El traje de luces

FAKTORIA K DE LIBROS
DIDIER LÉVY
Ilustradora: ANNA LAURA CANTONE
Traducción: CHEMA HERAS y PILAR MARTÍNEZ
Autor:
Encuadernado en cartoné
32 páginas a todo color. 30X23 cm.
Disponible en:
-Castellano: “El traje de luces”
ISBN 978-84-934641-9-6
-Gallego:
“O traxe de luces”
ISBN 978-84-8464-573-3
-Catalán:
“El vestit de torero”
ISBN 978-84-934713-1-6
Precio: 14 €
EL TRAJE DE LUCES
■ Temática: las aventuras de un torero frustrado,
abandonado en la plaza por el toro y el público
¡Aplausos, gritos, música de clarines!
El torero sale a la arena,
su traje de luces brilla bajo el sol.
El público contiene la respiración…
■ Edad recomendada: a partir de 5 años
■ Aspectos destacables: los derechos de los
animales; la clave del relato está en el traje de
luces, que refleja su estado de ánimo según esté
iluminado o apagado
Cuando un toro ignora al torero no hay faena. Y sin faena
no hay público. Y sin público no hay gloria. Esto último le
ocurre al protagonista de este simpático relato que, tras
quedarse sin astado al que lidiar, no se le ocurre mejor
idea que tratar de convencer a otro animal con cuernos
que se deje: una cabra. La sensación de fracaso lleva al
pobre torero a un cambio de rumbo drástico. Pero a
cambio ganará un montón de amigos: conejos, ciervos,
jabalíes e incluso algún que otro toro risueño.
Didier Lévy y Anna Laura Cantone unen por primera vez
sus respectivos talentos para crear un libro que rebosa
humor desde la primera a la última página. Autor e
ilustradora coinciden en hacer una parodia del toreo, al
tiempo que critican la vanidad de los humanos y sus
deseos de triunfo a costa del dolor de los animales.
De DIDIER LÉVY han trascendido pocos datos y todo lo que se sabe de él nos remite a su obra. Comenzó a
escribir en su juventud y ha publicado numerosos relatos en editoriales como Nathan o Albin Michel. Entre
sus cualidades como autor figuran la capacidad para estudiar con mucho sentido del humor los defectos de
las personas para hacer reflexionar al lector sobre actitudes que se pueden corregir y que desde luego no
hay que imitar.
Con apenas 30 años, la ilustradora italiana ANNA LAURA CANTONE ya ha adquirido una gran experiencia
editorial. Estudió en el Instituto Europeo de Diseño, ubicado en Milán, y en esta ciudad fue donde en el año
2000 publicó su primer álbum, para Arka Edizione. La proyección de su trabajo le permitió darse a conocer
en el panorama francés del álbum infantil ilustrado.
Destaca su versatilidad como artista, en la variedad de estilos que practica: encolados, superposición de
cartón piedra, tejidos o esculturas con materiales reciclados. Lo más irresistible de su obra es precisamente la
ausencia de reglas y condicionantes para crear, lo que convierte cada libro ilustrado por esta artista en una
pieza sorprendente.