Nueva vida juntos - St. Mark Catholic Church

PÓLIZAS Y PAUTAS PARA LA CELEBRACIÓN DEL
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO
en la Iglesia Católica San Marcos
INTRODUCIÓN
A nombre de la familia parroquial de la Iglesia Católica San Marco queremos felicitarlos a ambos en su
cercano matrimonio. Esta es una época muy especial para ustedes, con muchos detalles que preparar como,
flores, música, madres, proveedores de comida, escogida de los colores correctos y muchos más detalles.
REQUISITOS
La investigación Prenupcial: Las personas que están ayudando a la pareja generalmente el sacerdote o
diacono completarán un pequeño cuestionario con la pareja. Esto es para obtener información personal básica
que asegura que la pareja está libre para contraer matrimonio.
Certificado de Bautismo: Católicos deberán obtener la partida de bautismo con fecha dentro de los últimos
seis meses de la parroquia donde se celebró el bautizo. Cristianos Bautizados también se les pide obtener un
certificado de bautismo si les es posible, de lo contrario necesitamos una declaración jurada de dos testigos
que den fe de que el bautizo se llevó a cabo.
El Programa de Preparación Matrimonial: Se les requiere a ustedes que asistan a las clases de preparación
matrimonial que provee su parroquia. Este programa usualmente consiste de 4 a 6 reuniones. La última
reunión será con el sacerdote. Comuníquese con Diacono Orlando Perez 910-398-6507 para prepararse.
Licencia de Matrimonio Civil: Para casarse en la iglesia de San Marco necesita obtener una licencia de
matrimonio civil en la corte del condado de New Hanover, localizada en 216 N 2nd Street. Cuarto #2. La
oficina está abierta de Lunes a Viernes de 8:00 a 4:00. Va a necesitar su tarjeta de Seguro Social y una
licencia de manejar válida. La licencia de Matrimonio cuesta $50.00 dólares y es válida por 60 días (allí no
aceptan tarjetas de crédito).Si hubiera algún problema puede ir al Consulado Mexicano, localizada en 336 E
Six Forks Rd., Raleigh, NC 27609, Teléfono: 910-754-0046.
Fecha y Hora de la Boda: La fecha y hora del ensayo y de la boda será determinada cuando comience las
clases de preparación matrimonial.
Dispensas y Permisos: Hay tres casos en los cuales se requiere permiso especial de la Diócesis. 1) Cuando
uno de los contrayentes no es católico.2) Cuando la celebración de la ceremonia no es en la iglesia o la
capilla.3) Cuando el oficiante no es católico. La iglesia de San Marcos le ayudará a conseguir éstas dispensas
y permisos.
**Para viudos y viudas: Un certificado oficial de la muerte de la/el esposa/o fallecido/a y un certificado del
matrimonio con esa persona.
**Declaración de Anulación: Si estuvo casado y la/el esposa/o no está muerta/o.
CONVALIDACIÓN
Un católico quién se casa con otro católico o no católico en una ceremonia civil o religiosa en otra religión
sin recibir la requerida dispensa o permiso del obispo debe validar la unión en la Iglesia. De esta manera, el
cónyuge católico reconoce que ese matrimonio es un Sacramento de la Iglesia; que está volviendo a la
comunidad de los fieles y que puede recibir la Santa Comunión. Los requisitos y procedimiento para la
validación requieren la misma preparación que para el matrimonio.
1
PÓLIZAS Y PAUTAS PARA LA CELEBRACIÓN DEL
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO
en la Iglesia Católica San Marcos
LA CEREMONIA
Desde el Concilio Vaticano Segundo, las opciones disponibles a la pareja para su matrimonio se han
extendido grandemente. En la primera clase recibirán el formato y una lista de lecturas.
Las bodas pueden programarse en cualquier día de la semana menos el Domingo con la previsión de que no
interfiera con el horario normal de las misas de la parroquia. Las bodas en sábado son lo más normal y tienen
que programarse a la 11:00 a.m., o 2:00 p.m. Las bodas no se celebran los sábados en la noche a menos que
se celebren en la misa regular de la parroquia.
La música que seleccione para su boda debe ser religiosa. Música mundana no es permitida. Otra música
seleccionada debe ser aprobada por el líder del Ministerio Música envuelto en la ceremonia. Si nuestro coro
no está disponible para tocar en la ceremonia otros músicos pueden hacer. Solistas e instrumentalistas son
bienvenidos con la aprobación del Ministerio Música.
Las flores son permitidas a ambos lados del altar y en el centro. Bodas durante el tiempo de Cuaresma y
Adviento deben tomar el tono solemne de la temporada. Puede poner lazos en los bancos/ asientos. No se
usarán otras flores o decoraciones aparte de las usadas para la boda. Durante la ceremonia no se usará ningún
otro símbolo como por ejemplo, candelabras, palmeras etc.
No se permiten flores artificiales. El altar es el lugar más sagrado de la Iglesia porque simboliza Cristo, por lo
tanto, este debe ser el foco central de la decoración.
No hay un cuarto formal para que los novios se vistan. Dos de nuestras salas de clase pueden usarse para
reunirse y para preparaciones de último momento antes de la boda, por favor coordine esto antes de la boda.
El fotógrafo debe hablar con el sacerdote antes de la ceremonia. Tomar fotos discretamente así como video
sin luz es permitido durante la ceremonia, pero las fotografías no deben intervenir con la ceremonia. Fotos
antes y después de la ceremonia no deberá tomar más de 20 minutos. Este tiempo no es un problema si el
fotógrafo planea apropiadamente. La ceremonia no se puede re-actuar para las fotografías.
Los muebles del santuario no se moverán o se cubrirán por ninguna razón.
La línea de recibimiento en el vestíbulo no esta permitida.
No se arrojará, arroz, semillas de pájaros o cualquier otro grano.
Todos los participantes en la boda deben asistir al ensayo.
Cuando ambos, el novio y la novia son católicos, deben casarse en una Misa. Si sólo uno de ellos es católico,
una ceremonia sin misa es normalmente celebrada.
Los participantes de la boda pueden hacer las lecturas y las intenciones de los fieles.El sacerdote siempre lee
el evangelio
TIEMPO RECOMENDADO PARA PLANEAR
Seis meses antes de la boda: comuníquese con la parroquia y haga una cita para fijar la fecha y hora de la
boda. El papeleo puede comenzar y ser completado al mismo tiempo. También usted recibirá "La guía de
Planeamiento de la Ceremonia y una lista de las lecturas".
2
PÓLIZAS Y PAUTAS PARA LA CELEBRACIÓN DEL
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO
en la Iglesia Católica San Marcos
Ustedes deben asistir a las Clases de Preparación Matrimonial. Es mejor programar y asistir a las clases lo
más pronto posible.
Pida el certificado de Bautismo a la Iglesia en donde se bautizó.
Haga contacto con el Director de Música para un planeo inicial de la música.
Dos meses antes de la boda: Honorarios del Director de Música y de la Iglesia deberán pagarse. Estos pueden
ser pagados en la oficina.
Un mes antes de la boda: Finalice los planes con la parroquia. Estos planes incluyen las lecturas, música,
orden de los eventos, etc. En este momento usted no tiene que preocuparse por la ceremonia en la Iglesia.
Puede usar este último mes para arreglar otros detalles como, la licencia civil, la recepción, etc.
ENSAYO
Debe traer la licencia de matrimonio con Ud.este día. También, llegue a tiempo! El ensayo normalmente no
debe tomar más de 30 minutos y son generalmente los viernes. Las horas normales para ensayos son
5:00p.m. para las bodas de las 11:00a.m. y 6:00 p.m. para las bodas de las 2:00 p.m. Debido a las devociones
de los viernes los ensayos para los matrimonios del primer Sábado del mes se llevará a cabo el Jueves.
EL DIA DE SU BODA
Relájese y disfrute. Ustedes les han dicho una hora a sus invitados, ayúdenos a que estén cómodos
empezando a tiempo. También tenga en cuenta que tal vez tengamos más de una boda en ese sábado.
HONORARIOS Y REGALOS
1. El honorario acostumbrado por el uso de las facilidades de la Iglesia es entre $100.00 y $200.00.
2. Si Ud. va a necesitar más salones además de Iglesia y las dos salones de clase, póngase en contacto con
el/la administrador/a de la iglesia 910-392-0720 para alquilar más espacio. El costo de alquiler es $50.00
por cada cuarto adicional.
3. El honorario del Ministro de Música es $325.00 por la selección de la música y la música durante la
celebración. Estas donaciones y honorarios pueden ser en efectivo o en cheque. Todos los honorarios
deben pagarse cuatro semanas antes de la boda.
4. Un regalo debe hacérsele a algún monaguillo que ayude en la ceremonia.
5. También puede hacerle un regalo monetario al sacerdote.
CONCLUSIÓN
El Sacramento del Matrimonio es sobre el pacto de amor entre dos personas. Este sacramento es atestiguado
ante la comunidad de creyentes, se santifica en el propio sacrificio dado en fe de la pareja que han
proclamado que de ahora en adelante "serán uno". Puede estar seguro de que nuestras oraciones y apoyo
están con ustedes, mientras se preparan para el Sacramento del Matrimonio.
El pastor y los empleados de la iglesia San Marco
3