Preparándose para el Sacramento de Matrimonio

Preparándose para el Sacramento
de Matrimonio
Cathedral Santuario de Guadalupe
2215 Ross Avenue
Dallas, Texas 75201
Teléfono (214) 871 - 1362
Fax (214) 954 - 1557
Documentos Necesarios
Licencia de Matrimonio Civil
Certificado de Bautismo
El contrayente católico debe presentar un
certificado de bautismo. Este se puede conseguir en
la iglesia donde se efectuó el bautismo, y debe
haberse expedido durante los últimos 6 meses. No
se aceptan copias fotostáticas.
La pareja necesita obtener una licencia de
matrimonio en el siguiente lugar: Records
Building, 500 Main Street, oficina # 301,
teléfonos (214) 653-7559 ó (214) 653-7131,
abierto de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Hay
un tiempo de espera de 72 horas después de
haber obtenido la licencia para poder contraer
matrimonio. La boda se ha de celebrar no más de
30 días después de que se expidió la licencia.
Les recomendamos que obtengan su licencia de
matrimonio 2 o 3 semanas antes del día de su
boda y que la entreguen a la oficina de Catedral
inmediatamente después de que la obtengan. El
costo es $71.00 en efectivo. En esa oficina
requieren que la pareja presente una licencia de
conducir del estado de Texas o una copia
certificada de su acta de nacimiento; o copia
certificada de su certificado de bautismo, o
numero de seguro social. No se requiere examen
de sangre.
Declaración de Libertad o Soltería
Se requiere una entrevista entre el sacerdote o su
delegado y un testigo de parte de la novia y un
testigo de parte del novio. El testigo usualmente
es el papá o la mamá, un hermano, hermana, primo
o amigo que haya conocido a los contrayentes por
lo menos 15 años. El testigo ha de firmar bajo
juramento que el contrayente nunca ha sido casado.
Llame a la oficina de la iglesia para fijar la fecha
de la entrevista tan pronto como obtenga los
testigos.
Programas de Preparación Matrimonial
Cada pareja debe de asistir a una clase de
preparación matrimonial y presentar un certificado
que conste que lo terminó. Parejas de hablahispana pueden asistir al Engaged Encounter
Weekend, proporcionado por la oficina Marriage
Ministries Office de la diócesis de Dallas. Llame al
(214) 528-2360 para más informes.
Forma Prenupcial
El sacerdote o su delegado llenará la forma
prenupcial con los contrayentes. Esto se hace
usualmente durante la primera visita con el
sacerdote o su delegado.
Todos los documentos han de presentarse al menos
un mes antes de la boda. Llame a la oficina un mes
antes de la boda para asegurar que todos sus
documentos están en nuestros archivos.
Aunque es costumbre en México, aquí NO
TIENEN QUE CASARSE POR EL CIVIL.
Simplemente obtengan su licencia en el Records
Building. En este país los sacerdotes y diáconos
están autorizados por el Estado para firmar la
licencia civil después de la ceremonia
matrimonial en la iglesia. La licencia de
matrimonio ha de traerse a Catedral tan pronto
como la obtengan. No se puede celebrar la boda
sin la licencia de matrimonio.
Lista de Comprobación
Novia
Novio
1. Copia reciente del certificado de bautismo con notas marginales
_____
_____
2. Declaración del estado de libertad firmada por los papás/familiares
_____
_____
3. Forma Prenupcial
_____
_____
4. Fecha y hora de las clases de preparación matrimonial
_______________________
5. Cita con el sacerdote __________________________________________________
6. Cita con Director de Música para escoger selecciones musicales
_____
7. ¿Entregaron el certificado de las clases matrimoniales?
_____
8. ¿Entregaron la licencia de matrimonio?
_____
9. ¿Se pagaron los honorarios de los siguientes?
Iglesia _____
Músicos _____
FOCCUS _____
Donación al Clero ________
10. Fecha y hora del ensayo ________________________________________________
Coordinadora del Ensayo: Rosario “Chayo” Ruiz:
Responsabilidad Financiera
Planeando la Ceremonia Nupcial
Para reservar la fecha y la hora de su boda, y hacer la sita de la entrevista inicial
con un sacerdote, hay que comunicarse con la Administradora del Clero. Se
requiere un depósito de $300.00 pagado al tiempo de su entrevista.
Entrevista Inicial
La pareja debe de anotarse para su primera
entrevista, llamando a Juanita González, Asistente
Administrativa, al (214) 871-1362 de miércoles a
viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Para reservar la
fecha y hora de su boda, la pareja deberá pagar un
depósito de $ 150.00.
Música
Ensayo de la Boda
La Coordinadora de la liturgia, Rosario (Chayo)
Ruiz, conducirá el ensayo de la boda. La fecha y la
hora del ensayo las asignará Juanita González,
Asistente Administrativa, después de que la pareja
haya fijado la fecha y hora de la boda.
Sacerdote
Cuotas de los Músicos:
Organista
Cantor/Vocalista
Mariachi (Reyes de Dallas)
Otros instrumentos
(trompeta, violín, flauta, etc.)
$ 250.00
$ 150.00
$ 500.00
$ 150.00 - $200.00
Vestido Apropiado para bodas en Catedral
Los vestidos de las novias y de las damas o madrinas deben de cubrir los hombros. Los vestidos
« strapless » (sin tirantes) o de « spaghetti straps » (tirantes delgaditos) no son apropiados para
usar dentro de la iglesia. Consientes de que la ceremonia nupcial es un sacramento, la novia y sus
madrinas han de considerar la solemnidad de la ceremonia al escoger los vestidos apropiados.
Vestidos con escotes exagerados – ya sea en la espalda o en el frente del vestido – son
inaceptables. Catedral tiene una prenda que será utilizada si el vestido de la novia o las madrinas
no cumplen con los requisitos de la Iglesia. Al no cumplir con nuestros requisito Catedral esta en
el derecho de cancelar la boda antes o en el momento de la Misa.
El novio y los padrinos han de usar ya sea un “Sport Coat” y pantalón, o un traje o “tuxedo”.
Liturgia
Aunque el celebrante puede leer todas las oraciones
y las Escrituras si es necesario, es más significativo
que los novios animen a sus familiares para que
participen como lectores. Se les recomienda que las
personas que seleccionen puedan leer claramente y
tengan algún entendimiento de las Escrituras, para
que así se transmita la Palabra del Señor con
entendimiento y buena claridad.
También los acomodadores se seleccionan de entre
los amigos o familiares. Ellos deberán ser personas
amables que puedan dar la bienvenida a los
invitados, ayudarles a encontrar asiento, y ayudar en
lo que se ofrezca.
Los niños de pétalos y portadores de anillos se
pueden incluir en la ceremonia, pero es mejor no
forzar a un niño que no esté dispuesto a participar.
No se permite tirar flores o confeti, etc. por los
pasillos ni en ninguna otra parte de la iglesia.
Si la pareja desea hacer una visita a la imagen de
Nuestra Señora de Guadalupe – se hace después de
la comunión.
La Vela de la Unidad, aunque es costumbre popular
americano, no se recomienda.
Música
Para hacer arreglos de la música de su boda, debe
contactar al Sr. Brian Bentley, Director de Música
y Liturgia (214) 871-1362 ext. 61 inmediatamente
después de haber tenido la entrevista con el
Sacerdote o el delegado. Nunca debe de hacer
ningún arreglo tocante a la música, sin antes
consultar al Director de Música y Liturgia.
Sacramento de Penitencia
Los novios deben recibir el sacramento de
reconciliación durante el horario regular de los
sábados: de 4:00 a 4:45 p.m. y de 6:00 a 6:45 p.m.
No hay confesiones la noche del ensayo.
Etiqueta
Favor de tratar las instalaciones de Catedral con el
mismo respeto que tratan su propia casa y sus
posesiones, manteniendo limpias las áreas que usan
para los preparativos de la boda.
Es responsabilidad de los participantes dejar todo
limpio y presentable para las misas que se
celebrarán el sábado por la tarde y el domingo. En
ningún tiempo se permite fumar, tomar bebidas, o
masticar chicle en la iglesia durante el ensayo o la
ceremonia. Se prohíbe estrictamente.
Arreglos Florales
1.
La Iglesia no permite flores artificiales; solamente se pueden usar flores naturales.
2.
Se pueden poner flores en el área del santuario, pero deben ser colocadas de tal manera que no interfieran
en el movimiento del sacerdote, los diáconos, los servidores o de los contrayentes.
3.
Si colocan arreglos florales en los costados de las bancas, deberán tener cuidado de proteger las bancas de
la humedad.
4.
Si necesita sujetar decoraciones, no se le permite usar ni clavos, ni tachuelas, ni ninguna otra cosa que dañe
las bancas, paredes o cualquier otro mueble de la iglesia.
5.
6.
7.
Fotografías
1.
Siendo que la ceremonia del matrimonio es un servicio religioso, se les pide a los fotógrafos que guarden el
respeto que se merece la ceremonia y el lugar.
2.
Si toman fotografías antes de la boda, tendrán que terminar 30 minutos antes de inicio de la ceremonia.
También pueden tomar fotografías afuera.
3.
Durante la propia ceremonia, los fotógrafos y video-fotógrafos deberán permanecer fuera del santuario
(área elevada) y limitar las distracciones al más mínimo mientras toman sus fotos o videos. Se les prohíbe
entrar al santuario para tomar fotos o videos.
Toda la decoración deberá estar lista por lo menos una media hora antes de la ceremonia.
4.
El fotógrafo ha de asegurar que no haya ruido al hacer sus poses, al cambiar rollos, etc. durante la
ceremonia - y especialmente durante momentos solemnes.
La florería deberá recoger su equipo (candelabros, velas, etc.) a más tardar 15 minutos después de la
ceremonia. Así habrá suficiente tiempo para las preparaciones de la siguiente celebración.
5.
Al terminar la ceremonia, podrán tomarse fotografías en los escalones del santuario o tomar poses de partes
de la ceremonia. Todo esto no ha de durar más de 15 minutos.
Hasta las velas “drip-less” gotean: asegúrese de que la florista use suficiente tela o plástico debajo de cada
candelero para que caiga allí la cera que se tire.
6.
Deberá tomar la precaución de no dañar las bancas u otros muebles de la iglesia. No se han de parar en
ellas ni situar su equipo sobre ellas. El fotógrafo se considera responsable de pagar los gastos de cualquier
daño causado.
7.
El equipo de audio o video se permite solamente si se coloca discretamente in la parte de atrás de la
iglesia o si se coloca equipo inmóvil en la iglesia para evitar el causar distracciones durante la ocasión
santa. No se les permite a los fotógrafos subir a la sala del coro, ni se permiten luces en el equipo de video.
8.
Si familiares o amigos desean tomar fotos durante la boda, tendrán que tomarlas desde sus bancas.
8.
Por razones de seguridad, en los pasillos de la iglesia no se permiten velas, candeleros, ni lamparillas.
9.
No se permiten alfombras a lo largo del pasillo.
10. No se permite que se distribuya ni que se tire arroz, confeti, semillas o cualquier otra cosa - ni dentro ni
fuera de la iglesia.
11. El arco no se recomienda, pero si lo usan, se permite solamente cerca de la entrada de la iglesia.
12. La vela de unidad no se recomienda.
13. Se pide que la pareja deje dos (2) arreglos en la iglesia como
donación para los servicios del domingo