¿demencia colectiva? - ccoo

¿DEMENCIA COLECTIVA?
¿DEMENCIA COLECTIVA?
Un terremoto, de grado doce en la escala ética, sacudió a Chile la
pasada semana. No ha habido aún recuento de víctimas en el territorio
invisible y silencioso. Creo escuchar quejidos, pero en una de esas me
equivoco y es el eco de los míos. Derechos.org
Sangrante, me palpo las heridas. Me duelen más luego de leer el cable
que, desde Alemania, informa que el criminal nazi Friedrich Engel fue
condenado a siete años de cárcel por dirigir la masacre de 59 italianos
durante la Segunda Guerra Mundial. El jefe de las SS en Génova fue
arrestado más de medio siglo después de ocurrida la masacre. El juicio
duró dos meses, se comprobó su culpabilidad y se lo condenó. Por ser un
anciano de 93 años, el tribunal remitió la pena.
Repaso el texto de pocas líneas, fechado en Hamburgo, y repaso mis
heridas chilenas provocadas por ondas expansivas de complicidad,
cobardía e impotencia. Ahí está, abierta y dolorosa, la que me provocó
el máximo tribunal de mi país al decidir que el general Pinochet "sufre
una enajenación mental, conocida como demencia vascular", la que impide que sea enjuiciado por sus crímenes. Luego,
palpo la fractura que me hicieron los poderes constitucionales y fácticos al movilizarse con
urgencia para que al astuto ex dictador no se le fuera a ocurrir
presentarse en el Senado y reclamar su sillón de senador vitalicio. Sus
temores eran fundados, recordando que Pinochet recuperó de golpe su
lucidez en marzo del 2000 apenas tocó tierra chilena tras 504 días de
arresto en Londres.
Así, el presidente del Senado, el cardenal católico y el jefe del
Ejército dirigieron la "operación comando" que -tres días después del
fallo de la Corte Suprema- se tradujo en la renuncia de Pinochet a la
Cámara Alta. A cambio, claro, le ofrecieron un premio especialmente
legislado para él, en una casi furtiva sesión parlamentaria de un sábado
de fines de marzo del 2000: el "Estatuto de ex Presidentes". Así, el
general se aseguró fuero y una millonaria dieta, además de escoltas del
Ejército. Es decir, seguridad máxima y sueldo mensual extra -aparte de
su jubilación como capitán general- hasta el fin de sus días. Un
suculento "premio" que se pagará con mis impuestos, los mismos que pago cada día con la esperanza de que sean
usados en construir escuelas y hospitales para atender a los más pobres de mi país.
Eso no fue todo. Haciendo gala de su astucia política para obtener la
renuncia, el presidente del Senado concedió entrevistas a diestra y
siniestra para repetir lo que Pinochet le dijo: "Yo no estoy loco". Y
para respaldar la veracidad del dicho, nos golpearon con el texto de su
carta-renuncia y el potente aplauso de los poderosos -valga la
redundancia- elogiando el lúcido gesto de Pinochet.
La dantesca escena se completó con el mismísimo Pinochet yendo en su
1/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
blindado Mercedes Benz a su oficina, donde sostuvo una reunión con un
senador de derecha a quien le anunció pronta visita al Parlamento. "El
sabía perfectamente qué días tenía sesión (en el Senado) y me dijo que
me avisaría cuándo iría al Congreso", declaró muy ufano el senador tras
la reunión.-Mamá, todos sabemos que es mentira. Todos sabemos que no está loco - dice mi hijo mayor, abogado de
profesión, tratando de
restañar mis heridas.
Lo sabemos todos y, para que no haya dudas, lo afirma él mismo y lo
vocea el presidente del Senado: "Yo no estoy loco". Con la mentira
cruzada en la garganta como gruesa espina, me concentro en la lectura
del artículo editorial de El Mercurio, poderoso diario que escribe la
historia oficial de mi país. Esperaba encontrar un despliegue de
argumentación piadosa acerca del anciano y enfermo general... ¡y encuentro una sentencia absolutoria! Textual: "El
sobreseimiento por razones de salud no le hace, pues, justicia al ex Presidente, si bien ratifica su inocencia: el
sometimiento a proceso no priva al encausado del derecho a la presunción de inocencia que favorece a todo ciudadano
en tanto no se haya dictado en su contra una sentencia condenatoria".
¡No hubo condena, por tanto es inocente!
El terremoto deja, pues, a Chile dividido por una insondable grieta. A
un lado quedan los que creen que el general es inocente, que nada supo
de masacres y torturas, que todo fue obra de mandos medios que se
excedieron en su accionar. Al otro, los que creemos que nuestras
víctimas cayeron porque el dictador ordenó una política de exterminio,
una política de Estado que utilizó agentes del Estado y recursos del
Estado.
- Mamá, estás equivocada. Te falta contar a los chilenos indiferentes, a
los que les da lo mismo este asunto de Pinochet. Te aseguro que la
mayoría de los menores de 30 años no están "ni ahí" con este asunto -me aclara mi hijo.
Y agrega: "Sé que es lamentable, pero más vale aceptarlo como una
realidad". Si así fuera, no tengo más remedio que preguntarme qué pasó.
¿Cuánto habrá influido en esa indiferencia la complicidad oficial con el
crimen masivo?
Porque complicidad fue pactar una transición que dejó al general
Pinochet como comandante en jefe del Ejército durante ocho años.
Porque complicidad fue mantener vigente el decreto-ley de amnistía para
dar impunidad a Pinochet y a todos sus agentes criminales.
Porque complicidad fue aceptarlo como senador vitalicio.
Porque complicidad fue defenderlo, en nombre de la soberanía, en el
tribunal de Londres.
Porque complicidad fue argumentar ante el mundo que Chile estaba
capacitado para juzgarlo, mientras se negociaban fórmulas secretas.
Porque complicidad fue legislar el "Estatuto de ex Presidentes" para
negociar su retiro de la arena política a cambio de buscar una salida
procesal que asegurara su impunidad.
Porque complicidad fue evitarle la humillación de ser fichado, pasando a
ser el único chileno procesado al que -durante 29 meses- no se le abrió
prontuario judicial.
Suma y sigue...
2/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
Quizás la complicidad de los poderosos explique esa "indiferencia" de
los jóvenes ante Pinochet. Y quizás también explique el fenómeno
ciudadano: un 70 por ciento de los jóvenes menores de 24 años no quiere inscribirse en los registros electorales para
elegir a sus
representantes en La Moneda y el Parlamento.
Quizás...
Yo, con mi porfiada memoria que se niega a consumir tabletas de amnesia, buscaré cómo restañar mis heridas.
Protestaré como pueda por esta acción conjunta de los poderes del Estado. Una acción que nos privó de la oportunidad
histórica de enfrentar la verdad y hacer justicia. Y nos privó de convertir esa justicia en herramienta eficaz para evitar la
repetición de un genocidio.
Y como hace catorce años, cuando terminé de escribir Los Zarpazos del
Puma, investigación periodística que sirvió de base de datos al juez
Juan Guzmán para investigar y acusar a Pinochet, me aferro a las
palabras de Solyenitzin que transcribí en la primera página. "Hubiese
podido descansar, relajarme, respirar, pero el deber para con los
muertos no me da tregua: ellos murieron, tú vives. Cumple con tu deber a fin de que el mundo sepa todo aquello".
El mundo lo supo. Ahora a trabajar para que mis hijos, y los hijos de
mis hijos, no lo olviden. El deber para con los vivos de hoy y mañana no
nos da tregua...
[Fuente: Victor Pey, Santiago de Chile, 9jul02]
-----------------------------------------------------------------------ii) "UNA VEZ MÁS LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA DAN VUELTA LA CARA A LA
HISTORIA"
La segunda sala penal de la Corte Suprema en un fallo de 4 votos a favor y 1 en contra, ha absuelto a quien es ante la
historia, Chile y el mundo entero, el principal responsable, no sólo de los crímenes de la Caravana de la Muerte, sino del
conjunto de violaciones a los derechos humanos ocurridos en nuestro país, así como de la falta de libertad y democracia
que nos oprimió durante 17 años.
Aduciendo "locura o demencia" se lo exonera de sus deudas con la
justicia bajo los mismos argumentos refutados irredargüiblemente por la
parte querellante, burlando así el sentimiento de justicia del pueblo
chileno y de la comunidad internacional. Todos sabemos y también los
Ministros de la Corte Suprema, que Augusto Pinochet no está inhabilitado mentalmente para enfrentar un proceso.
Todos sabemos y también los Ministros de la Corte Suprema, que esta es una resolución de carácter político, fundada en
el errado e inmoral principio de la gobernabilidad y supuesta paz social.
Es cierto, nuestra apuesta siempre ha sido por la Justicia y es por ello
que no dejaremos instancia a la que recurrir como la Corte
Interamericana o Naciones Unidas, organismos para las cuales los
crímenes de lesa humanidad no tienen fronteras ni justificación de
ninguna índole.
No obstante, seguiremos recurriendo incansablemente a nuestros propios
Tribunales, los que tendrán muchas más posibilidades de reivindicar su
conducta con resoluciones y fallos estrictamente ajustados a las leyes,
sin más consideración que los derechos que asisten a las víctimas.
Suponemos que quienes tienen en sus manos el deber de impedir que el
crimen se imponga sobre la ley, algún día comprenderan que la impunidad
no es la fórmula a través de la cual nuestra sociedad logrará su
reencuentro y una plena democracia.
Decepción, indignación e impotencia, son los sentimientos que este fallo
ha generado, sentimientos que transformaremos en más lucha, convicción y exigencia hacia los Poderes del Estado e
instancias gubernamentales. Son demasiados años de injusticia los que hemos tolerado, basta ya de tanta inmoral
impunidad.
3/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
Agrupacion de Familiares de Detenidos Desaparecidos
Santiago, 1 de julio de 2002
-----------------------------------------------------------------------iii) ANTE EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DEL EX DICTADOR AUGUSTO PINOCHET
Comision Etica contra la Tortura
Declaración Publica
Ante el sobreseimiento definitivo del ex dictador Augusto Pinochet, la
Comisión Etica Contra la Tortura se hace el deber declarar lo siguiente:
1. Expresamos nuestra solidaridad con los familiares de los 75 chilenos
asesinados por la caravana de la muerte, por este atropello judicial
ante una verdad innegable: Arellano Stark, en representación de Augusto
Pinochet cometió en 1973, el delito de homicidio en contra de 75 presos
políticos los cuales fueron salvajemente torturados y asesinados sin
derecho a juicio ni a defensa y, en muchos casos, sus cuerpos ni
siquiera fueron entregados a sus familias. Por este delito es que
Pinochet es desaforado y encausado por el Juez Juan Guzmán.
2. Rechazamos desde el punto de vista ético-moral, el dictamen de la
Corte Suprema de Chile, que no es más que una clara señal de impunidad contraria a los propósitos de convivencia
nacional y de construcción de valores democráticos a los que legítimamente aspira el pueblo chileno.
3. Para la Comisión Etica Contra la Tortura, resulta vergonzoso ante el
país y el mundo, el no cumplimiento del compromiso adquirido por el
Gobierno Chileno en 1999, en orden a enjuiciar a Augusto Pinochet en
Chile, cuando éste estaba siendo efectivamente juzgado en tribunales
extranjeros por su responsabilidad en crímenes de lesa humanidad como es el asesinato de prisioneros, la desaparición
forzada de personas y la
tortura masiva practicada en Chile durante los años que ejerció como
dictador.
4. Ayer en Londres, para traer de vuelta al ex dictador, y hoy en Chile
para dejarlo impune, el Gobierno y los Tribunales de Justicia han
actuado en concordancia con los poderes fácticos, políticos y militares
que aún prevalecen en nuestro país impidiendo así, el ejercicio pleno de
la Verdad y de la Justicia como derechos ineludibles de todo pueblo que
quiere construir su destino en Libertad y en Democracia..
5. Rechazamos el doble estándar de los Tribunales de Justicia chilenos y
de los Ministros de la Corte Suprema en la exculpación a Pinochet. Estos
mismos jueces durante la dictadura no vacilaron en aplicar todo el peso
de las leyes a los opositores del régimen dictatorial muchos de los
cuales hasta el día de hoy, viven la pérdida de sus derechos civiles y
políticos. Tampoco estos tribunales acogieron los miles de recursos de
amparo interpuestos por las familias de los detenidos que hoy se
encuentran desaparecidos o fueron ejecutados. Mucho menos impidieron la tortura a otros cientos de miles.
6. En el proceso a Pinochet, los Tribunales de Justicia, consagran la
desigualdad ante la Ley: no lo encausaron ni declararon reo, no le
aplicaron las leyes nacionales e internacionales vigentes en el país, no
lo prontuariaron, y lo sobreseen escudándose en dudosos exámenes
médicos. Pinochet en respuesta, se burla del país, del Gobierno, de los
tribunales y de todo el pueblo chileno, cuando de su puño y letra, dos
días después de ser "declarado demente", prueba lo contrario,
escribiendo un mensaje de renuncia a un cargo inventado por él y para
él, donde reafirma su acción genocida.
7. Finalmente, queremos expresar nuestro profundo malestar y amargura
4/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
por la falta de voluntad de los gobiernos de la Concertación en términos
de avanzar hacia la Verdad, la Justicia y el derecho a la Restitución y
Reparación para todas las personas que fueron objeto de violaciones a
sus derechos humanos y especialmente, la reparación para los
sobrevivientes de tortura. La Comisión Etica Contra la Tortura considera
que el Estado chileno y sus tribunales han denegado justicia a una
porción importante de ciudadanos por lo que considera en derecho,
invocar a instancias internacionales para obtener justicia y apoya todas
las iniciativas que realicen en esta dirección, los familiares de las
personas asesinadas por la caravana de la muerte.
VERDAD Y JUSTICIA ¡NADA MÁS, PERO NADA MENOS!
Comision Etica contra la Tortura
Santiago 6 de julio de 2002
-----------------------------------------------------------------------iv) ANTE EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DEL EX DICTADOR AUGUSTO PINOCHET
Comision Etica contra la Tortura
Declaración Publica
Ante el sobreseimiento definitivo del ex dictador Augusto Pinochet, la
Comisión Etica Contra la Tortura se hace el deber declarar lo siguiente:
1. Expresamos nuestra solidaridad con los familiares de los 75 chilenos
asesinados por la caravana de la muerte, por este atropello judicial
ante una verdad innegable: Arellano Stark, en representación de Augusto Pinochet cometió en 1973, el delito de
homicidio en contra de 75 presos políticos los cuales fueron salvajemente torturados y asesinados sin derecho a juicio ni
a defensa y, en muchos casos, sus cuerpos ni siquiera fueron entregados a sus familias. Por este delito es que Pinochet es
desaforado y encausado por el Juez Juan Guzmán.
2. Rechazamos desde el punto de vista ético-moral, el dictamen de la
Corte Suprema de Chile, que no es más que una clara señal de impunidad contraria a los propósitos de convivencia
nacional y de construcción de valores democráticos a los que legítimamente aspira el pueblo chileno.
3. Para la Comisión Etica Contra la Tortura, resulta vergonzoso ante el
país y el mundo, el no cumplimiento del compromiso adquirido por el
Gobierno Chileno en 1999, en orden a enjuiciar a Augusto Pinochet en
Chile, cuando éste estaba siendo efectivamente juzgado en tribunales
extranjeros por su responsabilidad en crímenes de lesa humanidad como es el asesinato de prisioneros, la desaparición
forzada de personas y la
tortura masiva practicada en Chile durante los años que ejerció como
dictador.
4. Ayer en Londres, para traer de vuelta al ex dictador, y hoy en Chile
para dejarlo impune, el Gobierno y los Tribunales de Justicia han
actuado en concordancia con los poderes fácticos, políticos y militares
que aún prevalecen en nuestro país impidiendo así, el ejercicio pleno de
la Verdad y de la Justicia como derechos ineludibles de todo pueblo que
quiere construir su destino en Libertad y en Democracia..
5. Rechazamos el doble estándar de los Tribunales de Justicia chilenos y
de los Ministros de la Corte Suprema en la exculpación a Pinochet. Estos
mismos jueces durante la dictadura no vacilaron en aplicar todo el peso
de las leyes a los opositores del régimen dictatorial muchos de los
cuales hasta el día de hoy, viven la pérdida de sus derechos civiles y
políticos. Tampoco estos tribunales acogieron los miles de recursos de
amparo interpuestos por las familias de los detenidos que hoy se
encuentran desaparecidos o fueron ejecutados. Mucho menos impidieron la tortura a otros cientos de miles.
6. En el proceso a Pinochet, los Tribunales de Justicia, consagran la
desigualdad ante la Ley: no lo encausaron ni declararon reo, no le
5/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
aplicaron las leyes nacionales e internacionales vigentes en el país, no
lo prontuariaron, y lo sobreseen escudándose en dudosos exámenes
médicos. Pinochet en respuesta, se burla del país, del Gobierno, de los
tribunales y de todo el pueblo chileno, cuando de su puño y letra, dos
días después de ser "declarado demente", prueba lo contrario,
escribiendo un mensaje de renuncia a un cargo inventado por él y para
él, donde reafirma su acción genocida.
7. Finalmente, queremos expresar nuestro profundo malestar y amargura
por la falta de voluntad de los gobiernos de la Concertación en términos
de avanzar hacia la Verdad, la Justicia y el derecho a la Restitución y
Reparación para todas las personas que fueron objeto de violaciones a
sus derechos humanos y especialmente, la reparación para los
sobrevivientes de tortura. La Comisión Etica Contra la Tortura considera
que el Estado chileno y sus tribunales han denegado justicia a una
porción importante de ciudadanos por lo que considera en derecho,
invocar a instancias internacionales para obtener justicia y apoya todas
las iniciativas que realicen en esta dirección, los familiares de las
personas asesinadas por la caravana de la muerte.
VERDAD Y JUSTICIA ¡NADA MÁS, PERO NADA MENOS!
Comision Etica contra la Tortura
Santiago 6 de julio de 2002
-----------------------------------------------------------------------v) IMPUNIDAD VERGONZOSA
Por Organización de Defensa Popular.
La Organización de Defensa Popular, ODEP, ante la sentencia de la Corte
Suprema que sobreseyó a Pinochet y sus reacciones y efectos, declara lo siguiente:
El sobreseimiento es una expresión jurídica que en los hechos se traduce
de una manera simple y sencilla, no es nada más ni nada menos que
IMPUNIDAD, esto significa que los crímenes cometidos por Pinochet que
han sido calificados como crímenes contra la humanidad y constitutivos
de violación a los Derechos Humanos han quedado sin castigo. Esto que lo sepa la comunidad nacional e internacional
en forma clara y sin
eufemismos, en Chile no hay espacio para la justicia.
Esta es una IMPUNIDAD que ha sido pactada a espaldas del pueblo, desde que asumieron el gobierno los partidos de la
Concertación y lo peor de todo es que se trata de una impunidad que se construye violando las normas del derecho
internacional y del derecho interno, lo que permite sostener legítimamente que el estado de derecho no existe en Chile.
Es una IMPUNIDAD fundada en la mentira, el engaño y la traición. Las diversas fuerzas políticas e institucionales, se
articularon de manera coherente y sistemáticamente para llegar a este resultado ignominioso para la historia de Chile. La
actitud del Presidente Lagos, débil con los violadores de los derechos humanos y obsecuente con la IMPUNIDAD,
representa en los hechos un acto de violación de los derechos humanos, la renuncia a la demanda de justicia lo pone del
lado de los criminales.
Las acciones intervencionistas del Presidente del Senado, de apellido
Zaldívar, lo identifican como un gran articulador de los acuerdos para
dar una salida, léase IMPUNIDAD, a Pinochet. El poder judicial con esta
sentencia coloca su aporte a tal confabulación tenebrosa, oscura y de
conversaciones de pasillo. La iglesia pone su cuota, pisoteando sus
compromisos con las víctimas de las violaciones a los derechos humanos
que con tanta dignidad y nobleza contrajera a través la Vicaría de la
Solidaridad, con el cardenal Raúl Silva Henriquez a la cabeza. La
Vicaría y el Cardenal Silva representan la voz de la conciencia que hoy
ha sido desoída. La renuncia de Pinochet al Senado ha dejado en
evidencia el pacto criminal de dejar en la IMPUNIDAD a Pinochet. Las
reacciones ante la falta de justicia son coherentes con el
reconocimiento que hacen de la renuncia de Pinochet al Senado.
6/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
La falta de justicia compromete al Estado de Chile en el concierto de
las naciones, porque se han dejado impunes crímenes de lesa humanidad, se han violados normas del Derecho
Internacional. Es una vergüenza para Chile que se haya dejado libre a un criminal como Pinochet, y es una vergüenza la
actitud que han asumido sus autoridades frente a este acto de IMPUNIDAD. No se puede dar vuelta la hoja, hay una
deuda pendiente con la historia y con el pueblo.
Por lo demás, es necesario recalcar que el sobreseimiento de Pinochet es una vergüenza internacional para el Estado de
Chile. Sólo hoy un
tribunal de Hamburgo, Alemania, dictó una condena en contra del ex
miembro de la SS de Hitler, por su responsabilidad en la masacre de 59
civiles en el "Passo del Turchino", ocurrido en Génova Italia, en mayo
de 1944. El condenado, Friedrich Engel, tiene 93 años de edad; eso nos
dice que la vejez no es una causal de IMPUNIDAD por los crímenes de lesa humanidad cometidos en cualquier época y
lugar del mundo
La impunidad está presente en Chile, la justicia está ausente, la
mentira es más que la verdad. Los Detenidos Desaparecidos, los
Ejecutados Políticos, los cientos de miles de Torturados y cada una de
las víctimas de la dictadura militar seguirán presentes porque están en
la memoria, que no admite prescripción ni amnistía, porque la demanda
por la verdad y la justicia no se extinguen por el fraude institucional
que es transitorio, ni por el engaño de enajenaciones mentales cobardes, fraguadas por el poder civil y militar. Vendrán
otros tiempos,
seguiremos luchando para que se abran las anchas alamedas. Nuestra
bandera por la dignidad, por la justicia y la libertad, seguirá
flameando en nuestros sentimientos, en nuestra conciencia y en nuestra
acción.
Santiago de Chile, 05 de julio de 2002
ORGANIZACIÓN DE DEFENSA POPULAR. - ODEP
-----------------------------------------------------------------------vi) RENUNCIA AUGUSTO PINOCHET A SU ESCAÑO DE SENADOR VITALICIO; MANTIENE
LA DIETA PARLAMENTARIA Y CONTINÚA LA INMUNIDAD POR SU CONDICIÓN DE "EX
PRESIDENTE", INFORMA EL LÍDER DEL SENADO
El ex dictador chileno Au-gusto Pinochet, renunció este jueves a su
escaño de senador vitalicio, aunque mantendrá su inmunidad en virtud de su carácter de "ex presidente de la república",
luego de que el lunes la Corte Suprema anuló los cargos que pesaban en su contra por los crímenes del caso de la
caravana de la muerte y lo sobreseyó en definitiva por padecer demencia progresiva e irrecuperable.
La decisión de Pinochet de abandonar la senaduría vitalicia fue saludada
por la derecha, la Iglesia católica y el gobierno de Ri-cardo Lagos,
quien dijo esperar que con es-to haya "más tranquilidad", y que así "se
cierra un capítulo de una historia que co-menzó hace mucho tiempo
atrás".
En contraposición, los familiares de las víctimas dijeron que la
renuncia no resuelve el tema de las violaciones a los derechos humanos y preparaban una protesta para el próximo
sábado.
Además, la parte querellante anunció que presentará una demanda contra el ex dictador por daño patrimonial a los
familiares de los 75 presos políticos ejecutados por los militares en octubre de 1973, por un monto de 441 mil dólares
por cada uno.
El presidente de la Corte Suprema, Mario Garrido, rechazó una petición
para revisar el dictamen que cerró el proceso a Pinochet, acusado de
asesinatos y secuestros.
Al negar la reposición, como quería la parte acusadora, Garrido aplicó
el código orgánico de tribunales, que lo faculta para acoger o rechazar
7/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
estas peticiones.
Si bien Pinochet renunció a su cargo, ahora adquiere un nuevo fuero como "ex presidente de la república", confirmó el
presidente del Senado,
Andrés Zaldívar; la renuncia se hará efectiva el martes.
"Automáticamente se le aplica la condición del estatuto de los ex
presidentes de la república", indicó Zaldívar, tras recibir la renuncia
en una carta enviada por Pinochet por conducto del cardenal arzobispo de Santiago, Francisco Javier Errázuriz.
En su carta de una cuartilla y media, que Zaldívar dijo dará a conocer
completa después de la sesión ordinaria del martes 9 de la Cámara alta,
el ex general incluye sus motivos para dar este paso y algunos párrafos
en que justifica el cruento golpe militar de 1973 contra el presidente
constitucional Salvador Allende.
En la misiva, anticipada en la versión electrónica del diario El
Mercurio, dirigida a los senadores, hace un breve recuento de los
sucesos clave de la historia chilena en que intervino, y sobre el
derrocamiento de Allende sostiene que no lo buscó sino que se vio
forzado por "las profundas discrepancias entre los civiles", aunque sin
mencionar el saldo sangriento de su acción.
El Mercurio dice que la carta de renuncia fue redactada por los abogados de Pinochet sobre la base de sus ideas y que
después de 16 años de haber gobernado y "organizado" instituciones sólidas para el desarrollo económico de Chile, los
años le impiden seguir ejerciendo el cargo legislativo que tenía.
El hijo menor de Pinochet, Marco Antonio, señaló que su padre tomó la
decisión desde anoche junto con sus abogados, y que estaba contento de que la carta la recibiera el cardenal. Ante él,
dijo, le reiteró su
profunda fe y le expresó que "él entregaba esto a Dios, que para él es
lo más importante".
Junto con el breve comentario de Lagos de que "se cierra un capítulo de
la historia", el ministro secretario de Gobierno, Heraldo Muñoz, también
expresó satisfacción por considerar que contribuirá a la reconciliación
y la paz, y estimó que era "esperable" lo ocurrido, ya que de no hacerlo
habría puesto en duda el fallo que sobreseyó definitivamente el caso de
la caravana de la muerte.
La presidenta de la organización de familiares de desaparecidos, Viviana
Díaz, repudió el dictamen al apuntar que "para nosotros Augusto Pinochet es culpable".
A su vez, el senador socialista Ricardo Núñez lamentó que la decisión de
la corte abra camino para la impunidad del ex dictador, que enfrentaba
una petición de desafuero por el asesinato en Argentina en 1974 del
general chileno Carlos Prats y su esposa.
La Federación Internacional de Derechos Humanos, desde París, emitió un comunicado en el que "lamenta y acoge con
reservas" la decisión de la justicia chilena, que dictó el primero de julio el sobreseimiento por
"demencia" del golpista.
El proceso había sido iniciado en marzo de 2000 por el juez Juan Guzmán
Tapia, referente a 57 homicidios y 18 secuestros.
Pero el veredicto de hace tres días ratificó el dictamen que hace un año
emitió la Corte de Apelaciones, cuando suspendió el juicio contra el ex
jerarca militar, de 86 años de edad, al considerar el 9 de julio de 2001
que observaba signos de "demencia".
8/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
Pinochet fue detenido en Londres en oc-tubre de 1998, a solicitud de la
justicia es-pañola que quería juzgarlo por los crímenes durante su
régimen militar de 17 años, por requerimientos de querellantes chilenos
y extranjeros, pero fue liberado por la justicia británica después de 16
meses de arresto por razones de salud, por lo que volvió a Chile en
marzo de 2000 en medio de una gran indignación mundial.
[Fuente:Agencia AFP, DPA, PL Y REUTERS en Diario La Jornada, Mexico, DF,
5jul02]
-----------------------------------------------------------------------vii) DECLARACION DE LOS FAMILIARES ANTE LA RENUNCIA DE AUGUSTO PINOCHET
A SU SENADURIA VITALICIA.
Ante la renuncia de Augusto Pinochet a la Senaturia Vitalicia, la
Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos declara:
1.- Después de la vergonzosa resolución de la Segunda Sala Penal de la
Corte Suprema que sobresee definitivamente a Augusto Pinochet, de la
causa Caravana de la Muerte, por "inhabilidad mental", el retorno de
éste al Parlamento significaba una afrenta a la conciencia moral de
nuestro país y al proceso democrático mismo.
2.- En contradicción a lo fallado por la Segunda Sala Penal, las
declaraciones expresadas por la familia y partidarios de Pinochet en
cuanto a su cordura confirmarían que éste se encuentra absolutamente
habilitado para enfrentar un proceso judicial respondiendo así a las más
de 300 querellas presentadas en su contra.
3. No nos deja de sorprender que una vez más sea un dignatario de la
Iglesia quien respalde a quienes son los responsables de las violaciones
a los derechos humanos.
Ayer fue, el inconducente informe de las FFAA emanado de la mesa de
díalogo rubricado por el obispo castrense, Monseñor Pablo Lizama y hoy
es el Cardenal Francisco Javier Errázuriz quien actúa en representación
de quien, incuestionablemente, es el principal culpable de crímenes de
lesa humanidad.
4.- A todos aquellos que señalan a este hecho como el que permitirá
"dar vuelta la página", les manifestamos que vanos serán sus intentos de
impunidad, que la historia de la humanidad demuestra que las etapas se
cierran definitivamente cuando las sociedades alcanzan la Verdad y la
Justicia y no por acuerdos políticos reñidos con la ética, tal como ha
quedado demostrado con este episodio donde se han visto involucrados los tres Poderes del Estado.
5.- Nuestra Agrupación, JAMÁS, renunciará a la justicia, seguiremos
acudiendo a todas las instancias, nacionales e internacionales, que el
derecho nos brinda. Aseguramos al pueblo de Chile y al mundo que la
impunidad no se impondrá, lo afirmamos con la certeza que nos asiste la
razón y los sentimientos de amor a todos nuestros familiares detenidos
desaparecidos y víctimas a las violaciones a los derechos humanos.
6.- Por ello reiteramos el llamado a todos los demócratas de nuestro
paÍs a manifestarse este sábado 6 de julio a las 12.00 horas en Plaza
Italia para marchar hacia los Tribunales, expresando nuestro compromiso
por la Verdad, la Justicia, la Memoria y en contra de la Impunidad.
Agrupacion de Familiares de Detenidos Desaparecidos.
Santiago, 4 de Julio de 2002.
9/10
¿DEMENCIA COLECTIVA?
-FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE EINDE BERICHT FIM DA MENSAGEM FINE
DEL MESSAGGIO ENDE NACHRICHT FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE
FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE EINDE BERICHT FIM DA MENSAGEM
***************************************************************************
Informacion es un servicio de Solidaridad Urgente, editado por el
Equipo Nizkor miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty
Campaign). Esta informacion llega a mas de 15000 organismos y activistas y se envia desde California (USA) sujeta a
la legislacion de ese pais y tiene caracter gratuito y no comercial.
Para ponerse en contacto con el Equipo Nizkor y Derechos Human Rights
ver:
http://www.derechos.org/nizkor/contact.html
Es posible que te interese ayudarnos economicamente, en ese caso puedes hacer una donacion con Tarjeta de Credito
on-line, utilizando
http://www.derechos.org/nizkor/finance
© CCOO SERVICIOS 2015
Logos y marcas propiedad de sus respectivos autores
Se permite la reproducción total o parcial de todos los contenidos siempre que se cite la fuente y se enlace con el original
10/10