LA CONCEPCIÓN DE LA PROPIEDAD PRIVADA EN TOMÁS DE
Anuncio
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
/$&21&(3&,Ï1'(/$3523,('$'35,9$'$(1720È6'(
0(5&$'2
6HUJLR/XFLR7RUDOHV
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH$JXDVFDOLHQWHV
(Q HVWH WUDEDMR KDEODUp GH OD FRQFHSFLyQ GH OD SURSLHGDG SULYDGD HQ 7RPiV GH
0HUFDGR1XHVWURSURSyVLWRFRQVLVWHHQDQDOL]DU\FRPHQWDUODVWHVLVFRQODVTXH0HUFDGR
GHILHQGHGHPDQHUDUDGLFDOODSRVHVLyQSULYDGDGHORVELHQHVPDWHULDOHVFRQHOILQGHHVWDU
HQFRQGLFLRQHVGHSRGHUYDORUDUVXSRVWXUD\DSUHFLDUVXLQIOXHQFLDDORODUJRGHODKLVWRULD
$VLPLVPRFRQWH[WXDOL]DUVXSHQVDPLHQWR GHQWURGHORV DXWRUHV HVFROiVWLFRVPHGLHYDOHV \
UHQDFHQWLVWDVTXHDERUGDURQHVWHWHPDHQVXVWUDWDGRVGHPRUDOHFRQyPLFDFRQHOREMHWRGH
VLWXDUDQXHVWURDXWRUGHQWURGHOFRQWH[WRGHODVGLVFXVLRQHVTXHVHGLHURQHQWRUQRDHVWH
WHPD\HVWLPDUVXVLQJXODULGDG
(OLQWHUpVSRUHVWDPDWHULDVHGHEHDTXHHOSHQVDPLHQWRGH7RPiVGH0HUFDGRVLJXH
SUHVHQWH HQ OD pSRFD DFWXDO \ UHSUHVHQWD XQD GH WDQWDV DOWHUQDWLYDV SDUD DERUGDU ORV
SUREOHPDVTXHSODQWHDODDFWLYLGDGHFRQyPLFDDOFDPSRGHODPRUDO(OPRGHORGHUHIOH[LyQ
ILORVyILFD TXH QRV SURSRQH HO VHYLOODQR HV XQ PRGHOR HQ HO TXH ORV KHFKRV FLHQFLD \
YDORUHVpWLFDQRHVWiQVHSDUDGRVVLQRTXHVHHQFXHQWUDQHVWUHFKDPHQWHUHODFLRQDGRVHQWUH
Vt 3RU HVR KDEUtD TXH OHHU D QXHVWUR DXWRU GHVGH HVWD GREOH GLPHQVLyQ KDEUtD TXH
LQWHUSUHWDUORGHVGHHVDUHFLSURFLGDGTXHGHEHKDEHUHQWUHODDFWLYLGDGHFRQyPLFD\ORVORV
ILQHV TXH HOOD SHUVLJXH 8QD OHFWXUD GH HVWD QDWXUDOH]D QRV DFHUFD PiV D OD LQWHQFLyQ TXH
0HUFDGRWHQtDDOHODERUDUVX6XPDGHWUDWRV\FRQWUDWRV+R\HQGtDKDSUHGRPLQDGRXQD
OHFWXUDVRODPHQWHHFRQyPLFDGHHVWDREUD\VHOHKDWUDWDGRGHGHVSRMDUGHWRGRVXURSDMH
PRUDOORFXDOQRHVQDGDUHSUREDEOHSXHVHQHOSHQVDPLHQWRGHOGRPLQLFRVHHQFXHQWUDQQR
VyORHVER]RVGHWHRUtDVHFRQyPLFDVGHOVLVWHPDFDSLWDOLVWDVLQRIRUPXODFLRQHVPX\H[DFWDV
GHODVPLVPDVSHURKD\TXHVHUFRQVFLHQWHVGHTXHODYLVLyQTXHVHGHULYDGHHVWRVHVWXGLRV
HV XQDYLVLyQSDUFLDO+D\TXHUHFRUGDUTXHODSUHRFXSDFLyQ IXQGDPHQWDOGHO VHYLOODQRHV
PRUDO \ QR HFRQyPLFD pO KDFH DQiOLVLV HFRQyPLFR SRU H[LJHQFLDV PRUDOHV QR WDQWR SRU
SUHRFXSDFLRQHVGHODFLHQFLDHFRQyPLFD
0HUFDGRH[DPLQDFRQDWHQFLyQODFRQGXFWDGHORVGLIHUHQWHVDJHQWHVHFRQyPLFRVSHUR
VLHPSUH GHQWUR GHO PDUFR GH VX ILORVRItD PRUDO /D YHUGDGHUD ULTXH]D GHO SHQVDPLHQWR GHO
VHYLOODQRQRHVWULEDQLHQODVDSRUWDFLRQHVTXHSXGLHUDKDFHUDOFDPSRGHODHFRQRPtDQLDO
FDPSR GH ODPRUDO HQ FXDQWR WDOHVVLQR HQ HVD UHODFLyQPXWXD HQWUH HFRQRPtD \ PRUDO /D
FRQGXFWDHFRQyPLFDGHEHVHUSUHRFXSDFLyQGHORVILOyVRIRVPRUDOHVSRUHOKHFKRGHTXHpVWD
SXHGH DEDQGRQDU OD LQGLIHUHQFLD TXH OD FDUDFWHUL]D \ FRQYHUWLUVH HQ XQ YHUGDGHUR SUREOHPD
PRUDO(ODFWRHFRQyPLFRHVXQDFWRTXHHVWiFDWDORJDGRSRUODILORVRItDPRUDOFRPRXQDFWR
LQGLIHUHQWHWHQGLHQWHPiVDOYLFLRTXHDODYLUWXGSRUORTXHQRGHEHTXHGDUDOPDUJHQGHOD
SUHRFXSDFLyQpWLFD
(O GRPLQLFR HV XQ ILOyVRIR KLVSDQRPH[LFDQR TXH DQDOL]D WRGDV ODV FDWHJRUtDV
HFRQyPLFDVGHVGHODSHUVSHFWLYDGHODVYLUWXGHVRYDORUHVTXHHVWiQLPSOtFLWRVHQHOODV\TXH
VRQIXHQWHGHODFRQGXFWDGHORVDJHQWHVHFRQyPLFRV1LQJXQDFDWHJRUtDHFRQyPLFDODWUDWDHQ
VtPLVPDFRPRORKDUtDQORVSURIHVLRQDOHVGHODFLHQFLDHFRQyPLFDVLQRVLHPSUHGHVGHXQD
pWLFDFRQFHELGDHQHOPDUFRGHXQDPHWDItVLFD(OILQTXHSHUVLJXHFRQHOH[DPHQGHFDGDXQR
0(5&$'27RPiV6YPPDGHWUDWRV\FRQWUDWRV(QFDVDGH+HUQDQGR'LD],PSUHVRUGH/LEURVHQFDOOHGHOD6LHUSH6HYLOOD
&LWDUpSRUHVWDHGLFLyQ
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
GHORVWpUPLQRVHFRQyPLFRV\ODVFRQGXFWDVTXHVHGHVSUHQGHQGHHOORVHVSDUDVDEHUVLpVWRV
FRLQFLGHQRQRFRQORVSULQFLSLRVGHODOH\QDWXUDORDOPHQRVQRYDQHQFRQWUDGHHOOD7RGDVX
YLVLyQGHOPXQGRHFRQyPLFRVHHQFXHQWUDGHQWURGHODGRFWULQDGHODOH\QDWXUDO(VWDHVODTXH
GHWHUPLQD FXDQGR XQD FRQGXFWD KDEUtD TXH UHDOL]DUVH \ FXDQGR VHUtD PiV FRQYHQLHQWH
DEVWHQHUVHGHOOHYDUODDFDER
/DSURSLHGDGSULYDGDHVXQWpUPLQRHFRQyPLFRIXQGDPHQWDOHQFXDQWRTXHFRQVWLWX\H
ODEDVHGHWRGDVODVUHODFLRQHVTXHVHHVWDEOHFHQHQXQDHVWUXFWXUDVRFLDO/RVSDUWLGDULRVGH
HVWD IRUPD GH SURSLHGDG VDEHQ SHUIHFWDPHQWH TXH ODV UHODFLRQHV TXH VH GHULYDQ GH HOOD VRQ
PX\ GLVWLQWDV GH ORV TXH VH RULJLQDUtDQ VL ORV ELHQHV HVWXYLHUDQ EDMR OD IRUPD GH SURSLHGDG
FRP~Q6DEHQWDPELpQTXHODVYLUWXGHVRYDORUHVTXHHVWiQLPSOLFDGRVHQXQDXRWUDIRUPDGH
SURSLHGDGVRQGLVWLQWRVRDOPHQRVGLILHUHQHQVXMHUDUTXtD(QHIHFWRORVYDORUHVPRUDOHVTXH
VHGHULYDQGHODSURSLHGDGSULYDGDVRQGHPHQRUH[LJHQFLDTXHORVGHODSURSLHGDGFRP~Q
SHURVRQORVTXHHVWiQPiVDODOFDQFHGHODFRQGLFLyQKXPDQD/RVTXHSURPXHYHODSURSLHGDG
FRP~QVRQWDQWDH[LJHQFLDTXHUHVXOWDFDVLLPSRVLEOHGHDOFDQ]DUORV0HUFDGRSXHVVHRFXSD
GH OD SURSLHGDG SULYDGD FRQ OD LQWHQFLyQ GH KDFHU H[SOtFLWDV VXV LPSOLFDFLRQHV PRUDOHV
LPSOLFDFLRQHVTXHKDQGHUHJXODUHOFRPSRUWDPLHQWRGHODVSHUVRQDV
(Q OD WUDGLFLyQ GH OD ,JOHVLD KDEtD GRV SRVWXUDV HQFRQWUDGDV UHVSHFWR DO WHPD GH OD
SURSLHGDGGHORVELHQHVXQDUHSUHVHQWDGDSRUDOJXQRVSDGUHVGHODLJOHVLD \WHyORJRVGHOD
SULPHUDHVFROiVWLFD\RWUDSHUVRQLILFDGDSRU6DQWR7RPiVGH$TXLQR\PXFKRVVHJXLGRUHV
/DSULPHUDFRQEDVHHQORVWH[WRVGHOHYDQJHOLRGH6DQ/XFDV\GH+HFKRVGHORV$SyVWROHV
VRVWHQtDTXHODPHMRUIRUPDGHSURSLHGDGHUDODFRP~Q'HOHYDQJHOLRGH6DQ/XFDVFLWDQHO
SDVDMHGHOMRYHQULFRHLQWHUSUHWDQTXHODLQWHQFLyQGH-HV~VIXHGHFRQGHQDUODVULTXH]DVGH
ORV+HFKRVGHORV$SyVWROHVUHIHUtDQHOWH[WRHQHOTXHVHQDUUDFyPRODSULPHUDFRPXQLGDG
FULVWLDQDWHQtDWRGRVVXVELHQHVHQFRP~QORFXDOTXLHUHGHFLUTXHORPHMRUHVTXHpVWRVVHDQ
GH WRGRV \ QR SDUWLFXODUHV 6DQWR 7RPiV \ VXV VHJXLGRUHV QR HVWDEDQ GH DFXHUGR FRQ OD
LQWHUSUHWDFLyQGHOWH[WRGH/XFDVSRUTXHFRQVLGHUDEDQTXHHQHVHWH[WRORTXHSUHWHQGtD-HV~V
QR HUD UHSUREDU ODV ULTXH]DV VLQR DVHQWDU XQD MHUDUTXtD GH YDORUHV GRQGH HO YDORU SRU
H[FHOHQFLDHV'LRV\VHFXQGDULDPHQWHODVSRVHVLRQHVPDWHULDOHVSRUORTXHHOTXHSUHILHUHOR
VHJXQGRHQOXJDUGHORSULPHURQRHVGLJQRGHHQWUDUHQHOUHLQRGHORVFLHORV(QHVWHFDVRVH
HQFXHQWUDHOMRYHQULFRHOFXDOHQOXJDUGHVHJXLUD-HV~VRSWySRUVXVULTXH]DV&RQUHVSHFWR
DOWH[WRGHORV+HFKRVGHORV$SyVWROHVORVGRFWRUHVHVFROiVWLFRVFRQVLGHUDEDQTXHQRVyOR
KDEUtDTXHWHQHUHQFXHQWDDOD6DJUDGD(VFULWXUDSDUDIXQGDPHQWDUVXVDUJXPHQWRVVLQRTXH
WDPELpQKDGHWHQHUVHHQFXHQWDODWUDGLFLyQGHOD,JOHVLD(QHVWD~OWLPDOtQHDVHHQFXHQWUD
6DQWR7RPiVHOFXDOUHWRPDDTXpOSDVDMHGH6DQ$JXVWtQHQHOTXHFRQGHQyODVGRFWULQDVGH
ORVGHQRPLQDGRVʊ
DSRVWyOLFRV”(VWHJUXSRGHKHUHMHVQRDGPLWtDHQVXFRPXQLGDGDSHUVRQDV
TXH SRVH\HUDQ ULTXH]DVSXHV FRQVLGHUDEDQ TXH pVWDV HUDQ XQ REVWiFXOR SDUD LQJUHVDU HQ HO
UHLQRGHORVFLHORV'HHVWDLGHDFRQFOXtDQTXHQRHVOtFLWRODSURSLHGDGSULYDGDGHORVELHQHV
3DUD6DQ$JXVWtQHVWDRSLQLyQHVHUUyQHDHQFXDQWRTXHODSRVHVLyQGHELHQHVQRFRQVWLWX\H
QLQJ~QSHFDGR/RTXHHO6DQWRGH+LSRQDGHVDSUXHEDHVHODSHJRDORVELHQHVWHUUHQDOHVQR
VXSRVHVLyQ
3HURDGHPiVGHHVWRVDUJXPHQWRVGHFDUiFWHUEtEOLFR\GHODWUDGLFLyQGHOD,JOHVLD
6DQWR 7RPiV \ VXV SDUWLGDULRV IXQGDPHQWDEDQ VX WHVLV HQ SURSRVLFLRQHV PHUDPHQWH
UDFLRQDOHV(VWRVGRFWRUHVWHQtDQPX\FODURTXHODSURSLHGDGSULYDGDGHORVELHQHVQRHVGH
OH\QDWXUDOQLGHGHUHFKRGLYLQRVLQRTXHVHDVLHQWDHQHOGHUHFKRGHJHQWHVGHUHFKRTXH
/F
+HFK
$48,127RPiVGH6XPD7HROyJLFD,,,,TDUWUHVS$
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
HVWi FRQVWLWXLGR SRU XQ FRQMXQWR GH SULQFLSLRV GH FRQYHQLHQFLD \ XWLOLGDG SDUD OD HVSHFLH
KXPDQD\TXHWRGDQDFLyQGHEHUHFRQRFHUORV(VXQGHUHFKRGLVWLQWRDOGHUHFKRQDWXUDOHQ
FXDQWR TXH HV UHVXOWDGR GH XQD FRQYHQFLyQ KXPDQD SHUR QR RSXHVWR DO PLVPR SXHV VXV
SULQFLSLRV QR VRQ FRQWUDULRV D OD UHFWD UD]yQ (O SURSyVLWR GH HVWRV DXWRUHV FRQVLVWtD HQ
GHPRVWUDUTXHODSURSLHGDGSULYDGDGHODVULTXH]DVDXQTXHQRHVGHOH\QDWXUDO\GLYLQDQR
YDHQFRQWUDGHODVGRV\HQFDVRGHTXHHVWROOHJDUDDVXFHGHUFRPRHQUHDOLGDGVHGDHQ
DOJXQRVFDVRVH[FHSFLRQDOHVODOH\QDWXUDOVHLPSRQHVREUHHVWHGHUHFKR
0HUFDGRDERUGDHOWHPDGHODSURSLHGDGSULYDGDVLJXLHQGRPX\GHFHUFDODVWHVLVGH
6DQWR 7RPiV GH $TXLQR \ VXV SDUWLGDULRV (O VHYLOODQR UHILHUH HVWD PDWHULD HQ HO FDStWXOR
VHJXQGRGHORS~VFXOR'HPHUFDGHUHVGHOD6XPDGHWUDWRV\FRQWUDWRV/HGHGLFDXQHVSDFLR
EUHYHSHURVXILFLHQWHSDUDH[SUHVDUVLQPD\RUHVURGHRVORTXHpOSHQVDEDVREUHHVWHDVXQWR
6XFRQFLVLyQVHGHEHDTXHQRVHPHWHDORVSUREOHPDVGHLQWHUSUHWDFLyQHVFULWXUtVWLFDQLFDHHQ
GLVFXVLRQHVPHUDPHQWHWHyULFRHVSHFXODWLYDVVLQRTXHVHYDGLUHFWDPHQWHDH[SRQHUSRUTXp
ODSURSLHGDGSULYDGDQRHVFRQWUDULDDODUD]yQKXPDQD6XH[SRVLFLyQFRPSUHQGH~QLFDPHQWH
GRVDVSHFWRVHOUpJLPHQGHSURSLHGDGFRP~QGHORVELHQHV\HOUpJLPHQGHSURSLHGDGSULYDGD
(OVHYLOODQRGLVFXWHHVWRVGRVSXQWRVFRQWUDVWDQGRDPERVUHJtPHQHVFRQHOILQGHGHPRVWUDU
TXH HO UpJLPHQ GH SURSLHGDG SULYDGD HV HO PiV FRQYHQLHQWH DO KRPEUH GHVSXpV GHO SHFDGR
RULJLQDO1RVRWURVVHJXLUHPRVDOGRPLQLFRWDQWRHQHOFRQWHQLGRFRPRHQODIRUPD
3523,('$'&20Ò1'(/26%,(1(6
0HUFDGRLQLFLDODSUHVHQWDFLyQGHODSURSLHGDGFRP~QGHORVELHQHVKDEOiQGRQRVGHO
FRQFHSWRDQDOyJLFRGHGRPLQLR&RPLHQ]DSRUHODQDORJDGRSULQFLSDO'LRV'LRVHVODIXHQWH
GHGRQGHSURYLHQHWRGRVHUHQHOVHQWLGRGHTXHWRGRVHUQRHVPiVTXHXQDSDUWLFLSDFLyQGH
pO(OHQHOPRPHQWRGHODFUHDFLyQSDUWLFLSyVXVHUDWRGDVODVFULDWXUDV \DOKDFHUORVH
FRQVWLWX\y HQ VHxRU DEVROXWR \ WRWDO GH WRGDV HOODV 3RU HVWD UD]yQ VH SXHGH GHFLU FRQ WRGD
SURSLHGDGTXH'LRVHVHOTXHWLHQHHOSULPHUGRPLQRVREUHWRGDODFUHDFLyQpOHVHOGXHxRGH
VXVHU\GHVXXVR'LRVQRVyORHVHOIXQGDPHQWRGHGRQGHSURFHGHWRGRFXDQWRH[LVWHVLQR
WDPELpQODUDt]GHGRQGHHPHUJHFXDOTXLHUWLSRGHGRPLQLR
'HDFXHUGRFRQORDQWHULRUFXDQGR'LRVFUHyDOKRPEUHDVXLPDJHQ\VHPHMDQ]DQR
VyOR OR KL]R SDUWtFLSH GH VX VHU VLQR WDPELpQ GH VX GRPLQR \ DO KDFHUOR OR FRQVWLWX\y
FRODERUDGRUVX\RHQHOJRELHUQRGHODFUHDFLyQ(OGRPLQLRKXPDQRHVWiWRWDOPHQWHHQUDL]DGR
HQHOGRPLQLRGLYLQRHQpOHVGRQGHHQFXHQWUDWRGDVXUD]yQGHVHU\REUDU
7HQHPRVSXHVGRVWLSRVGHGRPLQLRHOGLYLQR\HOKXPDQR/DGLIHUHQFLDTXHH[LVWH
HQWUHXQR\RWURUHVLGHHQTXHHOSULPHURORHVSRUHVHQFLD\HOVHJXQGRSRUSDUWLFLSDFLyQ0X\
DFHUWDGDPHQWH GLFH DO UHVSHFWR %UXIDX 3UDWV TXH ʊ
HO GRPLQLR KXPDQR HV XQD SDUWLFLSDFLyQ
DQDOyJLFDGHOGRPLQLRGLYLQR”7RGDVODVIRUPDVGHGRPLQLRKXPDQRQRVRQPiVTXHRWUDV
WDQWDV SDUWLFLSDFLRQHV GHO GRPLQLR GLYLQR $KRUD ELHQ SDUWLFLSDU GHO GRPLQLR GLYLQR QR
VLJQLILFDTXHHOKRPEUHWHQJDXQDSDUWHGHpVWHVLQRHQHOVHQWLGRGHTXHHOKRPEUHWRPDSDUWH
HQpO$VLPLVPRHOGRPLQLRQRHVXQGRPLQLRJHQpULFRVLQRFRQFUHWR&DGDVXMHWRSDUWLFLSD
VHJ~Q VX PRGR GH VHU SURSLR GH pO (Q FDGD VXMHWR HO GRPLQLR VH SUHVHQWD FRPR XQD
SDUWLFLSDFLyQQRLGpQWLFDVLQRGLYHUVDGHOGRPLQLRGLYLQR
(OSRGHUtRTXH'LRVOHRWRUJyDOKRPEUHIXHVREUHWRGDODFUHDFLyQ'LRVDOFUHDUDO
KRPEUHDVXLPDJHQ\VHPHMDQ]DOHFRPXQLFyHOGRPLQLRXQLYHUVDOVREUHHORUEHLQIHULRU)XH
XQ VHxRUtR TXH VH WUDQVILULy HQ HO PLVPR DFWR GH OD FUHDFLyQ GHO KRPEUH WUDQVIHUHQFLD TXH
%58)$835$76-DLPH/DHVFXHODGH6DODPDQFDDQWHHOGHVFXEULPLHQWRGHOQXHYRPXQGR(GLWRULDO6DQ(VWHEDQ6DODPDQFD
S
,ELGHPS
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
TXHGyUHJLVWUDGDHQDTXpOWH[WRGHO*pQHVLVHQHOTXHVHUHODWDTXHXQDYH]TXH'LRVFUHyDO
KRPEUHOHGLMRʊ
&UHFHG\PXOWLSOLFDGKHQFKLGODWLHUUD\HQVHxRUHDRVGHHOODDXQKDVWDGH
ORV SHFHV GHO PDU \ GH ODV DYHV GH OD WLHUUD” &DEH VHxDODU TXH HO FRQFHSWR GH GRPLQLR
LPSOLFDGRVDVSHFWRVGRPLQDFLyQGHDOJRFRQUHVSHFWRDDOJR\GHSHQGHQFLDGHDOJRLQIHULRU
FRQUHVSHFWRDDOJRVXSHULRU(OKRPEUHSRUVHUMHUiUTXLFDPHQWHVXSHULRUDWRGDVORVGHPiV
VHUHV GH OD FUHDFLyQ IXH FRQVWLWXLGR FRPR VHxRU GH WRGRV HOORV HVWDEOHFLpQGRVH DVt XQD
UHODFLyQGHGRPLQDFLyQGHSHQGHQFLDGHODVFULDWXUDVUHVSHFWRDOKRPEUH\GHpVWHUHVSHFWRDVX
FUHDGRU
(OVHxRUtRTXH'LRVHQWUHJDDOKRPEUHHVXQVHxRUtRXQLYHUVDOVREUHWRGDVODVFULDWXUDV
QRSDUWLFXODU7RGDVODVFRVDVVRQFRPXQHVQRSULYDGDV3RUHVWDFDXVDQRVGLFH0HUFDGRTXH
HQHOSULQFLSLRHVWHSRGHUtRVHWHQtDTXHHMHUFLWDUGHWDOPDQHUDTXHWRGRIXHUDGHYQR\WRGR
GH WRGRV” (VWR TXLHUH GHFLU TXH HO KRPEUH WLHQH XQ GRPLQLR QDWXUDO VREUH ORV ELHQHV
WHUUHQDOHV(VWHVHxRUtRQRLPSOLFDEDODSURSLHGDGSULYDGDVREUHODVFRVDVVLQR~QLFDPHQWHVX
GRPLQLRXQLYHUVDOVREUHHOODV(QHOLQVWDQWHHQTXH'LRVOHFRPXQLFyDOKRPEUHHOGRPLQLRGH
WRGRFXDQWRH[LVWHQROHVHxDOyDFDGDXQRORTXHOHFRUUHVSRQGtDHQODVWHPSRUDOLGDGHVVLQR
~QLFDPHQWHOHHQWUHJyHOSRGHUXQLYHUVDO\FRP~QGHWRGDVODVULTXH]DVGHHVWHPXQGRLQIHULRU
$VtWHQHPRVTXHDQWHHOGHUHFKRQDWXUDOWRGRVORVKRPEUHVVRQLJXDOHVSRUORTXHQDGLHSXHGH
SRVHHU PiV TXH RWUR 7RGRV WLHQHQ HO PLVPR GHUHFKR D XVXIUXFWXDU ORV ELHQHV \D TXH OD
QDWXUDOH]DORVKDGRWDGRSDUDHOOR
3RU HVWD PLVPD OtQHD ORV WHyORJRV HVFROiVWLFRV \ UHQDFHQWLVWDV GHGXFtDQ TXH SRU
GHUHFKR QDWXUDO WRGRV ORV ELHQHV VRQ FRPXQHV \ QR SDUWLFXODUHV SRUTXH OD QDWXUDOH]D QR
GHWHUPLQyODSRUFLyQGHELHQHVTXHOHFRUUHVSRQGtDDFDGDXQRVLQR~QLFDPHQWHVXGHUHFKR
XQLYHUVDOVREUHHOORV(VWRORVOOHYyDDILUPDUTXHHOIXQGDPHQWRGHODSURSLHGDGSULYDGDQR
UDGLFD HQ OD OH\ QDWXUDO VLQR HQ HO GHUHFKR GH JHQWHV 3HUR HO KHFKR GH TXH OD SURSLHGDG
SULYDGDVHIXQGHHQXQDFRQYHQFLyQKXPDQDQRTXLHUHGHFLUTXHVHDFRQWUDULDDODOH\QDWXUDO
SRUTXHWRGDFRQYHQFLyQKXPDQDGHEHHVWDUDFRUGHFRQORVGLFWDGRVGHODUD]yQQDWXUDO
(OGRPLQLRTXH'LRVOHRWRUJyDOKRPEUHVREUHWRGDVODVFRVDVGHODFUHDFLyQVyORVH
UHILHUHDOXVR\SURYHFKRGHHOODVQRDVXVXEVWDQFLD$OKRPEUHOHSHUWHQHFHH[FOXVLYDPHQWH
HOXVRGHODVFRVDVQRVXQDWXUDOH]D(OFRQVXLQWHOLJHQFLD\YROXQWDGSXHGHPRGLILFDUODV\
WUDQVIRUPDUODV SDUD VX EHQHILFLR SHUVRQDO SHUR QR HVWi HQ VXV PDQRV GHVWUXLUODV (OVHxRUtR
TXHHOKRPEUHKDUHFLELGRQRHVSDUDTXHVHHMHU]DGHXQDPDQHUDFDSULFKRVD\DUELWUDULDVLQR
FRQIRUPH D OD OH\ QDWXUDO (O XVR \ SURYHFKR GH ODV FRVDV HV HO TXH HQ ~OWLPD LQVWDQFLD HV
FRP~Q D WRGD OD HVSHFLH KXPDQD3RU HVR GLFH HOVHYLOODQR TXH HQ HVH RUGHQ RULJLQDULR QR
KDEtDFRVDʊ
GHTXHTXDOTXLHUDQRSXGLHUDYVDU\DSURXHFKDUVH
0HUFDGRVHxDODWUHVFRQGLFLRQHVVREUHODVTXHHVWDEDVXVWHQWDGRHORUGHQQDWXUDO\TXH
VH SHUGLHURQ D UDt] GHO SHFDGR RULJLQDO 6LQ HVWRV UHTXLVLWRV QR HV SRVLEOH TXH FRQWLQ~H
VRVWHQLpQGRVHODSURSLHGDGFRP~QGHORVELHQHV
(QHOHVWDGRRULJLQDULRQRKDEtDQLXQVRORPLHPEURTXHQRWXYLHUDVDWLVIHFKDVWRGDV
VXVQHFHVLGDGHVPDWHULDOHV(VWRHUDDVtSRUTXHORVELHQHVVHGDEDQHQDEXQGDQFLD\JUDFLDVD
WDO H[XEHUDQFLD GH VDWLVIDFWRUHV UHVXOWDED PX\ GLItFLO TXH DOJXQR GH VXV LQWHJUDQWHV SDVDVH
QHFHVLGDG \ PHQRV D~Q QHFHVLGDG H[WUHPD (Q RWUDV SDODEUDV HQ HVWD VRFLHGDG GH OD
DEXQGDQFLD QR KDEtD DSDUHFLGR HO SUREOHPD GH OD HVFDVH] GH ELHQHV FDUDFWHUtVWLFD GH ODV
VRFLHGDGHVTXHVLJXLHURQGHVSXpVGHOSHFDGRRULJLQDO
*pQ
0(5&$'27RPiV6YPPDGHWUDWRV\FRQWUDWRVHQFDVDGH+HUQDQGR'LD],PSUHVRUGH/LEURVHQFDOOHGHOD6LHUSH6HYLOOD
IRO
,ELGHPYRO,IRO(VWDVPLVPDVLGHDVVHHQFXHQWUDQHQ$48,127RPiVGH6XPDWHROyJLFD,3TDUW\\HQODTDUW
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
(OVHYLOODQRDQDOL]DHOHVWDGRH[FHSFLRQDOGHH[WUHPDQHFHVLGDGSDUDKDFHUYHUTXHHQ
HVWHFDVRHVSHFtILFRHOGHUHFKRGHJHQWHVHVMHUiUTXLFDPHQWHPHQRUTXHHOGHUHFKRQDWXUDO\
SRU FRQVLJXLHQWH SXHGH VHU TXHEUDQWDGR /R TXH VH SURFXUDED HQ HO HVWDGRRULJLQDO HUD TXH
QDGLH WXYLHVH H[WUHPD QHFHVLGDG GH QLQJ~Q ELHQ PDWHULDO SRUTXH XQ KRPEUH HQ HVWDV
FRQGLFLRQHVQRSXHGHFRPSRUWDUVHQLpWLFDQLOHJDOPHQWH6HUtDDEVXUGRSHGLUOHDXQDSHUVRQD
HQSREUH]DH[WUHPDTXHVHFRPSRUWHYLUWXRVDPHQWHFXOWLYDQGRODSDFLHQFLD\ODPRGHUDFLyQ
'H OD PLVPD PDQHUD WDPSRFR VH OH SXHGH H[LJLU TXH VHD XQ EXHQ REVHUYDQWH GH OD OH\
UHVSHWDQGRORVELHQHVTXHQRVRQGHVXSURSLHGDGFXDQGRHQFLHUWDPDQHUDODPLVPDOH\KD
FRQWULEXLGR D VX VLWXDFLyQ (Q VXPD QR KD\ TXH HVSHUDU TXH XQ KRPEUH TXH QR WLHQH
VDWLVIHFKDVVXVQHFHVLGDGHVEiVLFDVDOLPHQWRYHVWLGR\FDVDGRQGHYLYLUTXHVHDYLUWXRVR\
REVHUYDQWHGHOHVWDGRGHGHUHFKR3RUHVRGLFH0HUFDGRTXHXQKRPEUHHQHVWDVFRQGLFLRQHV
ʊ
QRWLHQHOH\QLDXQSDFLHQFLDQLPRGHUDFLyQ”
/RVGRFWRUHVHVFROiVWLFRVFRPRVDQWR7RPiVGH$TXLQRVHxDODEDQTXHXQDSHUVRQDHQ
H[WUHPDQHFHVLGDGRSREUH]DH[WUHPDFRPRGLUtDPRVKR\GHEHEXVFDUSRUWRGRVORVPHGLRV
SRVLEOHV VDWLVIDFHU VXV QHFHVLGDGHV EiVLFDV SHUR VL GHVSXpV GH KDEHU DJRWDGR WRGRV pVWRV
PHGLRVQRORFRQVLJXHWLHQHHOGHUHFKRGHDSRGHUDUVHGHDTXHOORVELHQHVTXHQHFHVLWDSDUD
VDWLVIDFHUODVDXQTXHHVWRVVHDQSULYDGRV(VWRQRHVQLURERQLKXUWR\DTXHORVRWURVWLHQHQHO
GHEHUGHDFXGLUHQVXDX[LOLR\VLQRORKDFHQVXGHUHFKRPHQRUDODSURSLHGDGFHGHHOSDVRDO
GHUHFKR PD\RU D OD YLGD &LHUWDPHQWH HO URER HV PRUDO \ MXUtGLFDPHQWH PDOR SHUR HO
GHUHFKRGHSURSLHGDGGHEHVXERUGLQDUVHDOGHUHFKRDODYLGD$SRGHUDUVHGHELHQHVDMHQRVHQ
VLWXDFLRQHVGHH[WUHPDQHFHVLGDGQRHVURERDPHQRVTXHpORWURWDPELpQVHHQFXHQWUHHQOD
PLVPDVLWXDFLyQ
(QXQDVRFLHGDGGRQGHODH[WUHPDQHFHVLGDGHVWiPiVRPHQRVH[WHQGLGDODHVWDELOLGDG
VRFLDOSHQGHGHXQKLORSUHFLVDPHQWHSRUTXHOR~QLFRTXHSURGXFHHVWDVLWXDFLyQQRHVPiV
TXHYLROHQFLD1RVGLFH0HUFDGRTXHVLGRVSHUVRQDVWXYLHVHQQHFHVLGDGGHXQELHQH[WHULRU
OXFKDUtDQHQWUHVtSRUDGTXLULUODFDGDXQRSDUDVtOXFKDUtDQSDUDSRVHHUHOELHQTXHQHFHVLWDQ
$VtSXHVODH[WUHPDQHFHVLGDGSRQHHQSHOLJURODHVWDELOLGDGVRFLDO
7DPELpQJUDFLDVDHVWHJUDQDFRSLRGHULTXH]DVTXHKDEtDHQpVWDVRFLHGDGRULJLQDULDODV
SHUVRQDVHVWDEDQPX\SRFRVXMHWDVDODVWHPSRUDOLGDGHV6XVLQTXLHWXGHVHVWDEDQSXHVWDVHQ
LQFUHPHQWDUORVELHQHVHVSLUtWDOHV
4XHQLQJXQRWXYLHVHDSHWLWRVREUHORVELHQHV\ULTXH]DV\DTXHpVWHLPSHGLUtDTXHODV
FRVDVSXGLHVHQVHUYLUDWRGRV(ODPRUDODVFRVDVGHVWUX\HWRGRWLSRGHYLGDHQFRP~QSXHV
XQDFRVDTXHVHDPDQRVHFRPSDUWH/DDXVHQFLDGHDSHWLWRHQHORUGHQRULJLQDULRLPSOLFDTXH
ODVSDVLRQHVKXPDQDVQRKDEtDQKHFKRVXDSDULFLyQ\SRUFRQVLJXLHQWHORVLQGLYLGXRVSRGtDQ
FRPSDUWLUWUDQTXLODPHQWHWRGRVORVELHQHV
0HQRVD~QKDEtDXQDSHWLWRH[RUELWDQWH\GHVRUGHQDGRFRPRHOTXHVHGLRGHVSXpVGD
ODGHVREHGLHQFLD(QPXFKRVOXJDUHVGHVXREUD0HUFDGRLOXVWUDPX\ELHQHVWHDSHWLWRTXHVH
GDEDHQVXWLHPSR\TXHKDVWDODIHFKDQRKDGHVDSDUHFLGRQLGHVSDUHFHUiPLHQWUDVDVtVHDOD
FRQGLFLyQKXPDQD8QHMHPSORGHORDQWHULRUHVFXDQGRHOGRPLQLFRKDEODGHORVILQHVTXH
KDFHQOtFLWRHOFRPHUFLR(OREVHUYyTXHQLQJXQRGHORVWUHVILQHVTXHORKDFHQEXHQRSURYHHU
HOELHQFRP~QGDUOLPRVQD\VXVWHQWDUDODIDPLOLDQLQJXQRGHHOORVFXDQGRVHHMHUFLWDHVWD
DFWLYLGDG (O ILQ TXH SULQFLSDOPHQWH PXHYH D ORV FRPHUFLDQWHV D GHVHPSHxDU HO RILFLR GHO
PHUFDGHUQRHVQLVLJXLHUDODVDWLVIDFFLyQGHODVQHFHVLGDGHVGHODFDVDVLQRHODIiQGHOXFURR
GH ULTXH]D 'LFH ʊ
< HQ HVWR VH YH FODUDPHQWH TXH QLQJXQ EXHQ ILQ GH ORV WUHV QL DXQ
,ELGHPYRO,IRO
)$*27+(<$XVWLQeWLFD7HRUtD\DSOLFDFLyQ,QWHUDPHULFDQD0p[LFRS
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
PDQWHQHUVHWLHQHQSRUSULQFLSDOHOGLDGHR\ORVWUDWDQWHVVLQRHVWHTXHHVHQULTXHFHUFRVD
TXHMDPDVSRUGUDFXPSOLGDPHQWHDOFDQ]DUHQTXHGDGRWHQJDQ\DFRQTXHSXHGDQELHQSDVVDU
QRVHUHFRJHQQLVHSRQHQHQRUGHQDQWHVFRQODSRVLELOLGDGHQTXHVHYHQFRQFLEHQJUDQGHV
SUHWHQVLRQHVGHPD\RUHVDXHUHV \HQWRQFHVVHDUURMDQDPD\RUHVFDUJD]RQHV \VHHQJROIDQ
HQWUDQGR HQ HVH ODEHULQWLR GH FDPELRV YVXUDV FHQVRV \ WULEXWRV GRQGH YLXHQ PDV
GHVDVVRVVHJDGRVTXHTXDQGRSREUHV”
4XH FRQ WRGD GLOLJHQFLD \ FXLGDGR VH SURFXUDVHQ ODV FRVDV FRPXQHV DGTXLULUODV
DXPHQWDUODV\FRQVHUYDUODV7RGRHOORIXHSRVLEOHJUDFLDVDTXHHVWDVRFLHGDGHVWDEDIXQGDGD
HQODFDULGDG(VWDYLUWXGKL]RSRVLEOHTXHQRVRORWRGRVVXVPLHPEURVWUDEDMDVHQSRUDGTXLULU
ORVELHQHVVLQRWDPELpQSDUDDXPHQWDUORV\FXLGDUORV(QHVWDVRFLHGDGHOELHQFRP~QHVWDED
SRUHQFLPDGHOELHQSDUWLFXODU
/$3523,('$'35,9$'$
0HUFDGRVLJXLHQGRODWUDGLFLyQWRPLVWDH[SOLFDHORULJHQGHODSURSLHGDGSULYDGDFRQ
DUJXPHQWRV WHROyJLFRV \ PiV HVSHFtILFDPHQWH EtEOLFRV SXHV FRQVLGHUD TXH pVWD QR HV PiV
TXHXQDFRQVHFXHQFLDGHOSHFDGRRULJLQDO3RUWDOSHFDGRHOVHxRUtRXQLYHUVDOVREUHODVFRVDV
VH IUDFFLRQy HQ WDQWDV SDUWHV FXDQWDV IXHURQ QHFHVDULDV $ FDGD XQR VH OH GLVWULEX\y XQD
SRUFLyQGHELHQHV\VHOHFRQVWLWX\yOHJtWLPRVHxRUVREUHHOORV$VtIXHFRPRWXYRRULJHQOD
SURSLHGDGSULYDGD$OPLVPRWLHPSRQDFLHURQORVYRFDEORVPtR\WX\RSDUDGHQRPLQDUD
HVWDIRUPDGHRUJDQL]DFLyQVRFLRHFRQyPLFD'LFHQXHVWURDXWRU0DVHQSHFFDQGRSHUGLRHVWH
JHQHUDO \ FRPXQ LPSHULR \ VH UHSDUWLR SRU SDUWHV DSOLFDQGRVH D FDGD YQR OD VX\D FRPR
OHJLWLPD \ KHUHQFLD \ WXXR SULQFLSLR \ RULJHQ OD SURSLHGDG \ FRPHQ]RVH D LQWURGX]LU HVWH
OHQJXDMHWDQFRPXQGHPLRHWX\R
7DPELpQSRUHOSHFDGRSHUGLyWRGDVDTXpOODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHVXVWHQWDEDQDTXpORUGHQ
SULPLJHQLR (Q HIHFWR GHVSXpV GH OD FXOSD ORV KRPEUHV QRV GLFH HO VHYLOODQR \D QR WHQtDQ
ʊ
DTXHOODGLVSRVLFLyQLQJHQLR\YLUWXGTXHHUDPHQHVWHUSDUDXQDFRPXQLGDGWDQH[FHOHQWH\
GLYLQD”/DSpUGLGDGHHVWDVQRWDVVLJQLILFDTXHHOKRPEUHGHVSXpVGHOSHFDGRGLItFLOPHQWH
SXHGHLQVWDXUDUXQDVRFLHGDGEDMRXQUpJLPHQGHSURSLHGDGFRP~QSXHVpVWRVSHUGLHURQWRGD
GLVSRVLFLyQSDUDFRPSDUWLUORVELHQHVHQFRP~Q<HVWRIXHDVtSRUTXHODQDWXUDOH]DKXPDQD
FDPELy UDGLFDOPHQWH GH WDO PDQHUD TXH OD SURSLHGDG FRP~Q GHMy GH VHU OD IRUPD PiV
DGHFXDGDSDUDRUJDQL]DUORVELHQHVWHUUHQDOHV$KRUDODPiVDSURSLDGDDHVWDQDWXUDOH]DFDtGD
HVODSURSLHGDGSULYDGD(VWHPRGRGHRUJDQL]DFLyQHFRQyPLFDHVODTXHWLHQHPiVYHQWDMDV
SDUDHOGHVDUUROORSHUVRQDO\VRFLDOGHORVLQGLYLGXRV
6LJXLHQGR ODVWUHV FRQGLFLRQHV TXH VH UHTXHUtDQ SDUD VXVWHQWDU DTXHORUGHQ HFRQyPLFR
WDQH[FHOHQWH0HUFDGRSUHVHQWDVXVDUJXPHQWRVSRUORVFXDOHVFRQVLGHUDTXHODPDQHUDPiV
UD]RQDEOHGHRUJDQL]DUORVELHQHVPDWHULDOHVHVODSURSLHGDGSULYDGDQRODFRP~Q7RGRVVXV
DUJXPHQWRVVRQGHFRUWHXWLOLWDULR+DJDPRVVXSUHVHQWDFLyQ
/D SURSLHGDG SULYDGD HV OD IRUPD PiV UD]RQDEOH SDUD UHVROYHU HO SUREOHPD GH OD
HVFDVH]/DGLYLVLyQGHORVELHQHVHVEHQHILFLRVDSDUDHOKRPEUH\ODVRFLHGDGSXHVOHSHUPLWH
VDEHU FRQ H[DFWLWXG OD FDQWLGDG GH UHFXUVRV FRQ ORV TXH FXHQWD SDUD KDFHUOH IUHQWH D VXV
QHFHVLGDGHV < QR VyOR HVR WDPELpQ HV OD PHMRU PDQHUD GH YLYLU HQ SD] \D TXH FDGD XQR
FXLGDUi VXV SURSLRV ELHQHV \ GHMDUi D ORV GHPiV TXH KDJDQ OR PLVPR FRQ ORV VX\RV 'LFH
ʊ
$KRUDWHQHPRVWDQWDVQHFHVLGDGHVTXHHVPHQHVWHUTXHFDGDYQRWHQJDVXKD]LHQGDSRFDR
PXFKD SDUD TXH VHSD GH TXH VH KD GH YDOHU HQ HOODV \ GH[H OD DJHQD GH TXH VH YDOJD VX
0(5&$'27RPiVGH2SFLWYRO,IROY
,ELGHPYRO,IRO
,ELGHPYRO,IRO
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
GXHxR”(QHVWHWH[WRSRGHPRVDSUHFLDUFyPRODSURSLHGDGSULYDGDQRVHIXQGDPHQWDHQOD
OH\ QDWXUDO VLQR HO LXV JHQWLXP SXHV ORV KRPEUHV FRQVLGHUDURQ QHFHVDULR TXH ORV ELHQHV VH
GLYLGLHVHQ
(VWDQQHFHVDULDHVWDGLYLVLyQGHORVELHQHVTXHQLORVPLVPRVUHOLJLRVRVTXHWUDWDQGH
LPLWDUHORUGHQRULJLQDULRVHSXHGHQHVFDSDUGHHOOD0HUFDGRHVGHODRSLQLyQGHTXHHQHVWH
WLSRGHRUJDQL]DFLyQORVVXSHULRUHVUHSDUWDQDFDGDXQRGHVXVPLHPEURVFLHUWDVFRVDVFRPR
ORVKiELWRVOLEURVSDSHOHV\ORGHPiVSDUDTXHVHVLUYDQGHHOODV\GHMHQODVRWUDVSDUDTXHORV
GHPiVKDJDQORPLVPR(VWRTXLHUHGHFLU TXHWDPELpQHQHVWDIRUPDGHYLGDIXQGDGDHQHO
UpJLPHQ GH SURSLHGDG FRP~Q HO UHSDUWR GH ORV ELHQHV HV FRQYHQLHQWH SRUTXH SURGXFH ORV
PLVPRVEHQHILFLRVIDFLOLWDHOGHVDUUROORSHUVRQDO\IRPHQWDYLGDSDFtILFD
/D SURSLHGDG SULYDGD WUDH LPSOtFLWR HO DPRU D ODV FRVDV /DV FRVDV VH DPDQ PiV
FXDQGRVRQSURSLDV \SRUHOFRQWUDULRVHGHMDQGHTXHUHUFXDQGRSDVDQD VHUSURSLHGDGGH
RWUR /RV ELHQHV TXH QR VRQ QXHVWURV QR VRQ GLJQRV GH QXHVWUR DSUHFLR SRU OR TXH QR QRV
LQWHUHVDTXHVHGHVWUX\DQRPDORJUHQ'LFHHOGRPLQLFR1RVHDPDPDVYQDFRVDGHTXDQWR
VHWLHQHSRUSURSULD$QVLYHPRVTXHFRP~QPHQWHVHGH[DQGHTXHUHUOXHJRTXHHQWLHQGHQVH
HQDJHQDQ \ VH FRQFHGHQ D RWUR” 0HUFDGR UHILHUH XQD VHULH GH HMHPSORV HQ ORV TXH
GHPXHVWUDTXHHQHIHFWRVHDSHWHFHQPiVODVFRVDVHQODPHGLGDHQTXHVRQGHQRVRWURV7DOHV
HMHPSORV YDQ GH OR SDUWLFXODU D OR JHQHUDO ʊ
6L DPR D 'LRV ±GLFH HV PL 'LRV FULDGRU \
VDOXDGRUVLDOTXHPHHQJHQGURHVPLSDGUHVLHOSDGUHDORVKLMRVVRQVX\RVVLODPXJHUDO
PDULGR SRUTXH OR WLHQH SRU VX\R \ DO FRQWUDULR HO PDULGR D OD PXJHU < VL DPD HO ELHQ
DJHQRHVSRUVHUGHPLDPLJRRGHPLSDULHQWHRGHPLYH]LQRRGHPLSUR[LPR<VLVH
TXLHUHRGHVHDHOELHQFRP~QRHVSDUDPLUHOLJLRQRSDUDPLRUGHQRSDUDPLSDWULDRSDUD
PLUHSXEOLFD”&RQHVWRVHMHPSORVHVFRPRHOVHYLOODQRGHPXHVWUDTXHHODPRUHVLQKHUHQWHD
ODSURSLHGDGSULYDGD(VSUiFWLFDPHQWHLPSRVLEOHSHQVDUHODPRUVHSDUDGRGHOYRFDEORʊ
PtR”
/HHVWDQQDWXUDOTXH\D6DQWR7RPiVKDEtDVHxDODGRTXHHUDPX\QDWXUDOTXHORVKRPEUHV
DPDVHQORVELHQHVWHUUHQDOHV &LHUWDPHQWH HO DPRU D ODV FRVDV HV LPSRUWDQWH \D TXH HVWLPXOD VX DGTXLVLFLyQ VX
FXLGDGR \ VX FUHFLPLHQWR VLQ HPEDUJR 0HUFDGR QR GHMD GH FRQVWDWDU ORV SHOLJURV TXH HVWR
LPSOLFDFRPRHVHODSHWLWRGHVHQIUHQDGRGHGLFKDVFRVDV(OVHYLOODQRHVSDUWLGDULRGHTXHORV
KRPEUHV DSHWH]FDQ ODV ULTXH]DV PDWHULDOHV PDV HV FRQWUDULR D TXH HVWH GHVHR VHD WDQ
GHVHQIUHQDGR TXH HQ OXJDU GH IDYRUHFHU DO KRPEUH SDUD TXH VH GHVDUUROOH LQGLYLGXDO \
VRFLDOPHQWHORSHUMXGLTXH
/RVELHQHVHQUpJLPHQGHSURSLHGDGSULYDGDHVWLPXODQPiVHOLQWHUpVSDUWLFXODUTXHHO
JHQHUDO(QHIHFWRHQXQDVRFLHGDGGHUpJLPHQGHSURSLHGDGSULYDGDVXVPLHPEURVHVWiQPiV
SUHRFXSDGRVSRUDEDVWHFHUVXFDVDTXHSRUSURFXUDUVDWLVIDFHUODVQHFHVLGDGHVGHODUHS~EOLFD
(VSRUHVRTXHORVELHQHVSULYDGRVFUHFHQ\VHFRQVHUYDQHQFDPELRORVGHODFLXGDGGHFUHFHQ
\ VRQ PDO SURYHtGRV ʊ
$QVL YHPRV TXHODV KD]LHQGDV SDUWLFXODUHV GLFH 0HUFDGR HVVDVYDQ
DGHODQWH \ FUHVFHQ ODV GH OD FLXGDG \ FRQVHMR VH GLVPLQX\HQ VRQ PDO SURXH\GDV \ SHRU
UHJLGDVVLQRVRQ\DUHQWDV”(QHVWDLGHDVHHQFLHUUDXQDWHRUtDGHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
IXQGDGDHQODSURSLHGDGSULYDGDGHORVELHQHV(OFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRVyORHVSRVLEOHVLODV
ULTXH]DV VRQ SULYDGDV QR S~EOLFDV /RV ELHQHV HQ UpJLPHQ GH SURSLHGDG FRP~Q GDGD OD
,ELGHPYRO,IROUY
,ELGHPYRO,IROY
,ELGHPYRO,IROVY
$48,127RPiVGH6XPDWHROyJLFD,,,,TDUW
0(5&$'272SFLWYRO,IRO
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
QDWXUDOH]D KXPDQD TXH TXHGy GHVSXpV GHO SHFDGR QR VRQ FDSDFHV GH HVWLPXODU HO LQWHUpV
FRP~QSRUORTXHHQOXJDUGHKDFHUFUHFHUHOPRQWRGHODVULTXH]DVVHGLVPLQX\HQ
0HUFDGRVLJXLHQGRD$ULVWyWHOHVVHxDODHOSODFHUTXHFDXVDRFXSDUVHHQORVELHQHVTXH
VRQSURSLRVTXHHQORVTXHVRQGHODFLXGDGFRPRRWURPRWLYRHFRQyPLFRSVLFROyJLFRTXH
SURYRFDODGLYLVLyQGHORVELHQHV&DXVDPiVJR]RDOLQGLYLGXRRFXSDUVHHQVXVSURSLRVELHQHV
TXHHQORVGHODUHS~EOLFDʊ
$QVLGL]H$ULVWyWHOHVTXHHVLQHIIDEOHHOGHOH\WHTXHHOKRPEUH
UHFLEHGHRFXSDUVHHQVXVQHJRFLRVSURSULRV”
$VLPLVPRSURYRFDPiVDOHJUtDRFXSDUVHHQORVELHQHVTXHVRQSURSLRVTXHHQORVTXH
VRQ GH OD FRPXQLGDG ʊ
1R VH SXHGH H[SOLFDU TXDQWR KD]H DO FDVR SDUD KD]HU XQD FRVD FRQ
DOHJULD FRQVLGHUDU HO KRPEUH TXH HV VX\D $O FRQWUDULR HV JUDQ WLELH]D OD FRQ TXH WUDWD
QHJRFLRVFRPXQHV” (OGRPLQLFRWHUPLQDVXH[SRVLFLyQUHLWHUDQGRTXHHOUHSDUWRGHODVFRVDVIXHODIRUPD
PiVFRQYHQLHQWHTXHLGHDURQORVKRPEUHVSDUDPRWLYDUHOLQWHUpVHQDGTXLULUODVFRQVHUYDUODVH
LQFUHPHQWDUODVSXHVGHORFRQWUDULRpVWDVFRUUHUtDQHOSHOLJURGHYHQLUDPHQRVVLVHGHMDEDQHQ
FRP~Q ʊ
)XH QHFHVVDULR ±GLFH HO VHYLOODQR TXH FDGD YQR WXXLHVVH DOJXQD SDUWH HQ ODV
WHPSRUDOLGDGHVHQUD\]HVRHQPXHEOHVSDUDTXH\DTXHQRHODPRUYQLXHUVDODORPHQRVHO
SDUWLFXODU LQWHUHV OH PRXLHVVH D FRQVHUXDOOR 'H PDQHUD TXH FUHVFLHVVHQ WRGRV ORV ELHQHV
UHSDUWLGRV\GLXLGLGRVTXHQRSXGLHUDQGH[DUGHYHQLUDPX\PHQRVVLHQPRQWRQVXSXHVWR
HOSHFFDGRVHTXHGDUDQ
$XQDGRDHVWRVUD]RQDPLHQWRVGHFDUiFWHUPHUDPHQWHHFRQyPLFR\SROtWLFR0HUFDGRDO
LJXDOTXHDWRGRVORVWHyORJRVPHGLHYDOHV \UHQDFHQWLVWDVTXHHVWiQDIDYRUGHODSURSLHGDG
SULYDGD GH ODV ULTXH]DV DUJX\H RWUR DUJXPHQWR PiV SDUD UHFKD]DU OD RUJDQL]DFLyQ GH ORV
ELHQHV GH IRUPD FRPXQDO (VWH DUJXPHQWR HV GH FDUiFWHU PRUDO (Q HIHFWR VL ODV ULTXH]DV
HVWXYLHUDQUHSDUWLGDVHQWUHORVGLIHUHQWHVPLHPEURVGHODFRPXQLGDGGHVDSDUHFHUtDQXQDVHULH
GH YLUWXGHV TXH HVWiQ tQWLPDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HVWD IRUPD GH SRVHVLyQ FRPR OD
OLEHUDOLGDGODHTXLGDG\ODKRVSLWDOLGDGHQWUHRWUDV(VWRQRTXLHUHGHFLUTXHHQHOUpJLPHQGH
SURSLHGDGFRP~QQRKD\DYLUWXGHVTXHORDFRPSDxHQ3RUVXSXHVWRTXHODVKD\VyORTXHVRQ
WDQGLItFLOHVGHDOFDQ]DUTXHQLVLTXLHUDORVUHOLJLRVRVTXHYLYHQEDMRHVWHUpJLPHQODVDOFDQ]DQ
3DUD TXH HVWH VLVWHPD GH RUJDQL]DFLyQ VH UHTXLHUH TXH KD\D PRGHVWLD HQ HO YHVWLU XQLyQ GH
FRUD]RQHVGLVWULEXFLyQMXVWDGHORVELHQHVFRVDVTXHQRWLHQHODVRFLHGDGSRUORTXHHVPX\
TXHHOFRPXQLVPRVHSXHGDGDU
(QFRQFOXVLyQHOGRPLQLFRHVXQJUDQGHIHQVRUGHODSURSLHGDGSULYDGDGHORVELHQHV
PDWHULDOHV SRUTXH FRQVWLWX\H HO PHMRU PHGLR SDUD VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV KXPDQDV
JDUDQWL]DODDUPRQtDVRFLDOHQWUHORVKRPEUHVFRQWULEX\HDOGHVDUUROORSHUVRQDO\VRFLDOGHORV
LQGLYLGXRV SHUPLWH DSUHFLDU ODV FRVDV HQ VX MXVWD GLPHQVLyQ KDFH D ORV KRPEUHV PiV
GLOLJHQWHVFXDQGRODVFRVDVVRQSULYDGDVSURYRFDGHOHLWH\DOHJUtDGHGLFDUVHDODVFRVDVTXH
VRQQXHVWUDVSURPXHYHXQDIiQPRGHUDGRGHULTXH]DV\HVWLPXODHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
0iV D~Q MXQWR D HVWDV YHQWDMDV GH FDUiFWHU HFRQyPLFRSVLFROyJLFR OD SURSLHGDG SULYDGD
WDPELpQ HV SURPRWRUD GH YLUWXGHV PRUDOHV FRPR OD MXVWLFLD OD OLEHUDOLGDG OD SUXGHQFLD OD
VROLGDULGDGHWF(QFDPELRSDUD0HUFDGRODSURSLHGDGFRP~QGHODVFRVDVGHVHVWLPXODWDQWR
ORVDVSHFWRVHFRQyPLFRVFRPRORVPRUDOHV
,ELGHPYRO,IRO
,ELGHPYRO,IRO
,ELGHPYRO,IROUY
Memoria XVIII 2005
Novohispano / Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento
http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/
