TÍTULO: REFERENCIA : Inspecciones termográficas en Subestaciones CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 2 DE: 5 EDICIÓN: en función de las características de los equipos revisados, de las condiciones de la inspección y de la experiencia acumulada. A juicio del personal de REDESUR en las instalaciones, la revisión termográfica se podrá ampliar a los circuitos de baja tensión, tanto en corriente alterna como en corriente contínua, que se consideren convenientes. Con el fin de que las revisiones termográficas se realicen con los equipos en un régimen de carga aceptable (carga superior al 25% de la máxima admisibles) y consiguientemente los resultados tengan la mayor fiabilidad, las revisiones termográficas se llevarán a cabo en la época y horas de mayor carga. Estas horas serán fijadas con anterioridad a la revisión, por el personal de REDESUR responsable de las subestaciones donde se realiza la inspección. Con carácter orientativo las horas de mayor carga en el período en que se realizan las revisiones (Diciembre-Marzo) son entre las 9.00h y las 15:00 h, alcanzándose el máximo en torno a las 12:00 h. 2. CALIFICACIÓN Para calcular en condiciones extremas el incremento de temperatura máximo que alcanzará el punto caliente detectado, es decir cuando la intensidad sea la máxima posible por ese circuito y la velocidad del viento sea prácticamente nula, se utilizará los valores extrapolados de las temperaturas según la siguiente fórmula: (T p I − Ta )max = 1,185 x V 0, 448 max (T p − Ta ) Ir (a) Siendo: (Tp-Ta)max = Máximo incremento de temperatura del punto caliente extrapolado (°C). Tp =Temperatura del punto caliente en el momento de la medida (°C). Ta =Temperatura ambiente en el momento de la medida (°C). Imax = Intensidad máxima de carga que se prevé circule por el elemento (A). Ir =Intensidad real que circula por el elemento (A). V =Velocidad del viento en el momento de la medida (m/sg), mayor de 0,685 m/s. Para valores de velocidad del viento inferiores al indicado se contrastará el resultado obtenido en la fórmula del incremento máximo de temperatura (a) con la expresión de UNESA que figura en el Anexo 4 El criterio de calificación se basa fundamentalmente en el valor de la temperatura real medida en el punto caliente, utilizándose como criterio auxiliar el valor de la temperatura extrapolada según la fórmula anterior. TÍTULO: REFERENCIA : Inspecciones termográficas en Subestaciones CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 3 DE: 5 EDICIÓN: Puntos calientes externos: serán considerados como puntos calientes externos los detectados en el exterior de los equipos y cuyo medio de aislamiento sea el aire. • Para la temperatura extrapolada (Tp-Ta)max =100°C. Si (Tp-Ta)<10 Calificación 3 Vigilar la evolución del punto. Si (Tp-Ta) 10÷20 Calificación 2 Revisar cuando sea posible. Si (Tp-Ta)>20 Calificación 1 Revisar lo antes posible. • Para la temperatura extrapolada (Tp-Ta)max<100°C Si (Tp-Ta)=20 Calificación 3 Vigilar la evolución del punto. Si (Tp-Ta) 21÷35 Calificación 2 Revisar cuando sea posible. Si (Tp-Ta)>35 Calificación 1 Revisar lo antes posible. Puntos calientes internos: se considerarán como tales los detectados en el interior de equipos cuyo medio de aislamiento sea distinto al aire. No serán considerados como tales los detectados en seccionadores y bobinas de bloqueo. Dado que la detección de un punto caliente interno en un equipo de A.T. (transformadores de medida, interruptores, transformadores de potencia) tiene una gran importancia por las consecuencias negativas que puede tener el fallo del mismo, pudiendo originar incluso su destrucción, se ha decidido considerar todos los puntos internos de calificación 1 y revisarlos urgentemente. 3. REGISTROS Como consecuencia de las revisiones, se emitirán los siguientes registros por las diferentes partes involucradas: • Si el servicio es de terceros, la empresa proveedora de la realización de las revisiones termográficas, facilitará al personal de la subestación una ficha provisional de inspección termográfica por cada punto caliente detectado incluyendo una foto instantánea junto con los datos de identificación del punto. • El personal de subestaciones encargado, tras la recepción de los informes de la empresa proveedor a del servicio, emitirá un informe técnico donde se propondrán las medidas correctoras y su nivel de urgencia. TÍTULO: REFERENCIA : Inspecciones termográficas en Subestaciones CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 4 DE: 5 EDICIÓN: • La Jefatura de Mantenimiento remitirá el informe a la Gerencia de Operaciones para su conocimiento. En caso de haberse detectado algún punto caliente, esta jefatura programará las acciones necesarias a fin de disminuir el efecto de dicho punto caliente en el menor tiempo posible y dependiendo de la gravedad del caso. 4. INFORME El informe estará constituido por las siguientes partes: • Relación de equipos utilizados. • En caso de empresa proveedora: Copia de los certificados de calibración de los equipos termográficos utilizados que permita constatar que los equipos estaban dentro de los márgenes de calibración en el momento de realizar las inspecciones. • Hoja resumen de los puntos detectados en la subestación, con los datos de identificación del punto caliente y su calificación. • Una ficha de Inspección Termográfica por cada punto caliente en la que se incluirá el termograma y la fotografía correspondiente. La ficha de inspección incluirá todos los campos que se indican en el Anexo 2. • Una copia del esquema unifilar de la subestación donde se indicarán en color amarillo las partes de la subestación que no han sido revisadas por encontrarse fuera de servicio en el momento de la revisión. Se indicarán en el unifilar, los elementos, máquinas o parte de la instalación que han sido medidas con una carga inferior al 30% de la máxima prevista en el circuito al que pertenecen, así como la intensidad de todos los circuitos inspeccionados, con independencia de que se hayan detectado o no puntos calientes. • Cuando los puntos calientes detectados tengan calificación 1, la empresa suministradora enviará un fax al Dpto. de Mantenimiento de Subestaciones en el que se adelanten las características más importantes del mismo (datos de identificación, temperatura ambiente, temperatura del punto caliente). • De forma complementaria a los informes, la empresa suministradora debe remitir un disquete con la base de datos en el que se habrán introducido todos los datos solicitados en las Fichas de Inspección Termográficas para todos los puntos calientes detectados y las subestaciones revisadas independientemente de que se hayan detectado puntos calientes o no. Igualmente deben incluirse en el disquete las imágenes termográficas de los puntos calientes detectados. TÍTULO: REFERENCIA : Inspecciones termográficas en Subestaciones CANCELA A: 5. RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 EDICIÓN: ANEXOS Anexo 1: Definiciones Anexo 2: Ficha de Inspección Termográfica Anexo 3: Gama de mantenimiento Inspección Termográfica Anexo 4: Incremento máximo de temperatura según UNESA PÁGINA : 5 DE: 5 ANEXO 1: REFERENCIA : Definiciones CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 1 DE: 1 EDICIÓN: DEFINICIONES • Inspección termográfica Es el proceso de revisión de los equipos, barras y sus conexiones en alta y baja tensión de la subestación desde el suelo mediante equipos de visión infrarroja, con el fin de detectar calentamientos anómalos, evaluando posteriormente la gravedad de los mismos. • Punto caliente Es aquella parte de la instalación que presenta un calentamiento anormalmente alto en comparación con los puntos similares, con el mismo nivel de carga. Este punto puede estar situado en elementos de conexión de equipos o en el interior de estos. En este último caso, el incremento de temperatura del punto caliente con respecto a elementos sanos es generalmente pequeño, si bien su incidencia puede ser muy alta. • Punto caliente externo Son aquellos puntos calientes detectados en el exterior de los equipos y cuyo medio de aislamiento sea el aire. • Punto caliente interno Son aquellos puntos calientes detectados en el interior de los equipos cuyo medio de aislamiento sea distinto al aire. • Incremento máximo de temperatura extrapolado Es el incremento de temperatura calculado que alcanzaría el punto caliente si por el elemento circulase la intensidad máxima de carga prevista en el circuito. • Intensidad máxima Las intensidades máximas que se consideran para la extrapolación de los valores de temperatura medidos en los equipos serán las intensidades nominales máximas. • Intensidad real Es el valor de intensidad que circula por el elemento en el momento de la revisión. ANEXO 2: REFERENCIA : Ficha de Inspección termográfica CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 1 DE: EDICIÓN: FICHA DE INSPECCION TERMOGRÁFICA N° AT: EMPRESA UBICACIÓN TÉCNICA SUBESTACIÓN: SISTEMA: BAHIA: EQUIPO: FASE: EQUIPO MEDIDA UTILIZADO FABRICANTE: TIPO: MODELO: FECHA: HORA: DATOS INSPECCION EQUIPO Equipo (1) Zona (2) Situación Elemento Emisiv. (3) (4) (5) Ir (6) DATOS DEL PUNTO CALIENTE Imax (7) TERMOGRAMA V(m/s) Ta(°C) (8) (9) Tf(°C) Tp(°C) (10) (11) Tp.max -Ta Calificación (12) (14) FOTO OBSERVACIONES DATOS RESOLUCIÓN PUNTO CALIENTE Causa (15) Material (16) Acción (17) Fecha Reparac. DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN AT Reparación Hh Reparado por: Supervisado por: 2 ANEXO 2: REFERENCIA : Ficha de Inspección termográfica CANCELA A: RIT008 EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 2 DE: 2 EDICIÓN: Campos 1. Corresponde al código del elemento medido. A obtener del esquema unifilar de la subestación. 2. Corresponde a la “Zona” en que ha sido detectado el punto caliente. Puede ser Activa (A) cuando circula por la misma intensidad o no activa (NA). 3. Corresponde a la “Situación” en la que aparece el punto caliente. Puede ser Exterior (E), cuando es externa al equipo o encontrándose en el equipo el punto caliente es directamente visible desde el exterior, interior (I), cuando está en el propio equipo y el punto caliente es interno al equipo y no puede verse desde el exterior y Entre Módulos (EM), cuando está en las uniones entre módulos del equipo. 4. Corresponde al “Elemento” concreto en que se ha detectado el punto caliente. Se diferencia como “Conexión” (C) cuando el punto caliente está en el exterior del aparato (de bornes del mismo hacia fuera). Cuando el punto caliente se detecta en el interior del aparato, en este campo se indica el tipo de contacto en que aparece, que puede ser: Giratorio (G), de Presión (P) y de Inserción (I). 5. E: Factor de emisividad considerado para el elemento en el que se detecta el punto caliente. 6. Ir: Intensidad que circula por el elemento durante la medida (Amperios). Se tomará de los equipos de medida de la subestación 7. Imax: Intensidad de carga que se espera que circule como máximo por el elemento medido (Amperios). Se verificará una vez realizada la revisión termográfica. 8. V: Velocidad del viento en el momento de la medida (m/seg). 9. Ta: Temperatura ambiente en el momento de la medida en °C. 10. Tf: Temperatura de la fase sana en el momento de la medida tomada como referencia para detectar el punto caliente. 11. Tp: Temperatura a que se encuentra el punto caliente en el momento de la medida (°C). 12. Tp max - Ta: Máximo incremento de temperatura sobre la temperatura ambiente que alcanzaría el punto caliente en las condiciones de la medida si circulase la Imax. 14. Corresponde a la gravedad del punto caliente detectado. Puede tomar los valores 1, 2 y 3 para puntos externos y tomará únicamente el valor 1 en caso de puntos internos. 15. Corresponde a la “Causa del punto caliente” y se ha dividido en los códigos siguientes: (A) Apriete, (O) Oxidación, (S) Suciedad, (P) Presión, (R) Rotura y (X) Otras causas. 16. Corresponde al “Material” de que está fabricado el elemento en el que ha sido detectado el punto caliente. Se tomarán los códigos siguientes: (H) Hierro, (C) Cobre, (A) Aluminio, (B) Bronce, (I) Bimetálico, (L) Aleación, (V) Vidrio, (P) Porcelana, (R) Resina y (O) Otros materiales. 17. Corresponde a la “Acción” tomada para la reparación del punto caliente, identificado por: (O) No precisa reparación, (2) Acondicionamiento y (3) Pieza cambiada. ANEXO 3: REFERENCIA : Gama de mantenimiento de Inspección Termográfica RIT008 CANCELA A: EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 1 DE: EDICIÓN: INSPECCION TERMOGRAFICA AT: ________________________________ UBICACIÓN: ________________________________ FECHA INICIO: ________________________________ ORD: Ordinaria, O: Operación, E: Registro, A: Datos DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN Comprobación termográfica de puntos de conexión AT Comprobación termográfica de bornes en equipos AT/MT Comprobación termográfica de bornes en equipos BT Identificar en esquema unifilar equipos no inspeccionados Identificar en esquema unifilar equipos con carga < 30% I. Máxima Cumplimentar datos Ficha Inspección Termográfica Cumplimentar datos ambientales(Temp.) y parámetros de medida(Amp.) Cumplimentar datos de identificación de punto caliente; Ubic. Técnica Realizar termogramas de puntos calientes Realizar fotografías de puntos calientes Calificar punto caliente Elaborar registro informático ORD RESULTADO O O O O O E A A E E A E OBSERVACIONES 0: Realizado sin novedad 1: Anomalía sin corregir 2: Anomalía corregida 3: Anomalía corregida y pieza cambiada NA: No Aplica N: No realizado Fecha:____________________Firma realizado:_______________________V°B°_____________ 1 ANEXO 4: Incremento máximo de temperatura UNESA REFERENCIA : RIT008 CANCELA A: EDICIÓN: 1/23.04.04 PÁGINA : 1 DE: EDICIÓN: INCREMENTO MÁXIMO DE TEMPERATURA DEL PUNTO CALIENTE. UNESA ( Dic 1997) Para Ir > 83,5% Im ax (T Para p − Ta )max = e 0, 37 V X I max X (Tp − Ta ) Ir Ir < 83,5% Im ax (T p − Ta )max = 2,5916 X e Ir 0 , 37 V −1 ,14 Im ax X I max X (T p − Ta ) Ir Siendo: (Tp-Ta)max = Máximo incremento de temperatura del punto caliente extrapolado (°C). Tp =Temperatura del punto caliente en el momento de la medida (°C). Ta =Temperatura ambiente en el momento de la medida (°C). Imax = Intensidad máxima de carga que se prevé circule por el elemento (A). Ir =Intensidad real que circula por el elemento (A). V =Velocidad del viento en el momento de la medida (m/s) 1