(Envía: ADKR, BK, IBC, DBC, DV, dhv, DMC (Malinois), KfT, PS

TRADUCCIÓN
Al departamento de autorizaciones de pruebas en la VDH
(Envía: ADKR, BK, IBC, DBC, DV, dhv, DMC (Malinois), KfT, PSK, RZV Hovawart, RSV
2000 y SV con el ruego de la correspondiente transmisión)
2 de octubre de 2014
Normativa de Perros de Trabajo (SchH) y Perros de Rastro (FH) de RSV Global
Muy Sres./as. nuestros/as:
En abril de 2014 se formó RSV Global. De acuerdo con las publicaciones de RSV 2000,
se trata en este caso de una “Unión Internacional de todas las Sociedades RSV 2000”.
Nos referimos a que RSV Global no forma parte de ninguna asociación de la VDH o de la
F.C.I.
En particular RSV Global no se trata de ninguna sociedad a nivel mundial, que cuente
con el correspondiente acuerdo de cooperación con la F.C.I.
RSV Global es de hecho una de las organizaciones que se oponen a la VDH y la F.C.I.
Sin embargo, recientemente, RSV Global se dirigió a los miembros de la VDH, para
presentarse y presentar su normativa.
Estas pruebas para perros de trabajo (SchH I-III) del RSV Global que se han divulgado
topan con los intereses de algunos deportistas caninos, no obstante porque el acceso a
esta categoría de pruebas es posible sin una prueba de la VDH con perro de compañía.
No cambia nada, que esta prueba se trata de una prueba no reconocida por la VDH ni la
F.C.I., con todas las consecuencias que esto trae consigo.
Por lo tanto, no son pruebas reconocidas de VDH/FCI y que tampoco se pueden registrar
en las cartillas de trabajo reconocidas por la VDH/FCI. Los resultados aprobados no clasifican
al participante para presentarse al siguiente grado en un grupo de trabajo autorizado por la
VDH.
Los resultados existentes no cualifican al juez para comenzar en el grado más alto de
una prueba realizada por una asociación autorizada por la VDH.
Los perros que abandonan las pruebas de RSV-Global con un resultado aprobado, no
están autorizados a participar dentro de las clases de trabajo de la VDH o la F.C.I. Los
resultados obtenidos en pruebas de RSV Global no deben ser anotados en el Libro de
Orígenes.
Por motivo de las publicaciones equívocas de RSV Global nos vemos obligados a
informarles sobre la situación legal de “RSV Global”.
Por favor, informen Vds. también a sus guías y socios, así como en todas las hojas de
inscripción para las pruebas de protección y a un participante eventual en pruebas de
RSV Global.
El Sr. Schäpermeier, Presidente de la VDH para Perros de Utilidad, me pidió que le
advirtiera para informar y aclarar a sus jueces de trabajo pertenecientes a su asociación
que no deben aceptar ninguna invitación (quizás para la formación de jueces de RSV
Global) ni tampoco deben estar activos como jueces de trabajo para RSV Global.
Sin embargo, lo que deberían hacer sería sancionar en base del orden de su asociación
y de la VDH.
Les pedimos que den a conocer de inmediato esta información.
Quedamos a su disposición para cualquier consulta.
Un saludo,
Jörg Bartscherer
Gerente de la VDH
Asesor Jurídico