PLAR EJEM IS GRAT NÚMERO 23 ENERO 2010 Planea - Construye - Decora » Exquisito contraste Embellece tu sala con cortinas » Calidez otoñal Moderniza tu cocina este 2010 » Elegancia y funcionalidad Conoce lo nuevo en regaderas » “New kid at home” Créale un espacio de ensueño » Relajada diversión Aprovecha el espacio exterior » ¡Alcanza tu meta! Ahorra y compra casa este año | ESPACIOS La Revista | enero 2010 » El espacio de nuestros lectores Director Comercial Karla Gerardo Consejero Delegado Mesa que más decore Sergio García Domínguez Liliana García León Jessi Verdugo Adriana Gastélum Hola, muy buenos días: Me encanta Espacios, pues me hace soñar, añorar y crear algo diferente, ya que cuando lo leo y veo sus imágenes me motiva a llegar a mi casa a mover, ya sea una silla o sim- En contacto plemente cambiarla de lugar o comprar algo para darle ese toque diferente. Espero con gusto cada mes a que publiquen el siguiente número y deleitar mi pupila. Lo único que me gustaría es que pusieran más opciones para centros de mesa y mesas para sala, por lo demás, está excelente todo, y los felicito por estas ediciones. Adriana: Muchísimas gracias por las flores. Ten la seguridad de que en nuestro próximo número te presentaremos varias opciones de centros de mesa. Sobre las mesas para el salón principal, en este número encontrarás varias opciones en nuestra sección Encuéntralo en... esperamos que te sean de utilidad. Saludos. ta La mejor revis de Tijuana Contenido En Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bitácora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sala: Cortinas de temporada. . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cocina: Combinaciones jugosas. . . . . . . . . . . . . . 8 Baño: Duchas de alta eficiencia. . . . . . . . . . . . . 10 Alcoba: Sólo para varoncitos. . . . . . . . . . . . . . . 11 Materiales: La fuerza de acero. . . . . . . . . . . . . 14 Exterior: balbalba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Encuéntralo: Mesas auxiliares. . . . . . . . . . . . . . 18 enero 2010 | ESPACIOS La Revista | Bitácora Más allá de las novedades » vuelve un clásico Después de años olvidado el perchero auxiliar vuelve con fuerza esta temporada no sólo para dar un toque refinado a la alcoba sino también ayudando a conservar el orden y la practicidad en el hogar al ser ideal para colocar la ropa y accesorios que se utilizarán al día siguiente. Muebles Dico 1,119 pesos almacenaje y decoración El orden y el toque decorativo van de la mano con este juego de tres baúles en madera tallada, pues al mismo tiempo que embellecen ese rincón olvidado de tu casa te ofrecen espacio extra para almacenar desde los juguetes de los niños hasta las cobijas que ya no caben en el armario. La Revista | enero 2010 La oficina o estudio es uno de los rincones de nuestra casa que más fácilmente olvidamos, no dejes que esto suceda y renuévala añadiendo un toque actual con esta silla en piel y aluminio, ideal para espacios contemporáneos de líneas limpias y simples. Atrévete a decorar una habitación de tu casa con estilo tribal. Estas máscaras talladas en madera y pintadas a mano son una excelente opción para experimentar con este estilo Cima Muebles Segeck Muebles & Diseño 30 a 150 dlls c/u suave luz Un exquisito detalle que no se debe olvidar en la decoración de cualquier habitación es la iluminación. Esta determinará el carácter y ambiente del espacio. Para ello diseñador José Luis Pulido propone estas mágnificas lámparas de piso que darán una cálida y acogedora atmósfera. Actitud Zen Lo más "trendy" en arte para muros son los conjuntos de 3 o más cuadros de un sólo tema colocados a tan sólo un par de centímetros de distancia. Para muestra este juego de tres cuadros de óleo sobre canvas con detalles orientales. N'óleos 130 dólares ¡Rompe la monotonía! Si ya te aburrió coordinar sólo tonos neutros en la decoración de tu hogar dale un toque de color con estos modernos floreros en cerámica con diseños abstractos terminados en glazed multicolor. Una pieza decorativa bella y original. Mueblería Bonanza José Luis Pulido 1, 200 dólares | ESPACIOS Con aire tribal 7,400 pesos Cima Muebles 3,400 pesos oficina vanguardista 4, 100 c/u » enero 2009 | ESPACIOS La Revista | Entre muros Sala » Cortinas: Tendencias de temporada Exquisita calidez Año nuevo, sala renovada: Prepárate con tiempo para este 2010, conoce las propuestas más actuales en vestiduras para las ventanas y disfruta de un salón principal más acogedor y sofisticado. Por Teresa Solano L a directriz decorativa en cuanto a las cortinas de la sala para las temporadas de otoño e invierno establece el uso de contraste en el color, donde caben los tonos fríos, pero con su toque de calidez. “Ahorita, la tendencia que viene en colores es con mucho contraste”, informó Ana María de Garay: “Blanco con negro, plateado y hasta gris, que es un color que nadie quiere usar porque dicen que es muy frío, pero hay que saberlo combinar con los accesorios”. La especialista en cortinas y edredones del taller de Mary Kira indicó que el secreto para quitarle la etiqueta de “frío” en la decoración al color gris, está en introducir acentos cromáticos que armonicen con el resto de los complementos decorativos. “Si en tus cuadros, por ejemplo, tienes algún naranja, combina súper bien, porque el gris es un color neutro; si quieres darle vida con algo, que sea de acuerdo a los accesorios que tienes en decoración”, anotó. Cuestión de estilo No te confundas: Las tendencias no dictan reglas a seguir al pie de la letra, sino que sugieren el punto de partida para darle una actualización a la decoración de tu hogar, tomando en cuenta los elementos con los que cuentas. Si te decantas por un estilo clásico, continúa en tendencia la utilización del tergal o gasa tradicional, que sirve de fondo para los faldones recogidos, los cuales pueden estar adornados con motas, pedrería o “bombachitos”, para que luzcan majestuosos. “Dentro de la decoración clásica, pero con un toque un poco más moderno, puedes poner alguna cornisa, pero ya no tan estructurada o acartonada, por decir, sino más suelta, que la tela tenga más vida y movimiento”, sugirió la experta. Para completar todo el cuadro de la ventana, se puede combinar perfectamente con una ro- Fotos: Román López espinoza/El Conquistador Residencial | ESPACIOS La Revista | enero aGOSTO2010 2008 Estos recubrimientos no sólo bloquean la luz natural, también la matizan para crear calidez. Para cada ambiente Clásico: Faldones recogidos y tergal o gasa de fondo. Minimalista: Cortina enrollable en colores claros. Rústico: Cortinero de madera y faldones con tirantes o argollas. mana o una enrollable de fondo, mencionó, para continuar en la línea de lo clásico pero, igualmente, darle el toque de modernidad. Piensa claro Si lo tuyo es el minimalismo, la cortina enrollable es un producto que va muy bien con esta decoración, ya que el espacio, por lo general, es completamente plano, comentó Ana María de Garay. “Los colores que se recomiendan son los claros, como el blanco”, apuntó, “más, si ya tienes los muebles rojos o naranjas; si pones un tono claro en la ventana, te da más luz en la habitación y te decora muy bonito”. Señaló que un error común es comprar las cortinas ya hechas: Con persianas, no hay tanto problema, pues se pueden adaptar a la ventana; las cortinas, por otro lado, pueden quedar cortas, por ejemplo, y ya no lucen bien; una inversión mal realizada. “Poner una cortina no nada más es escoger una que esté preciosa, sin ver dónde va a ir. Es como si te mandas hacer un vestido: Te lo están poniendo a la medida de tu ventana, de tu casa; es una parte de la decoración muy importante”, finalizó. enero 2010 | ESPACIOS La Revista | Entre muros Cocina » Tendencias en color: El naranja Una propuesta con mucho jugo Dile adiós a los colores pasteles en tu cocina. Por su versatilidad y calidez, los tonos naranja, tierra y café son los más recomendados para esta temporada otoñal. Por Alejandra Meza P ara modernizar una cocina el factor color es fundamental, y en estas temporadas de otoño e invierno, uno de los favoritos de los expertos es el naranja, combinado con tonos oscuros como el negro y el chocolate. Una inyección de naranja en una de las paredes de tu cocina puede ser el comienzo de la renovación sin necesidad de que inviertas mucho, tal como se hizo en la propuesta que hoy te presentamos. “Aquí la intención fue darle una modernizada a la cocina sin gastar de más”, nos comentó el arquitecto Ramsés Vera Peralta, “entonces, lo que hicimos fue hacer este mural de cuadros naranjas para darle un toque más fresco a la casa”. Esta pared, ubicada frente al comedor, fue Naranja complementada con un espejo de marco negro y una credenza en la que se colocaron jarrones Caramelo de vidrio con naturaleza muerta, explicó el director de DWA Design. Ocre | ESPACIOS La Revista Darle protagonismo a una pared, a través del color, es una reforma rápida y muy llamativa. Los tonos | enero 2010 Chocolate Negro Metálicos Entre muros El especialista dejó intactos los gabinetes de la cocina, que siempre habían sido negros, y pintó del mismo color un jarrón y una estufa antigua que permanecieron como adornos. El único cambio que hizo en la estructura original fue un lucidor mosaico veneciano en colores tierra y tintes de bronce, que colocó en la pared detrás del sink y la estufa. Look contemporáneo La única inversión fuerte fue una mesa negra, la cual fue complementada con sillas que la dueña Los acentos metálicos realzan muy bien el escenario. Toma en cuenta Evita los colores pasteles. Desecha las flores decorativas. Aprovecha artículos básicos en tonos neutros. Prescinde de la madera clara, pasa de moda. Dile adiós a cenefas ilustradas con frutas. Recicla artículos, puede que sea una original solución. Fotos: Jorge Angulo/residencia Fabrett Corral de la casa ya tenía, y que para hacer juego fueron retapizadas con vinil en color caramelo. Para intensificar el look contemporáneo con toques vintage, el experto utilizó una tira de iluminación para resaltar los mosaicos venecianos, así como iluminación indirecta cerca del mural. “Lo demás se pintó de blanco porque la casa no es nueva, le dan un look muy fresco los colores blancos a las casas que ya tienen años”, abundó. ENERO 2010 | ESPACIOS La Revista | Entre muros Baño » La regadera ideal Sistema antisarro Chorro ajustable Restrictor de flujo Estética Económica Resistente un 60%. Caribe, Pacific, Artic, Antartic y Florida cuentan además con tecnología antisarro, ideal para evitar que la acumulación de minerales tape los orificios de tu ducha. El ahorro del líquido es similar en todos los modelos, así que tu elección dependerá del tamaño y las funciones que estés buscando. Si quieres que la caída de agua sea de cobertura amplia o si prefieres un chorro angosto pero a presión, encontrarás una regadera que se adapte a tus necesidades, pues las hay desde 2.5 hasta 6 pulgadas de espesor. Florida, Artic y Caribe son modelos que trabajan con la caída de agua convencional tipo lluvia, mientras que si buscas la comodidad de un chorro tipo masaje, suave o intenso, Antartic y Pacific podrían ser los óptimos para ti. Regaderas de alta eficiencia Bonitas y funcionales Cuidar el agua no tiene porqué ser sinónimo de una ducha breve e incómoda en una regadera poco lucidora. Aquí te presentamos modelos que además de ser eficientes son atractivos. Por Alejandra Meza A horradoras, autolimpiables, agradables a la vista. Para encontrar una regadera eficiente no tienes que sacrificar calidad y estética; el mercado local ofrece alternativas para quienes desean cuidar el agua mientras disfrutan de su ducha. En su línea de regaderas, la marca Rugo ofrece cinco modelos con restrictor integrado: Un dispositivo que disminuye el flujo de agua hasta en 10 | ESPACIOS La Revista | enero 2010 Al comprar una regadera es importante tomar en cuenta la presión del agua de la vivienda. Presión de agua Al momento de comprar una regadera es importante tomar en cuenta varios elementos, entre ellos la presión del agua con que cuenta la vivienda, explicó Julio Sosa Contreras, gerente de Ventas de Massa Ace Hardware. Actualmente, los clientes optan por comprar modelos anchos, pero éstos no son aptos para todo tipo de casa, indicó. “Se le pregunta cuál es el flujo o qué tanta presión de agua tiene en su casa, como para poder decidir, porque si lleva una ancha y la presión es muy poca no le va a funcionar debidamente”, indicó. Una vez decidido el tamaño, mencionó Sosa, los precios, que van desde 200 a 400 pesos, así como las funciones, serán otros factores a tomar en cuenta. Limpieza La limpieza es algo que puedes perder de vista al hablar de duchas, pues aunque la cubierta plástica en los orificios de la regadera evitará la acumulación de sarro, las superficies de este artículo están propensas a las manchas. Las marcas que dejan las gotas de agua en los acabados cromados de las regaderas son muy agresivas, comentó el entrevistado. Repasarlas con un trapito mojado en vinagre blanco cada semana será suficiente para prolongar el buen estado de tu regadera. » Alcoba Entre muros Dormitorio del bebé “New kid at home” Porque tú lo pediste, aquí te presentamos una vibrante, moderna y adecuada propuesta para decorar el cuarto del peque, gracias a la colaboración de nuestros lectores. Por Teresa Solano E n tu revista Espacios, estamos para apoyarte en tus dudas y ofrecerte soluciones funcionales y decorativas para cada rincón del hogar. Numerosas lectoras, futuras mamás, tienen la fortuna de estar en la dulce espera de un bebé varón, y se comunicaron con Espacios pidiendo ideas y sugerencias para configurar su dormitorio de forma especial y práctica. Para todas ellas y las demás familias que se encuentran en tan tierno predicamento, la familia Pérez Delgado nos abrió las puertas de su residencia y nos mostró la habitación del pequeño Héctor, un espacio lleno de color y vitalidad. El juego de color en los muros se maneja dentro del concepto varonil del dormitorio. Se recomienda siempre tener una silla en la alcoba disponible para mamá. Cada color en su lugar La aplicación de la paleta cromática es un factor importante: En el caso que se muestra en las fotografías, el techo fue pintado acertadamente de blanco, lo que da una mayor sensación de amplitud en un espacio relativamente reducido. El juego de color en los muros se maneja dentro del concepto varonil del dormitorio, pero con un efecto suave, gracias a la dualidad del azul cielo y el durazno; las molduras de madera dividen funcionalmente ambas secciones de las paredes, con gran impacto visual. Enero 2010 | ESPACIOS La Revista | 11 Entre muros Uno de los temas favoritos de los jóvenes papás es el deporte, y es justamente el que se aplicó en esta recámara: Notarás que no es necesario cubrir desde el piso hasta el techo con estampados y figurines alusivos, unos cuantos toques dan resultado. Es el caso de la ropa de cama, por ejemplo, con una gama de colores que armoniza con la hermosa cuna de madera en acabado natural, la cual hace juego con el hermoso y práctico cam- biador que, adicionalmente, proporciona soluciones de almacenaje interesantes. El concepto También es de mamá Ya tienes cubierto el color de los muros, la ropa de cama, los muebles principales y los detalles que servirán como estímulo temprano en esta importante etapa de su vida; ¿qué más necesitas incluir? Se recomienda siempre tener una silla en la alcoba disponible para mamá (no se vale utilizarla de perchero); esta familia va un pasito más allá en cuestión de confort e incorporó esta preciosa y cómoda mecedora. ¿Qué tal que necesitas iluminación adicional para esos momentos “complicados” en el cambiador? Esta lámpara de piso proporciona toda la ayuda visual, con un diseño sencillo y moderno que seguirá siendo adecuado conforme el bebito crezca. Recuerda que lo que ves aquí son sólo recomendaciones: Ya sea que te enamores del conjunto o elijas detalles muy específicos, no olvides personalizar tu proyecto y hacer de este espacio un lugar para ti y tu bebé. Mobiliario de madera en acabado natural Piso cubierto de alfombra (proporciona control acústico) Muros en dos colores pastel, con moldura de madera Letras con el nombre del bebé en la pared Cortina en un tono intenso, con diseño moderno Uso moderado de los detalles temáticos. 12 | ESPACIOS La Revista | enero 2010 Fotos: Jorge Angulo/Residencia Pérez Delgado enero 2010 | ESPACIOS La Revista | 13 Materiales Para un hogar sólido » Vigueta pretensada Con nervios de acero No se nota, ni se siente. Porque una buena construcción pasa desapercibida por no dar problemas, te presentamos este noble material para la construcción de techos. Por Enrique Ban P ara un hogar sólido se requieren materiales sólidos, por supuesto, pero también es necesario un sistema de construcción que innove en cuanto a las estructuras utilizadas para llevar a cabo una edificación. Inspirado en los métodos de construcción industriales, llega al ramo de la vivienda una solución que puede llegar a representar un ahorro considerable tanto de tiempo como de capital: La vigueta pretensada. Esta pieza prefabricada, creada a partir del concreto y el acero, es una estructura que está presente en diversos proyectos de alta ingeniería, desde edificios que cuentan con varios pisos, hasta largos puentes. ¿Qué es? Una vigueta pretensada es una estructura prefabricada de concreto reforzado con cables o varillas de acero tensados. De esta forma, la pieza adquiere una óptima resistencia ante la tracción y el uso. Su versatilidad y adaptación a las necesidades de diseño y de elaboración de una obra, así como su resistencia, le han valido ser uno de los materiales más utilizados, y ahora ya es posible tenerlo en una casa. Básicamente, esta estructura alargada se encarga de formar el sistema de lozas que forma una azotea o un entrepiso. Al ser un material prefabricado y ligero, la instalación es más rápida y con mejor acabado. Con buena técnica A diferencia de otros tipos de materiales que cumplen con esta misma función, la vigueta pretensada ofrece una cobertura amplia de claros y mayor firmeza en la superficie con respecto a la tracción que tolerará, este factor la hace mucho más resistente. Por la naturaleza y la constitución de estas piezas, otras cualidades que se le atañen a las vigas de hormigón reforzado es que generan una menor cantidad de concreto y no requieren del uso de mucha cimbra. Asimismo, es aprovechable en casi toda su totalidad, ya que su utilización está sujeta a una planeación, por lo que no existen tantos desperdicios por manejo (y no requiere de grandes cantidades de acero). La opinión del experto Para Trabis, compañía especialista en prefabricados para la construcción, este tipo de viga es una innovadora solución para mejorar tiempos de respuesta, calidad y costos de un proyecto, sea chico o grande. La clave está en lograr sistemas constructivos sencillos y fáciles de ejecutar, en los que una mano de obra calificada y el respaldo de años de investigación en materiales ayuden a crear obras de gran nivel. Beneficios Esta estructura alargada se encarga de formar el sistema de lozas de una azotea. 14 | ESPACIOS La Revista Ilustración: Juan Francisco Martínez | enero 2010 Rapidez de construcción Mayor grado de resistencia Mejor calidad de la obra Menos desperdicio de material Menor uso de cimbra Menor uso de concreto » Instalaciones Extra muros Área social en exterior los muros neutros y la “pincelada” de jardín, en una forma sencilla y elegante de hacer del patio un lugar especial. Diversión sin pretensiones Naturalmente confortable Otro elemento clave en la configuración de tu espacio al aire libre es el mobiliario: Elige el adecuado, y tendrás innumerables veladas qué recordar; haz la elección equivocada y te traerá más problemas que beneficios. “Existen materiales más resistentes que otros para estar a la intemperie”, anotó Rosaura, “de los más recomendables, son las maderas tropicales, mimbre, plástico, aluminio, piedra y hierro”. Los cojines y almohadones que se colocaron en el patio de las fotografías hacen los sillones mucho más cómodos, además que les da un toque personal al utilizar colores resaltantes, como el rojo y el negro. “El juego de tres colores principales (café en madera, verde en pasto y muros beige) demuestra que, sin saturar espacios ni exagerar en los colores, se puede lograr un espacio sumamente armonioso y agradable a la vista”, aseveró nuestra fuente. Son éstos los toques especiales, no se trata de “romper el cochinito”, ya que se puede dar un giro de 360 grados, simplemente, retapizando los cojines en otras tonalidades, cambiando macetones, e incluso, plantando flores de tonos resaltantes, como fucsia, rojo y morado, finalizó. Con unas cuantas modificaciones, el espacio más sencillo puede convertirse en un rincón acogedor. Aquí te damos una ingeniosa y funcional propuesta para lograrlo. Por Teresa Solano L a terraza es un área personal y acogedora donde la gente se siente más en confianza, al estar en un espacio abierto y sencillo, sin pretensiones; por eso es ideal para usarla como área social, afirmó Rosaura López Pérez. “En este caso, el espacio ha sido aprovechado de manera excelente”, indicó la arquitecta, “la utilización de la plataforma de madera como punto focal es sumamente atractiva, ya que es una aportación moderna, práctica y, sobre todo, de muy buen gusto”. Explicó que el perímetro de jardín artificial le imprime un toque de color a su alrededor, y se maneja de manera sutil, pero acertada, con macetones de diversos colores y tamaños que le dan un estilo moderno y original. Los spots de iluminación colocados en los límites del patio generan un ambiente único y De muebles a muebles Madera: Algunas variedades finas. Requieren mantenimiento. Aluminio: Es muy resistente. No se oxida como pasa con el hierro. Plástico: Material resistente. El problema es que se decolora. Piedra: Versátil, muy duradera y de fácil mantenimiento. Fotos: Román López espinoza/antara Residencial especial, apuntó, contribuyendo a crear ambientes de ensueño para tus veladas nocturnas. “Una plataforma de madera como ésta es una excelente opción para aprovechar un espacio pequeño y hacerlo altamente atractivo”, comentó, “se tomó gran parte del área, pero cuenta con un diseño pensado y trabajado. Agregó que la ubicación centrada y el remetimiento en un extremo lo hace la pieza principal del patio; el tono de la madera se fusiona con La vista hacia el exterior también es más agradable. enero 2010 | ESPACIOS La Revista | 15 Bienes raíces Plan de ahorro » Ahorra y compra casa ¡Logra tu meta el 2010! Organízate y haz un plan para acumular el dinero necesario para el enganche, los gastos de mudanza y para las reparaciones necesarias para habitar tu nuevo hogar.Por Karla Gerardo S i ya te cansaste de vivir en una casa alquilada y cada mes sientes que estás tirando tu dinero en lugar de invertirlo de manera inteligente, tal vez sea el momento indicado para comenzar a dar los pasos para tener tu propio hogar. Si la decisión está tomada, la experta en Bienes Raíces Ibeth Inzunza compartió con ESPACIOS 16 | ESPACIOS La Revista | enero 2010 Toma nota Con la preparación adecuada, casi todas las personas pueden costear la adquisición de una casa, es cuestión de organizarse: Elabora un presupuesto realista sobre los gastos necesarios para tu hogar y apégate a él. Verifica de que gastos puedes prescindir para aumentar tu capacidad de ahorro. Abre una cuenta de banco y haz depósitos mensuales y no toques ese dinero. Reduce tu deuda de tarjetas de crédito para incrementar tu puntuación de crédito. algunos consejos para lograrlo. “Lo primero que tienes que hacer es asesorarte para ver cómo esa casa que siempre has soñado se ajusta a tu presupuesto”, señaló, “pues muchas veces las personas no saben qué porcentaje de su ingreso asignarle a una mensualidad". Después de analizar lo anterior, es momento de poner manos a la obra y trazar un plan de ahorro y presupuesto para lograr la ansiada compra. Un buen historial de crédito, con un bajo nivel de compromisos financieros sería lo ideal. Cualquiera que sea tu situación, si tienes una deuda grande debes reducirla. “Lo ideal es liquidar todas las deudas, pero si no es posible, es muy importante que comiences a pagarlas a tiempo y de manera completa”, explicó. Si necesitas un año para reducir tus deudas, deja de buscar casa y dale prioridad a la planificación de tu presupuesto para acelerar el saldo de aquellas deudas que están afectando para que te otorguen un crédito hipotecario. Los ingresos y la estabilidad de los mismos son muy importantes para este proceso, surbrayó. “Generalmente a la hora de analizar la capacidad de crédito de una persona se revisa si ha conservado el mismo empleo durante por lo menos dos años, pues al tener un ingreso estable, representa un riesgo menor para la institución financiera”, explicó Inzunza. La experta indicó que incluso se puede solicitar asesoría de expertos en finanzas para preparar un buen programa de planificación financiera adecuado a las necesidades individuales y lograr tu meta antes que finalice el 2010. Enero 2010 | ESPACIOS La Revista | 17 Encuéntralo en... Detalles que se suman a la decoración del hogar » 3 2 5 1 4 un básico de gran utilidad < 1 Sobria feminidad en esta mesa lateral. Ikea. $79.99 dlls. < 2 Para gustos refinados es esta mesa con un "look" Antique. Cima Muebles. $4,900 pesos. < 3 Simpleza en el diseño, de alta funcionalidad. Imagen. $2,800 pesos. < 4 Ultra baja, para ambientes contemporáneos. Imagen. $4,600 pesos. < 5 Moderna de líneas simples para decoraciones minimalistas. Cima Muebles. $6,200 pesos. < 6 Como traída de los años 50. Cima Muebles. $4,600 pesos < 7 Aprovecha hasta el último rincón con este práctico modelo en negro y aluminio. Cima Muebles. $2,000 pesos. < 8 Sólo para vanguardistas: mesa ovalada en fibra de vidrio blanco. CCima Muebles. $5,400 pesos. < 9 De grandes dimensiones, para atender a todos tus invitados. Cima Muebles. $5,600 pesos. < 10 Tradicionalmente bella en madera torneada. Cima Muebles. $800 pesos. belleza y utilidad caracterizan a estas mesas auxiliares que darán el toque final a la decoración de tu sala. 8 7 6 10 9 18 | ESPACIOS La Revista | enero 2010 ENERO 2010 | ESPACIOS La Revista | 19 20 | ESPACIOS La Revista | eNERO 2010