World Bank Document

Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
IPP690 V2
Sustainable Production Systems and
Conservation of Biodiversity
Addendum to IPP- Support Letters
Rey y Dirigencia del Pueblo Originario Naso.
Construyendo un mejor mañana para nuestras futuras generaciones
_________________________________________________________
Palacio del Rey
Comunidad de Sieyllik
Territorio Originario Naso Tjër Di
Provincia de Bocas del Toro.
Carta No: RYDN-300813-0062
Viernes 30 de agosto de 2013.
Doctor. Iván Valdespino
Gerente General
Proyecto PCBMAP II-ANAM.
Panamá-Ciudad de Panamá
República de Panamá.
Respetado Dr. Valdespino, desde nuestro Territorio Ancestral Naso, le saludamos a la vez
que deseamos que todo marche bien en sus importantes labores cotidianas.
A través de la presente carta el Rey del Pueblo Originario Naso, Sr. Reynaldo Alexis
Santana, y el Sr. Piney Torres, Presidente de la Dirigencia Naso, Máxima Autoridad de la
gobernabilidad de nuestro Pueblo Originario y Territorio Ancestral, nos dirigimos a usted
con la finalidad de hacer de su conocimiento, lo descrito a continuación.
En el marco del compromiso adquirido el martes 09 de julio del presente en presencia de
las demás Autoridades de nuestros hermanos Pueblos Originarios, de la Comarca Guna, el
Bulü del Pueblo Bribri y Autoridades Ancestrales de la Comarca Ngäbe Bugle, y cumpliendo
con el debido proceso de obtener el consentimiento libre, previo e informado de nuestras
comunidades que conforman nuestro Territorio Ancestral, hemos llegado a la conclusión
por unanimidad mayoritaria de aprobar la siguiente fase de un nuevo proyecto con el
auspicio del “Fondo Mundial para el Medio Ambiente” y del Banco Mundial, en el Corredor
Biológico Mesoamericano.
Consideramos muy oportuno el seguimiento de este importante proyecto en nuestro
Territorio Ancestral Naso, ya que el mismo plantea mecanismos adecuados y procesos muy
coherentes a nuestro enfoque y Cosmovisión Ancestral, por lo que nuestras comunidades,
sus Líderes, la Dirigencia Naso y nuestra Máxima Autoridad, el Rey, en conjunto le damos
el visto bueno a la aprobación y seguimiento a este proyecto, en aras de que nuestras
comunidades puedan alcanzar mejores condiciones de vida, tomando como punto de
partida o referencia, el buen uso, manejo y conservación de nuestro entorno natural, en
especial el cuido a nuestra Madre Tierra.
Atentamente,
____________________________
Reynaldo A. Santana T.
CIP. No: 1-707-1934.
Rey del Pueblo Originario Naso.
Mail: [email protected]
____________________________
Piney Torres B.
CIP. No: 1-30-813.
Presidente
Dirigencia Naso
_______________________________________________________________
Palacio del Rey, Comunidad de Sieyllik, Nación Naso, provincia de Bocas del Toro, República de
Panamá. Contactos: (+507) 6630-8658, (+507) 6545-7095, (+507) 6411-0649. Dirección electrónica:
[email protected]/www.tjerdi.worpress.com