importadora.
Sector: Maquinaria Agrícola
91
IVEX CANADÁ
Importaciones por Provincias
500,000,000
Dólares canadienses
450,000,000
400,000,000
350,000,000
300,000,000
250,000,000
200,000,000
150,000,000
100,000,000
50,000,000
0
1997
Ontario
Saskatchewan
Quebec
Nova Scotia
1998
Manitoba
Alberta
British Columbia
1999
2000
2001
Años
4. CANALES DE DISTRIBUCIÓN .
La distribución es una de las variables estratégicas que conforman el programa
del marketing mix. Su trascendencia con respecto a los mercados nacionales
aumente en los mercados internacionales como consecuencia de la complejidad
que se eleva al tratar con la alta diversidad de infraestructuras que existen en
cada país.
La diferencia más significativa entre los sistemas de distribución domésticos y los
internacionales estriba en que las infraestructuras, condiciones climáticas,
topográficas o desarrollo económico de cada uno de los países varían y, por
consiguiente, medios y sistemas utilizados en unos mercados no pueden ser
empleados en otros, variando además la rentabilidad aportada por cada uno de
ellos.
Sector: Maquinaria Agrícola
92
IVEX CANADÁ
Como se ha venido comentando en repetidas ocasiones y de lo que se puede
deducir de todos los datos anteriormente desarrollados, las provincias más
industrializadas de Canadá son Ontario y Québec, y en menor medida British
Columbia, y por ello será en estas provincias donde se establezcan la mayor
parte de los distribuidores del sector.
En Canadá existen diversas formas de acceso al mercado de la maquinaria
agrícola para un fabricante. Se detallan a continuación las formas de entrada en
el mercado canadiense de maquinaria agrícola.
•
Agentes y representantes.
Esta forma de distribución es, y ha sido una de las más utilizadas en la
venta de maquinaria agrícola en el mercado de Canadá desde hace años.
Se caracteriza por la existencia de un agente quien se encarga de
promocionar el producto a través de los dealers. Su labor es la de vender
el producto, generalmente a precios impuestos por los fabricantes, pero sin
asumir riesgos de pérdidas, impagos u otro tipo de responsabilidades del
producto. Tanto estos factores como el servicio posventa recaen
enteramente sobre el fabricante.
En raras ocasiones el agente es quien se encarga de mantener un
inventario, lo que representa para él un ahorro en costes, aunque sí puede
ocurrir que disponga de alguna maquinaria como muestra siempre bajo
responsabilidad y propiedad del fabricante.
A la hora de buscar un agente/representante, se deben tener en cuenta
características como su formación técnica en la tecnología del sector, su
experiencia y credibilidad en ventas de este tipo de maquinaria, clientes
importantes o relaciones comerciales que sean estables, al menos de 5
años de duración con alguna empresa ya instalada en el mercado.
Normalmente los representantes se encuentran con dificultad para
introducir un nuevo producto, ya que requiere inversión de tiempo y
energía, y los beneficios del esfuerzo están dilatados en el tiempo. Si la
empresa fabricante es una empresa pequeña, los agentes pueden ser
reticentes a empezar la representación, ya que creen que el fabricante
pueda ser incapaz de apoyar las ventas a largo plazo y de realizar
esfuerzos de marketing para captar clientes y ventas. Por lo tanto es
esencial que el exportador español dé una imagen de solidez y
compromiso.
Sector: Maquinaria Agrícola
93
IVEX CANADÁ
•
Distribuidores.
La figura del distribuidor se caracteriza, a diferencia del anterior, por
mantener un stock de producto, es decir que realizan la compra de la
maquinaria y la posterior venta de la misma, todo ello asumiendo
responsabilidad y riesgo. El distribuidor es quien puede realizar los trámites
de importación y ofrecer un servicio posventa, aunque no es una
obligación, por lo que es objeto de negociación entre la empresa y el
distribuidor. A su vez puede tener agentes propios en determinada zona
geográfica del país y es una opción de distribución que no requiere
grandes recursos para el distribuidor
En Canadá, generalmente, el distribuidor compra la maquinaria por un
valor 25% ó 35% inferior al precio establecido para la venta al público, y
ofrecen, como ya se ha comentado, un servicio posventa, soporte técnico,
etc. Recientemente el distribuidor canadiense a comenzado a incorporar
también una financiación mediante créditos o leasing, y en muchos casos
interviene la Farm Credit Canada Agriculture, agencia del Gobierno que
está especializada en financiar la compra de maquinaria agrícola.
Esta opción de distribución, junto con la anterior, tiene el inconveniente
de que permiten acceder al mercado sólo de forma restringida, ya que el
control que tiene la empresa española sobre los canales de distribución es
muy limitado, y además aporta a la empresa fabricante poca información
sobre la tendencia del mercado, tipología de clientes y público objetivo, y
otras pautas de consumo.
Se detalla en el ANEXO una lista de distribuidores en Canadá.
•
Ventas directas y contratos de agencia.
Constituye la forma más económica para penetrar en el mercado
canadiense, aunque en la mayor parte de las ocasiones resulta
problemático, ya que el comprador es reticente a realizar los trámites de
importación.
Esta forma de distribución no es considerada como fiable entre los
compradores de maquinaria agrícola canadienses, debido a que un
soporte técnico y el servicio posventa son factores esenciales que tiene en
cuenta el comprador, y la creencia que existe sobre la venta directa es que
no posee estas características.
Por lo tanto éste no es un método muy utilizado, y sólo se emplea en
operaciones esporádicas sin continuidad, o en situaciones en las que el
Sector: Maquinaria Agrícola
94
IVEX CANADÁ
factor precio juega un papel muy importante para el comprador, aunque
siempre puede considerarse como posibilidad para una primera
aproximación temporal del mercado.
•
Alianzas estratégicas.
Este tipo de entrada al mercado del país se lleva a cabo entre dos o
más empresas que buscan establecer su propia red comercial pero que no
poseen el tamaño o presupuesto financiero suficiente para llevar a cabo el
proyecto.
Se persigue encontrar dos o más socios con objetivos similares y que
comercialicen productos complementarios. Esta opción fue elegida por
FALC y Gallignani quienes crearon su propio centro de distribución en
Canadá.
•
Otra opción que existe es la implantación de una oficina de representación
o comercial, con la opción de instalar una planta productiva. La oficina de
representación se encarga de llevar a cabo las labores comerciales y de
centralizar la red de distribuidores y agentes en las distintas zonas del
país.
El nivel de control de la empresa española es superior, y el
conocimiento del mercado y sus necesidades en cuanto a servicios,
marketing o nuevos productos es elevado, aunque también implica mayor
compromiso que las opciones anteriores. Se lleva a cabo por empresas
que tienen un volumen de ventas importante ya que los costes de
mantenimiento de la red de distribución son altos.
Como comentario final al apartado de la distribución, hay que destacar la
creciente importancia que está experimentando el comercio electrónico en todos
los mercados internacionales. El comercio electrónico presente cada vez más en
las relaciones comerciales, Business to Business, B2B, no sustituye la labor del
intermediario especializado en Canadá, pero su promesa de precios más bajos y
sobre todo servicios más rápidos, unirá más al productor con el fabricante de
maquinaria.
El comercio global electrónico se está expandiendo de forma extraordinaria,
como se señala en diversos estudios: los datos muestran que el volumen se está
triplicando con respecto a la base de 1998, alcanzanzando en el 2003 más de
1,3 billones de dólares según estimaciones.
Sector: Maquinaria Agrícola
95
IVEX CANADÁ
Este es el contexto en el cual las empresas que incorporan las técnicas más
modernas de marketing y comercialización, se están preparando para ser
competitivas y desarrollar sus estrategias comerciales.
En este nuevo siglo, la competencia no será tanto entre productos, sino más bien
entre los modelos de negocios. El comercio electrónico está cambiando las
expectativas tanto de consumidores, suministradores y fabricantes, y los negocios
más exitosos podrían ser aquellos que adopten las nuevas tecnologías y
posibilidades que se ofrecen en Internet.
En este contexto, se puede tomar como ejemplo las estrategias de B2B
desarrolladas por las empresas del sector automovilístico y que pronto podrán
verse transferidas al sector de maquinaria agrícola. En efecto, los fabricantes de
automóviles están apostando por nuevos modelos por los cuales los proveedores
de primer nivel podrán pujar, a través de Internet, por el suministro de piezas y
componentes a los productores. Esta estrategia tiene la ventaja de que licitación
para la obtención del negocio se obtiene en menos tiempo, ya que lo que antes
costaba varias semanas se lleva a cabo en un día, y por tanto una consecuente
reducción de costes, de hasta un 25%, para el fabricante
5. REGULACIÓN, ARANCELES Y CERTIFICACIÓN .
El arancel canadiense que se aplica a los distintos tipos de mercancías está
regulado por la nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de mercancías y es llevado a cabo con el Canada Customs and
Revenue Agency. España está incluida dentro del grupo de “Nación Más
favorecida” y el tipo que se le aplica para estos productos varía entre un 0 % y un
6% sobre el valor CIF en aduana.
Cualquier producto importado en Canadá está gravado con el impuesto sobre el
valor añadido, conocido como GST que es un 7%. Este gravamen será pagado
por el exportador o el importador en su caso, según el acuerdo comercial que se
haya pactado, cuando se presenta la declaración de importación de mercaderías.
Para ello se deberá estar dado de alta en el régimen fiscal canadiense y tener
posesión de un número de identificación.
Sector: Maquinaria Agrícola
96
IVEX CANADÁ
Sólo existe un caso entre los productos del estudio que posee una imposición de
tasa arancelaria, concretamente de un 6% y es para el producto clasificado con el
código HS-84371091- grain cleaners, simplers or testers (limpiadores de grano,
muestras o probadores.
Para cualquier aclaración al respecto, se puede acceder a los aranceles aplicables
a través de la siguiente página Web:
http://www.ccra-adrc.gc.ca/customs/general/publications/tariff2003/table-e.html
En cuanto a la regulación y normativa en el sector de la maquinaria agrícola, con
el fin de que los productos cumplan con los estándares canadienses, la
certificación y homologación en el país está regulado por el Standards Council of
Canada (SCC) que es el organismo público que se encarga de elaborar y hacer
cumplir con los requerimientos y exigencias de la normativa, para todos los
productos comercializados en Canadá. Además, existen organizaciones privadas
dedicadas a la redacción y desarrollo de requerimientos estándares para un
sector o producto determinado, como The Canadian Standards Association
(CSA), Underwriters Laboratories of Canada (UL), The Canadian General
Standards Borrad.
En el caso concreto de España se exige que los productos importados a Canadá
estén en posesión de certificados que acrediten que cumplen con todas las
regulaciones y exigencias vigente en la legislación canadiense. Es el SCC quien se
encarga de llevar a cabo el cumplimiento de estos estándares ante de la entrada
de cualquier maquinaria en el mercado canadiense.
Para obtener más información al respecto o conocer las últimas disposiciones o
certificaciones aplicables a una determinada maquinaria, laboratorios
homologados etc., se puede acudir a la página Web de la Standards Council of
Canada (SCC) que es http://www.scc.ca/home_e.html , la de The Canadian
Standards Association, http://www.csa.ca, o The Canadian General Standards
Board, http://www.pwgsca.gc.ca.
Sector: Maquinaria Agrícola
97
IVEX CANADÁ
6. FERIAS DEL SECTOR .
La necesidad de la comunicación con el cliente es algo que se entiende de forma
intuitiva y debe considerarse como una estrategia a tener en cuenta dentro del
enfoque de marketing internacional, lo que al final condicionará la perspectiva
global de la comunicación cobre los mercados exteriores.
La complejidad de la función de comunicación se relaciona, entre otras cosas,
con la pluralidad de medios disponibles, con la diversidad de contenidos o por
las propias distancias económicas, geográficas y psicográficas.
Como tales, las ferias internacionales son un gran escaparate publicitario y un
nudo de comunicación muy importante. Se trata de una herramienta de ayuda a
la venta, permitiendo la presencia del producto a un gran número de clientes
potenciales en un entorno privilegiado para una venta personalizada. Existe por
un lado, un gran componente publicitario y por otro, una estrategia de venta y de
penetración y darse a conocer en los mercados internacionales
Por todo ello, hacemos ahora mención de las principales ferias del sector agrícola
en Canadá.
•
CAAR Annual Conference
Conference and Tradeshow
Canadian Association of Agri-Retailers
503 Ruth Street West
Saskatoon, Saskatchewan, S7M 0G7
Organizado por la Canadian Association of Agri-Retailers en Saskatton,
provincial de Saskatchewan durante el los días 11 a 13 del mes de febrero
de 2003 en el Prairieland Exhibition Centre. Proporciona un escenario
directo para exponer y presentar productos, equipamiento y servicios
relacionados con el sector agrícola, desde maquinaria hasta fertilizantes
hasta distribuidores a través de la zona de las grandes praderas
canadienses. Además consta de forums específicos de diversos temas de
interés en el mercado agrícola. Participan tanto fabricantes, distribuidores
de productos y maquinaria, como empresas de servicios.
http://www.caar.org/2000/index.cfm?convention=true
Email: [email protected]
Sector: Maquinaria Agrícola
98
IVEX CANADÁ
•
ACFA 30th Annual Convention & Exposition
P.O. Box 960
Banff, Alberta, T0L 0C0
Celebrada en Banff Springs Resort en la provincia de Alberta, entre el 27
de febrero de 2003 y 1 de marzo de 2003. La finalidad de esta feria es
de informar al público y sector especializado sobre el mercado productos,
nuevos materiales y servicios del ganado vacuno.
E-mail: [email protected]
http://www.cattlefeeder.ab.ca/about/index.shtml
•
Ag Expo and the North Am
American
erican Seed Fair
Lethbridge Exhibition, en el Exhibition Park
Calgary, Alberta
(Teléfono de contacto: 403-328-4491. Fax: 403-320-8139)
El Ag Expo and the North American Seed Fair es una feria que comenzó en
1897, ya crecido su importancia hasta reunir a exhibidores de todo el
mundo. Se celebra en Calgary (Alberta) entre los días 5 y 8 de marzo de
2003. Las fechas de las siguiente feria es del 3 al 6 de marzo de 2004 y
del 2 al 5 de marzo del 2005. El número de exhibidores está entre 390 y
425 y más de 39.000 visitantes. Las empresas participantes van desde
dealers, distribuidores, empresas de fertilizantes, semillas, productores de
equipamiento agrícola, Empresas de servicios (transporte, comunicación,
financiación... etc.)
www.lethbridgeexhibition.com
E-Mail: [email protected]
•
WESTERN FAIR FARM SHOW
Western Fair Grounds
900 King Street,
London, Ontario N5Y 5P8
En esta feria, que se celebra entre los días 5 y 7 de marzo se puede
encontrar todo lo que hace falta para llevar una explotación agrícola con
éxito. Las empresas expositoras son de maquinaria, equipamiento,
semillas, hasta pinturas para granjas, vitaminas, o servicios financieros.
Sector: Maquinaria Agrícola
99
IVEX CANADÁ
Recoge a un total de 270 exhibitores y acuden a la feria más de 21.000
personas.
Nombre de contacto: Sharon Pook. Tlfno.: (519)438-7203 Fax: (519)6793124
Las próximas fechas previstas para la feria son del 4-6 de marzo de 2004.
Email : [email protected]
http://www.westernfair.com
•
Northlands Farm & Ranch Show
Edmonton Northlands Park
Outstanding in the Field
Edmonton, Alberta
Se trata de la feria de agricultura de primavera más importante de Alberta.
Se presenta más de 400 empresas y acudan alrededor de 40.000
personas. Se celebra durante los días 26-29 de marzo del 2003.
Nombre de contacto: Simon Rose (Tfno: (888) 799-2545 (ext. 561))
E-mail: [email protected]
http://www.farmandranchshow.com
•
WESTERN CANADA FARM PROGRESS SHOW
Regina Exhibition Park
Lewvan Dr and Dewdney Ave.
Regina, Saskatchewan
El Western Canada Farm Progress Show es una exposición de lo que
llaman dryland farming, son expertos en la materia, tecnología, y
equipamiento, que atrae hasta 700 exhibidores y más de 40.000
visitantes, ambos de todas partes del mundo. Ofrece la posibilidad a que
las explotaciones agrícolas estudien lass mejores oportunidades del
mercado. Se celebra ente el 18 y 20de Junio de 2003.
Nombre de contacto: Roxanne Carr (Tfno: 888-734-3975)
E-mail : [email protected]
http://www.wcfps.com
Sector: Maquinaria Agrícola
100
IVEX CANADÁ
•
VIV Canada 2003
Toronto International Centre
Interntional Trade Fair for intensive animal production and processing
6900 Airport Road
Toronto, Ontario.
Se trata de una feria internacional celebrada en Toronto, durante desde el
4 al 6 de septiembre de 2003, de avicultura, ganada vacuno, bovino y
ovino. Desde el tratamiento de los animales y farmacia, hasta proceso,
embalajes y consultoría.
Nombre de contacto: Jaarbeurs Utrecht Nisley
Email : [email protected]
http://www.jaarbeursutrecht.nl
•
International Potato Technology Expo
Charlottetown Civic Centre
North America's Leading Potato Event
Charlottetown, Prince Edward Island
Celebrada entre el 12 y 14 del 2004.
Contact Name: Mark Cusack
Email : [email protected]
http://www.masterpromotions.ca
•
Farmfair International
Edmonton Northlands Park
Canada's Premier Livestock Showcase
P.O. Box 1480
Edmonton, Alberta
Celebrado en Edmonton (Alberta) durante nueve días(1 al 9
noviembre/2003 los visitantes internacionales y locales, con
aproximadamente 1.500 empresas y 60.000 personas atendiendo la feria.
Las próximas fechas que se celebrará serán entre el 6 y 14 de noviembre
de 2004, y entre el 5 y 13 de noviembre del 2005.
Contact Name: General Information Northlands Park
Contact Phone: 780-471-7210 or 1-888-800-PARK
Sector: Maquinaria Agrícola
101
IVEX CANADÁ
Email : [email protected]
www.farmfairinternational.com
•
International Plowing Match & Farm Equipment
Carleton Place, Ontario.
Celebrada entre el 16 y 20 de Septiembre de 2003 en la provincia de
Ontario.
•
WMTS 2003 - Western
Western Manufacturing Technology Show
Northlands Agricom
Western Manufacturing Technology Show
7300 - 116 Avenue
Edmonton, Alberta
Celebrado en Edmonton entre el 16 y 18 de abril de 2003
http://www.reedexpo.ca/alberta/index.htm
Email: [email protected]
•
LITS: London Industrial Technology Show
Western Fair Grounds
900 King Street,
London, ON N5Y 5P8
Celebrada durante los días 28 y 29 de mayo de 2003, incluye la
exposición de más de 200 empresa exhibidoras ofreciendo una amplia
gama de productos y servicios industriales. También se ofrecen seminarios
y oportunidades educativas.
Están presentes más de 1400 empresas, fabricantes de maquinaria,
equipamiento, tecnología y servicios con la finalidad de mejorar y expandir
las explotaciones agrícolas.
Email : [email protected]
http://www.reedexpo.ca/london
Otras ferias de interés:
Sector: Maquinaria Agrícola
102
IVEX CANADÁ
•
•
•
•
•
•
•
•
Landscape Ontario, en Toronto ente el 14 y 16 de enero de 2003.
Great Lakes Trade Expo, en Lansing, Michigan (EEUU) entre el 6 y 8 de
enero de 2003.
NY Grower & Vegetable Show, Syracuse Nueva Cork (EEUU) durante los
días 20 a 22 de febrero de 2003.
Canadian Internacional Farm Show, celebrada en Toronto, Ontario
(Canadá) durante los días 4, 5 y 6 de Febrero de 2003.
London Farm Show, celebrada en London, Ontario, durante los días 5 a 7
de marzo de 2003.
Ottawa alley Farm Show, celebrada en Ottawa, Ontario, entre los días 18
a 20 de marzo de 2003.
National Heavy Equipment Show, celebrada en Toronto, Ontario durante el
20 y 21 de marzo de 2003
Atlantic Farm Mechanization Show, celebrada en Moncton, New Brunswick
(Canadá) entre el 6 y el 8 de marzo de 2003.
7. REVISTAS Y ASOCIACIONES
Las revistas existentes en Canadá y Estados Unidos se pueden resumir en las
siguientes:
•
Baum Publications Limited
201 - 2323 Boundary Rd
Vancouver, BC, V5M 4V8
CANADA
http://www.baumpub.com
Baum Publications Limited publica una variedad de revistas especializadas.
Cada una de ellas publica características del desarrollo de nuevos
productos del sector, tecnologías, artículos relacionados con el sector,
sucesos y eventos futuros
Sector: Maquinaria Agrícola
103
IVEX CANADÁ
•
Aggregates & Roadbuilding Magazine
4999 St Catherine St W Ste 215
Westmount, PQ, H3Z 1T3
CANADA
Bus: 514-487-9868
Fax: 514-487-9276
Web: http://www.rocktoroad.com
•
Agra USA Inc.
Implement & Tractor es una revista para agricultures y poseedores de
explotaciones agrícolas, y ofrece información sobre el equipamiento
existente en la industria, ventas y servicios, marketing, ingeniería,
financiación y fabricación.
2302 W First St
Cedar Falls, IA, 50613
Teléfono: 319-277-3599
Fax: 319-277-3783
Web: http://www.ag-implement.com
•
Cygnus Business Media Inc
PO Box 803
Fort Atkinson, WI, 53538-0803
Telefono: 920-563-6388
Se trata de una revista on line. Web: http://www.equipmentconnection.com
•
Diesel Progress
20855 Watertown Rd Ste 220
Waukesha, WI, 53186
Telefono: 262-832-5000
Web: http://www.dieselpub.com
Esta editorial posee una publicación internacional y otra para norte
América. Posee información diversa como un directorio de productores,
índice de fabricantes, de motores diesel y turbinas...etc.
Sector: Maquinaria Agrícola
104
IVEX CANADÁ
•
Forester Communications Inc.
Inc
PO Box 3100
Santa Bárbara, California, 93130
http://www.forester.net
Forester Communications Inc. establecido en 1990 produce publicaciones
de especial interés tanto sobre papel como en Internet. Apoya a diferentes
tipos de profesionales y asociaciones relacionadas. Cada una de sus
revistas proporciona al cliente un servicio editorial de alta calidad, con
información del sector, ofreciendo perspectivas y gráficas interesantes. .
•
Lee Publications Inc.
Inc.
http://www.leepub.com
Publica y edita revista de comercio relacionadas con las siguientes
industrias: agricultura, horticultura, construcción y solid waste. Algunos
títulos de revistas: “Countryfolks” (www.countryfolks.com) “Farm Chronicle”
que es un periódico semanal, entre otros.
•
Primidia Business Magazines & Media
http://www.primediabusiness.com
Posee distintas publicaciones:
“APPLY Magazine”, centrada en la nueva tecnología, productos de la
agricultura.
“BEEF Magazine”, proporciona información sobre la
producción y gerencia en las explotaciones agrícolas. “DELTA FARM
PRESS” sobre la cosecha de la región además de temas legislativos y de
medio ambiente. “Farm Insutry News”, sobre nuevos productos,
tecnología...etc.
•
Successful Farming
http://www.agriculture.com
Revista semanal que proporciona información para las explotaciones
agrícolas diversas
•
Farm Progress Companies
http://www.farmprogress.com
Es una revista que proporciona información para las explotaciones
agrícolas, y todo tipo de “agribusinesses”, además de información por
Internet, ferias, bases de datos y otras publicaciones.
Sector: Maquinaria Agrícola
105
IVEX CANADÁ
En cuanto a asociaciones en Canadá, se pueden destacar las siguientes:
•
Association of Equipment Manufacturers,
Manufacturers con información de las tendencies
del mercado, estadísticas, ferias... etc.
http://www.aem.org/
•
Canadian Farm and Industrial Equipment Institute.
http://www.cfiei.ca/
•
The Royal Agriculture Winter Fair.
Fair Organización que promueve excelencia
en agricultura, horticultura, actividades ecuestres. www.royalfair.com
•
Agricultural Adaptation Council – CanAdapt.
CanAdapt Perteneciente a Industria
agroalimenticia en Ontario, Canadá. www.adaptcouncil.org
•
Agricultural Institute of Canada.
Canada. Instituto de Agricultura de Canadá. Nuclea
los componentes profesionales y científicos del ambiente agrícola
canadiense. www.aic.ca
•
AgAg-West Biotech Inc. Entidad sin fines de lucro que promueve iniciativas en
agricultura biotecnológica en Saskatchewan.
www.lights.com/agwest
•
Alberta Agricultural Economics Association.
Association. Universidad de Alberta. Foro de
discusión para los interesados en la economía agropecuaria en Alberta,
Canadá.
http:// lipsey.re.ualberta.ca/Aaea.htm
•
Canadian Agricultural Energy EndEnd-Use Data and Analysis Centre. Uso de
energía en el campo. www.usask.ca/agriculture/caedac
•
Capital Agricultural Property Services. Empresa estatal que maneja más de
500.000 has en EEUU. www.capitalag.com
•
CSAE. Engineering
www.csae-scgr.ca
Sector: Maquinaria Agrícola
for
Agricultural,
Food
and
Biological
Systems
106
IVEX CANADÁ
•
AgriWeb Canada.
Canada Directorio nacional de la agricultura canadiense e
información de agri-food
http://www.agr.ca/agriweb.htm
•
Alberta Agriculture,
Agriculture dependiente del gobierno es la páinga web oficial del
departamento de agricultura.
http://www.agric.gov.ab.ca/
•
Agriculture Technology Centre (ATC)
ATC), antes conocido como Alberta Farm
Machinery Research Centre (AFMRC), establecido en 1988 inicialmente
como centro de investigación junto con Enginering Services Branch del
Alberta Agriculture, Food and Rural Develpment (AAFRD) aunque comenzó
su andadura en 1976.
•
Agriculture
Agriculture Canada,
Canada que es la parte de agricultura del ministerio de
Canadá , (The canadian Government´s Ag ministry)
http://www.agr.ca/agriweb/default.htm
•
Canadian Techology Network,
Network patrocinado por el National Research
Council, ofrecen una colección numerosa de tecnología de la industria en
Canadá.
http://ctn.nrc.ca/ctn/ctn.html
•
Canadian Farm and Industrial Equipment Institute (CFIEI), está formada por
empresas y ofrece información sobre la industria y sector de la fabricación
de maquinaria agrícola en Canadá.
http://www.cfiei.ca/
•
Equipment Manufacturers Institute (EMI) fundad por empresas hace más de
20 años, ofrece buenos recursos para las empresas pertenecientes al
sector de fabricación de maquinaria.
www.emi.org
•
The Farm Directory es todo un mundo de mercado tanto para compradores
como para vendedores que pertenezcan a la industria de “farming”.
www.farmingdirectory.com
Sector: Maquinaria Agrícola
107
IVEX CANADÁ
•
Industry Liaison Office (ILO) locaclizada en el campus de la Universidad de
Manitoba, lleva a cabo la conexión entre la industria privada del sector
con socios de tecnología.
http://www.umanitoba.ca/academic_support/industry_liaison
•
Industrial Technology Centre (ITC), que soluciona problemas técnicos
ofreciendo diversos servicios tales como pruebas estándares e
individualizadas, desarrollo y diseño.
http://www.itc.mb.ca
•
PIMASituada en Regina,
PIMA-Agriculture Manufactures of Canada.
Canada
Saskatchewan, representa a fabricantes de maquinaria agrícola a lo largo
de todo Canadá.
www.pima.ca
•
Saskatchewan Agriculture, Food, and Rural Revitalization
Revitalization (SAFRR) que es la
web oficial del deparamento de agricultura de la provincial de
Saskatchewan.
http://www.agr.gov.sk.ca
Sector: Maquinaria Agrícola
108
IVEX CANADÁ
PARTIDAS ANALIZADAS EN EL ESTUDIO.
Las partidas arancelarias que se ha optado por estudiar en este trabajo se
especifican a continuación:
•
8432 – MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS AGRICOLAS,
HORTICOLAS O SILVICOLAS, PARA LA PREPARACION O EL TRABAJO DEL
SUELO O PARA EL CULTIVO, RODILLOS PARA CESPED O TERRENOS DE
DEPORTE:
(MACHINERY
FOR
AGRICULTURAL
SOIL
PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR SPORTS-GROUND ROLLERS )
8432.10 - Arados:
8432.10.10.00 - - De reja.
8432.10.90.00 - - Los demás: Gradas, escarificadores,
cultivadores, estirpadores, rotocultores, escardadoras y binadoras:
8432.21.00.00 - - Gradas (rastras) de discos.
8432.29
8432.29 - - Los demás:
8432.29.10.00 - - - Escarificadores y cultivadores.
8432.29.30.00 - - - Gradas (rastras).
8432.29.50.00 - - - Motobinadoras.
8432.29.90.00 - - - Los demás.
8432.30 - Sembradoras, plantadoras y trasplantadoras:
- - Sembradoras:
8432.30.11.00
8432.30.11.00 - - - De precisión, con mando central.
8432.30.19.00 - - - Las demás.
8432.30.90.00 - - Plantadoras y trasplantadoras.
8432.40 - Esparcidores de estiércol y distribuidores de abonos:
8432.40.10.00 - - De abonos minerales o químicos.
8432.40.90.00 - - De los demás.
8432.80.00.00 - Las demás máquinas, aparatos y artefactos.
Sector: Maquinaria Agrícola
109
IVEX CANADÁ
•
8433 – MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS PARA COSECHAR O
TRILLAR, INCLUIDAS LAS PRENSAS PARA PAJA O FORRAJE; CORTADORAS
DE CESPED Y GUADAÑADORAS; MAQUINAS PARA LIMPIEZA O
CLASIFICACION
CLASIFICACION DE HUEVOS, FRUTAS O DEMAS PRODUCTOS
AGRICOLAS, EXCEPTO LAS DE LA PARTIDA 8437: (HARVESTING,
THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY)
- Cortadoras de césped:
8433.11 - - Con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano
horizontal:
8433.11.10.00 - - - Eléctricas.
- - - Las demás:
- - - - Autopropulsadas:
8433.11.51.00 - - - - - Con asiento.
8433.11.59.00 - - - - - Las demás.
8433.11.90.00 - - - - Las demás.
8433.19 - - Las demás:
- - - Con motor:
8433.19.10.00 - - - - Eléctrico.
- - - - Las demás:
- - - - Autopropulsadas:
8433.19.51.00 - - - - - - Con asiento.
8433.19.59.00 - - - - - - Las demás.
8433.19.70.00 - - - - - Las demás.
8433.19.90.00 - - - Sin motor.
8433.20 - Guadañadoras, incluidas las barras de corte para montar en un
tractor:
8433.20.10.00 - - Motoguadañadoras.
• 8437 – MÁQUINAS PARA LA LIMPIEZA, CLASIFICACION O CRIBADO DE
SEMILLAS, GRANOS O LEGUMBRES SECAS, MAQUINAS Y APARATOS
PARA LA MOLIENDA O EL TRATAMIENTO DE CEREALES O LEGUMBRES
SECAS, EXCEPTO LAS DE TIPO RURAL: (MACHINES FOR PROCESSING
LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING OR FOR THE WORKING OF
CEREALS)
8437.10.00.00 - Máquinas para limpieza, clasificación o cribado
de semillas, granos u hortalizas de vaina secas.
8437.80.00.00 - Las demás máquinas y aparatos
8437.90.00.00 - Partes.
Sector: Maquinaria Agrícola
110
IVEX CANADÁ
LISTADO DE DISTRIBUIDORES.
Ontario:
Mac Don Industries Ltd. (www.macdon.com)
Vallance Equipment & Rental Ltd.
Oshawa, ONT
L1H 7K4
Phone: 905-655-3291
Fax: 905-655-8772
Email: [email protected]
Dealer Type: MacDon
CATERPILLAR INC (www.cat.com)
TOROMONT
290 INDUSTRIAL RD
CAMBRIDGE, ONT
N3H 4S1 CANADA
TEL: 519 650-1211 GENERAL INFO
FAX: 519 650-1372 GENERAL INFO
CASE IH (http://www.caseih.com/)
STRONGCO INC
1640 ENTERPRISE ROAD
MISSISSAUGA, ON L4W4L4
Phone:(905)670-5100 Fax:(905)670-7869
•
CHARLES RICHARDS & SONS LIMITED
5676 MAIN STREET
BOX 455
STOUFFVILLE, ON L4A7Z7
Phone:(905)640-3830 Fax:(905)640-3839
http://www.chasrichardsandsons.com/case.htm
Sector: Maquinaria Agrícola
111
IVEX CANADÁ
HUB INTERNATIONAL EQUIPMENT LTD.
515 THICKSON ROAD
P.O. BOX 189 STN BRO
WHITBY, ONT L1M1B5
Phone:(905)655-8401
Fax:(905)655-4401
GALER FARM EQUIPMENT LIMITED
R.R. 2, HIGHWAY 5
DUNDAS, ONT L9H5E2
Phone:(905)628-0551 Fax:(905)628-4316
http://www.agdealer.com/landingpage.cfm?ID=1&dID=69
• NEW HOLLAND dealers (dentro de CNH)
(http://www.newholland.com/)
WESTMETRO EQUIPMENT SALES LTD
195 CLAIREVILLE RD
TORONTO, ON M9W6K9
Phone:(416)675-3660 Fax:(416)675-9978
SCHOMBERG EQUIPMENT SALES LTD.
7005 HIGHWAY #9
SCHOMBERG, ONT L0G1T0
Phone:(905)939-2265 Fax:(905)939-8245
http://www.newholland.com/dealers/schombergequipment/
ST. CATHARINES NH LTD.
1410 4 AVE, RR#3
ST. CATHARINES, ONT L2R6P9
Phone:(905)688-5160 Fax:(905)688-9994
http://www.newholland.com/dealers/St111tharinesNHLtd
REGIONAL TRACTOR SALES LTD.
CORNER HWY #6 & 10TH CONCESSIO
FREELTON, ON L0R1K0
Phone:(905)659-1094 Fax:(905)659-1831
Sector: Maquinaria Agrícola
112
IVEX CANADÁ
STEWART’S NEW HOLLAND LTD
HWAY 24 & TRAFALGAR RD
ERIN, ONT, N0B1T0
Phone:(519)833-9616 Fax:(519)833-2253
•
JOHN DEERE & COMPANY
NOBLETON FARM SERVICE LTD.
KING RD.
NOBLETON ONT, L0G 1N0 , Canada
TEL#: 9058590581
email: [email protected]
Website: http://kddealer.deere.com/nobleton
HUTCHINSON FARM SUPPLY INC.
14183 HIGHWAY #48
STOUFFVILLE ON,T L4A 7X3, Canada
TEL#: 9056402692
email: [email protected]
Website: http://kddealer.deere.com/hutchinson
UTICA FARM EQUIPMENT LIMITED
DURHAM RD. #21
PORT PERRY ONT, L9L 1A6, Canada
TEL#: 9059859701
email: [email protected]
ELMIRA FARM SERVICE(2000)LTD
8911 WELLINGTON ROAD 124
ACTON ONT, L7J 2L9, Canada
TEL#: 5198339332
email: [email protected]
Website: http://kddealer.deere.com/elmirafarmervice
Sector: Maquinaria Agrícola
113
IVEX CANADÁ
GREEN LINE EQUIPMENT
ROAD 8
HWY 20 & S.GRIMSBY ROAD 8
SMITHVILLE ONT, L0R 2A0, Canada
TEL#: 9059573381
email: [email protected]
Website: http://kddealer.deere.com/
• LANDINI CANADA Inc.
105, Unit#2 Harry Walter Pkwy. North
Newmarket, Ontrario , L3Y 7B3
TEL#: 905-868-8350
FAX#: 905-868-8348
email: [email protected]
Website: http://www.landini.ca
•
McCormick Dealers:
Brant Tractor Co. Ltd.
1324 Colborne St. W
R.R. 4, Brantford ONT
N3T 5L7
TEL#: 519 449 2500
FAX#: 519 449 2501
Distributor: McCORMICK CANADA
INC.
105 Harry Walker
Parkway, N. Unit 2
Newmarket, ONT, L3Y
7B3
TEL#:705 728 2373
FAX#:705 458 0922
MTD Products Ltd.
TEL#: 519-579-5500
FAX#: 519-579-5730
www.mtdcanada.com
Sector: Maquinaria Agrícola
Church's Farm Supplies Ltd.
3560-7th Line
Innisfil, ONT ,L9S 3M5
TEL#: 705 728 2373
FAX#: 705 458 0922
Valtra Canada Inc.
278 Main Street North, Suite 6
Uxbridge, ONT L9P 1X4
Canada
Telephone: 905 852 0293
Telefax: 905 852 6821
E-mail: [email protected]
http://www.valtra.com/
•
Worksaver Inc.
114
IVEX CANADÁ
Farm-Fleet Inc.
RR#3, 23703 Wellburn Rd
St. Marys, Ontario, Canada,
N4X1C6
Phone#: 519-461-1499
Fax: 519-461-1599
Web page: http://www.farmfleet.com
ALO NORTH AMERICA Inc.
6537 Kister Road
Niagara Falls
Ontario L2E 6X8
Canada
Phone: 1-800-361-7563
Fax: 1-905-354-6010
[email protected]
& B Dobson Sales Ltd.
335 Main Street
Palmerston, ON
N0G 2P0
Phone: (519) 343-3521
Fax: (519) 343-3601
Email: [email protected]
Web page: http://www.abdobson.ca
Advantage Farm Equipment Ltd.
392 Broadway Street South, Box 482
Wyoming, ON
N0N 1T0
Phone: (519) 845-3346
Fax: (519) 845-3566
Agra Turf Equipment Services Inc.
R.R. #1
Ayr, ON
N0B 1E0
Phone: (519) 632-8998
Fax: (519) 632-8552
Web page: http://www.agraturf.com
Agra Turf Equipment Services Inc.
R.R. #4
Brantford, ON
N3T 5L7
Phone: (519) 449-1370
Fax: (519) 449-1378
Web page: http://www.agraturf.com
Balmech Farm Equipment
R.R. #3
Woodville, ON
K0M 2T0
Courier Addr: 473 Hartley Rd.
Phone: (705) 374-5044
Fax: (705) 374-5066
Barwick Service
1033 Main St.
Barwick, ON
P0W 1A0
Phone: (807) 487-2244
Fax: (807) 487-2737
Web page:
http://www.ff.lakeheadu.ca/~barser/
bs_main.html
Sector: Maquinaria Agrícola
115
IVEX CANADÁ
Belore Trailers
R. R. # 2
Mount Elgin, ON
N0J 1N0
Phone: (519) 485-5358
Fax: (519) 485-6129
Web page: http://www.Beloretrailers.com
Bob Mark New Holland Sales Limited
Box 425
Lindsay, ON
K9V 4S5
Courier Addr: Highway #7 and Little
Britain
Road
Phone: (705) 324-2221
Fax: (705) 324-5134
Bromley Farm Supply Ltd.
Box 149
Douglas, ON
K0J 1S0
Phone: (613) 649-2457
Fax: (613) 649-2975
Web page:
http://www.agdealer.com/bromley/
Brownlee Equipment
R.R. #2, Hwy. 560 West
Englehart, ON
P0J 1H0
Phone: (705) 544-2056
Fax: (705) 544-2056
Email: [email protected]
Bryans Farm & Industrial Supply
RR2
Puslinch, ON
N0B 2J0
Phone: (519) 837-0710
Fax: (519) 837-0307
C. A. Becker Equipment Limited
Box 520
Lucknow, ON
N0G 2H0
Courier Addr: Cty Rd. #1 South
Phone: (519) 529-7993
Fax: (519) 529-7223
Sector: Maquinaria Agrícola
C. G. Farm Supply Ltd.
22 Main St. E.
Zurich, ON
N0M 2T0
Phone: (519) 236-4934
Fax: (519) 236-7330
116
IVEX CANADÁ
Phone: (519) 352-8070
Fax: (519) 372-7674
C.L. Benninger Equipment Limited
P.O. Box 596
Chatham, ON
N7M 5K6
Courier Addr: 1025 Richmond Street
CAN-AM Tractor Ltd.
Chatham, ON
N7M 5J1
Courier Addr: 9831 Longwoods Rd. ,
Hwy #2
East
Phone: (519) 351-4300
Fax: (519) 351-3381
Carlton McGuire Sales & Service Ltd.
P.O. Box 438
Essex, ON
N8M 2Y4
Courier Addr: Hwy #3,
642 North Talbot Rd.
Phone: (519) 723-2858
Fax: (519) 723-4485
Carsons Farm Supply Ltd
Box 114, Hwy 43
Perth, ON
K7H 3E3
Phone: (613) 267-3444
Fax: (613) 264-8577
Web page:
http://www.agdealer.com/carsons/
Casselman Farm Equip. Ltd.
P.O. Box 529
Casselman, ON
K0A 1M0
Phone: (613) 764-2033
Fax: (613) 764-3874
Web page:
http://www.agdealer.com/casselman
/
Chesterman Farm Equipment Ltd.
Box 572
Tillsonburg, ON
N4G 4J1
Courier Addr: Hwy #3 West
Phone: (519) 842-5977
Fax: (519) 842-9228
Web page:
http://www.chesterman.on.ca/
Chris Zehr & Sons Limited
Box 549
Tavistock, ON
N0B 2R0
Courier Addr: R.R. #2,
Line 29 Rd. -# 2193 East, Perth
Phone: (519) 655-2253
Fax: (519) 655-3017
Circle G. Farms Limited
Burgessville, ON
N0J 1C0
Courier Addr: 404917 Beaconsfield
Road
Phone: (519) 424-9112
Fax: (519) 424-2667
Web page:
http://www.oxford.net/~cgfarms/
Sector: Maquinaria Agrícola
117
IVEX CANADÁ
Phone: (613) 399-2258
Fax: (613) 399-5283
Email: [email protected]
County Automation
R.R. 2
Wellington, ON
K0K 3L0
Cross County Equipment Limited
Bruce Co. Rd. 1, P.O. Box 179
Lucknow, ON
N0G 2H0
Phone: (519) 528-3426
Fax: (519) 528-3035
Crossroads Equipment
66 Hwy #52 South
Jerseyville, ON
L0R 1R0
Phone: (905) 648-8001
Fax: (905) 648-8007
Email:
[email protected]
http://www.crossroadsequipment.com
E & L & B Smith Farm Equipment Ltd.
Winchester, ON
K0C 2K0
Courier Addr: 4590 Hwy #31
Phone: (613) 774-3379
Fax: (613) 774-5715
Box 10
Erin, ON
N0B 1T0
Courier Addr: Hwy 24 & 25 North Brisbane
Phone: (519) 833-9616
Fax: (519) 833-2253
Deerhaven Farm & Garden Ltd.
Belleville, ON
K8N 4Z5
Phone: (613) 962-5021
Fax: (613) 962-5986
Email: [email protected]
Ed Stewart's Equipment
Elliott Farm Equipment Ltd.
Pembroke, ON
K8A 6W2
Courier Addr: Old Hwy #17E
Phone: (613) 638-5372
Fax: (613) 638-7284
Web page:
http://www.agdealer.com/elliott
Sector: Maquinaria Agrícola
Ellis Farm Equipment Limited
St.Thomas, ON
N5P 3T2
Courier Addr: 39019 Talbot Line
Phone: (519) 631-5280
Fax: (519) 631-5248
118
IVEX CANADÁ
Fax: (519) 669-1656
Elmira Agri Systems Inc.
R.R. 4
Elmira, ON
N3B 2Z3
Phone: (519) 669-1655
Elmira Farm Service (1981) Ltd.
R.R. #3
Acton, ON
L7J 2L9
Courier Addr: 8911 Regional Rd 124
Phone: (519) 833-9332
Fax: (519) 833-7230
Elmira Farm Service (1981) Ltd.
Box 188, Elmira, ON
N3B 2Z6
Courier Addr: 122 Church St. W.
Phone: (519) 669-5453
Fax: (519) 669-3403
Embro Farm Systems
137 Huron Street, Box 100
Embro, ON
N0J 1J0
Phone: (519) 423-9595
Fax: (519) 423-9898
Essex Tractor Sales Inc.
328 Talbot St.
Essex, ON
N8M 2W4
Phone: (519) 776-7374
Fax: (519) 776-6775
Email: [email protected]
Etherington Equipment Inc.
3588 Regional Rd. #8, R.R. #1
Grimsby, ON
L3M 4E7
Phone: (905) 945-2558
Fax: (905) 945-6299
F. Moreau Equipment Ltd.
R. R. #1
Phelpston, ON
L0L 2K0
Courier Addr: 2618 Flos Road Three
West
Phone: (705) 322-1770
Fax: (705) 322-1142
Sector: Maquinaria Agrícola
119
IVEX CANADÁ
Feenstra's Equipment
R.R. #4
Athens, ON
K0E 1B0
Courier Addr: 80 Feenstra Rd.
Phone: (613) 924-2805
Fax: (613) 924-9980
Web page:
http://www.agdealer.com/feentras
Fulline Farm and Garden Equipment Ltd.
278 Elizabeth Street
Glencoe, ON
N0L 1M0
Phone: (519) 287-2840
Fax: (519) 287-3388
G.A. Machinery Sales
40 William St.
Wellesley, ON
N0B 2T0
Phone: (519) 656-3098
Fax: (519) 656-3481
Sector: Maquinaria Agrícola
Forest Farm Equipment Ltd.
6974 Forest Rd.
Forest, ON
N0N 1J0
Phone: (519) 786-5335
Fax: (519) 786-6819
Email: [email protected]
Web page:
http://www.agdealer.com/fulline
G & S Farm Equipment
R. R. #1
Codben, ON
K0J 1K0
Courier Addr: 900 Forester Falls
Road
Phone: (613) 646-2554
Fax: (613) 646-2957
Geo. Boyington and Son Ltd.
P.O. Box 73
Brigden, ON
N0N 1B0
Courier Addr: 3006 Brigden Rd.
Phone: (519) 864-1113
Fax: (519) 864-1653
Web page:
http://www.rivernet.net/~dan/BOYIN
GTON.html
120
IVEX CANADÁ
Web page:
http://www.gilmorefs.on.ca/
Courier Addr: R.R. #3,
6297 Cty Rd. #109 South
Phone: (519) 338-3942
Fax: (519) 338-2263
Gilmour Farms Tire & Equipment
Sales
RR #1
Haileybury, ON
N0M 2N0
Phone: (705) 672-3858
Fax: (705) 672-3858
Great Lakes New Holland Inc.
Box 939
Mitchell, ON
N0K 1N0
Courier Addr: R.R. #3, Line 34 #5458
Phone: (519) 348-8467
Fax: (519) 348-9271
Web page: http://www.iron-web.com/loganford
Green Lea Ag. Center Inc.
R. R. #2
Mount Elgin, ON
N0J 1N0
Phone: (519) 485-6861
Fax: (519) 485-4694
Green Valley Sales and Service Inc.
5831 Perth Street
Richmond, ON
K0A 2Z0
Phone: (613) 838-4355
Fax: (613) 838-4537
Sector: Maquinaria Agrícola
Green Line Equipment
R.R. #1
Smithville, ON
L0R 2A0
Courier Addr: Hwy #20
Phone: (905) 957-3381
Fax: (905) 957-2550
Web page:
http://www.jdgreenline.com
Greendale Farm & Garden Ltd.
Box 149
Omemee, ON
K0L 2W0
Courier Addr: R.R. #3,
114 Heights Rd.
Phone: (705) 799-2427
Fax: (705) 799-7773
121
IVEX CANADÁ
Halnor Farm Equipment Ltd.
R.R. 5
Waterford, ON
N0E 1Y0
Phone: (519) 443-8622
Fax: (519) 443-5125
Hawley's Garage
R.R. #6
Belleville, ON
K8N 4Z6
Courier Addr: R.R. #6, 505 Casey
Rd.
Phone: (613) 969-5525
Fax: (613) 969-0904
Hutchinson Farm Supply Inc.
14183 Highway 48
Stouffville, ON
L4A 7X3
Phone: (905) 640-2692
Fax: (905) 640-2994
Email:
[email protected]
Web page:
http://www.hutchinsonfarmsupply.com
J & H Sales and Service
Box 269
Chesley, ON
N0G 1L0
Courier Addr: R.R. #1,
2228 Bruce County Rd.
Phone: (519) 363-3510
Fax: (519) 363-2380
Jacobs Farm Equipment Ltd.
Box 250
Essex, ON
N8M 2Y3
Courier Addr: 506 Talbot Street N.
Phone: (519) 776-5238
Fax: (519) 776-6200
Email: [email protected]
Web page:
Sector: Maquinaria Agrícola
J & M Repairs
P.O. Box 848
Ridgetown, ON
N0P 2C0
Courier Addr: 112 Erie Street North
Phone: (519) 674-3837
Fax: (519) 674-5535
http://www.jacobsequipment.com
Kearney Planters
R. R. #3
Thamesville, ON
N0P 2K0
Courier Addr: 14232 Turin Line
Phone: (519) 678-3206
Fax: (519) 678-3887
Web page:
http://www.kearneyplanters.com
122
IVEX CANADÁ
Kentown Limited
8705 County Rd. 46
Comber, ON
N0P 1J0
Phone: (519) 687-6662
Fax: (519) 687-6664
Kucera Farm Supply Ltd.
Box 100, Hwy 79
Alvinston, ON
N0N 1A0
Courier Addr: 3212 Nauvoo Rd.
Phone: (519) 898-2961
Fax: (519) 898-2025
Web page: http://www.kuceras.com/
L.F.I. Farm Supplies
RR #1
Consecon, ON
K0K 1T0
Courier Addr: 1453 Salem Road
Phone: (613) 969-5566
Fax: (613) 969-0195
L.M.S. Equipment Inc.
R.R. #1
Listowel, ON
N4W 3G6
#8475 - Hwy #23 North
Phone: (519) 291-5390
Fax: (519) 291-5516
Email: [email protected]
Web page:
http://www.agdealer.com/lms
Langford Equipment Ltd.
Box 190
Hastings, ON
K0L 1Y0
Phone: (705) 696-2343
Fax: (705) 696-3900
Leader Dairy Systems Inc.
Box 239
Shakespeare, ON
N0B 2P0
Courier Addr: R.R. #1, Line 34,
#2709
Phone: (519) 625-8000
Fax: (519) 625-8966
Lenco Dairy Supply Ltd.
R.R. #1
Atwood, ON
N0B 1G0
Courier Addr: Hwy #23
Phone: (519) 356-2282
Fax: (519) 356-2175
Lorne Acres Equip. Ltd.
12054 Main St. West
Winchester, ON
K0C 2K0
Phone: (613) 774-2672
Fax: (613) 774-2262
Web page:
http://www.agdealer.com/acres/
Sector: Maquinaria Agrícola
M & P Farm Enterprises
R.R. #3
123
IVEX CANADÁ
Almonte, ON
K0A 1A0
Courier Addr: 6656 Cty Rd. 29
Phone: (613) 253-4957
Fax: (613) 253-0125
Email: [email protected]
Web page:
http://www.agdealer.com/mp/
Markdale Tractor Sales
R.R. #7
Markdale, ON
N0C 1H0
Courier Addr: Highway 10 #774808
Phone: (519) 986-3230
Fax: (519) 986-4335
Marsh Bros. Tractor Inc.
1379 Hwy. #5, R.R.#2
Dundas, ON
L9H 5E2
Phone: (905) 627-9281
Fax: (905) 627-9283
McCann Farm Automation Ltd.
3837 Sandhill Rd.
Seeley Bay, ON
K0H 2N0
Phone: (613) 382-7411
Fax: (613) 382-8174
McGavin Farm Equipment Limited
R. R. #3, County Road 12 N.
Walton, ON
N0K 1Z0
Phone: (519) 887-6365
Fax: (519) 887-6381
Web page:
http://www.mcgavinequip.com/
McGrail Farm Equipment Ltd.
R.R. #7
Chatham, ON
N7M 5J7
Phone: (519) 352-9480
Fax: (519) 351-6255
Email: [email protected]
Web page: http://www.mcgrails.com
McNally Farm Equipment Ltd.
Box 10
Inwood, ON
N0N 1K0
Courier Addr: 3195 Inwood Rd.
Phone: (519) 844-2761
Fax: (519) 844-2762
Web page:
http://www.agdealer.com/mcnally
Metcalfe Service Centre Limited
Box 250
Metcalfe, ON
K0A 2P0
2648, Highway 31, Regional Rd 6
Phone: (613) 821-2893
Fax: (613) 821-4063
Web page:
http://www.agdealer.com/metcalfe/
Midwestern Equipment (Listowel) Ltd.
Sector: Maquinaria Agrícola
124
IVEX CANADÁ
Box 93
Listowel, ON
N4W 3H2
Courier Addr: Hwy 23 North #8592
Phone: (519) 291-2697
Fax: (519) 291-5132
Moore Bros. 5 County Dairy Services
Ltd.
Box 214
Napanee, ON
K7R 3M3
Courier Addr: 80 Richmond Blvd.
Phone: (613) 354-5516
Fax: (613) 354-4141
Email: [email protected]
Moorefield Equipment Ltd.
6751 Wellington Rd. 109
Palmerston, ON
N0G 2P0
Courier Addr: R.R. 1
Phone: (519) 343-2122
Fax: (519) 343-2452
Email: [email protected]
Morrow Farm Equipment Limited
P.O. Box 116
Sunderland, ON
L0C 1H0
Hwy 7 & 12 - #42 Centre St.
Phone: (705) 357-3121
Fax: (705) 357-2763
Mullin's Farm Service
General Delivery
Chepstow, ON
N0G 1K0
Phone: (519) 366-2325
Fax: (519) 366-2450
NCE Sales & Service
P.O. Box 160, Highway 101 East
Porcupine, ON
P0N 1C0
Phone: (705) 235-3200
Fax: (705) 235-3231
NCE Sales & Service
1476 Falconbridge Hwy,
Box 2577, Station A.
Sudbury, ON
P3A 4S9
Phone: (705) 560-4120
Fax: (705) 560-5550
Nobleton Farm Service Ltd.
Box 340
Nobleton, ON
L0G 1N0
Phone: (905) 859-0581
Fax: (905) 859-5403
Web page: http://www.nfs-jd.com/
Norwell Agri. Ltd
R. R. # 1
Palmerston, ONT, N0G 2P0
6770 Wellington Rd. 109
Phone: (519) 343-2000
Fax: (519) 343-2003
Sector: Maquinaria Agrícola
125
IVEX CANADÁ
Nuhn Industries Ltd.
Box 160
Sebringville, ON
N0K 1X0
Courier Addr: R. R. #1, 4816 Line 84
Phone: (519) 393-6284
Fax: (519) 393-5104
Oneida Ford New Holland
634 Caledonia Road 29
Caledonia, ON
N3W 2B3
Phone: (905) 765-5011
Fax: (905) 765-5842
O'Neil's Farm Equipment Limited
Box 340, 2461 - #56 Hwy.
Binbrook, ON
L0R 1C0
Phone: (905) 572-6714
Fax: (905) 692-3001
Email: [email protected]
Parkers Farm Machinery
Box 10
Elmwood, ON
N0G 1S0
3 Parker Street
Phone: (519) 363-2731
Fax: (519) 363-2731
Plaunt's Farm Service Ltd.
R.R,. 2
Lindsay, ON
K9V 4R2
Courier Addr: 2134 Little Britain Rd.
Phone: (705) 324-9348
Fax: (705) 878-1844
Profota's Farm Equipment Inc.
R.R. #2
Chatham, ON
N7M 5J2
24768 Centre Side Road
Phone: (519) 354-5100
Fax: (519) 354-2420
R & W Equipment Limited
R.R. #1
Cookstown, ON
L0L 1L0
5221 - 11th Concession
Phone: (705) 458-4003
Fax: (705) 458-1480
Email: [email protected]
Redtrac International Ltd.
Box 460
Vineland, ON
N0G 2V0
Phone: (905) 562-4136
Fax: (905) 562-5333
Reis Equipment Center
2726 Carp Road
Carp, ON
K0A 1L0
Phone: (613) 836-3033
Fax: (613) 836-5904
Web page:
http://www.reisequipment.com
Sector: Maquinaria Agrícola
126
IVEX CANADÁ
Richards Equipment Inc.
R. R. #1
Barrie, ON
L4M 4Y8
Phone: (705) 721-5530
Fax: (705) 721-7747
Robert's Sales & Service
R.R. 1, Site 14, Box 1
Mindemoya, ON
P0P 1S0
Phone: (705) 377-5713
Fax: (705) 377-5713
Email: [email protected]
Ron Mahon Equipment Ltd.
General Delivery
Inverary, ON
K0H 1X0
Courier Addr: R.R. #1, 3832 Perth Rd
Phone: (613) 353-2626
Fax: (613) 353-2401
Ron's Bearings
938 Lorneville Road
Woodville, ON
K0M 2T0
Courier Addr: R.R. #6
Phone: (705) 439-2217
Fax: (705) 439-1856
Sanders Equipment Ltd.
R. R. #4
Watford, ON
N0M 2S0
5523 Nauva Rd. Hwy #79
Phone: (519) 849-2744
Fax: (519) 849-3030
Schomberg Equipment Sales Ltd.
Box 100
Schomberg, ON
L0G 1T0
Courier Addr: 7005 Highway #9
Phone: (905) 939-2265
Fax: (905) 939-8245
Email:
[email protected]
Web page:
http://www.schombergequipment.com
Shantz Farm Equip. Ltd.
R. R. #1
Alma, ON
N0B 1A0
Courier Addr: #7452 County Rd. #7
Phone: (519) 638-3317
Fax: (519) 638-3319
Sector: Maquinaria Agrícola
127
IVEX CANADÁ
Phone: (519) 764-2040
Fax: (519) 764-2785
Shedden Farm Equipment Ltd.
R.R. #3
Shedden, ON
N0L 2E0
Courier Addr: 36312 Talbot Road
Smith Farm Equipment (Jasper) Ltd.
Box K 5
Jasper, ON
K0G 1G0
Phone: (613) 283-1758
Fax: (613) 283-9952
Web page:
http://www.smithsfarmequip.com
Stoltz Sales & Service (Elmira) Limited
Box 235
Elmira, ON
N3B 2Z6
Courier Addr: Hwy. #86, West
Phone: (519) 669-1561
Fax: (519) 669-3414
Web page:
http://www.stoltzsales.com
Swanston Farm Equipment Ltd.
R.R. #3
Rockwood, ON
N0B 2K0
5205 3rd Line Eramosa
Phone: (519) 856-9512
Fax: (519) 856-2250
Therkelsen & Sons Ltd.
Box 522
Russell, ON
K4R 1E7
Courier Addr: 551 Castor Street
Phone: (613) 445-2818
Fax: (613) 445-3071
Tibben Equipment Limited
P.O. Box 89, Main Street
Brinston, ON
K0E 1C0
Phone: (613) 652-4881
Fax: (613) 652-2903
Web page:
Todd Equipment Ltd.
29 King St. East
Millbrook, ON
L0A 1G0
Phone: (705) 932-2182
Fax: (705) 932-3488
http://www.agdealer.com/tibben/
Sector: Maquinaria Agrícola
128
IVEX CANADÁ
W. J. Lambert & Sons Limited
Box 529
Beaverton, ON
L0K 1A0
Watson Tractors & Equipment Inc.
R.R. #4, Highway 6 N. #042646
Mount Forest, ON
N0G 2L0
Phone: (519) 323-2755
Fax: (519) 323-2134
Courier Addr: B1435, 6th Conc.,
Hwy 12 N of 48
Phone: (705) 426-7374
Fax: (705) 426-7376
W.C. Harvey Farm & Equipment
209 Mill St.
Angus, ON
L0M 1B0
Phone: (705) 424-3036
Fax: (705) 424-2830
Weagant Farm Supplies Ltd.
(Brockville)
R.R. 4
Brockville, ON
K6V 5T4
Phone: (613) 342-0668
Fax: (613) 342-1738
Web page:
http://www.weagantfarm.com/
Weagant Farm Supplies Ltd. (Winchester)
Box 139
South Mountain, ON
K0E 1W0
Courier Addr: 11250 Hwy 43 West, Winchester
Phone: (613) 774-2887
Fax: (613) 774-6437
Web page: http://www.weagantfarm.com/
Sector: Maquinaria Agrícola
129
IVEX CANADÁ
William McKeown Motor Sales Ltd.
General Delivery
Springbrook, ON
K0K 3C0
Courier Addr: 2589 Springbrook Rd.
Phone: (613) 395-3883
Fax: (613) 395-2652
Web page:
http://www.agdealer.com/mckeown/
Willsie Equipment Sales Inc.
RR #1
Thedford, ON
N0M 2N0
Courier Addr: 9516 Northville Rd.
Phone: (519) 243-2616
Fax: (519) 243-2617
Web page: http://www.willsie.com/
Wood's Farm Automation Sales
& Service Ltd.
R.R. #1
Keene, ON
K0L 2G0
Courier Addr: 1285 Settlers Line
Phone: (705) 295-4752
Fax: (705) 295-4617
Yurke Sales & Service Ltd.
P.O. Box 159
Comber, ON
N0P 1J0
Courier Addr: 6337 Main St.
Phone: (519) 687-2209
Fax: (519) 687-3242
Yvon Landry Farm Equipment
1545 Cote Blvd. East
Hanmer, ON
P3P 1R2
Phone: (705) 969-4420
Fax: (705) 969-2328
Zion Valley Farm Equipment
R.R. #1
Beachburg, ON
K0J 1C0
Phone: (613) 582-3564
Fax: (613) 582-3564
Quebec:
9082-2693 Quebec Inc.
C.P. 194
St-Ludger, QC
G0M 1W0
Courier Addr: 415 Rue Principale
Phone: (819) 548-5302
Fax: (819) 548-5333
C.P. 576
St-Rémi, QC
J0L 2L0
621, rue Notre Dame
Phone: (450) 454-5155
Fax: (450) 454-4287
Web page: http://www.agrocentre.
qc.ca/agrofer
Agrocentre Fertibec Inc.
Sector: Maquinaria Agrícola
130
IVEX CANADÁ
André Girouard & Fils Inc.
650, boul. Industriel Est
Victoriaville, QC
G6P 6R9
Phone: (819) 758-0643
Fax: (819) 758-6965
Web page:
http://www.girouardetfils.com
Andre Roux Inc.
290 Route 116
Princeville, QC
G6L 5L6
Phone: (819) 364-5664
Fax: (819) 364-3135
Web page:
http://[email protected]
Anjou Technologies Inc.
318 Chemin Chambly
Marieville, QC
J3M 1N9
Phone: (450) 460-4545
Fax: (450) 460-3564
Web page:
http://www.anjoutechnologies.com
Berfor Inc.
2835 chemin de l'aeroport
Thetford Mines, QC
G6G 5R7
Phone: (418) 338-4499
Fax: (418) 338-6090
Web page: http://www.radinter.com
CABCOM Inc.
324 Route 221
Lacolle, QC
J0J 1J0
Phone: (450) 246-2845
Fax: (450) 246-4605
Web page:
http://www.cabcominc.com/
Centre Agricole J.L.D. Inc.
12-535, Route 148
St-Augustin, Mirabel, QC
J0N 2C2
Phone: (450) 258-2492
Fax: (450) 258-4648
Sector: Maquinaria Agrícola
Cam-Trac Sag-Lac Inc.
1560, boul St-Paul
Chicoutimi, QC
G7J 3C5
Phone: (418) 698-1188
Fax: (418) 698-1148
Centre Laitier Notre-Dame-du-Nord
Ltee
C.P. 368
Notre-Dame-du-Nord, QC
J0Z 3B0
Courier Addr: 104 rue Ontario
Phone: (819) 723-2256
Fax: (819) 723-2655
131
IVEX CANADÁ
COMAX Cooperative Agricole
174 3ième rang. C.P. 60
Ste-Rosalie, QC
J0H 1X0
Phone: (450) 799-3211
Fax: (450) 799-2680
Darv-Eau Inc.
201 1ere avenue, C.P. 30
Ham-Nord, QC
G0P 1A0
Phone: (819) 344-2288
Fax: (819) 344-2706
Web page: http://www.darv-eau.com
Depot Machinerie Inc.
1875, St-Édouard
St-Simon, QC
J0H 1Y0
Phone: (450) 798-2922
Fax: (450) 798-2914
Email: [email protected]
Web page:
http://www.dmmachinery.ca
Équipements Charles Lavigne et Fils
Inc.
1381, rue King Est
Sherbrooke, QC
J1G 1E8
Phone: (819) 566-1111
Fax: (819) 566-1647
Web page:
Gilles Gregoire et Fils Inc.
820 rue Martineau
St-Hyacinthe, QC
J2S 8B1
Phone: (450) 796-4080
Fax: (450) 796-4085
Groupe Symac
576 Chemin des Patriotes
St. Denis Sur-Richelieu, QC
J0H 1K0
Phone: (450) 787-2812
Fax: (450) 787-3696
Hector Labelle Equipement Enr.
827 route 148
Thurso, QC
J0X 3B0
Phone: (819) 986-7783
Fax: (819) 986-7783
Jean-Guy et Denis Bolduc
23 Olivier-Morel
La Durantaye, QC
G0R 1W0
Phone: (418) 884-2841
Fax: (418) 884-3033
Web page:
http://www.jtremblay.com
Les Equipements PLP Inc.
5639 Chemin St-Remi
http://www.equipementscharleslavigne.com
Sector: Maquinaria Agrícola
132
IVEX CANADÁ
St-Adrien, QC
J0A 1C0
Phone: (819) 828-2027
Fax: (819) 828-3187
Les Équipments Veilleux Lennoxville
Inc.
9 rue Queen
Lennoxville, QC
J1M 1H8
Phone: (819) 564-8850
Fax: (819) 564-8046
Web page: http://www.lesevl.com
L'Univers Forestier Inc.
215 ave St-Michel
Beauport, QC
G1C 1E9
Phone: (418) 667-5756
Fax: (418) 667-2476
Email: [email protected]
Web page: http://www.u-forest.ca
Machinerie Agricole Bois-Franc Inc.
C.P. 267
Warwick, QC
J0A 1M0
Courier Addr: 2 Rue Du Parc
Phone: (819) 358-6808
Fax: (819) 358-6806
Machinerie AM Inc.
200, chemin Lamartine Est
Saint-Eugène, QC
G0R 1X0
Phone: (418) 247-5626
Fax: (418) 247-3600
Ohlin Tracteur Inc.
2527, rue du Long-Sault
Jonquière, QC
G7X 4J2
Phone: (418) 542-8747
Fax: (418) 542-1538
Email: [email protected]
Web page: http://www.ohlin.qc.ca
Place Agricolait Inc.
P.O. Box 27
Notre-dame-du-Nord, QC
J0Z 3B0
Courier Addr: 79 rue Ontario
Phone: (819) 723-2929
Fax: (819) 723-2591
Remorques La Chevauchée Inc.
1546 Principale, Rte 112
Granby, QC
J2G 8C8
Phone: (450) 375-2203
Fax: (450) 375-6063
Web page:
http://www.lachevauchee.com
Univerco Hydraulique (1978) Inc.
713 Route 219
Napierville, QC
J0J 1L0
Phone: (450) 245-7152
Fax: (450) 245-0068
Sector: Maquinaria Agrícola
133
IVEX CANADÁ
Prince Edward:
Allan Potato Handling Equipment Ltd.
West Cove Head
Little York, PE
C0A 1P0
Courier Addr: R. R. # 1
Phone: (902) 672-2510
Fax: (902) 672-3192
Andrews Tractor Parts Ltd.
P.O. Box 730
Kensington, PE
C0B 1M0
Courier Addr: R.R. #6
Phone: (902) 836-3963
Fax: (902) 836-5204
Linkletter Welding Ltd.
General Delivery
Summerside, PE
C1N 4J9
Phone: (902) 887-2522
Fax: (902) 887-2701
T & G Farm Supplies Ltd.
R.R. #2
North Wiltshire, PE
C0A 1Y0
Phone: (902) 566-3804
Nova Scotia:
Atlantic Tractors & Equipment Limited
Box 953
Dartmouth, NS
B2Y 3Z6
Courier Addr: 175 Akerley Blvd.
Phone: (902) 468-0581
Fax: (902) 488-4227
Email: Jhueatlcat.ca
Web page: http://www.atlcat.ca
Central Equipment Ltd.
Box 843
Truro, NS
B2N 5G6
Phone: (902) 895-2888
Fax: (902) 893-0192
Email: centralequip.ns.ca
Web page:
http://www.centralequip.ns.ca
Eddies Small Engine Repairs
5520 Cabot Trail Rd
Margaree, NS
B0E 2H0
Phone: (902) 248-2283
Fax: (902) 248-2018
Email:
[email protected]
Fundy Bay Tractors
R.R. #6
Amherst, NS
B4H 3Y4
Courier Addr: 1495 Southampton Rd.
Phone: (902) 667-8624
Fax: (902) 667-0177
Sector: Maquinaria Agrícola
134
IVEX CANADÁ
Hants Equipment Ltd.
R.R. #2
Windsor, NS
B0N 2T0
Phone: (902) 798-8262
Fax: (902) 798-9334
J.G. Van Oostrum Farm Equipment
Limited
1790 Hwy 358
Port Williams, NS
B0P 1T0
Phone: (902) 582-3311
Fax: (902) 582-7621
Email: [email protected]
Web page:
http://www.vanoostrums.com
MacLeod's Farm Machinery Ltd.
R.R. 5 Lower Onslow
Truro, NS
B2N 5B3
Phone: (902) 662-2516
Fax: (902) 662-3388
Web page:
http://jddealer.deere.com/macleods
Nova International Ltd.
P.O. Box 280
Aylesford, NS
B0P 1C0
Courier Addr: 2784 Highway #1
Phone: (902) 847-3468
Fax: (902) 847-9247
Web page:
http://www.novainternationalltd.com
Nova International Ltd.
R.R. #2
Windsor, NS
B0N 2T0
Courier Addr: 4449 Highway 1
Proudfoot Motors Limited
260 Westville Road
New Glasgow, NS
B2H 2J5
Phone: (902) 752-6220
Fax: (902) 755-1763
Phone: (902) 798-9544
Fax: (902) 798-8585
Web page:
http://www.novainternationalltd.com
Scothorn Equipment Ltd.
8727 Hardwoodlands, R.R. #1
Millford Station, NS
B0N 1Y0
Phone: (902) 758-3071
Fax: (902) 758-3673
Email: [email protected]
Web page: http://www.scothorn.com
Shur Gain Truro
494 Willow Street
Truro, NS
B2N 6X8
Phone: (902) 893-9449
Fax: (902) 893-4680
Sector: Maquinaria Agrícola
135
IVEX CANADÁ
New Brunswich:
Gagnon Ornamental Works Ltd.
783 Portage Rd.
Grand Falls, NB
E3Z 1M5
Phone: (506) 473-3133
Fax: (506) 473-6434
JC Godin Entreprises Inc.
1873 rue Bellechasse
Paquetville, NB
E0B 2B0
Phone: (506) 764-1015
Fax: (506) 764-2072
Michaud Equipment Ltd.
P.O. Box 8084, Desjardins Rd.
Grand Falls, NB
E3Z 3G1
Phone: (506) 473-6400
Fax: (506) 473-4996
Morrell's Tractor and Equipment
108 Route 845 Lower Norton
Hampton, NB
E5N 7T6
Phone: (506) 832-4876
Fax: (506) 832-7989
Patterson Equipment Ltd.
401 Connell Street
Woodstock, NB
E7M 5G5
Phone: (506) 328-6695
Fax: (506) 328-8545
Email: [email protected]
Web page:
Valley Sales & Service Ltd.
10109 Route 2, DSL De St. Andre
Grand Falls, NB
E3Y 3H6
Phone: (506) 473-3439
Fax: (506) 473-5874
http://www.pattersonequipment.com
Manitoba:
Ag West Equipment Ltd.
Box 745
Portage la Prairie, MB
R1N 3C2
Courier Addr: Hwy 1A West
Phone: (204) 857-5130
Fax: (204) 239-5598
Alexander Trailer and Livestock
Equipment Sales
Box 39
Alexander, MB
R0K 0A0
Phone: (204) 752-2270
Fax: (204) 752-2331
Avonlea Farm Sales Ltd.
Sector: Maquinaria Agrícola
136
IVEX CANADÁ
Fax: (204) 736-2785
Box 45
Domain, MB
R0G 0M0
Phone: (204) 736-2893
Bay Hill Leasing
14th Floor, 191 Lombard Ave
Winnipeg, MB
R3B 0X1
Phone: (204) 953-8800
Fax: (204) 953-8809
Email: [email protected]
Web page: http://www.bayhill.ca
Clement Farm Supply Ltd.
P.O. Box 1060
Russell, MB
R0J 1W0
Courier Addr: Hwy 16 West & 83
Phone: (204) 773-2166
Fax: (204) 773-2995
Web page:
Bakxagri Services Ltd.
Box 40
Grunthal, MB
R0A 0R0
Courier Addr: 92 Main Street South
Phone: (204) 434-6801
Fax: (204) 434-6898
Circle G Farm & Ranch
Box 308
Lundar, MB
R0C 1Y0
Courier Addr: Hwy 6 North
Phone: (204) 762-5509
Fax: (204) 762-5509
Drummond's Farm Services Ltd.
P.O. Box 70
Holland, MB
R0G 0X0
Courier Addr: Hwy #2 West
Phone: (204) 526-2740
Fax: (204) 526-2168
http://www.clementfarmsupply.com/index.htm
Du-Rite Motors
P.O. Box 160
Boissevain, MB
R0K 0E0
Courier Addr: 237 Mill Rd.
Phone: (204) 534-2929
Fax: (204) 534-6961
Sector: Maquinaria Agrícola
Evergreen Equipment
General Delivery
Marchand, MB
R0A 0Z0
Courier Addr: Lot 5, Evergreen Lane
Phone: (204) 424-5806
Fax: (204) 424-9438
Email: [email protected]
137
IVEX CANADÁ
Farmers Premium Equipment
Box 813
Deloraine, MB
R0M 0M0
Courier Addr: Hwy 3 - 3 Miles East
Medora
Phone: (204) 747-3300
Fax: (204) 747-3029
Flatt Implements Ltd.
P.O. Box 1960
Neepawa, MB
R0J 1H0
Courier Addr: Hwy 16 West
Phone: (204) 476-5378
Fax: (204) 476-5055
Greenvalley Equipment Inc.
Box 6000
Morden, MB
R6M 2B9
Courier Addr: Highway #3 East
Phone: (204) 325-7742
Fax: (204) 325-5168
Web page:
http://www.greenvalley.mb.ca/
Gudmundson Farm Equipment Ltd.
P.O. Box 24
Lundar, MB
R0C 1Y0
Courier Addr: Hwy 6 North
Phone: (204) 762-5461
Fax: (204) 762-5428
H & D Farm & Auto Supply Ltd.
Box 87
Oakbank, MB
R0E 1J0
Courier Addr: Hwy #206 N, East
Side
Phone: (204) 444-3592
Fax: (204) 444-5763
Glenboro, MB
R0K 0X0
Courier Addr: Hwy 2 and Cochrane
St.
Phone: (204) 827-2112
Fax: (204) 827-2871
Email: [email protected]
H & L Motors Ltd.
Box 265
Sector: Maquinaria Agrícola
138
IVEX CANADÁ
Kelsey Farm Equipment Ltd.
Box 1720
Swan River, MB
R0L 1Z0
Courier Addr: 1412 Main Street East
Phone: (204) 734-9361
Fax: (204) 734-4228
Keystone Agri-Motive (1997)
Box 3100
Steinbach, MB
R0A 2A0
Courier Addr: Hwy 12 North
Phone: (204) 326-9832
Fax: (204) 326-9456
Lakeside Implements
Box 1150
Killarney, MB
R0K 1G0
401 North Railway Street East
Phone: (204) 523-4414
Fax: (204) 523-7101
Web page:
http://www.nhwestman.com
Lawson Sales (1990) Ltd.
Box 20007 RPO Westwood
Winnipeg, MB
R3K 2E5
Courier Addr: Hwy 101 & Hwy #6
Phone: (204) 633-1293
Fax: (204) 633-1348
Main Farm Power Ltd.
Box 83
Plum Coulee, MB
R0G 1R0
Courier Addr: 251 Main Ave.
Phone: (204) 829-3603
Fax: (204) 829-3718
MidLake Equipment Ltd
Box 4190
Arborg, MB
R0C 0A0
Courier Addr: 210 St. Phillips Drive
Phone: (204) 376-5600
Fax: (204) 376-2455
Murray's Farm Supplies
Box 427
Shoal Lake, MB
R0J 1Z0
Phone: (204) 759-2626
Fax: (204) 759-2828
Sector: Maquinaria Agrícola
139
IVEX CANADÁ
Norbert's Manufacturing Ltd.
Box 280
Glenboro, MB
R0K 0X0
Courier Addr: Hwy #2, Section
12716,
Southeast Qtr
Phone: (204) 827-2015
Fax: (204) 827-2495
Web page:
http://www.norberts.com/index.html
P.J. Gaber & Sons Ltd.
Box 850
Roblin, MB
R0L 1P0
Courier Addr: Hwy 5 West
Phone: (204) 937-2134
Fax: (204) 937-4440
Email: [email protected]
Web page: http://www.gaber.com/
Pembina Agricenter Ltd.
Box 190
Crystal City, MB
R0K 0N0
Courier Addr: 367 South Railway
Ave. East
Phone: (204) 873-2480
Fax: (204) 873-2188
Portage Ford New Holland Ltd.
Box 535
Portage La Prairie, MB
R1N 3B9
Courier Addr: Hwy 1A West
Phone: (204) 857-6883
Fax: (204) 239-6921
Email: [email protected]
Web page:
http://www.portagenewholland.com/
Reimer Farm Supplies
Box 848
Steinbach, MB
R0A 2A0
Courier Addr: 340 - Hwy 12 North
Phone: (204) 326-1305
Fax: (204) 326-5303
Web page:
http://www.ccco.net/reimerfarm
S.H. Dayton Ltd.
Box 277
Shoal Lake, MB
R0J 1Z0
Courier Addr: 144 Industrial Road
Phone: (204) 759-2065
Fax: (204) 759-2899
Web page: http://www.shdayton.ca
Southeastern Farm Equipment Ltd.
Box 2530
Steinbach, MB
R0A 2A0
Phone: (204) 326-9834
Fax: (204) 326-4173
Web page:
http://www.southeasternfarmeq.com
Sector: Maquinaria Agrícola
140
IVEX CANADÁ
Stomel Enterprises Ltd.
Box 189
Shoal Lake, MB
R0J 1Z0
Courier Addr: Hwy 16 East
Phone: (204) 759-2156
Fax: (204) 759-3411
Sydor Farm Equipment (Reit Syd
Equipment)
Box 100
Dauphin, MB, R7N 2T9
Courier Addr: Hwy 5 & 10 West
Phone: (204) 638-6443
Fax: (204) 638-7023
Web page:
http://www.sydorequipment.com/
TIC Parts and Service
Box 746
Neepawa, MB
R0J 1H0
Courier Addr: Hwy 5 North
Phone: (204) 476-2233
Fax: (204) 476-2540
Tweed Farm Equipment Ltd.
Box 124
Medora, MB
R0M 1K0
Courier Addr: Hwy #3
Phone: (204) 665-2260
Fax: (204) 665-2352
Web page: http://www.tweedeg.com
Van L Equipment
Box 247
Reston, MB
R0M 1X0
Courier Addr: #2 Frontage Road
Phone: (204) 877-3642
Fax: (204) 877-3570
Yellowhead Equipment
P.O. Box 2290
Neepawa, MB
R0J 0J0
Courier Addr: Highway 16 West
Phone: (204) 476-3413
Fax: (204) 476-3806
Email:
[email protected]
Web page:
http://www.yellowheadequipment.com
Saskatchewan:
Sector: Maquinaria Agrícola
141
IVEX CANADÁ
A & H Farm Supplies & Insurance
Box 68
Gainsborough, SK
S0C 0Z0
Phone: (306) 685-2155
Fax: (306) 685-2106
Agricentre Sales (1977) Ltd.
Box 910
North Battleford, SK
S9A 2Z3
Phone: (306) 445-6151
Fax: (306) 445-6388
All West Sales
Box 1054
Rosetown, SK
S0L 2V0
Hwy #7 West & Locken Rd.
Phone: (306) 882-2283
Fax: (306) 882-3336
Andy's Bossland Equipment Ltd.
Box 430
Raymore, SK
S0A 3J0
Courier Addr: Hwy 6 South
Phone: (306) 746-2288
Fax: (306) 746-4559
Armstrong Implements (1993) Ltd.
625 North Railway Street W.
Swift Current, SK
S9H 0A5
Phone: (306) 773-7281
Fax: (306) 773-2117
Web page:
Boundary Motors Ltd.
Box 910
Estevan, SK
S4A 2A7
Phone: (306) 634-4788
Fax: (306) 634-2299
Email: [email protected]
Web page:
http://www.boundarymotors.com
http://www.armstrongimplements.com
Brownlee Farm Equipment (1978)
Ltd.
Box 40
Brownlee, SK
S0H 0M0
Courier Addr: 40 Main Street - Hwy
#42
Phone: (306) 759-2002
Fax: (306) 759-2338
Sector: Maquinaria Agrícola
Central Garage (Leask) Ltd.
Box 40
Leask, SK
S0J 1M0
Phone: (306) 466-2131
Fax: (306) 466-2333
142
IVEX CANADÁ
Coquet & Bourgault Implts. (1995)
Box 69
St. Brieux, SK
S0K 3V0
Phone: (306) 275-2050
Fax: (306) 275-2270
Cropper Motors Inc.
Box 430
Naicam, SK
S0K 2Z0
Phone: (306) 874-2011
Fax: (306) 874-2227
Web page:
Dusyk Enterprises Ltd.
P.O. Box 30
Montmartre, SK
S0G 2M0
Phone: (306) 424-2212
Fax: (306) 424-2278
Web page:
http://www.dusykenterprise.com
Dysart Sales & Service Ltd.
Box 159
Dysart, SK
S0G 1H0
Courier Addr: Hwy #22
Phone: (306) 432-2233
Fax: (306) 432-2066
Eastside Ag Power Inc.
Box 70
Yorkton, SK
S3N 2V6
Courier Addr: 414 Broadway St. E.
Phone: (306) 783-2442
Fax: (306) 783-2822
Web page:
http://www.croppermotors.com
http://www3.sk.sympatico.ca/eastag
Edward's Services Ltd.
Box 608
Broadview, SK
S0G 0K0
Phone: (306) 696-2221
Fax: (306) 696-3230
Sector: Maquinaria Agrícola
F. V. Pierlot & Son Ltd
Box 880
Nipawin, SK
S0E 1E0
Phone: (306) 862-4732
Fax: (306) 862-4721
143
IVEX CANADÁ
Farm & Garden Centre of Saskatoon
Ltd.
4010 Thatcher Avenue
Saskatoon, SK
S7R 1A2
Phone: (306) 933-3303
Fax: (306) 933-1140
Web page:
http://www.farmandgardenctr.com
Farm World Equipment Ltd.
Box 490
Kinistino, SK
S0J 1H0
Phone: (306) 864-3667
Fax: (306) 864-2477
Email: [email protected]
Web page:
http://www.farmworld.sk.ca
Fillmore Agro Services Ltd.
Box 40
Fillmore, SK
S0G 1N0
Phone: (306) 722-3201
Fax: (306) 722-3669
Fischer's Equipment Ltd.
Box 217
Macklin, SK
S0L 2C0
Courier Addr: 4703 Herald Street
Phone: (306) 753-2166
Fax: (306) 753-2165
Frank Flaman Store (PA) Inc
P.O. Box 1987
Prince Albert, SK
S6V 6K1
Phone: (306) 764-6004
Fax: (306) 763-0203
Web page: http://www.flaman.com/
Glen's Grain Vac Services
Box 308
Craik, SK
S0G 0V0
Phone: (306) 734-2228
Fax: (306) 734-2486
Email: [email protected]
Web page:
http://www.grainvacservices.com
Sector: Maquinaria Agrícola
144
IVEX CANADÁ
Green Acres Equipment Ltd.
Box 599
Unity, SK
S0K 4L0
Courier Addr: Highway 14
Phone: (306) 228-2696
Fax: (306) 228-2776
Web page:
http://www.greenacresequip.com
Greenline Equipment Ltd.
Box 860
Moosomin, SK
S0G 3N0
Phone: (306) 435-3301
Fax: (306) 435-3082
Web page:
http://www.greenlinejd.com
Greenstar Ag & Turf Ltd.
Box 580
North Battleford, SK
S9A 2Y7
Courier Addr: 10042 Thatcher Ave.
Phone: (306) 445-4468
Fax: (306) 446-0146
Jay Dee Equipment Ltd.
2674 South Service Road West
Swift Current, SK
S9H 5J9
Phone: (306) 773-9351
Fax: (306) 773-2045
Email: [email protected]
Web page: http://www.jaydee.ca
Email: [email protected]
Web page: http://www.greenstarag.com
Hawes Industries
Box 143
Semans, SK
S0A 3S0
Phone: (306) 524-4429
Fax: (306) 524-2882
Henry Kelly Tractor
P.O. Box 729
Watrous, SK
S0K 4T0
Courier Addr: 608 1st Avenue East
Phone: (306) 946-3355
Fax: (306) 946-2613
Kosior Tractor Ltd.
P.O. Box 480
Oxbow, SK
S0C 2B0
Courier Addr: Highway #18 W
Phone: (306) 483-5115
Fax: (306) 483-5228
Sector: Maquinaria Agrícola
145
IVEX CANADÁ
Markusson New Holland of Regina
Ltd.
P.O. Box 250
Emerald Park, SK, S4L 1B8
Courier Addr: 28 Great Plains Road
Phone: (306) 781-2828
Fax: (306) 781-3332
Web page:
Martodam Motors (1983) Ltd.
Box 190
Spiritwood, SK
S0J 2M0
Phone: (306) 883-2045
Fax: (306) 883-2392
Meadow Power & Equipment Ltd.
Box 3040 Stn. Main
Meadow Lake, SK
S9X 1Z7
Courier Addr: 613 - 9th St. West
Phone: (306) 236-4455
Fax: (306) 236-4456
Minard Equipment Ltd.
Box 785
Weyburn, SK
S4H 2L1
921 Government Road South
Phone: (306) 842-3288
Fax: (306) 842-0707
Mitchell's Farm Supply Ltd.
Box 120
Francis, SK
S0G 1V0
Courier Addr: Jct Hwy's 33 & 35
Phone: (306) 245-3244
Fax: (306) 245-3241
Email: [email protected]
Moker & Thompson Implements Ltd.
Box 2290
Melfort, SK
S0E 1A0
Courier Addr: Highway 6 South
Phone: (306) 752-2273
Fax: (306) 752-2523
Web page:
http://www.mokerthompson.com
http://www.markusson.com/
Sector: Maquinaria Agrícola
146
IVEX CANADÁ
Moker & Thompson Implements Ltd.
3802- 4th Ave. East
Prince Albert, SK
S6W 1A4
Phone: (306) 763-6454
Fax: (306) 763-6454
Email:
[email protected]
Web page:
http://www.mokerthompson.com
Nykolaishen Farm Equipment Ltd.
Box 1900
Kamsack, SK
S0A 1S0
Phone: (306) 542-2814
Fax: (306) 542-2178
Email: [email protected]
Web page:
http://www.nykolaishen.com
Morris Sales & Service
Box 2740
Humboldt, SK
S0K 2A0
Phone: (306) 682-5079
Fax: (306) 682-3323
Morris Sales & Service
Box 566
Yorkton, SK
S3N 2W7
Courier Addr: Hwy 10 East
Phone: (306) 782-2445
Fax: (306) 782-0926
Northwest Tractor Ltd.
Box 100
Leask, SK
S0J 1M0
Phone: (306) 466-4411
Fax: (306) 466-2331
Web page:
http://www.northwesttractor.com
Preeceville Impl. (1992) Ltd.
Box 860
Preeceville, SK
S0A 3B0
Phone: (306) 547-2007
Fax: (306) 547-3382
Web page: http://www.ironweb.com/preeceville
Pat Gibbons Ltd.
P.O. Box 10
Neilburg, SK
S0M 2C0
Courier Addr: #12 Centre Street
Phone: (306) 823-4222
Fax: (306) 823-4707
Plains Equipment
P.O. Box 967
Regina, SK
S4P 3B2
Courier Addr: Hwy #1 East
Phone: (306) 352-5673
Fax: (306) 525-6748
Sector: Maquinaria Agrícola
147
IVEX CANADÁ
Pro Ag Sales
9010 Abbott Ave.
North Battleford, SK
S9A 3G3
Phone: (306) 445-8282
Fax: (306) 445-1903
South Country Ag Ltd.
Box 40
Mossbank, SK
S0H 3G0
Phone: (306) 354-2411
Fax: (306) 354-2871
SilverLine Mfg. Ltd.
Box 1207
Outlook, SK
S0L 2N0
Phone: (306) 856-4445
Fax: (306) 856-4457
Email: [email protected]
Web page:
http://www.silverlinemfg.com
South Country Ag Ltd.
P.O. Box 2098
Assiniboia, SK
S0H 0B0
Phone: (306) 642-3366
Fax: (306) 642-3657
Web page:
http://www.southcountry.com
Southey Farm Supply Ltd.
Box 129
Southey, SK
S0G 4P0
Courier Addr: Hwy 22 & Hwy 6
Phone: (306) 726-2155
Fax: (306) 726-4370
Email: [email protected]
Web page:
http://www.agdealer.com/southey
Stenberg Bin Services
Box 848
Assiniboia, SK
S0H 0B0
Courier Addr: Highway 13 West
Phone: (306) 642-3990
Fax: (306) 642-3155
Email: [email protected]
Ternes Sales & Service Limited
Box 1450
Maple Creek, SK
S0N 1N0
Phone: (306) 662-4444
Fax: (306) 662-3839
Wawota Garage Ltd.
Box 180
Wawota, SK
S0G 5A0
Phone: (306) 739-2377
Fax: (306) 739-2473
Sector: Maquinaria Agrícola
148
IVEX CANADÁ
Uniquip Sales
Box 759
Shaunavon, SK
S0N 2M0
Courier Addr: 345 Highway #37
Phone: (306) 297-4131
Fax: (306) 297-3058
Web page:
http://www.uniquipsales.com/
Weyburn Agro Sales Ltd.
P.O. Box 1000
Weyburn, SK
S4H 2L2
Phone: (306) 842-2629
Fax: (306) 842-1650
Westby Tractor & Equipment Ltd.
Box 609
Watrous, SK
S0K 4T0
Phone: (306) 946-3362
Fax: (306) 946-3898
Web page:
http://www.westbytractor.com
Box 40
Wadena, SK
S0A 4J0
Phone: (306) 338-2588
Fax: (306) 338-3668
Email: [email protected]
Web page:
http://www.wheatbeltsales.com
Wheatbelt Sales Ltd.
Alberta:
535793 Alta Ltd.
Box 536
Slave Lake, AB
T0G 2A0
Phone: (780) 849-4201
Fax: (780) 849-2671
Ailsby Truck and Equipment Ltd.
4303 - 8th Avenue North
Lethbridge, AB
T1H 6N2
Phone: (403) 394-3811
Fax: (403) 394-3897
Sector: Maquinaria Agrícola
Agrotec Farm Equipment Ltd.
Box 1420
Stettler, AB
T0C 2L0
Phone: (403) 742-4427
Fax: (403) 742-4625
Email: [email protected]
Web page: http://www.agrotec.ab.ca
149
IVEX CANADÁ
All Peace Auctions Ltd.
14606 - 100 Street
Grande Prairie, AB
T8V 7C6
Phone: (780) 538-1100
Fax: (780) 539-7230
Web page:
http://www.apauction.com
Banner Equipment Ltd.
Box 3592
Airdrie, AB
T4B 2B8
Courier Addr: 105 East Lake
Crescent
Phone: (403) 948-7400
Fax: (403) 948-0095
Web page:
http://www.Bannerequipment.com
Blue Sky's Country Sales Ltd.
5108 - 53rd Street
Vegreville, AB
T9C 1M3
Phone: (780) 632-6006
Fax: (780) 632-7234
Email: [email protected]
Web page: http://www.bluesky.ca
Bar T5 Agra Services Inc.
Box 61, Site 2, R.R. # 8
Calgary, AB
T2J 2T9
Phone: (403) 931-2212
Fax: (403) 931-1828
Blocker II Equipment Sales
P.O. Box 5069
Westlock, AB
T7P 2G7
Courier Addr: 10565 100th Street
Phone: (780) 349-5080
Fax: (780) 349-8790
Bourke's Farm Equip. 1982 Ltd.
Box 450
Onoway, AB
T0E 1V0
Courier Addr: 4734-50 Ave
Phone: (780) 967-5365
Fax: (780) 967-2332
Coronation Farm Equipment Ltd.
Box 189
Coronation, AB
T0C 1C0
Phone: (403) 578-3747
Fax: (403) 578-4209
Sector: Maquinaria Agrícola
150
IVEX CANADÁ
Dave Ross Equip Ltd.
P.O. Box 100
Spirit River, AB
T0H 3G0
Courier Addr: 4930 - 47th Avenue
Phone: (780) 864-3731
Fax: (780) 864-3468
Web page: http://www.agdealer.com
DCD Industries (1995) Ltd.
5735 - 103rd Avenue
Edmonton, AB
T6H 2H3
Phone: (780) 435-4815
Fax: (780) 436-5469
Web page: http://www.iron-web/dcd
Dietrich's Equipment Ltd.
6251 A 64th Street
Taber, AB
T1G 2H2
Phone: (403) 223-1300
Fax: (403) 223-0037
Dunlop Sterling Truck Centre Ltd.
4110 - 9th Ave. N.
Lethbridge, AB, T1H 6L9
Phone: (403) 317-2450
Fax: (403) 317-2499
Email: [email protected]
Web page:
http://www.dunlopsterling.com
Edmonton New Holland Ltd.
414 - 53016 Hwy 60
Spruce Grove, AB
T7X 3G7
Phone: (780) 962-0550
Fax: (780) 962-5025
Web page:
http://www.edmontonnh.ca
Entwistle Equipment Sales
Box 70
Entwistle, AB
T0E 0S0
Phone: (780) 727-2222
Fax: (780) 727-4222
Email: [email protected]
Guard's Implements Ltd.
Box 430
Trochu, AB
T0M 2C0
Phone: (403) 442-3982
Fax: (403) 442-2022
Web page:
http://www.guardimp.com
Sector: Maquinaria Agrícola
151
IVEX CANADÁ
Hanna Farm Equipment (1990) Ltd.
Box 309
Hanna, AB
T0J 1P0
Phone: (403) 854-3334
Fax: (403) 854-2070
Web page:
http://www.hannafarm.com
Hayworth Equipment Sales Inc.
605, 53016 Hwy 60
Spruce Grove, AB
T7X 3G7
Phone: (780) 962-9100
Fax: (780) 962-0059
Email:
[email protected]
Web page:
http://www.Hayworthequipment.com
Heartland Equipment Group
P.O. Box 819
Drumheller, AB
T0J 0Y0
Phone: (403) 823-2626
Fax: (403) 823-2607
Heartland Equipment Group
P.O. Box 760
Hanna, AB
T0J 1P0
Phone: (403) 854-4701
Fax: (403) 854-4703
Heartland Equipment Group
P.O. Box 1810
Stettler, AB
T0C 2L0
Phone: (403) 742-3740
Fax: (403) 742-5626
Houlder Automotive Ltd.
Box 510
Falher, AB
T0H 1M0
Phone: (780) 837-4691
Fax: (780) 837-4694
Sector: Maquinaria Agrícola
152
IVEX CANADÁ
Hi-Way Service Inc.
3939 - 1st Avenue South
Lethbridge, AB
T1J 4P8
Phone: (403) 327-3154
Fax: (403) 327-3545
Web page:
http://www.hiwayservice.com
Houlder Automotive Ltd.
Box 560
Grimshaw, AB
T0H 1W0
Courier Addr: 4802 - 57th Avenue
Phone: (780) 332-4691
Fax: (780) 332-4308
Web page: http://www.holders.ca
IBEC Manufacturing Inc.
Box 4090
Spruce Grove, AB
T7X 3B3
Courier Addr: # 40 Alberta Avenue
Phone: (780) 962-6831
Fax: (780) 962-1140
Email: [email protected]
Jaco Equipment Ltd.
2007 - 14th Avenue North
Lethbridge, AB
T1H 1V9
Phone: (403) 320-2058
Fax: (403) 320-6989
Email: [email protected]
K & M Farm Equipment Ltd.
9008 - 100 Street
Westlock, AB
T7P 2L4
Phone: (780) 349-2588
Fax: (780) 349-5435
Web page: http://www.kmfarm.com
K. Pedersen Equipment Ltd.
Box 73
Rockyford, AB
T0J 2R0
Phone: (403) 533-3757
Fax: (403) 533-3893
Web page:
http://[email protected]
Kasha Farm Supplies Ltd.
R.R. #3,
Eckville, AB
T0M 0X0
Courier Addr: Hwy 11 & 766
Phone: (403) 746-2211
Fax: (403) 746-2860
Kellough Enterprises Inc.
#3, 7491 - 49 Ave.
Red Deer, AB
T4P 1N1
Phone: (306) 347-2646
Fax: (306) 347-2656
Web page:
http://www.kelloughent.com
Sector: Maquinaria Agrícola
153
IVEX CANADÁ
Kenver Equipment Ltd.
14250 - 100 Street
Grande Prairie, AB
T8V 7C7
Phone: (780) 532-5344
Fax: (780) 532-2457
Little Implements (1996) Ltd.
4401 - 47th Avenue
Vermilion, AB
T9X 1L5
Phone: (780) 853-2881
Fax: (780) 853-4813
Medicine Hat Ford New Holland Ltd.
1625 - 30th St.
Medicine Hat, AB
T1B 3N5
Phone: (403) 528-2800
Fax: (403) 528-3372
Web page:
http://www.medhatnh.com
Midland Auctions
Box 5990
Westlock, AB
T7P 2P7
Courier Addr: Highway 44 South
Phone: (780) 349-4701
Fax: (780) 349-4865
New-Way Irrigation Ltd.
Box 999
Brooks, AB
T1R 1B8
Phone: (403) 362-4087
Fax: (403) 362-8184
Web page:
http://www.newwayirr.com
New-Way Irrigation Ltd.
2219-2 Ave North
Lethbridge, AB
T1H 0C1
Phone: (403) 328-3777
Fax: (403) 327-0405
Web page:
http://www.newwayirr.com
Sector: Maquinaria Agrícola
154
IVEX CANADÁ
New-Way Irrigation Ltd.
6003-54 Avenue
Taber, AB
T1G 1H2
Phone: (403) 223-3591
Fax: (403) 223-2839
Web page:
http://www.newwayirr.com
Peace Farm Power Ltd.
12819 - 99 Street
Grande Prairie, AB
T8V 4G8
Phone: (780) 532-8402
Fax: (780) 539-3348
Email: [email protected]
Web page:
http://www.peacefarm.com
Phoenix Rotary Equipment Ltd.
8135 Wagner Road
Edmonton, AB
T6E 4N6
Phone: (780) 466-0806
Fax: (780) 466-1967
Email: [email protected]
Web page: http://www.phoenixrotary.com
Pincher Creek Farm Centre Inc.
Box 2589
Pincher Creek, AB
T0K 1W0
Phone: (403) 627-3646
Fax: (403) 627-2785
Email: [email protected]
Ramco Sales Inc.
Box 2698
Pincher Creek, AB
T0K 1W0
Courier Addr: 1072 Main Street
Phone: (403) 627-3541
Fax: (403) 627-2848
Ross Ag Ltd.
Box 57
Falher, AB
T0H 1M0
Courier Addr: 712 Main Street
Phone: (780) 837-2267
Fax: (780) 837-2085
Web page: http://www.agdealer.com
Selmac Sales Ltd.
Box 3009
Stony Plain, AB
T7Z 1Z1
Phone: (780) 963-2251
Fax: (780) 963-7073
Email: [email protected]
Web page: http://www.selmacsales.com
Silver Eagle Sales and Consignments
Ltd.
Box 7, Site 220, R.R. #2
Carvel, AB
T0E 0H0
Phone: (780) 963-7052
Sector: Maquinaria Agrícola
155
IVEX CANADÁ
Fax: (780) 963-7025
Email: [email protected]
Steele's Implements Ltd
Box 157
Crossfield, AB
T0M 0S0
Courier Addr: 810 McCool Street
Phone: (403) 946-4381
Fax: (403) 946-4273
Email: [email protected]
Web page: http://www.steeles.net
Toma Farm Equipment Ltd.
Box 540
Two Hills, AB, T0B 4K0
Courier Addr: Industrial Park,
Junction 16 & 36
Phone: (780) 657-3315
Fax: (780) 657-2344
Web page:
Trochu Motors Ltd.
Box 130
Trochu, AB
T0M 2C0
Courier Addr: 302 Main Street
Phone: (403) 442-3866
Fax: (403) 442-3829
Taber Ford Mercury Sales Ltd.
4402-46th Ave.
Taber, AB
T1G 2A4
Phone: (403) 223-9654
Fax: (403) 223-4112
United Livestock Systems
P.O. Box 390
Bowden, AB
T0M 0K0
Courier Addr: #8 - 24th Street Close
Phone: (403) 224-3454
Fax: (403) 224-3388
Wheat-Belt Industries
1936-25th Avenue N.E.
Calgary, AB
T2E 6Z4
Phone: (403) 291-1489
Fax: (403) 291-1490
Email: [email protected]
http://[email protected]
Wholesale Trailers of Alberta Limited
1915 Sparrow Drive
Nisku, AB
T9E 8A7
Phone: (780) 955-2445
Fax: (780) 955-2939
Email: [email protected]
Web page: http://www.wholesaletrailers.com
British Columbia:
Sector: Maquinaria Agrícola
156
IVEX CANADÁ
Armstrong Farm Equipment Ltd
P.O. Box 477
Armstrong, BC
N0E 1B0
Courier Addr: 3561 Hwy 97 North
Phone: (250) 546-3166
Fax: (250) 546-6476
Bleasedale Ford Tractor Sales Ltd.
555 Okanagan Avenue East
Penticton, BC
V2A 3K4
Phone: (250) 493-0137
Fax: (250) 493-9110
Handlers Used Equipment Ltd.
39451 #3 Road
Abbotsford, BC
V3G 2G1
Phone: (604) 850-3601
Fax: (604) 850-3627
Web page: http://www.handlersused.com
Kenver Equipment Ltd.
Box 418
Dawson Creek, BC
V1G 4H3
Courier Addr: 11508-8th Street
Phone: (250) 782-5281
Fax: (250) 782-7511
Matsqui AG-Repair Ltd.
34856 Harris Rd.
Matsqui, BC
V3G 1R7
Phone: (604) 826-3281
Fax: (604) 826-0705
Web page:
http://www.matsquiagrepair.com/
Thunderbird Ranch & Farm
Equipment
R.R. #1, Site 8, Comp 9
Vanderhoof, BC
V0J 3A0
Phone: (250) 567-2607
Fax: (250) 567-2697
Email: [email protected]
Noble Tractor & Equipment Ltd.
580 Chilcotin Road
Kamloops, BC
V0E 1B0
Phone: (250) 851-3101
Fax: (250) 851-3146
Rainbow Equipment Ltd.
RR6, 1608 Northwest Blvd.
Creston, BC
V0B 1G6
Phone: (250) 428-5341
Fax: (250) 428-7778
Sector: Maquinaria Agrícola
157
IVEX CANADÁ
Valley Equipment Ltd.
Box 118
Chilliwack, BC
V2P 6H7
Courier Addr: 44725 Yale Road West
Phone: (604) 792-1301
Fax: (604) 792-6880
Sector: Maquinaria Agrícola
Vander Wal Equipment (1989) Ltd.
Box 356
Maple Ridge, BC
V2X 7G2
Phone: (604) 463-3681
Fax: (604) 463-3495
Web page:
http://www.nhequipment.com
158
IVEX CANADÁ
EL SECTOR DE LA MAQUINARIA AGRÍCOLA EN INTERNET.
- AGRI WEB CANADA, http://www.agr.gc.ca/
- Farm Business Comunications. Canada’s Agricultural Information centre,
www.agcanada.com
- Canadian Agriculture Enery End-Use and Analysis Centre’s (CAEEDAC)
http://www.usask.ca/agriculture/caedac/
- Trades Shows, www.tsnn.com
- Census of Agriculture. Profile of Canadian agriculture operations.
www.statcan.ca/english/census96/agri.htm
- Prarie Agricultural Machinery Institue (PAMI) www.pami.ca
- Prarie Picks, www.prariepicks.com
- Agriculture search, www.agrigulturesearch.com
- Farm Shows in USA, www.farmshowsusa.com
- International Agriculutral Exhibition-AGRA, www.fair-plovdiv.com
- FIMA, International Fair of Agrilcultural Machinery, www.feriazaragoza.com
- Agrodiario, www.agrodiario.com.ar
- Farm Safety Association Inc., www.farmsafety.ca
- Agriculture Canada CASP Programs, www.agr.gc.ca/progser/casp._e.phtml
- Alberta Agriculture, Food & Rural Development, http://agric.gov.ab.ca/
- Atlantic Canada Farm Safety, http://www.virtuo.comfarmsafety/index.html
- Canadian Agricultural Safety Association (formerly Canadian Coalition for --- -- Agricultural Safety and Rural Health:, http://www.casa-acsa.ca
- Canadian Dairy Commission , www.cdc.ca/
- Canadian Farmers with Disabilities , http://abilitiescoucil.sk.ca/farmers.html
- Canadian Federation of Agriculture, http://www.cfa-fca.ca/
- Canadian Grain Commission http://www.cgc.ca/
- Agricultural Producers Association of Saskatchewan, http://www.apas.ca/
- Canadian Wheat Board: http://www.cwb.ca/
- Centre for Agriculture Medicine: http://www.usask.ca/medicine/agmedecine/
- Christian Farmers Federation of Ontario: http://www.christianfarmers.org/
- Farm and Ranch Safety and Health Association, http://www.farsha.bc.ca/
- Farm Safety 4-Just Kids: http://www.fs4jk.org/
- Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/english/
- Institute for Work & Health http://www.iwh.on.ca/
- Landscape Ontario Horticultural Trades Association http://www.hort-trades.com/
Sector: Maquinaria Agrícola
159
IVEX CANADÁ
- Manitoba Farm Safety: http://www.gov.mb.ca/labour/safety/
- National Institute for Occupational Safety and Health (USA)
http://www.cdc.gov/niosh/homepage.html
- National Ag Safety Database (NASD) http://www.cdc.gov/nasd/
- New Brunswick Federation of Agriculture: http://www.nbfarm.com/
- Newfoundland & Labrador Federation of Agriculture http://www.netfx.ca/nlfa/
- NIFS http://www.ag.ohio-state.edu/~agsafety/nifs/nifs.htm
- Occupational Safety & Health Admin http://www.osha.gov/
- Ontario Federation of Agriculture http://www.ofa.on.ca/
- Ontario Ministry of Agriculture and Food (OMAF):
http://www.gov.on.ca/OMAFRA/
- Ontario Ministry of Labour http://www.gov.on.ca/LAB/main.htm
- Ontario Pesticide Education Program (Grower and Vendor Pesticide
Certification) http://www.ridgetownc.uoguelph.ca/opep/
- Farm Credit Canada, http://www.fcc-sca.ca/
- Centro Internacional de Agrilcultura Tropical: http://www.ciat.cgiar.org/
- http://ffas.usda.gov/cmp/prospects/Spain.html
- United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service:
http://ffas.usda.gov/
- Agricultura: Información, recursos y negocios: http://www.agricultura.org/
- http://www.agroavisos.com/
- http://www.infoagro.com/maquinaria/
- http://www.asmava.com/
- El sitio agrícola: http://www.elsitioagricola.com/
- Directorio de Líderes Comerciales:
http://www.lanota.com/compendio/htmls/MAQUINARIAAGRICOLA/
- Sitios de interés de la Agricultura Ecológica:
http://www.crie.uji.es/agric/links.htm
Sector: Maquinaria Agrícola
160
IVEX CANADÁ
TABLAS EXPORTACIÓN DE LA UE
1997
1998
1999
2000
2001
HS 8432 - MACHINERY FOR AGRICULTURAL SOIL PREPARATION/CULTIVATION; LAWN OR
SPORTSSPORTS-GROUND ROLLERS
Germany
1,957,938
1,846,928
1,428,311
1,019,500
2,998,725
France
707,422
928,392
854,852
1,301,717
1,707,324
United Kingdom
452,507
570,456
1,196,956
745,331
994,557
Denmark
235,915
308,456
827,529
642,196
663,177
Sweden
69,252
307,454
346,379
336,203
330,912
Netherlands
378,337
544,789
336,286
237,016
319,223
Italy
245,261
13,180
89,140
44,198
189,771
Belgium
79,244
550,359
96,836
67,570
83,512
Austria
-210,401
-39,995
60,867
Ireland
153,279
269,353
140,335
155,903
44,619
Spain
90,080
161,861
--26,532
Finland
36,200
--119,912
-Luxembourg
--12,629
--Greece
-35,000
---Portugal
-28,068
---Faeroe Islands
-----Vatican City State
-----San Marino
-----Andorra
-----Monaco
-----Sub-Total
4,405,435
5,774,697
5,329,253
4,709,541
7,419,219
HS 8433 - HARVESTING, THRESHING AND OTHER AGRICULTURAL AND MOWING MACHINERY
France
1,281,795
5,098,443
4,373,807
2,428,836
3,244,249
United Kingdom
1,528,794
3,081,789
1,663,500
2,170,208
1,961,951
Germany
15,068,786
763,640
720,015
1,408,073
1,872,299
Spain
--177,339
228,360
240,769
Netherlands
326,797
213,378
65,428
148,565
184,735
Denmark
953,449
1,086,581
854,491
128,972
155,662
Finland
27,640
-188,453
-74,375
Sweden
558,851
300,974
12,532
21,557
53,266
Italy
Belgium
Ireland
Greece
Portugal
Austria
Faeroe Islands
1,322,615
339,002
---1,068,681
--
Sector: Maquinaria Agrícola
1,849,053
944,587
-30,625
----
622,825
239,703
299,620
21,712
25,000
718,673
--
135,868
703,994
281,471
67,293
54,535
---
33,454
8,285
5,303
-----
161
IVEX CANADÁ
Monaco
-----Vatican City State
-----Luxembourg
-----San Marino
-----Andorra
-----Sub-Total
22,476,410
13,369,070
9,983,098
7,777,732
7,834,348
HS 8437 - MACHINES FOR PROCESSING
PROCESSING LEGUMINOUS VEGETABLES, FOR MILLING OR FOR THE
WORKING OF CEREALS
Spain
--175,045
20,500
246,451
Greece
---17,863
128,002
Ireland
33,657
---76,533
United Kingdom (U.K.)
36,071
17,284
28,187
13,690
46,459
Germany
20,315
15,816
106,486
35,438
41,250
France
103,869
-18,585
119,890
31,642
Netherlands
--27,114
10,260
-Sweden
-46,065
---Portugal
-31,457
---Austria
-----Belgium
-----Faeroe Islands
-----Italy
-----Vatican City State
-----Luxembourg
-----San Marino
-----Monaco
-----Andorra
-----Finland
-----Denmark
-----Sub-Total
193,912
110,622
355,417
217,641
570,337
SUB27,075,757
19,254,389
15,667,768 12,704,914
15,823,904
SUB-TOTAL
19,254,389
OTHERS
636,274,069 592,716,178 401,544,830 426,261,054
506,420,637
TOTAL (ALL
COUNTRIES)
663,349,826 611,970,567 417,212,598 438,965,968
522,244,541
Sector: Maquinaria Agrícola
162