FUERZA AEREA DIRECCIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL E INFRAESTRUCTURA AERONÁUTICA DIRECCIÓN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL - DIRECCIÓN SEGURIDAD OPERACIONAL DIVISIÓN NAVEGACION AÉREA DEPARTAMENTO DE SERVICIOS AEROPORTUARIOS E INFRAESTRUCTURA AERONAUTICA Uruguay CA.UY.AGA.3.A FECHA: Mayo/11 CIRCULAR ASESORAMIENTO CONTROL DE OBSTÁCULOS A LA AERONAVEGACIÓN CA.UY.AGA.3.A Pag. 1 de 28 PAGINA INTENCIONALMENTE EN BLANCO CA.UY.AGA.3.A Pag. 2 de 28 INDICE PARTE A. GENERALIDADES ............................................................................................................... 4 PARTE B. EDIFICACIONES E INSTALACIONES ..................................................................................... 5 PARTE C. SUPERFICIES LIMITADORAS DE OBSTÁCULOS .................................................................... 6 PARTE D. REQUISITOS DE LA LIMITACIÓN DE OBSTÁCULOS ........................................................... 15 CA.UY.AGA.3.A Pag. 3 de 28 PARTE A. GENERALIDADES CA1. Alcance a) Esta Circular de Asesoramiento tiene como propósito establecer criterios que permitan delimitar el espacio aéreo necesario para la operación segura de las aeronaves, aplicable en los casos de las áreas que circundan los aeródromos civiles, lo cual garantiza que se proporcionen áreas adecuadas para el despegue, aterrizaje y maniobras para todo tipo de vuelo, de acuerdo a lo establecido en el RAU AGA Diseño y Operaciones de Aeródromos. Subparte D -RESTRICCIÓN Y ELIMINACIÓN DE OBSTÁCULOS-. b) Surge como respuesta a la necesidad de establecer orientación estandarizada requerida por la OACI en su programa USOAP, para contribuir a la seguridad de las operaciones aéreas en las áreas que circundan los aeródromos civiles, en procura de que los operadores de aeródromos establezcan sus procedimientos de manera armonizada al tipo de actividades que se realizan, de forma tal que logren proporcionar la vigilancia y control adecuado que asegure el nivel de seguridad requerido y en caso contrario notifiquen a las autoridades de la DINACIA para que ponga en conocimiento de los usuarios y tome las medidas correspondientes, sobre situaciones que puedan poner en riesgo la seguridad de las operaciones de las aeronaves en tales áreas. CA2. Aplicabilidad a) Los requisitos y procedimientos establecidos en esta Circular deberán ser aplicados e implantados por los operadores de aeródromos civiles de la República Oriental Del Uruguay sin importar el tipo de servicio que presten o su propiedad al momento de desarrollar y establecer los procedimientos operacionales en la vigilancia y notificaciones de las condiciones de las superficies limitadoras de obstáculo y el espacio aéreo alrededor de los aeródromos el que deberá mantenerse libre de obstáculos, para que puedan llevarse a cabo con seguridad las operaciones de los aviones y evitar que dichos aeródromos queden restringidos o inutilizados. Las superficies limitadoras de obstáculos marcarán los límites para cada aeródromo, hasta donde los objetos pueden proyectarse en el espacio aéreo. CA3. Responsabilidad a) Es responsabilidad de los operadores de aeródromos abiertos al público, como privados (Artículo 66 del Código Aeronáutico), la observancia y la aplicación de los criterios y requisitos establecidos en esta Circular de Asesoramiento y el RAU AGA Diseño y Operaciones de Aeródromos. CA4. Fundamento a) Reglamentación Aeronáutica Uruguaya Aeródromos RAU AGA, Diseño y Operación de b) Ley 14.305, el «Capítulo III del Título V» del Código Aeronáutico «Limitaciones al Dominio en Beneficio de la Navegación Aérea», prevé la fijación de zonas de protección en los aeródromos y aeropuertos, en las zonas vecinas a los mismos, como también restricciones especiales en los predios linderos respecto a construcciones, mantenimiento de edificaciones, instalaciones y cultivos que puedan afectar la seguridad de las operaciones aeronáuticas y el procedimiento de remoción de obstáculos. Considerando: la necesidad de determinar las Zonas de Protección de los Aeropuertos, a efectos de mantener operativa la pista, conforme a los respectivos planos de Zonas de Protección de Aeropuertos, despejándose CA.UY.AGA.3.A Pag. 4 de 28 obstáculos y estableciéndose la prohibición de edificar o plantar por encima de determinada altura, acorde al Capítulo III precitado. c) Decretos.- Zonas de Protección de Aeropuertos Internacionales que se fijan como se mencionan en los Decretos. (1) 149/09- 23/03/09 Aerop. Melo (2) 148/09 -23/03/09 Aerop. Melilla (3) 320/96 -13/08/97 Aerop Laguna del Sauce (4) 418/05-24/10/05 Aerop. Carrasco (5) 197/04 15/06/04 Aerop. Colonia (6) 496/05-29/11/05 Aerop Paysandú (7) 169/04-15/06/04-Aerop. Artigas (8) 469/03-18/11/03 Aerop. Salto (9) 470/03-18/11/03 Aerop. Rivera (10)180/04-30/03/04 Aerop. Alternativa Santa Bernardina PARTE B. EDIFICACIONES E INSTALACIONES CA1. Generalidades a) El espacio aéreo alrededor de los aeródromos deberá mantenerse libre de obstáculos, para que puedan llevarse a cabo con seguridad las operaciones de los aviones y evitar que dichos aeródromos queden restringidos o inutilizados. Las superficies limitadoras de obstáculos marcarán los límites para cada aeródromo, hasta donde los objetos pueden proyectarse en el espacio aéreo. b) Los objetos no atravesarán las superficies limitadoras de obstáculos especificadas en la Subparte D del RAU AGA, a los efectos de no dar lugar a una mayor altitud o altura de franqueamiento de obstáculos en el procedimiento de aproximación por instrumentos o en el correspondiente procedimiento de aproximación visual en circuito o ejercer otro impacto operacional en el diseño de procedimientos de vuelo. c) Está prohibido realizar construcciones o edificaciones, estructuras, instalaciones, plantaciones, rellenos sanitarios u obras de cualquier naturaleza en el perímetro y áreas circundantes al Aeródromo, sin obtener el permiso aeronáutico respectivo. d) La DINACIA en coordinación con autoridades aeroportuarias debe asegurar que las superficies estarán despejadas de obstáculos y que las alturas máximas de las construcciones de edificaciones, estructuras, instalaciones, plantaciones, rellenos sanitarios y cualquier otra que por su naturaleza pueda ser considerada un obstáculo, no representen un riesgo potencial para las operaciones aéreas. e) Toda autoridad aeroportuaria debe construir un plano de levantamiento de obstáculos y vigilar cualquier interferencia con las superficies limitadoras de obstáculos: objetos de crecimiento natural, construcciones temporales o permanentes, incluyendo el equipo y materiales utilizados en esas construcciones, y la alteración temporal o permanente de cualquier estructura existente. f) Toda construcción o instalación de mástiles para sistemas de comunicaciones, telefonía celular, etc, que pueda afectar el grupo de superficies deberá ser autorizado por la DINACIA a los efectos de determinar si las instalaciones o edificaciones proyectadas pueden constituir un obstáculo. g) La DINACIA efectuará una vigilancia para asegurarse que los explotadores de Aeródromos mantengan las superficies despejadas de obstáculos así como las alturas máximas de las construcciones de edificaciones, estructuras, instalaciones, y cualquier otra que por su naturaleza represente un riesgo potencial para las operaciones aéreas que se ubiquen bajo tales superficies. CA.UY.AGA.3.A Pag. 5 de 28 h) El explotador de aeródromo debe vigilar cualquier interferencia con las superficies limitadoras de obstáculos: objetos de crecimiento natural, construcciones temporales o permanentes, incluyendo el equipo y materiales utilizados en esas construcciones, y la alteración temporal o permanente de cualquier estructura existente. i) El explotador de aeródromo debe presentar a la DINACIA un plano actualizado del levantamiento completo de los obstáculos que están por debajo de las superficies limitadoras de obstáculos donde se detalle la ubicación precisa y altura del o los obstáculos que se encuentren en el aeródromo y en sus cercanías. CA2. Permiso Aeronáutico a) Ninguna autoridad local podrá expedir permisos de construcción de edificación, instalación o de reforma a la ya existente, en el perímetro y áreas circundantes del aeródromo, sin que antes los interesados presenten el permiso aeronáutico correspondiente otorgado por la Autoridad Aeronáutica. b) Toda persona física o jurídica que pretenda realizar alguna construcción de las mencionadas en el párrafo anterior, en el perímetro y áreas circundantes del aeródromo, debe consignar todos los requisitos establecidos en esta circular, para obtener el permiso aeronáutico respectivo. CA3. Requisitos para el Otorgamiento del Permiso Aeronáutico a) Toda persona física o jurídica que pretenda construir o realizar una instalación debe obtener el permiso aeronáutico otorgado por la Autoridad Aeronáutica, para obtener el mismo debe consignar los requisitos establecidos en el documento REQUISITOS BASICOS PARA SOLICITAR AUTORIZACION DE CONSTRUCCIONES, ANTENAS, EDIFICIOS, ETC. A.I.C. 20 de mayo de 2008 de la Sección Procedimientos e Inspecciones de la Dirección de Circulación Aérea. PARTE C. Superficies Limitadoras de Obstáculos CA1. Generalidades a) Las superficies limitadoras de obstáculos son los planos imaginarios oblicuos y horizontales que se extienden sobre cada aeródromo y sus inmediaciones, que marcan los límites hasta donde los objetos pueden proyectarse en el espacio aéreo. Fig. 1 A, 1 B, 1 C, 1 D y 1 E. CA2. Superficie cónica. a) Superficie de pendiente ascendente y hacia afuera que se extiende desde la periferia de la superficie horizontal interna. (1) Los límites de la superficie cónica comprenderán: (a) un borde inferior que coincide con la periferia de la superficie horizontal interna; (b) y un borde superior situado a una altura determinada sobre la superficie horizontal interna. (2) La pendiente de la superficie cónica se medirá en un plano vertical perpendicular a la periferia de la superficie horizontal interna correspondiente. CA.UY.AGA.3.A Pag. 6 de 28 CA3. Superficie horizontal interna a) Superficie situada en un plano horizontal sobre un aeródromo y sus alrededores. (1) El radio o límites exteriores de la superficie horizontal interna se medirán desde el punto o puntos de referencia que se fijen con este fin. (2) La altura de la superficie horizontal interna se medirá por encima del punto de referencia para la elevación que se fije con este fin. Figura 1-A.-Superficie horizontal interna para una pista única del número de clave 4 CA4. Superficie de aproximación. b) Plano inclinado o combinación de planos anteriores al umbral. (1) Los límites de la superficie de aproximación serán: (a) Un borde interior de longitud especificada, horizontal y perpendicular a la prolongación del eje de pista situado a una distancia determinada antes del umbral; (b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen uniformemente en un ángulo determinado respecto a la prolongación del eje de pista; y (c) un borde exterior paralelo al borde interior. (2) Las superficies mencionadas variarán cuando se realicen aproximaciones con desplazamientos laterales, con desplazamientos o en curva. Especialmente, los dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen uniformemente en un ángulo determinado respecto a la prolongación del eje de la derrota con desplazamiento lateral, con desplazamiento o en curva. (3) La elevación del borde interior será igual a la del punto medio del umbral. (4) La pendiente o pendientes de la superficie de aproximación se medirán en el plano vertical que contenga al eje de pista y continuará conteniendo al eje de toda derrota con desplazamiento lateral. CA.UY.AGA.3.A Pag. 7 de 28 Figura 1.B- Superficies limitadoras de obstáculos CA5. Superficie de aproximación interna. a) Porción rectangular de la superficie de aproximación inmediatamente anterior al umbral. (1) Los límites de la superficie de aproximación interna serán: (a) Un borde interior que coincide con el emplazamiento del borde interior de la superficie de aproximación, pero que posee una longitud propia determinada; (b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y se extienden paralela- mente al plano vertical que contiene el eje de pista; y (c) un borde exterior paralelo al borde interior. Figura 1.C- Superficies limitadoras de obstáculos Cat. I, II y III CA.UY.AGA.3.A Pag. 8 de 28 CA6. Superficie de transición. a) Superficie compleja que se extiende a lo largo del borde de la franja y parte del borde de la superficie de aproximación, de pendiente ascendente y hacia afuera hasta la superficie horizontal interna. (1) Los límites de una superficie de transición serán: (a) Un borde inferior que comienza en la intersección del borde de la superficie de aproximación con la superficie horizontal interna y que se extiende siguiendo el borde de la superficie de aproximación hasta el borde interior de la superficie de aproximación y desde allí, por toda la longitud de la franja, paralelamente al eje de pista; y (b) un borde superior situado en el plano de la superficie horizontal interna. (2) La elevación de un punto en el borde inferior será: (a) a lo largo del borde de la superficie de aproximación igual a la elevación de la superficie de aproximación en dicho punto; y (b) a lo largo de la franja igual a la elevación del punto más próximo sobre el eje de la pista o de su prolongación. (3) La pendiente de la superficie de transición se medirá en un plano vertical perpendicular al eje de la pista. Figura 1.D- Superficies limitadoras de obstáculos CA.UY.AGA.3.A Pag. 9 de 28 CA7. Superficie de transición interna. a) Es aquella que sirve como superficie limitadora de obstáculos para las ayudas a la navegación, las aeronaves y otros vehículos que deban hallarse en las proximidades de la pista. Esta superficie es similar a la superficie de transición pero más próxima a la pista. En ésta sólo deben sobresalir los objetos frangibles. (1) Los límites de la superficie de transición interna serán: (a) Un borde inferior que comience al final de la superficie de aproximación interna y que se extienda a lo largo del lado de la superficie de aproximación interna hasta el borde inferior de esta superficie; desde allí a lo largo de la franja paralela al eje de pista hasta el borde interior de la superficie de aterrizaje interrumpido y desde allí hacia arriba a lo largo del lado de la superficie de aterrizaje interrumpido hasta el punto donde el lado corta la superficie horizontal interna; y (b) un borde superior situado en el plano de la superficie horizontal interna. (2) La elevación de un punto en el borde inferior será: (a) A lo largo del lado de la superficie de aproximación interna y de la superficie de aterrizaje interrumpido, igual a la elevación de la superficie considerada en dicho punto; y (b) a lo largo de la franja, igual a la elevación del punto más próximo sobre el eje de pista o de su prolongación. (3) La pendiente de la superficie de transición interna se medirá en un plano vertical perpendicular al eje de pista. Figura 1.E- Superficies limitadoras de obstáculos CA.UY.AGA.3.A Pag. 10 de 28 CA8. Superficie de aterrizaje interrumpido. a) Plano inclinado situado a una distancia especificada después del umbral, que se extiende entre las superficies de transición internas. (1) Los límites de la superficie de aterrizaje interrumpido serán: (a) Un borde interior horizontal y perpendicular al eje de pista, situado a una distancia especificada después del umbral; (b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen uniformemente en un ángulo determinado del plano vertical que contiene el eje de pista; y (c) un borde exterior paralelo al borde interior y situado en el plano de la superficie horizontal interna. (2) La elevación del borde interior será igual a la del eje de pista en el emplazamiento del borde interior. (3) La pendiente de la superficie de aterrizaje interrumpido se medirá en el plano vertical que contenga el eje de la pista. CA9. Superficie de ascenso en el despegue. a) Plano inclinado u otra superficie especificada situada más allá del extremo de una pista o zona libre de obstáculos. (1) Los límites de la superficie de ascenso en el despegue serán: (a) Un borde interior, horizontal y perpendicular al eje de pista situado a una distancia especificada más allá del extremo de la pista o al extremo de la zona libre de obstáculos, cuando la hubiere y su longitud excede a la distancia especificada; (b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y que divergen uniforme- mente, con un ángulo determinado respecto a la derrota de despegue, hasta una anchura final especificada, manteniendo después dicha anchura a lo largo del resto de la superficie de ascenso en el despegue, y (c) un borde exterior horizontal y perpendicular a la derrota de despegue especificada. (2) La elevación del borde interior será igual a la del punto más alto de la prolongación del eje de pista entre el extremo de ésta y el borde interior o la del punto más alto sobre el suelo en el eje de la zona libre de obstáculos, cuando exista ésta. (3) En el caso de una trayectoria de despegue rectilínea, la pendiente de la superficie de ascenso en el despegue se medirá en el plano vertical que contenga el eje de pista. (4) En el caso de una trayectoria de vuelo de despegue en la que intervenga un viraje, la superficie de ascenso en el despegue será una superficie compleja que contenga las normales horizontales a su eje. La pendiente del eje será igual que la de la trayectoria de vuelo de despegue rectilínea CA10. Superficie horizontal externa: a) Se establecerá una superficie horizontal externa, en aquellos aeródromos civiles que debido al tipo de operaciones que en los mismos se realicen, requieran una CA.UY.AGA.3.A Pag. 11 de 28 limitación y señalamiento de obstáculos más allá de lo anteriormente especificado, para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas; asimismo, se deben limitar los obstáculos que se localicen dentro de las trayectorias operacionales, que incluyen los obstáculos que afecten el funcionamiento de las radio ayuda. Dicha superficie se extiende a un radio de 23 kilómetros del centro del aeródromo, conservando la altura de la superficie cónica b) La Superficie Horizontal externa limita la construcción de estructuras de gran altura en la vecindad de los aeropuertos, más allá de las áreas actualmente reconocidas por el RAU AGA como áreas en las que puede ser necesario restringir las nuevas construcciones, puede originar graves problemas para las operaciones. Las complicaciones que se presentan para las operaciones pueden dividirse en dos grupos: las que afectan a la seguridad y las que afectan a la eficiencia. CA.UY.AGA.3.A Pag. 12 de 28 Tabla 1- Dimensiones y pendientes de las Superficies limitadoras de obstáculos CA.UY.AGA.3.A Pag. 13 de 28 Tabla 2. Dimensiones y pendientes de las superficies limitadoras de obstáculo Sa a.- Salvo que se indique de otro modo, todas las dimensiones se miden horizontalmente. b.- Superficie de ascenso en el despegue comienza en el extremo de la zona libre de obstáculos si la longitud de ésta excede de la distancia especificada. c.- 1800 m cuando la derrota prevista incluya cambios de rumbo mayores de 15° en las operaciones realizadas en IMC o VMC durante la noche CA.UY.AGA.3.A Pag. 14 de 28 PARTE D. Requisitos de la limitación de obstáculos CA1. Pistas de vuelo visual. a) En las pistas de vuelo visual se establecerán las siguientes superficies limitadoras de obstáculos: (1) (2) (3) (4) Superficie cónica; superficie horizontal interna; superficie de aproximación; y superficies de transición. b) Las alturas y pendientes de las superficies no serán superiores, ni sus otras dimensiones inferiores, a las que se especifican en la Tabla 1 de este Capítulo. c) No se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de una superficie de aproximación, de una superficie de transición, de la superficie cónica o de la superficie horizontal interna, a menos que la DINACIA determine que el nuevo objeto o el objeto agrandado esté ubicado delante de otro existente e inamovible que hace el efecto de pantalla. d) No se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de la superficie cónica o de la superficie horizontal interna, a menos que la DINACIA, determine que el nuevo objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones e) En la medida de lo posible, se eliminarán los objetos existentes por encima de cualquiera de las superficies prescritas en el RAU AGA Subparte D AGA .5 requisitos de la limitación de obstáculos-pistas de vuelo visual,(a), Pistas de vuelo visual, excepto cuando, en opinión de la DINACIA, el objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, CA.UY.AGA.3.A Pag. 15 de 28 que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones. f) Al estudiar las propuestas de nuevas construcciones a partir de la aprobación de la presente reglamentación se tendrá en cuenta, la posible construcción de una pista de aproximación por instrumentos y la consiguiente necesidad de contar con superficies limitadoras de obstáculos más restrictivas. CA2. Pistas para Aproximaciones que no son de Precisión a) En las pistas para aproximaciones que no son de precisión se establecen las siguientes superficies limitadoras de obstáculos: (1) (2) (3) (4) Superficie cónica; Superficie horizontal interna; Superficie de aproximación; y Superficies de transición. b) Las alturas y pendientes de las superficies no serán superiores, ni sus otras dimensiones inferiores, a las que se especifican en la Tabla 1, excepto en el caso de la sección horizontal de la superficie de aproximación c) La superficie de aproximación será horizontal a partir del punto en el que la pendiente de 2.5% corta: (1) Un plano horizontal a 150 m por encima de la elevación del umbral; o (2) El plano horizontal que pasa por la parte superior de cualquier objeto que determine el límite de franqueamiento de obstáculos. (OCA/H); tomándose el que sea más alto. d) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de una superficie de aproximación, dentro de la distancia de 3000 m del borde interior o por encima de una superficie de transición, excepto cuando la DINACIA determine que el nuevo objeto o el objeto agrandado esté ubicado delante de otro existente e inamovible que hace el efecto de pantalla. e) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirán nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de la superficie de aproximación, a partir de un punto situado más allá de 3000 m del borde interno, o por encima de la superficie cónica o de la superficie horizontal interna, excepto cuando, en opinión de la DINACIA, el objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones. f) A partir de la aprobación de la presente reglamentación, en la medida de lo posible, deberán eliminarse los objetos existentes que sobresalgan por encima de cualquiera de las superficies prescritas en el RAU AGA Subparte D AGA.5 (requisitos de la limitación de obstáculos - Pistas para aproximaciones que no son de precisión (b)) , excepto cuando, en opinión de la DINACIA, el objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones CA3. Pistas para Aproximaciones de Precisión: a) Respecto a las pistas para aproximaciones de precisión de Categoría I se establecerán las siguientes superficies limitadoras de obstáculos: (1) — superficie cónica; CA.UY.AGA.3.A Pag. 16 de 28 (2) — superficie horizontal interna; (3) — superficie de aproximación; y (4) — superficies de transición. b) Respecto a las pistas de aproximaciones de precisión de Categoría II ó III se establecerán las siguientes superficies limitadoras de obstáculos. (1) (2) (3) (4) (5) (6) Superficie cónica; superficie horizontal interna; superficie de aproximación y superficie de aproximación interna; Superficies de transición; Superficies de transición interna; y superficies de aterrizaje interrumpido. c) Las alturas y pendientes de las superficies no serán superiores, ni sus otras dimensiones inferiores, a las que se especifican en la Tabla 1 excepto en el caso de la sección horizontal de la superficie de aproximación. d) La superficie de aproximación será horizontal a partir del punto en el que la pendiente de 2,5 % corta: (1) Un plano horizontal a 150 m por encima de la elevación del umbral; o (2) el plano horizontal que pasa por la parte superior de cualquier objeto que determine el límite de franqueamiento de obstáculos; tomándose el que sea mayor. e) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirán objetos fijos por encima de la superficie de aproximación interna, de la superficie de transición interna o de la superficie de aterrizaje interrumpido, con excepción de los objetos frangibles que, por su función, deban estar situados en la franja. No se permitirán objetos móviles sobre estas superficies durante la utilización de la pista para aterrizajes. f) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de una superficie de aproximación, o de una superficie de transición, excepto cuando, en opinión de la DINACIA, el nuevo objeto o el objeto agrandado esté apantallado por un objeto existente e inamovible. g) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de la superficie cónica y de la superficie horizontal interna, excepto cuando, en opinión de la DINACIA, el objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones. h) En la medida de lo posible, deberán eliminarse los objetos existentes que sobresalgan por encima de la superficie de aproximación, de la superficie de transición, de la superficie cónica y de la superficie horizontal interna, excepto cuando, en opinión de la autoridad competente, un objeto estuviera apantallado por otro objeto existente e inamovible, o se determine, tras un estudio aeronáutico, que el objeto no comprometería la seguridad, ni afectaría de modo importante la regularidad de las operaciones de aviones. CA4. Pistas Destinadas al Despegue a) En las pistas destinadas al despegue se establecerá la siguiente superficie limitadora de obstáculos: (1) superficie de ascenso en el despegue. CA.UY.AGA.3.A Pag. 17 de 28 b) Las dimensiones de las superficies no serán inferiores a las que se especifican en la Tabla 2, salvo que podrá adoptarse una longitud menor para la superficie de ascenso en el despegue cuando dicha longitud sea compatible con las medidas reglamentarias adoptadas para regular el vuelo de salida de los aviones. c) Deberán examinarse las características operacionales de los aviones para los que dicha pista esté prevista para determinar si es conveniente reducir la pendiente especificada en la Tabla 2 cuando existan condiciones críticas de operación. Si se reduce la pendiente especificada, deberá hacerse el correspondiente ajuste en la longitud de la superficie de ascenso en el despegue, para proporcionar protección hasta una altura de 300 m. d) A partir de la aprobación de la presente reglamentación no se permitirá la presencia de nuevos objetos ni agrandar los existentes por encima de una superficie de ascenso en el despegue, excepto cuando la DINACIA determine que el nuevo objeto o el objeto agrandado esté ubicado delante de otro objeto existente e inamovible que hace el efecto de pantalla. e) Si ningún objeto llega a la superficie de ascenso en el despegue, de 2% (1:50) de pendiente, se limitará la presencia de nuevos objetos a fin de preservar la superficie libre de obstáculos existentes o una superficie que tenga una pendiente de 1,6% (1:62,5). f) A partir de la aprobación de la presente reglamentación se eliminarán los objetos existentes que sobresalgan por encima de una superficie de ascenso en el despegue, a menos que la DINACIA determine que el objeto esté ubicado delante de otro existente e inamovible que hace el efecto de pantalla. g) En las áreas distintas de las reguladas por las superficies limitadoras de obstáculos serán considerados como obstáculos por lo menos los objetos que se eleven hasta una altura de 150 m o más sobre el terreno, a no ser que un estudio especial aeronáutico demuestre que no constituyen ningún peligro para los aviones CA5. Objetos situados fuera de las superficies limitadoras de obstáculos a) Deberán adoptarse las medidas oportunas para consultar a la DINACIA cuando exista el propósito de levantar construcciones, más allá de los límites de las superficies limitadoras de obstáculos, que se eleven por encima de la altura fijada por dicha autoridad, de forma que pueda procederse a un estudio aeronáutico de los efectos que tales construcciones puedan producir en las operaciones de los aviones Figura 2. Ilustración de Plano tipo A CA.UY.AGA.3.A Pag. 18 de 28 Levantamiento de planos de obstáculos PARTE E. CA1. Plano de superficie de franqueamiento a) El objeto del levantamiento de planos de obstáculos de aeropuerto es determinar el emplazamiento y la altura de los diversos objetos situados en áreas definidas alrededor de los aeropuertos. Esta información es necesaria para la elaboración de las cartas aeronáuticas para los vuelos internacionales, asi como para determinar qué objetos constituyen un obstáculo desde el punto de vista aeronáutico. Los objetos que resulten ser obstáculos pueden entonces eliminarse, y si ello no es posible pueden señalarse, iluminarse, o ambas cosas. b) En algunos aeródromos pueden ser aceptables escalas alternativas de 1:2500 o de 1:10000. Los levantamientos deben actualizarse anualmente y renovarse completamente cada tres años. c) Los planos de superficie de franqueamiento que resulten de la labor topográfica indicarán las curvas de nivel aéreas de dichas superficies junto con el emplazamiento y el nivel de los objetos que constituyen obstáculos, lo que permitirá: (1) evaluar la medida en que los obstáculos sobresalen de las superficies de franqueamiento y determinar la posibilidad de reducirlos o eliminarlos; (2) determinar la medida en que es necesario señalar los obstáculos; (3) determinar procedimientos operacionales, tales como las alturas criticas para los aviones que vuelen en circuito, así como los procedimientos que deben utilizarse en casos de emergencia durante el despegue y el aterrizaje; (4) compilar planos de limitación de altura relacionados con los reglamentos de navegación aérea (reglamentación relativa a las construcciones). A este fin, deberán incluirse en los planos de superficie de franqueamiento las curvas de nivel y las características del terreno en las zonas críticas. Esta información tal vez pueda obtenerse de los planos recopilados por las autoridades gubernamentales locales, etc., o de lo contrario será necesario obtenerla siguiendo procedimientos topográficos normales. CA2. Procedimientos para el levantamiento de planos a) El levantamiento de planos de obstáculos de aeródromo debe proporcionar principalmente: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) la elevación del aeropuerto; las elevaciones del perfil de la pista; la latitud y longitud del punto de referencia de aeródromo (ARP); la anchura y longitud de cada pista; el azimut de cada pista; la planimetría del aeropuerto; y la situación y elevación de los obstáculos comprendidos en el área abarcada por el plano. (8) el emplazamiento y nivel del objeto más elevado entre las áreas comprendidas de aproximación, de ascenso en el despegue, en el interior de las superficies horizontales y cónicas, etc., ya sea que este objeto sobresalga o no de dichas superficies; (9) La precisión de los trabajos de campo será tal, que los resultados obtenidos estén dentro de las desviaciones máximas indicadas en el levantamiento topográfico de acuerdo con el RAU Cartas Aeronáuticas, (10)La designación de los obstáculos será por ejemplo: árbol, colina, pilar, torre, campanario, respiradero, chimenea, mástil, poste, antena, edificio, casa, etc. (11)Se determinarán los límites vertical y horizontal de penetración de obstáculos importantes como colinas, serranías, cerros, etc. CA.UY.AGA.3.A Pag. 19 de 28 b) El emplazamiento y la elevación de los obstáculos constituyen la información más importante que se muestra en un plano de obstáculos, por lo que el personal de la brigada topográfica debe estar muy familiarizado con las superficies imaginarias que los definen. La validez de un plano de obstáculos publicado depende del cuidado y del buen criterio ejercidos por el personal de la brigada topográfica durante la localización y selección de los obstáculos, así como de la subsiguiente labor de determinar su emplazamiento y hallar su elevación. c) La nivelación del perfil de la pista y la elevación del aeropuerto pueden determinarse basándose en cotas de referencia. La nivelación puede ampliarse también a partir de estas cotas de referencia desde el aeropuerto hasta la vecindad de los obstáculos, cuando no existan cerca de ellos otras cotas previamente establecidas. d) Para facilitar los trabajos de campo se consideran divididos en una serie de fases o procesos, es decir: (1) levantamientos topográficos originales; (2) levantamientos topográficos revisión; (3) planeamiento y reconocimiento; (4) nivelación; (5) planimetría; (6) levantamientos topográficos del área de aterrizaje; (7) localización y selección de obstáculos; (8) situación y elevación de los obstáculos; (9) ayudas para la navegación (ILS, Radar, PAPI, etc.) CA.UY.AGA.3.A Pag. 20 de 28 Control de Obstáculos a la aeronavegación NOMBRE: ZONA DE INSPECCION: FECHA: HORA: AERÓDROMO: OBSTACULO TIPO DE OBSTÁCULO/ CRITICIDAD COORD Latitud 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CA.UY.AGA.3.A Pag. 21 de 28 COORD Longitud Elipsoide Elev. ( m) Orthométrico Elev. (m) Figura 3 Ilustración de Plano de Zonificación del Aeropuerto CA.UY.AGA.3.A Pag. 22 de 28 Figura 4 CA.UY.AGA.3.A Pag. 23 de 28 Figura 5 CA.UY.AGA.2.A Pag. 24 de 28 Figura 6 CA.UY.AGA.2.A Pag. 25 de 28 Figura 7 CA.UY.AGA.2.A Pag. 26 de 28 Figura 8 CA.UY.AGA.2.A Pag. 27 de 28 Firmas de Autorización del Documento Elaborado por: Revisado por Aprobado por: Firma y Fecha de Aprobación: Fecha de entrada en vigencia: X Desde fecha de aprobación A partir de Como obtener esta publicación: En el Departamento de Servicios Aeroportuarios e Infraestructura Aeronáutica A través de la página Web de DINACIA CA.UY.AGA.2.A Pag. 28 de 28