Descargar - International Committee of the Red Cross

LLAMAMIENTOS
2013
PARA DIFUSIÓN GENERAL
REX 2012/604
DATOS CLAVE PARA 2013
(SE INCLUYEN DATOS DE 2012 CON FINES COMPARATIVOS 1 )
SECCIÓN 1: LLAMAMIENTO DE FONDOS DE LA SEDE DEL CICR PARA 2013
EL LLAMAMIENTO DE FONDOS DE LA SEDE DEL CICR PARA 2013 SE ELEVA A:
186,8 millones de francos suizos
Esta cifra refleja un aumento de 6,0 millones de francos suizos (+ 3,3%), en comparación con el
Llamamiento de fondos inicial de la Sede para 2012.
SECCIÓN 2: LLAMAMIENTO DE FONDOS DE EMERGENCIA DEL CICR PARA 2013
EL LLAMAMIENTO DE FONDOS DE EMERGENCIA DEL CICR PARA 2013 SE ELEVA A:
988,7 millones de francos suizos
Esta cifra refleja un aumento de 19,3 millones de francos suizos (+ 2,0%), en comparación con el
llamamiento de fondos de emergencia inicial para 2012, es decir el monto que se solicitó inicialmente, sin
incluir las extensiones presupuestarias que se añadieron durante el año.
1
Las cifras que figuran en este documento han sido redondeadas y pueden diferir levemente
respecto de los montos presentados en otros documentos y resultar en diferencias de adición por
redondeo.
© INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS 19 AVENUE DE LA PAIX, 1202 GENEVA, SWITZERLAND T+41 22 734 6001 F +41 22 733 2057 E—MAIL [email protected]
PRODUCTS WITH A 100% FSC LABEL COME FROM FORESTS CERTIFIED AS MEETING THE ENVIRONMENTAL AND SOCIAL STANDARDS OF THE FOREST STEWARDSHIP COUNCIL.
© 1996 FOREST STEWARDSHIP COUNCIL (FSC)
REX 2012/604 – LLAMAMIENTOS DE FONDOS DEL CICR PARA 2013
ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.
LLAMAMIENTOS DE FONDOS DE EMERGENCIA PARA 2013 – DISTRIBUCIÓN POR ZONA GEOGRÁFICA
Total pedido
para
Total pedido
2012, en
% del
% del
para
millones
Zona geográfica
2013, en
presupuesto
presupuesto
de francos
general 2013
general 2012
millones de
suizos
francos suizos
(presupuesto
inicial)
426,7
43%
401,5
41%
África
193,2
20%
234,8
24%
Asia y el Pacífico
142,1
14%
141,2
15%
Europa y América
226,7
23%
191,9
20%
Oriente Próximo
Total de los
988,7
100%
969,5
100%
Llamamientos
iniciales
LLAMAMIENTOS DE FONDOS DE EMERGENCIA PARA 2013 – AUMENTOS Y DISMINUCIONES
ÁFRICA
Î + 25,2 millones de francos suizos o + 6% en comparación con el presupuesto inicial para 2012
Î los aumentos más significativos corresponden a: Sudán del Sur (+ 31,8 millones de francos suizos o +
128%); Niamey (delegación regional) (+ 15,2 millones de francos suizos o + 68%); Mauritania (+ 1,8
millones de francos suizos o + 44%)
Î las disminuciones más significativas corresponden a: Sudán (- 15,6 millones de francos suizos o - 29%);
Libia (- 4,7 millones de francos suizos o - 23%); Abiyán (delegación regional) (- 3,6 millones de francos
suizos o - 21%); Chad (- 1,5 millones de francos suizos o - 12%).
Incluye además una nueva operación: Mauritania 2 (presupuesto de 5,8 millones de francos suizos).
ASIA Y EL PACÍFICO
Î - 41,6 millones de francos suizos o - 18% en comparación con el presupuesto inicial para 2012
Î los aumentos más significativos corresponden a: Myanmar (+ 2,7 millones de francos suizos o + 54%);
Suva (delegación regional) (+ 0,8 millones de francos suizos o + 18%)
Î las disminuciones más significativas corresponden a: Pakistán (- 45,3 millones de francos suizos o - 68%);
Sri Lanka (- 0,9 millones de francos suizos o - 15%).
EUROPE Y AMÉRICA
Î + 0,9 millones de francos suizos o + 1% en comparación con el presupuesto inicial para 2012
Î los aumentos más significativos corresponden a: ciudad de México (delegación regional) (+3,6 millones de
francos suizos o + 35%);
Caracas (delegación regional) (+ CHF 0,3 millones de francos suizos o + 17%)
Î las disminuciones más significativas corresponden a: Kirguistán (-1,6 millones de francos suizos o - 15%);
Ankara (- 0,8 millones de francos suizos o - 100%); Balcanes occidentales (delegación
regional) (- 0,3 millones de francos suizos o - 7%).
ORIENTE PRÓXIMO
Î + 34,8 millones de francos suizos o + 18% en comparación con el presupuesto inicial para 2012
Î los aumentos más significativos corresponden a: República Árabe Siria (+ 38,2 millones de francos
suizos o + 294%); Líbano (+ 3,5 millones de francos suizos o + 46%); Jordania (+ 1,9 millones de francos
suizos o + 43%)
2
Las actividades en Mauritania eran coordinadas previamente por la delegación regional de Túnez.
NOVIEMBRE DE 2012 – P.2/4
REX 2012/604 – LLAMAMIENTOS DE FONDOS DEL CICR PARA 2013
ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.
Î las disminuciones más significativas corresponden a: Israel y los territorios ocupados (- 5,7 millones de
francos suizos o - 11%); Yemen (- 3,5 millones de francos suizos o - 9%)
NOVIEMBRE DE 2012 – P.3/4
REX 2012/604 – LLAMAMIENTOS DE FONDOS DEL CICR PARA 2013
ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.
LLAMAMIENTOS DE FONDOS DEL CICR PARA 2013 – DISTRIBUCIÓN POR PROGRAMA
Cabe señalar que el monto presupuestado para los programas de asistencia constituye más de la mitad del
presupuesto general.
Programa
Protección
Asistencia
Prevención
Cooperación
General
Total llamamiento inicial
Total pedido para
2013 en millones
de francos suizos
195,0
563,5
148,7
77,3
4,3
988,7
% del
presupuesto
general 2013
20%
57%
15%
8%
0%
100%
Total pedido
para 2012 en
millones de
francos suizos
(presupuesto
inicial)
186,8
567,0
141,4
73,7
0,6
969,5
% del
presupuesto
general 2012
19%
58%
15%
8%
0%
100%
LLAMAMIENTOS DE FONDOS DE EMERGENCIA PARA 2013 – LAS 10 OPERACIONES DE MAYOR
ENVERGADURA (en millones de francos suizos))
10
10
10
operaciones
operaciones
operaciones
Presupuesto
Presupuesto
Presupuesto
Puesto
de mayor
de mayor
de mayor
inicial 2013
actual 2012
inicial 2012
envergadura
envergadura
envergadura
2013
2012
2012
1
Afganistán
86,5
Afganistán
88,7
Afganistán
88,9
2
Irak
66,5
Somalia
70,2
Somalia
70,2
3
Somalia
66,2
Irak
67,3
Irak
67,3
República
58,8
Niamey
59,8
4
Pakistán
66,2
Democrática
(delegación
del Congo
regional)
Sudán del Sur
56,8
República
54,8
República
5
Democrática
Democrática
54,8
del Congo
del Congo
República
51,2
Sudán
54,6
6
Sudán
54,6
Árabe Siria
Israel y los
46,9
Israel y los
52,6
Israel y los
7
territorios
territorios
territorios
52,6
ocupados
ocupados
ocupados
8
Sudán
39,0
Yemen
37,6
Yemen
37,6
Niamey
37,5
República
37,6
9
Colombia
33,1
(delegación
Árabe Siria
regional)
Yemen
34,0
Colombia
33,1
Sudán del
10
25,0
Sur
TOTAL de las 10
543,4
556,2
550,2
operaciones
Total llamamientos
988,7
994,2
969,5
Porcentaje del total
correspondiente a las
55%
56%
57%
10 operaciones de
mayor envergadura
NOVIEMBRE DE 2012 – P.4/4