Consultar Información Financiera - Superintendencia de Valores y
Anuncio
Fecha : 25 / 11 / 2016 FECU (Ficha EstadÃ-stica Codificada Uniforme) 1. IDENTIFICACION 1.01.05.00 Razón Social EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. 1.01.04.00 RUT Sociedad 91.527.000-K 1.00.01.10 Fecha de inicio 01 01 2002 1.00.01.20 Fecha de Término 31 03 2002 1.00.01.30 Tipo de Moneda 1.00.01.40 Tipo de Estados Financieros Superintendencia de Valores y Seguros Pesos Individual 1 DECLARACION DE RESPONSABILIDAD Fecha : 25 / 11 / 2016 No hay información disponible Fecha: 25 de Noviembre de 2016 Superintendencia de Valores y Seguros 2 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros al 31 de Marzo de 2002 No se informa para este perÃ-odo Superintendencia de Valores y Seguros 3 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ACTIVOS ACTIVOS NUMERO NOTA 5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES dia mes año dia mes año 31 03 2002 31 03 2001 ACTUAL ANTERIOR 3.661.878,00 5.587.069,00 3.672,00 4.396,00 2.969.337,00 5.372.178,00 353.854,00 0,00 5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 0,00 0,00 5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 0,00 0,00 5.11.10.60 Deudores varios (neto) 0,00 0,00 5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 0,00 0,00 5.11.10.80 Existencias (neto) 0,00 0,00 89.211,00 138.367,00 0,00 0,00 5.11.10.10 Disponible 5.11.10.20 Depósitos a plazo 25 5.11.10.30 Valores negociables (neto) 4 5.11.10.90 Impuestos por recuperar 5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 5.11.20.20 Impuestos diferidos 0,00 0,00 245.804,00 72.128,00 5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) 0,00 0,00 5.11.20.50 Activos para leasing (neto) 0,00 0,00 0,00 0,00 5.11.20.30 Otros activos circulantes 7 5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 5.12.10.00 Terrenos 0,00 0,00 1.704,00 1.747,00 5.12.30.00 Maquinarias y equipos 0,00 0,00 5.12.40.00 Otros activos fijos 0,00 0,00 5.12.50.00 Mayor valor por retasación técnica del activo fijo 8.670,00 8.886,00 5.12.60.00 Depreciación (menos) 10.374,0 10.633,0 5.12.20.00 Construcción y obras de infraestructura 5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 9 Superintendencia de Valores y Seguros 30.122.969,0 69.413.552,0 30.107.525,00 30.882.966,00 4 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ACTIVOS 5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 10 189,00 0,00 0,00 11 474.343,00 285.297,00 0,00 0,00 5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo 5 446.865,00 38.790.235,00 5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo 6 42.733,00 0,00 0,00 0,00 0,0 0,0 5.13.10.90 Otros 0,00 0,00 5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) 0,00 0,00 33.784.847,00 75.000.621,00 5.13.10.30 Menor valor de inversiones 5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) 5.13.10.50 Deudores a largo plazo 5.13.10.70 Intangibles 5.13.10.80 Amortización (menos) 5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS Superintendencia de Valores y Seguros 25.648,00 5 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual PASIVOS PASIVOS NUMERO NOTA 5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo - porción corto plazo 12 dia mes año dia mes año 31 03 2002 31 03 2001 ACTUAL ANTERIOR 4.952.586 351.743 0 0 4.911.418 290.171 5.21.10.30 Obligaciones con el público (pagarés) 0 0 5.21.10.40 Obligaciones con el público - porción corto plazo (bonos) 0 0 5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un año 0 0 3.234 12.186 5.21.10.70 Cuentas por pagar 0 0 5.21.10.80 Documentos por pagar 0 0 18.007 13.934 0 0 19.437 18.403 490 492 5.21.20.40 Impuesto a la renta 0 16.557 5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 0 0 5.21.20.60 Impuestos diferidos 0 0 5.21.10.60 Dividendos por pagar 5.21.10.90 Acreedores varios 5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 5.21.20.20 Provisiones 14 5.21.20.30 Retenciones 5.21.20.70 Otros pasivos circulantes 0 0 5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 13.885.484 55.950.540 5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 13.363.070 17.829.236 5.22.20.00 Obligaciones con el público largo plazo (bonos) 0 0 5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo 0 0 5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo 0 0 522.414 38.121.304 0 0 5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 5.22.60.00 Provisiones largo plazo Superintendencia de Valores y Seguros 13 5 6 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual PASIVOS 5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 0 0 5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo 0 0 0 0 5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 15 14.946.777 18.698.338 5.24.10.00 Capital pagado 15 12.176.732 12.105.869 5.24.20.00 Reserva revalorización capital 15 -48.707 12.106 0 0 6.627.577 6.596.801 5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias 5.24.40.00 Otras reservas 15 5.24.50.00 Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24.56.00). -3.808.825 -16.438 15 28.050 28.026 0 715.356 5.24.53.00 Pérdidas acumuladas (menos) 15 1.691.602 0 5.24.54.00 Utilidad (pérdida) del ejercicio 15 -809.071 575.051 0 0 -1.336.202 -1.334.871 33.784.847 75.000.621 5.24.51.00 Reservas futuros dividendos 5.24.52.00 Utilidades acumuladas 5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) 5.24.56.00 Déficit acumulado perÃ-odo de desarrollo 15 5.20.00.00 TOTAL PASIVOS Superintendencia de Valores y Seguros 7 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ESTADO DE RESULTADOS ESTADO DE RESULTADOS NUMERO NOTA 5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION dia mes año dia mes año 31 03 2002 31 03 2001 ACTUAL ANTERIOR -17.178 -20.120 0 0 5.31.11.11 Ingresos de explotación 0 0 5.31.11.12 Costos de explotación (menos) 0 0 17.178 20.120 5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 5.31.11.20 Gastos de administración y ventas (menos) 5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION 5.31.12.10 Ingresos financieros 5.31.12.20 Utilidad inversiones empresas relacionadas 9 5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotación 16 5.31.12.40 Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) 9 5.31.12.50 Amortización menor valor de inversiones (menos) 5.31.12.60 Gastos financieros (menos) -841.263 267.823 58.467 1.152.016 1.746 239.126 0 23.802 514.661 603 0 0 342.884 1.072.479 5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotación (menos) 16 82.795 2.559 5.31.12.80 Corrección monetaria 17 38.864 -71.480 0 0 -858.441 247.703 42.733 0 0 0 -815.708 247.703 0 0 5.31.12.90 Diferencias de cambio 5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 6 5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS 5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 5.31.50.00 INTERES MINORITORIO 5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA -815.708 247.703 5.32.00.00 Amortización mayor valor de inversiones 11 6.637 327.348 5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO 15 -809.071 575.051 Superintendencia de Valores y Seguros 8 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO NUMERO NOTA 5.41.11.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION 5.41.11.10 Recaudación de deudores por venta 5.41.11.20 Ingresos financieros percibidos dia mes año dia mes año 31 03 2002 31 03 2001 ACTUAL ANTERIOR 29.481 258.774 0 0 49.677 272.046 5.41.11.30 Dividendos y otros repartos percibidos 0 23.802 5.41.11.40 Otros ingresos percibidos 0 0 16.862 20.941 0 0 5.41.11.50 Pago a proveedores y personal(menos) 5.41.11.60 Intereses pagados (menos) 5.41.11.70 Impuesto a la renta pagado (menos) 0 13.664 3.334 2.469 0 0 0 0 5.41.12.05 Colocación de acciones de pago 0 0 5.41.12.10 Obtención de préstamos 0 0 5.41.12.15 Obligaciones con el público 0 0 5.41.12.20 Préstamos documentados de empresas relacionadas 0 0 5.41.12.25 Obtención de otros préstamos de empresas relacionadas 0 2.255.000 5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento 0 0 5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) 0 0 5.41.12.40 Repartos de capital (menos) 0 0 5.41.12.45 Pago de préstamos (menos) 0 0 5.41.12.50 Pago de obligaciones con el público (menos) 0 0 5.41.12.55 Pago préstamos documentados de empresas relacionadas (menos) 0 2.255.000 5.41.12.60 Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.12.65 Pago de gastos por emisión y colocación de acciones (menos) 0 0 5.41.11.80 Otros gastos pagados (menos) 5.41.11.90 I.V.A. y otros similares pagados (menos) 5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO Superintendencia de Valores y Seguros 9 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO 5.41.12.70 Pago de gastos por emisión y colocación de obligaciones con el público (menos) 0 5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) 0 0 5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION 0 -17.662.229 5.41.13.05 Ventas de activo fijo 0 0 5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes 0 0 5.41.13.15 Ventas de otras inversiones 0 0 5.41.13.20 Recaudación de préstamos documentados a empresas relacionadas 0 0 5.41.13.25 Recaudación de otros préstamos a empresas relacionadas 0 0 5.41.13.30 Otros ingresos de inversión 0 0 5.41.13.35 Incorporción de activos fijos (menos) 0 0 5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) 0 0 5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) 0 17.662.229 5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) 0 0 5.41.13.55 Préstamos documentados a empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.13.60 Otros préstamos a empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.13.65 Otros desembolsos de inversión (menos) 0 0 29.481 -17.403.455 6.335 -65.774 35.816 -17.469.229 5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.518.739 22.903.890 5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.554.555 5.434.661 5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO 5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE Superintendencia de Valores y Seguros 0 10 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual CONCILIACION FLUJO - RESULTADO CONCILIACION FLUJO - RESULTADO NUMERO NOTA 5.50.10.00 Utilidad (Pérdida) del ejercicio 15 dia mes año dia mes año 31 03 2002 31 03 2001 ACTUAL ANTERIOR -809.071 575.051 0 0 5.50.20.10 (Utilidad) Pérdida en venta de activos fijos 0 0 5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) 0 0 5.50.20.30 Pérdida en venta de inversiones 0 0 5.50.20.00 Resultado en venta de activos 5.50.20.40 (Utilidad) Pérdida en venta de otros activos 0 0 505.058 -494.391 5.50.30.05 Depreciación del ejercicio 0 0 5.50.30.10 Amortización de intangibles 0 0 5.50.30.00 Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 5.50.30.15 Castigos y provisiones 0 0 5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 9 1.746 239.126 5.50.30.25 Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 9 514.661 603 0 0 5.50.30.30 Amortización menor valor de inversiones 5.50.30.35 Amortización mayor valor de inversiones 11 6.637 327.348 5.50.30.40 Corrección monetaria neta 17 -38.864 71.480 0 0 5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) 42.733 0 5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo 80.377 0 -8.789 -879.969 0 0 5.50.30.45 Diferencia de cambio neto 5.50.40.00 Variación de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc. 5.50.40.10 Deudores por venta 5.50.40.20 Existencias 5.50.40.30 Otros activos 5.50.50.00 Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.) 5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 -8.789 -879.969 342.283 1.058.083 700 -821 11 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual CONCILIACION FLUJO - RESULTADO 5.50.50.20 Intereses por pagar 5.50.50.30 Impuesto a la Renta por pagar (neto) 342.884 1.072.479 0 -13.664 5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotación -917 89 5.50.50.50 I.V.A. y otros similares por pagar (neto) -384 0 0 0 29.481 258.774 5.50.60.00 Utilidad (Pérdida) del interés minoritario 5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÓN Superintendencia de Valores y Seguros 12 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inscripción en el Registro de Valores (nota 1) AgrÃ-cola El Peñón S.A., es una sociedad anónima abierta sujeta a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros y se encuentra inscrita bajo el N 78 del Registro de Valores. Objeto social El objeto principal es la inversión de toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, pudiendo perecibir sus frutos. Superintendencia de Valores y Seguros 13 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Criterios Contables Aplicados (nota 2) a)PerÃ-odo contable Los presentes estados financieros cubren el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2002 y 2001. b)Bases de preparación Los presentes estados financieros individuales han sido preparados de acuerdo con principios contables generalmente aceptados emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, las cuales concuerdan, excepto por la inversión en la filial Hotel Carrera S.A., la que está registrada en una sola lÃ-nea del balance general a su valor patrimonial proporcional y, por lo tanto no ha sido consolidada lÃ-nea a lÃ-nea. Este tratamiento no modifica el resultado neto del ejercicio ni el patrimonio. En caso de existir discrepancias, con excepción de la antes mencionada, primaron las normas impartidas por la Superintendencia sobre las primeras. Estos estados financieros han sido emitidos sólo para los efectos de hacer un análisis individual de la Sociedad y en consideración a ello, deben ser leÃ-dos en conjunto con los estados financieros consolidados, que son requeridos por los principios de contabilidad generalmente aceptados. c)Bases de presentación Para fines comparativos, las cifras de los estados financieros del ejercicio anterior, fueron actualizadas extracontablemente en el porcentaje de variación del Õndice de Precios al Consumidor para el ejercicio que ascendió a 2,5%. d)Corrección monetaria Los estados financieros han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios. Para estos efectos se han aplicado las disposiciones vigentes que establecen que los activos y pasivos no monetarios al cierre de cada ejercicio y el capital propio inicial y sus variaciones deben actualizarse con efectos en resultados, según los Ã-ndices oficiales del Instituto Nacional de EstadÃ-sticas, los que dan origen a un -0,4% para el ejercicio 2002(0,1% en el año 2001). Además, los saldos mensuales de las cuentas de ingresos y gastos fueron ajustados monetariamente para expresarlos a valores de cierre. Superintendencia de Valores y Seguros 14 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Criterios Contables Aplicados (nota 2) e)Bases de conversión Los activos y pasivos contraÃ-dos en Unidades de Fomento se han valorizado a $ 16.197,66 por UF 1 ($ 15.813,07 por UF 1 en el año 2001). f)Depósitos a plazo Los depósitos a plazo se presentan valorizados a su valor de inversión, más reajustes e intereses devengados durante el cierre de cada ejercicio. g)Valores negociables Al 31 de marzo de 2002, bajo este rubro se presentan inversiones en fondos mutuos valorizadas al valor de la respectiva cuota al cierre del ejercicio. h)Otros activos circulantes Al cierre de cada ejercicio se incluyen depósitos a plazo de dividendos de acciones de accionistas fallecidos y operaciones con pactos de retroventa. i)Operaciones con pactos de retroventa Al 31 de marzo de 2002 y 2001, bajo el rubro Otros activos circulantes se incluyen pactos con compromiso de retroventa. Estos tÃ-tulos con compromiso de retroventa se presentan valorizados al valor de compra mas los intereses devengados al cierre del perÃ-odo, resultante de aplicar la tasa implÃ-cita entre el valor de compra de los tÃ-tulos y el monto a recibir al realizarse la retroventa, en proporción al tiempo transcurrido. j)Activo fijo El activo fijo se presenta al costo de adquisición más revalorizaciones legales. Al 31 de diciembre de 1979, la Sociedad contabilizó el mayor valor determinado por una retasación técnica efectuada de acuerdo con la Circular Nº 1.529 de la Superintendencia de Valores y Seguros. Superintendencia de Valores y Seguros 15 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Criterios Contables Aplicados (nota 2) k)Depreciación activo fijo La depreciación ha sido calculada al método lineal teniendo en cuenta los años de vida útil remanente de los bienes l)Inversiones en empresas relacionadas Las inversiones en empresas relacionadas se presentan al valor patrimonial proporcional (VPP) eliminándose los resultados no realizados. Los movimientos patrimoniales, que no afecten los resultados de las sociedades filiales y coligadas, se reconocen proporcionalmente con cargo o abono a Otras reservas o Déficit acumulado en perÃ-odo de desarrollo, según corresponda. m)Menor y mayor valor de inversión El saldo presentado bajo Mayor valor de inversión, representa la diferencia entre el valor de adquisición de las acciones de Hoteles Carrera S.A. y el valor patrimonial proporcional de dicha inversión a la fecha de compra. Esta diferencia es amortizada en función del perÃ-odo de retorno esperado de la inversión con un máximo de 20 años. n)Inversiones en otras sociedades Las inversiones en otras sociedades se presentan a su costo de adquisición corregido monetariamente. o)Impuesto a la renta e impuestos diferidos La Sociedad ha determinado impuestos a la renta correspondiente de acuerdo a las disposiciones legales vigentes. La Sociedad ha contabilizado los efectos de los impuestos diferidos originados por diferencias temporarias, beneficios tributarios por pérdidas tributarias y otros eventos que crean diferencias entre el resultado contables y el tributario, de acuerdo a los establecido en el BoletÃ-n Técnico Nº 60 y boletines complementarios emitidos por el Colegio de Contadores Superintendencia de Valores y Seguros 16 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Criterios Contables Aplicados (nota 2) de Chile A.G. y las normas indicadas en la circular Nº 1.466 de la Superintendencia de Valores y Seguros. p)Efectivo y efectivo equivalente La Sociedad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente todas aquellas inversiones de corto plazo que se efectúen como parte de la administración habitual de los excedentes de caja y cuyo vencimiento no es superior a 90 dias a la fecha de inversión, incluyendo los instrumentos adquiridos bajo pactos y las cuotas de fondos mutuos. Bajo los flujos originados por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro de la Sociedad y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado, es más amplio que el considerado en el estado de resultados. Superintendencia de Valores y Seguros 17 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios Contables (nota 3) Durante el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2002, no se efectuaron cambios en la aplicación de criterios contables que puedan afectar significativamente la comparación de los presentes estados financieros. Superintendencia de Valores y Seguros 18 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Valores Negociables (nota 4) Al 31 de marzo de 2002, el detalle de estas inversiones corresponde a un fondo mutuo cuyo detalle es el siguiente de acuerdo a lo descrito en Nota 2g): Superintendencia de Valores y Seguros 19 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Valores Negociables (nota 4) Composición del Saldo VALOR CONTABLE INSTRUMENTOS 31-03-2002 ACCIONES BONOS 31-03-2001 0 0 0 0 353.854 0 CUOTAS DE FONDOS DE INVERSIÓN 0 0 PAGARES DE OFERTA PÚBLICA 0 0 LETRAS HIPOTECARIAS 0 0 353.854 0 CUOTAS DE FONDOS MUTUOS TOTAL VALORES NEGOCIABLES Superintendencia de Valores y Seguros 20 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Bajo los rubros que se indican se incluyen los siguientes saldos y transacciones con empresas relacionadas. Además se adjunta anexo con detalle de las transacciones y sus efecto de resultados. Además, se presentan saldos por operaciones con pactos de retroventa y Depósitos a plazo con las entidades relacionadas Banco de Chile y Banco Edwards detalladas en Notas 8 y 26 respectivamente.Más información en el documento: transa.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 21 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Documentos y Cuentas por Cobrar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 95.987.000-4 INVERSIONES RIO GRANDE S.A. 0 0 270.086 93.493.000-2 HOTELES CARRERA S.A. 0 0 176.779 165.192 93.802.000-0 HIDROSUR S.A. 0 0 0 32.469.008 0 0 446.865 38.790.235 TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros 6.156.035 22 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Documentos y Cuentas por Pagar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 0 0 93.802.000-0 HIDROSUR S.A. 0 0 1.473 0 96.635.350-3 INMOBILIARIA E INVERSIONES HIDROINDUSTRIALES S.A. 0 0 13.212 12.215 0 0 522.414 38.121.304 TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros 507.729 31-03-2001 91.705.000-7 QUIÑENCO S.A. 38.109.089 23 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Transacciones 31-03-2002 NATURALEZA DE LA SOCIEDAD RUT DESCRIPCIÓN DE LA TRANSACCIÓN RELACIÓN 31-03-2001 EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO INMOBILIARIA DEL NORTE LTDA 83.169.400-9 ACCIONISTAS COMUNES SERVICIOS DE ADMINISTRACION 2.134 2.134 1.573 1.573 INVERSIONES RIO GRANDE S.A. 95.987.000-4 COLIGADA REAJUSTE E INTERESES CTA.CTE.M 5.296 5.296 1.486.250 -6.480 INMOB.E INVER.HIDROINDUSTRIALES S.A. 96.635.350-3 ACCIONISTAS COMUNES REAJUSTE E INTERESES CTA.CTE.M 259 -259 0 0 HOTELES CARRERA S.A. 93.493.000-2 FILIAL REAJUSTE E INTERESES CTA.CTE.M 3.254 3.254 0 0 QUIÑENCO S.A. 91.705.000-7 MATRIZ REAJUSTE E INTERESES CTA.CTE.M 9.345 -9.345 2.255.000 9.051 HIDROSUR S.A. 93.802.000-0 ACCIONISTAS COMUNES REAJUSTE E INTERESES CTA.CTE.M 29 -29 768.750 -3.352 BANCO EDWARDS 97.024.000-4 ACCIONISTAS COMUNES REAJUSTE E INTERESES OPERACION 229.000 9.132 0 0 BANCO DE CHILE 97.004.000-5 ACCIONSTAS COMUNES REAJUSTE E INTERESES OPERACION 2.636.292 21.195 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 24 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 6) a) Obligaciones tributarias La Sociedad al 31 de marzo de 2002, no ha provisionado Impuesto a la Renta de Primera CategorÃ-a, por existir pérdidas tributarias ascendentes a M$ 267.081 (M$ 14.933 en 2001) Las utilidades tributarias retenidas al 31 de marzo de 2002 y 2001, en la Sociedad son las siguiente: Utilidades con crédito del 15%, origen 1999 Utilidades sin crédito, origen 1999 Utilidades con crédito del 15%, origen 2000 Utilidades exentas Utilidades sin crédito, origen 2001 Utilidades con crédito, origen 2001 Utilidades no renta 2002 2001 M$ M$ 1.623.689 2.062.478 38.733 39.861 119.074 104.426 10 113.969 22.233 1.046.706 10 1.077.183 b) Impuesto diferido La Sociedad al 31 de marzo de 2002, ha reconocido el efecto de impuestos diferidos por M$ 42.733, correspondiente a pérdidas tributarias. La Sociedad al 31 de marzo de 2001, no ha reconocido el efecto de impuestos diferidos, debido a que no existen diferencias temporales que den origen a impuesto diferido. Superintendencia de Valores y Seguros 25 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 6) Impuestos Diferidos 31-03-2002 CONCEPTOS IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO CORTO PLAZO 31-03-2001 IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO DIFERENCIAS TEMPORARIAS PROVISIÓN CUENTAS INCOBRABLES 0 0 0 0 0 0 0 0 INGRESOS ANTICIPADOS 0 0 0 0 0 0 0 0 PROVISIÓN DE VACACIONES 0 0 0 0 0 0 0 0 AMORTIZACIÓN INTANGIBLES 0 0 0 0 0 0 0 0 ACTIVOS EN LEASING 0 0 0 0 0 0 0 0 GASTOS DE FABRICACIÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 DEPRECIACIÓN ACTIVO FIJO 0 0 0 0 0 0 0 0 INDEMNIZACIÓN AÑOS DE SERVICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 OTROS EVENTOS 0 42.733 0 0 0 0 0 0 CUENTAS COMPLEMENTARIAS-NETO DE AMORTIZA 0 0 0 0 0 0 0 0 PROVISIÓN DE VALUACIÓN 0 0 0 0 TOTALES 0 42.733 0 0 0 0 OTROS Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 26 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 6) Impuestos a la Renta ITEM 31-03-2002 31-03-2001 Gasto tributario corriente (provisión impuesto) 0 0 Ajuste gasto tributario 0 0 Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio 0 0 Beneficio tributario por pérdidas tributarias 42.733 0 Efecto de amortización de cuentas complementarias de activos y pasivos diferidos 0 0 Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisión de valuación 0 0 0 0 42.733 0 Otros cargos o abonos a la cuenta TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros 27 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Otros Activos Circulantes (nota 7) Los saldos de otros activos circulantes al 31 de marzo de 2002 y 2001, están compuestos por inversiones en Pactos y Depósitos a plazo de accionistas fallecidos. 2002 2001 M$ Inversión en Documentos con Pactos Depósitos a plazo de accionistas fallecidos Total M$ 227.692 58.086 18.112 14.042 _______ ______ 245.804 72.128 _______ ______ Superintendencia de Valores y Seguros 28 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Información sobre operaciones de compromisos de compra, compromisos de venta, venta con compromiso de recompra y compra con compromiso de retroventa de titulos o valores inmobiliarios (nota 8) Operaciones de venta con compromiso de recompra (VRC) y de compra con compromiso de retroventa (CRV) FECHAS VALOR COD. CONTRAPARTE MONEDA ORIGEN IDENTIFICACIÓN DE TASA VALOR FINAL SUSCRIPCIÓN VALOR MERCADO INICIO TERMINO CRV 21-03-2002 04-04-2002 BANCO DE CHILE PESOS 209.022 0,38% 209.626 PDBC 209.287 CRV 25-03-2002 01-04-2002 BANCO DE CHILE PESOS 18.391 0,38% 18.408 PDBC 18.405 Superintendencia de Valores y Seguros INSTRUMENTOS 29 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inversiones en empresas relacionadas (nota 9) Las inversiones en empresas relacionadas, valorizadas de acuerdo a lo descrito en Nota 2l), presentan los siguientes movimientos durante el ejercicio. En Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad filial, LQ Inversiones Financieras S.A., celebrada el 03 de enero de 2002, se acordó aumentar el capital de la sociedad en M$ 265.007.786, mediante la emisión de 273.768.064 acciones de pago sin valor nominal. AgrÃ-cola El Peñon S.A. no concurrio a dicho aumento de capital generandose por ello una pérdida por no concurrencia en aumento de capital por M$ 80.377, lo que le significó disminuir su participación de 11,66108% a 4,073928%. En Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad filial, Hoteles Carrera S.A., celebrada el 17 de mayo de 2001, se acordó aumentar el capital de la sociedad en M$ 4.287.136, mediante la emisión de 5.358.920 acciones de pago sin valor nominal, con un plazo de tres años, a contar del 17 de mayo de 2001. AgrÃ-cola El Peñon S.A. suscribió y pagó en el mes de octubre de 2001, la suma de M$ 2.260.212 equivalentes a 2.825.264 acciones, los que significó aumentar su participación de 90,7760% a 93,5019%. Superintendencia de Valores y Seguros 30 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inversiones en empresas relacionadas Detalle de las Inversiones MONEDA DE RUT SOCIEDADES PAIS DE ORIGEN NÚMERO DE PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN PATRIMONIO SOCIEDADES CONTROL DE LA INVERSIÓN ACCIONES PATRIMONIO SOCIEDADES A VALOR JUSTO RESULTADO EJERCICIO A VALOR JUSTO RESULTADO DEVENGADO VP 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 907,0907760 14.684.782 13.885.936 -320.545 11.337 0 0 0 0 -299.716 10.292 13.730.550 0,0000102 0,0000102 75.058.824 3.738.439 5.765.489 -2.688.307 0 0 0 0 586 -273 7.656 75,0075360 75,0075360 5.996 6.391 107 17 0 0 0 0 8 1 452 0,0000000 95.404.959 0 9.464.311 0 0 0 0 0 1.152 0 11.544 116,0116611 401.515.084 156.679.915 -5.276.119 1.962.366 0 0 0 0 -214.945 228.833 16.357.323 0 -1.650.804 0 0 0 0 0 -330 31-03-2002 9.494.594 RESULTADO DEL EJERCICIO 93.493.000-2 HOTELES CARRERA S.A. CHILE PESOS 935,0935019 95.987.000-4 INVERSIONES RIO GRANDE S.A. CHILE PESOS 265.490 96.516.360-3 INVERSIONES RIO SECO S.A. CHILE PESOS 6.707.448 93.802.000-0 HIDROSUR S.A. CHILE PESOS 25.634.910 0,0000121 96.929.880-5 LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. CHILE PESOS 420.768.064 40,0040739 79.871.250-0 INVERSIONES HIDROSUR LTDA. CHILE PESOS 0 0,0000000 31-03-2001 0,0000200 0 32.358.635 TOTAL 0 30.107.525 Superintendencia de Valores y Seguros 31 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inversiones en empresas relacionadas Detalle de las Inversiones VALOR CONTABLE DE LA RESULTADOS NO REALIZADOS INVERSIÓN RUT SOCIEDAD 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 93.493.000-2 HOTELES CARRERA S.A. 0 0 13.730.550 12.605.067 95.987.000-4 INVERSIONES RIO GRANDE S.A. 0 0 7.656 379 96.516.360-3 INVERSIONES RIO SECO S.A. 0 0 452 481 93.802.000-0 HIDROSUR S.A. 0 0 11.544 0 96.929.880-5 LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. 0 0 16.357.323 18.270.571 79.871.250-0 INVERSIONES HIDROSUR LTDA. 0 0 0 6.468 TOTAL 0 0 30.107.525 30.882.966 Superintendencia de Valores y Seguros 32 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inversiones en otras Sociedades (nota 10) Bajo inversiones en otras sociedades, valorizadas de acuerdo a lo descrito en Nota 2n), incluyen las siguientes inversiones: Superintendencia de Valores y Seguros 33 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Inversiones en otras Sociedades (nota 10) Inversiones en otras Sociedades NÚMERO DE RUT PORCENTAJE DE VALOR CONTABLE SOCIEDAD ACCIONES PARTICIPACIÓN 96.521.580-8 O'HIGGINS AGENTE DE VALORES LTDA. 0 5,0000 96.524.260-0 SANTIAGO LEASING S.A. 0 84.068.900-K AGROINDUSTRIAS UNIDAS S.A. 0 Superintendencia de Valores y Seguros 31-03-2002 31-03-2001 0 7.683 0,0000 0 17.776 0,0000 189 189 34 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 11) Este mayor valor de inversión corresponde a la inversión en Hoteles Carrera S.A Superintendencia de Valores y Seguros 35 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 11) Mayor Valor 31-03-2002 RUT SOCIEDAD MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO 93.493.000-2 HOTELES CARRERA S.A. SALDO MAYOR VALOR 6.637 96.929.880-5 LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. TOTAL Superintendencia de Valores y Seguros 31-03-2001 MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO SALDO MAYOR VALOR 474.343 4.018 285.297 0 0 323.330 0 6.637 474.343 327.348 285.297 36 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 12) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 31-03-2002 EUROS 31-03-2001 31-03-2002 YENES 31-03-2001 31-03-2002 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 31-03-2001 31-03-2002 TOTALES U.F. 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 31-03-2002 31-03-2001 Largo Plazo (código 5.21.10.20) 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 OTROS 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 0 0 0 0 0 0 0 0 MONTO CAPITAL ADEUDADO 0 0 0 0 0 0 0 0 4.454.356 Tasa int prom anual 0 Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 0 0 0 0 0 0 0 4.911.418 290.171 0 0 0 0 0 0 0 0 4.911.418 290.171 0 0 4.911.418 290.171 290.171 0 0 4.454.356 290.171 6.39 6.51 0 4.911.418 290.171 0 0,0000 100,0000 Superintendencia de Valores y Seguros 37 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 13) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÕODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÕODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE Dólares 0 0 0 0 0 0 0 0 0 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE Euros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE Yenes 0 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE U.F. 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE 97.030.000-7 BANCO DEL ESTADO DE CHILE TOTAL Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 0 0 0 0 0 0 0 4.454.357 4.454.357 4.454.356 0 0 0 13.363.070 Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.454.357 4.454.357 4.454.356 0 0 13.363.070 6.39 0 17.829.236 17.829.236 0,0000 100,0000 Superintendencia de Valores y Seguros 38 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Provisiones y Castigos (nota 14) Se incluye anexo adjunto:Más información en el documento: prov.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 39 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios en el Patrimonio (nota 15) Detalle del patrimonio al 31 de marzo de 2002 y 2001, se incluye además anexo adjunto:Más información en el documento: otres.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 40 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios en el Patrimonio (nota 15) Cambios en el Patrimonio 31-03-2002 RUBROS RESERVA VALORIZ. CAPITAL CAPITAL PAGADO SALDO INICIAL SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS 31-03-2001 RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÕODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO RESERVA VALORIZ. CAPITAL CAPITAL PAGADO SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÕODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO 12.176.732 0 0 6.684.261 28.162 718.824 0 -1.341.566 -2.417.219 11.810.604 0 0 6.398.455 27.315 3.108.715 0 -1.301.013 -2.411.504 DISTRIBUCIÓN RESULTADO EJERC. A 0 0 0 0 0 -2.417.219 0 0 2.417.219 0 0 0 0 0 -2.411.504 0 0 2.411.504 DIVIDENDO DEFINITIVO EJERC. ANTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AUMENTO DEL CAPITAL CON EMISIÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CAPITALIZACIÓN RESERVAS Y/O UTI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DÉFICIT ACUMULADO PERÕODO DE D 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 RECONOCIMIENTO PROPORCIONAL VARI 0 0 0 2.829 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AJUSTE ACUMULADO POR CONVERSIÓN 0 0 0 -32.775 0 0 0 0 0 0 0 0 31.050 0 0 0 0 0 REVALORIZACIÓN CAPITAL PROPIO 0 -48.707 0 -26.738 -112 6.793 0 5.366 0 0 11.811 0 6.399 28 697 0 -1.301 0 RESULTADO DEL EJERCICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 -809.071 0 0 0 0 0 0 0 0 561.025 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12.176.732 -48.707 0 6.627.577 28.050 -1.691.602 0 -1.336.202 -809.071 11.810.604 11.811 0 6.435.904 27.343 697.908 0 -1.302.314 561.025 12.105.869 12.106 0 6.596.801 28.026 715.356 0 -1.334.871 575.051 DIVIDENDOS PROVISORIOS SALDO FINAL SALDOS ACTUALIZADOS Superintendencia de Valores y Seguros 41 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios en el Patrimonio (nota 15) Número de Acciones SERIE NRO. ACCIONES SUSCRITAS 001 47.705.021 Superintendencia de Valores y Seguros NRO. ACCIONES PAGADAS 47.705.021 NRO. ACCIONES CON DERECHO A VOTO 47.705.021 42 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios en el Patrimonio (nota 15) Capital (monto - M$) SERIE CAPITAL SUSCRITO 001 CAPITAL PAGADO 12.176.732 Superintendencia de Valores y Seguros 12.176.732 43 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cambios en el Patrimonio (nota 15) Déficit Acumulado PerÃ-odo de Desarrollo Filial MONTO RUT SOCIEDAD OBSERVACIONES DEL EJERCICIO 079871250-0 HIDROSUR LTDA. -2 Superintendencia de Valores y Seguros ACUMULADO -1.336.202 MOVIMIENTO DEL PERIODO. 44 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Otros Ingresos y Egresos Fuera de la Explotación (nota 16) Se detallan a continuación en anexo adjunto:Más información en el documento: ingeg.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 45 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Correción Monetaria (nota 17) La aplicación del mecanismo de corrección monetaria descrito en Nota 2d), origino un abono neto a resultados de M$ 38.864 (cargo de M$ 71.480 en 2001) de acuerdo al siguiente detalle Superintendencia de Valores y Seguros 46 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Correción Monetaria (nota 17) Correción Monetaria INDICE DE ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS 31-03-2002 31-03-2001 REAJUSTABILIDAD EXISTENCIAS $ REAJUSTABLES ACTIVO FIJO $ REAJUSTABLES 0 0 INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS $ REAJUSTABLES -90.575 -15.989 CUENTAS POR COBRAR A EMPRESAS RELACIONADAS. $ REAJUSTABLES -1.753 1.657 INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES. $ REAJUSTABLES -1 0 DEPOSITOS A PLAZO Y PACTOS. $ REAJUSTABLES -7.861 0 MAYOR VALOR DE INVERSIONES. $ REAJUSTABLES 1.933 0 IMPUESTOS POR RECUPERAR. $ REAJUSTABLES 0 0 OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS $ REAJUSTABLES 0 9.917 CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS $ REAJUSTABLES -13 -13 -98.270 -4.428 TOTAL (CARGOS) ABONOS 0 0 PASIVOS (CARGOS) / ABONOS PATRIMONIO $ REAJUSTABLES 63.397 -18.074 OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS. $ REAJUSTABLES 71.615 -48.652 CUENTAS POR PAGAR A EMPRESAS RELACIONADAS. $ REAJUSTABLES 2.122 0 PASIVOS NO MONETARIOS $ REAJUSTABLES 0 -326 CUENTAS DE INGRESOS $ REAJUSTABLES TOTAL (CARGOS) ABONOS (PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCIÓN MONETARIA Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 137.134 -67.052 38.864 -71.480 47 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Estado de Flujo Efectivo (nota 18) La composición del rubro Otros gastos pagados por M$ 2.418 (M$ 2.555 en el año 2001), esta compuesto por dietas pagadas al Directorio de la sociedad. Superintendencia de Valores y Seguros 48 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Contigencias y Restricciones (nota 19) Los créditos otorgados a la Sociedad por el Banco del Estado de Chile incluyen cláusulas respecto a su destino y covenants financieros normales para este tipo de operaciones. La Sociedad celebró con su matriz, Quiñenco S.A., un Contrato de Opción de compra y de venta de acciones de LQ Inversiones Financieras S.A., en virtud del cual: a) Quiñenco S.A. podrá requerir a la Sociedad que le venda sus acciones de LQ Inversiones Financieras S.A., en un precio a determinar que estará basado en el costo de adquisición de estas mismas acciones más el costo de endeudamiento, más un 2,0% sobre la suma de esas cantidades. b) La Sociedad podrá requerir a Quiñenco S.A., que le compre las acciones de LQ Inversiones Financieras S.A., en un precio a determinar que estará basado en el costo de adquisición de estas acciones más el costo del endeudamiento, más un 0,5% sobre la suma de esas cantidades. Las referidas opciones de compra y de venta podrán ser ejercidas a partir del 28/02/2003 y hasta el 28/02/2006 Superintendencia de Valores y Seguros 49 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Cauciones Obtenidas de Terceras (nota 20) En diciembre de 2000, la Sociedad obtuvo fianza y deuda solidaria de la relacionada LQ Inversiones Financieras S.A., consistente en 599.657.800 acciones del Banco de A.Edwards, por el crédito adeudado al Banco del Estado de Chile y cuyo saldo de capital asciende a UF 1.100.000. Además, la Sociedad obtuvo fianza solidaria personal especifica de su matriz Quiñenco S.A. para caucionar el cumplimiento de esta obligación. Superintendencia de Valores y Seguros 50 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Moneda Nacional y Extranjera (nota 21) Activos MONTO RUBRO MONEDA 31-03-2002 31-03-2001 ACTIVOS CIRCULANTES DISPONIBLE $ NO REAJUSTABL DEPOSITOS A PLAZO $ REAJUSTABLES 3.672 4.396 2.969.337 5.372.178 IMPUESTOS POR RECUPERAR OTROS ACTIVOS CIRCULANTES $ REAJUSTABLES 89.211 138.367 $ REAJUSTABLES 245.804 72.128 VALORES NEGOCIABLES $ NO REAJUSTABL 353.854 0 1.704 1.747 ACTIVOS FIJOS CONSTRUCCIONES Y OBRAS DE INFRAESTRUCTURA $ REAJUSTABLES MAYOR VALOR POR RETASACION TECNICA $ REAJUSTABLES 8.670 8.886 DEPRECIACION $ REAJUSTABLES -10.374 -10.633 INVERSION EN EMPRESAS RELACIONADAS $ REAJUSTABLES 30.107.525 30.882.966 INVERSION EN OTRAS SOCIEDADES $ REAJUSTABLES 189 25.648 MAYOR VALOR DE INVERSIONES $ REAJUSTABLES -474.343 -285.297 CUENTAS POR COBRAR A EMPRESAS RELACIONADAS $ REAJUSTABLES 446.865 38.790.235 IMPUESTOS DIFERIDOS A LARGO PLAZO $ REAJUSTABLES 42.733 0 $ NO REAJUSTABL 357.526 4.396 33.427.321 74.996.225 OTROS ACTIVOS TOTAL ACTIVOS $ REAJUSTABLES Superintendencia de Valores y Seguros 51 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Moneda Nacional y Extranjera (nota 21) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÕAS RUBRO MONEDA 31-03-2002 MONTO 90 DÕAS HASTA 1 AÑO 31-03-2001 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 31-03-2002 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 31-03-2001 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS A CORTO PLAZO $ REAJUSTABLES 0 0 0 0 4.911.418 6.39 290.171 6.51 DIVIDENDOS POR PAGAR $ REAJUSTABLES 3.234 0 12.186 0 0 0 0 0 ACREEDORES VARIOS $ NO REAJUSTABL 18.007 0 13.934 0 0 0 0 0 PROVISIONES $ NO REAJUSTABL 19.437 0 18.403 0 0 0 0 0 RETENCIONES $ NO REAJUSTABL 490 0 492 0 0 0 0 0 IMPUESTO A LA RENTA $ NO REAJUSTABL 0 0 16.557 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES 3.234 12.186 4.911.418 290.171 $ NO REAJUSTABL 37.934 49.386 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 52 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Moneda Nacional y Extranjera (nota 21) Pasivos Largo Plazo PerÃ-odo Actual 31-03-2002 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS $ REAJUSTABLES CUENTAS POR PAGAR A EMPRESAS RELACIONADAS TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 13.363.070 6.39 0 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES 522.414 7.75 0 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES 13.885.484 Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 0 53 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Moneda Nacional y Extranjera (nota 21) Pasivos Largo Plazo PerÃ-odo Anterior 31-03-2001 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS $ REAJUSTABLES 13.371.927 6.51 CUENTAS POR PAGAR A EMPRESAS RELACIONADAS $ REAJUSTABLES 38.121.304 8.40 $ REAJUSTABLES 51.493.231 Superintendencia de Valores y Seguros MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 4.457.309 6.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.457.309 0 0 54 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Sanciones (nota 22) Durante los ejercicios 2002 y 2001 no hubo sanciones por parte de la Superintendencia de Valores y Seguros ni de otra autoridad administrativa a la Sociedad, a sus directores, ó a sus administradores. Superintendencia de Valores y Seguros 55 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual Hechos Posteriores (nota 23) Entre el 31 de marzo de 2002 y la fecha de emisión de estos estados financieros, no hay hechos de carácter financiero, contable o de otra Ã-ndole que pudieran afectar significativamente la interpretación de los mismos. Superintendencia de Valores y Seguros 56 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual DEPOSITOS A PLAZO (nota 26) Detalle de Depósitos a plazo en anexo adjunto:Más información en el documento: dplazo.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 57 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual ANALISIS RAZONADO Análisis comparativo de las principales tendencias según anexo adjunto: Planilla incluÃ-da en el Analisis Razonado: araz.200203i.91527000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 58 Razón Social : : EMPRESA%20EL%20PE%C3%91ON%20S.A. Rut : 91.527.000-K PerÃ-odo : 03 del 2002 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 25 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Individual HECHOS RELEVANTES Durante el ejercicio transcurrido entre el 01 de enero y el 31 de marzo de 2002, no han ocurrido hechos que por su naturaleza o importancia revistan el caracter de relevantes o esenciales, entendiendo como tales los definidos en la Norma de Caracter General Nº 30 emitida por la Superintendencia de Valores y Seguros. Superintendencia de Valores y Seguros 59
