Aislamiento por el exterior en fachadas con cámara de aire ventilada

fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 1
Aislamiento por el exterior en fachadas
con cámara de aire ventilada
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 2
02 • Introducción
URSA Ibérica Aislantes, con su objetivo de mejorar el
confort del usuario de la vivienda, y consciente de que
t
p ro d u c
o
NUEVO
el 40% de energía consumida en Europa es
responsabilidad de los edificios, propone nuevas
soluciones de aislamiento que cumplan con la nueva
normativa.
Esta nueva solución de aislamiento en fachada ventilada
está pensada para cumplir con los requerimientos de:
- aislamiento térmico
- aislamiento acústico
- comportamiento al agua
- fuego
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 3
Resumen de requerimientos para fachadas ventiladas según CTE • 03
Resumen de requerimientos
para fachadas ventiladas
según el CTE
Actualmente dada la aparición de la Directiva 2002/91/CE, de Eficiencia
Energética que los estados miembros tienen obligación de transponer, España
se ha decidido a sustituir sus dos normas básicas, una del año 79 sobre
condiciones térmicas, y la otra del 88 sobre condiciones acústicas, por el
Código Técnico de la Edificación.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 4
04 • Resumen de requerimientos para fachadas ventiladas según CTE
Ahorro de energía DB-HE1
(Tablas 2.2 del CTE)
Se exige un mínimo nivel de aislamiento térmico expresado mediante un coeficiente U límite en función
de cada zona climática. Este requerimiento condiciona el espesor del producto aislante a incorporar
en función de la zona climática (y de las prestaciones térmicas del muro soporte).
U límite *
W/m2·K
1/2 pie ladrillo perforado
Espesores mínimo de P4652 (cm)
1/ pie ladrillo hueco
Zonas A
0,94
>3
>3
Zonas B
0,82
>3
>3
Zonas C
0,73
>4
>3
Zonas D
0,66
>4
>4
Zonas E
0,57
>5
>5
En el cálculo se ha tenido en cuenta la eliminación de puentes térmicos que comporta el aislamiento por el exterior.
Los distintos espesores del producto URSA GLASSWOOL
P4652 Panel Fachada Ventilada permiten adaptarse a las
exigencias mínimas en cada zona
Protección frente al ruido DB-HR1
(Tabla 3.8 del CTE, ver pág 16)
Se exige un nivel mínimo de aislamiento a la parte opaca de la fachada en función del nivel de
aislamiento exigido al conjunto de la fachada. Este requerimiento condiciona fundamentalmente la
masa superficial mínima del muro soporte de la fachada ventilada.
Las aberturas deben elegirse en consonancia a la exigencia acústica de acuerdo con la tabla 3.8.
Aislamiento fachada
D2mn, T, Atr *
Aislamiento parte opaca
R*
Hasta 34 dB
45 dB
Hasta 40 dB
50 dB
Hasta 48 dB
57 dB
La eficacia acústica de la lana de vidrio del producto
URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada colabora
en mejorar el aislamiento acústico de la fachada
* Ver en glosario de conceptos técnicos, pág. 10
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 5
Resumen de requerimientos para fachadas ventiladas según CTE • 05
Protección frente a la humedad DB HS-1
(Punto 2.3.2 apartado B3 del CTE, ver pág. 16)
Los sistemas de fachadas que contienen cámaras de aire ventiladas gozan de la máxima clasificación
en cuanto a su impermeabilidad (por la presencia de la cámara de aire) y se exige en este caso que
el aislante alcanze la clasificación de “no hidrófilo” (requerimiento B3) equivalente a menos
de 1kg/m2 de absorción de agua en inmersión parcial durante 24 horas (clasificación WS en el
marcado CE de los productos de lana de vidrio).
Este requerimiento obliga a seleccionar productos certificados WS para la aplicación en fachada ventilada.
La clasificacion WS (absorción de agua) del producto
URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada permite
cumplir el requerimiento de protección a la humedad.
Seguridad en caso de incendio DB-SI2
(Punto 1 apartado 4 del CTE, ver pág. 16)
Se requeire que el producto aislante instalado en el interior de la cámara ventilada sea de clasificación
B;s3;d2 o mejor.
El requerimiento del DB prohibe el uso de productos fácilmente combustibles.
La clasificacion al fuego A2;s1;do del producto
URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada cumple
con el requerimiento de comportamiento al fuego.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 6
06 • Definición del sistema
Definición del sistema
Esta técnica de aislamiento se utiliza como sistema constructivo en obra nueva o de
rehabilitación. El aislamiento queda fijado a la cara externa del muro soporte, un sistema
de perfiles permite la suspensión de placas o elementos ligeros, protegiendo y decorando
la fachada. La inclusión de una cámara de aire ventilada entre el aislante y el elemento
de acabado exterior permite minimizar el sobrecalentamiento en verano, facilitando la
transpiración de la fachada, sin riesgo de condensaciones intersticiales.
La presencia de la cámara de aire continua y ventilada protege al edificio de la
infiltración de agua de lluvia.
URSA GLASSWOOL
P4652 Panel Fachada Ventilada
p ro d u c
to
NUEVO
Panel de lana de vidrio URSA GLASSWOOL conforme a la
norma UNE EN 13162 recubierto con un velo de vidrio blanco
repelente al agua.
Dimensiones y características
Dimensiones
Norma
Unidad
Espesor (d)
EN 823
mm
40
50
60
80
Largo (l)
EN 822
m
1,35
1,35
1,35
1,35
0,60
Ancho (b)
EN 822
Fuego
Fuego
EN 13501
m
0,60
0,60
0,60
(---)
A2
A2
A2
Aislamiento térmico
Lambda (λ90/90)
EN 12667 / EN 12939
A2
0,036
0,036
0,036
0,036
EN 12667 / EN 12939
W/m·K
m2·K/W
Resistencia térmica (RD)
Tolerancias
Tolerancias en espesor (∆d)
1,10
1,35
1,65
2,20
EN 823
%; mm
-3;+10
-3;+10
-3;+10
-3;+10
Escuadrado (Sb)
EN 824
mm/m
5
5
5
5
Planimetría (Smax)
EN 825
mm
6
6
6
6
Comportamiento ante el vapor
Permeabilidad al vapor de la lana (µ)
EN 12087
(---)
<1
<1
<1
<1
Comportamiento acústico
Resist. específica al paso del aire (rs)
EN 29053
kPa·s/m2
>5
>5
>5
>5
CÓDIGO DESIGNACIÓN CE
T3-WS
Memoria descriptiva _____m2 aislamiento de lana de vidrio revestido de un velo blanco de clase MW-036 UNE-EN 13162, de
espesor ______ mm, resistencia térmica ______ m2K/w de la serie URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada, colocado
con fijaciones mecánicas.
Los productos de la gama URSA GLASSWOOL han obtenido las certificaciones
La producción de la lana de vidrio URSA GLASSWOOL goza de un aseguramiento de la
calidad basado en la norma ISO 9001 y de una certificación medioambiental según la
norma ISO 14001.
Salud - Certificación EUCEB
La lana de vidrio URSA GLASSWOOL está certificada por EUCEB que aporta la certeza de
su conformidad a la nota Q de la Directiva Europea 97/69/CE consecuentemente NO
CLASIFICADA como cancerígena de acuerdo con los criterios de la Directiva ni los de la
Agencia Internacional del Cáncer (IARC).
La lana de vidrio URSA GLASSWOOL no es cancerígena.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 7
Va l o r e s d e a i s l a m i e n t o • 0 7
Valores de aislamiento
Nomenclatura: LH ladrilo hueco LP ladrillo perforado
LH (15) + P4652 + fachada ligera
Espesor aislante
Coef. trans. térmica U (W/m2·K)
Índice aisl. acústico R (dB)
d (mm)
40
47 a 50
0,62
50
47 a 50
0,53
60
47 a 50
0,43
80
47 a 50
0,37
LP (15) + P4652 + fachada ligera
Índice aisl. acústico R (dB)
Coef. trans. térmica U (W/m2·K)
40
44 a 47
0,57
50
44 a 47
0,49
60
44 a 47
0,44
80
44 a 47
0,35
Espesor aislante
d (mm)
Tabicón LH + P4652 + fachada ligera
Espesor aislante
Índice aisl. acústico R (dB)
Coef. trans. térmica U (W/m2·K)
d (mm)
40
40 a 43
0,61
50
40 a 43
0,52
60
40 a 43
0,46
80
40 a 43
0,37
Los valores R dB (A) puede variar en función del tipo de protección ligera de exterior
*Valores de R estimados de acuerdo con UNE EN 12354
**Valores de U calculados de acuerdo con UNE EN ISO 6946
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 8
0 8 • Ve n t a j a s
Ventajas
Los sistemas de cerramiento vertical que sitúan el aislamiento en el exterior, mantienen la mayor parte
del cerramiento a temperatura elevada de forma que minimizan el riesgo de formación de condensaciones.
Se obtiene la máxima impermeabilidad de la fachada y son especialmente interesantes para edificios
de utilización permanente.
Protección térmica
Gracias a que el aislante se coloca en el lado exterior de la fachada, se protege el edificio de forma
continua y homogénea, evitándose los puentes térmicos, y reduciéndose la oscilación térmica sobre
los cerramientos y estructura. La lana de vidrio URSA GLASSWOOL gracias a su baja conductividad
térmica asegura un nivel alto de aislamiento térmico. Además el cerramiento se comporta como
un almacén de calor.
ventilación de la cámara refrigera
el exceso de radiación solar
Pro tección solar
Gracias a la ventilación de la cámara evitamos el sobrecalentamiento en verano.
El color blanco del aislante minimiza la absorción de calor sobre el mismo.
Protección acú stica
El índice de aislamiento acústico se ve incrementado entre un 5-10 dB(A) al incorporar un aislante
por el exterior. La lana de vidrio URSA GLASSWOOL para aislamiento por el exterior tiene una resistividad
específica al flujo de aire ≥ 5kPa/sm2, parámetro que nos indica la correcta amortiguación que nos
proporciona la lana. El epígrafe en el código de designación es AF5
Protección frente a la propagación del fueg o
La lana de vidrio es el aislamiento adecuado al ser incombustible. Su clasificación al fuego es A2, d0, s1.
Protección frente al agua
El hecho de intercalar una cámara de aire ventilada entre el revestimiento exterior y las capas
interiores de la fachada asegura la mejor estanqueidad frente al agua de lluvia. Es importante
que exista un sistema de drenaje del agua y que ésta sea evacuada hacia el exterior.
El producto URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada no es capilar, evidenciado
mediante los ensayos de absorción de agua por inmersión parcial: absorción de agua a corto plazo (24
horas) < 1kg/m2. Los valores de 1 ó 3 kg/m2 representan la formación de una película de 1 mm.
El epígrafe en el código de designación es WS.
Protección higrotérmica
Al proteger todo el cerramiento con un aislante transpirable como es la lana de vidrio, evitamos que
el vapor de agua contenido en el aire alcance superficies suficientemente frías como para condensar.
El producto URSA GLASSWOOL P4652 Panel Fachada Ventilada es sumamente permeable al vapor de
agua. Factor de resistencia a la difusión de vapor µ=1.
El epígrafe en el Código de Designación es MU1.
En rehabilitación
- Mejora la apariencia exterior del edificio.
- No reduce la superficie interior.
- Provoca pocas molestias a los ocupantes.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 9
Instalación • 09
Instalación
1. Sobre la pared a aislar se disponen las patas de anclaje de los perfiles montantes que
fijarán el acabado.
2. Se coloca el aislante directamente sobre la cara exterior de la fachada uniéndose
mecánicamente con clavos de fijación (3 o 4 por m2).
1
3. Se fijan los montantes a las patas de anclaje, y a éstos el enrastrelado. Debe preverse
una cámara de aire continua de espesor superior a 3 cm entre el aislante y la protección
externa.
4. Se fija la protección ligera a los rastreles mediante grapas, remaches o tornillos, con
juntas cerradas o abiertas según el sistema de acabado elegido.
Carpintería
Entramado de perfiles
Placa ligera
1
fachada
P4652 Panel Fachada Ventilada
Fábrica de ladrillo
Enlucido interior
Fijación
2
aislante
Conjunto
de fijación
3
Carpintería
4
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 10
10 • Glosario
Glosario
Terminología
Absorción: retención de un gas o vapor por un líquido o de un cerramientos, huecos y puentes térmicos.
líquido por un sólido.
Condiciones higrotérmicas: Son las condiciones de temperatura
Absorción acústica, A: Cantidad de energía acústica, en m2,
seca y humedad relativa que prevalecen en los ambientes exterior
absorbida por un objeto del campo acústico. Es función de la
e interior para el cálculo de las condensaciones intersticiales.
frecuencia.
Diferencia de niveles estandarizada en fachadas, en
Aislamiento acústico a ruido aéreo: Diferencia de niveles
cubiertas, y en suelos en contacto con el aire exterior,
estandarizada, ponderada A, en dBA, entre el recinto emisor y
D2m,nT: Aislamiento acústico a ruido aéreo de una fachada,
el receptor.
una cubierta o un suelo en cntacto con el aire exterior, een dB,
Para recintos interiores se utiliza el índice DnT,A.
cuando la medida del nivel de ruido exterior, L1,2m, se hace a
Para recintos en los que alguno de sus cerramientos constituye 2 m frente a la fachada, la cubierta, o el suelo.
una fachada o una cubierta en las que el ruido exterior dominante
es el de automóviles o el de aeronaves, se utiliza el índice
Diferencia de niveles estandarizada, ponderada A, en
D2m,nT,Atr.
fachadas, en cubiertas y en suelos en contacto con el aire
Para recintos en los que alguno de sus cerramientos constituye exterior para ruido de automóviles, D2m,nT,Atr: Valoración
una fachada o una cubierta en las que el ruido exterior dominante global, en dBA, de la diferencia de niveles estandarizada de una
es el de tráfico ferroviario o el de estaciones ferroviarias, se
fachada, una cubierta, o un suelo en contacto con el aire exterior,
utiliza el indice D2m, nT, A.
D2m,nT para un ruido exterior de automóviles.
Aislante no hidrófilo: aislante que tiene una succión o absorción Elemento constructivo: parte del edificio con una función
de agua a corto plazo por inmersión parcial menor que 1kg/m2 independiente. Se entienden como tales los suelos, los muros,
según ensayo UNE-EN 1609:1997 o una absorción de agua a
las fachadas y las cubiertas.
largo plazo por inmersión total menor que el 5% según ensayo
UNE-EN 12087:1997.
Elemento constructivo ligero: Elemento presentado en placas
de densidad superficial 50 kg/m2, o valores menores.
Aislante térmico: elemento que tiene una conductividad térmica
menor que 0,060 W/(m·K) y una resistencia térmica mayor que Envolvente edificatoria: Se compone de todos los cerramientos
0,25 m2·K/W.
del edificio.
Cámara de aire ventilada: espacio de separación en la sección Envolvente térmica: Se compone de los cerramientos del edificio
constructiva de una fachada o de una cubierta que permite la
que separan los recintos habitables del ambiente exterior y las
difusión del vapor de agua a través de aberturas al exterior
particiones interiores que separan los recintos habitables de los
dispuestas de forma que se garantiza la ventilación cruzada.
no habitables que a su vez estén en contacto con el ambiente
exterior.
Capilaridad: fenómeno según el cual la superficie de un líquido
en contacto con un sólido se eleva o se deprime debido a la
Espectro de frecuencias: Representación de la distribución de
fuerza resultante de atracciones entre las moléculas del líquido energía de un sonido en función de sus frecuencias componentes.
(cohesión) y las de éste con las del sólido (adhesión).
Normalmente se expresa mediante niveles de presión o de
potencia en bandas de tercio de octava o en bandas de octava.
Cerramiento: Elemento constructivo del edificio que lo separa
del exterior, ya sea aire, terreno u otros edificios.
Fachada: Cerramiento perimétrico del edificio, vertical o con
inclinación no mayor que 60º sobre la horizontal, que lo separa
Componentes del edificio: Se entienden por componentes del del exterior. Incluye tanto el muro de fachada como los huecos
edificio los que aparecen en su envolvente edificatoria:
(puertas exteriores y ventanas).
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 11
Glosario • 11
Fachada ligera: Fachada continua y anclada a una estructura Reacción al fuego: Respuesta de un material al fuego medida
auxiliar, cuya masa por unidad de superficie es menor que
100
kg/m 2 .
en términos de su contribución al desarrollo del mismo con su
propia combustión, bajo condiciones específicas de ensayo
(DPC - DI2).
Grado de impermeabilidad: número indicador de la resistencia
al paso del agua característica de una solución constructiva
Resistencia al fuego: Capacidad de un elemento de construcción
definido de tal manera que crece al crecer dicha resistencia y,
para mantener durante un período de tiempo determinado la
en consecuencia, cuanto mayor sea la solicitación de humedad función portante que le sea exigible, así como la integridad y/o
mayor debe ser el grado de impermeabilidad de dicha solución el aislamiento térmico en los términos especificados en el ensayo
para alcanzar el mismo resultado. La gradación se aplica a las
normalizado correspondiente (DPC - DI2)
soluciones de cada elemento constructivo de forma independiente
a las de los demás elementos. Por lo tanto, las gradaciones de
Transmitancia térmica: Es el flujo de calor, en régimen
los distintos elementos no son necesariamente equivalentes: así, estacionario, dividido por el área y por la diferencia de
el grado 3 de un muro no tiene por qué equivaler al grado 3 de temperaturas de los medios situados a cada lado del elemento
una fachada.
que se considera.
Higroscopicidad: propiedad de un material de absorber o ceder Zona climática: En esta Sección se definen 12 zonas climáticas
agua en función de la humedad relativa del ambiente en que se en función de las severidades climáticas de invierno (A, B, C, D,
encuentra.
E) y verano (1, 2, 3, 4) de la localidad en cuestión. Se excluyen
las combinaciones imposibles para la climatología española.
Hoja principal: hoja de una fachada cuya función es la de
soportar el resto de las hojas y componentes de la fachada, así
como, en su caso desempeñar la función estructural.
Notaciones
Humedad relativa: Es la fracción de la presión de saturación
que representa la presión parcial del vapor de agua en el espacio
θ
Temperatura, en ºC
o ambiente exterior en estudio. Se tiene en cuenta en el cálculo
λ
Conductividad térmica, en W/mK
µ
Factor de resistencia a la difusión del vapor de agua,
de las condensaciones, superficiales e intersticiales en los
cerramientos.
adimensional
Índice de reducción acústica de un elemento constructivo, fRsi
Factor de temperatura de la superficie interior,
R: Aislamiento acústico, en dB, de un elemento constructivo
adimensional
medido en laboratorio. Es función de la frecuencia.
fRsi,min
Factor de temperatura de la superficie interior
mínimo, adimensional
Puente térmico: Se consideran puentes térmicos las zonas de P
la envolvente del edificio en las que se evidencia una variación
Rn
de la uniformidad de la construcción, ya sea por un cambio
U
del espesor del cerramiento, de los materiales empleados, por
Presión de vapor del aire, en Pa
Resistencia térmica, en m2 K/ W
Transmitancia térmica, en W/m2ºK
penetración de elementos constructivos con diferente
α
conductividad, etc., lo que conlleva necesariamente una
D2m,nT,Atr Diferencia de niveles estandarizada, ponderada A,
Coeficiente de absorción acústica
minoración de la resistencia térmica respecto al resto de los
en fachadas y en cubiertas, para ruido
cerramientos. Los puentes térmicos son partes sensibles de los
predominante de automóviles o de aeronaves, [dBA]
edificios donde aumenta la posibilidad de producción de
condensaciones superficiales, en la situación de invierno o
épocas frías.
R
Índice de reducción acústica de un elemento
constructivo, [dB]
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 12
12 • Resumen tablas de exigencias acústicas
Resumen de exigencias
acústicas y térmicas
A nivel estatal:
El Código Técnico de la Edificación establece para toda España una clasificación en las zonas climáticas:
Zonas (capitales de provincia)
A
B
C
D
E
Ajuste según diferencia de altura del emplazamiento en relación a la capital de referencia
Documento básico de ahorro energía del CTE
El método simplificado del CTE distingue en las fachadas la zona opaca de las aberturas (véanse las
exigencias en aberturas en www.ursa.es > Documentación > Normativa > Manual CTE Térmica)
Además de las fachadas consideradas estrictamente se incluye:
- cerramientos verticales que limitan las zonas acondicionadas térmicamente de aquellas que no lo son
- muros verticales en contacto con el terreno
- medianeras no edificadas
En el cálculo del coeficiente de transmisión térmica del proyecto deben incluirse todas aquellas
heterogeneidades que queden integradas en la superficie de las fachadas especialmente importante
en fachadas con aislamiento intermedio:
- pilares embebidos en las fachadas
- cajas de los registros de persiana
- contornos de las aberturas
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 13
Resumen tablas de exigencias acústicas • 13
Valores límite del coeficiente de transmisión térmica Ulimite_MUROS:
Ulímite”superior”_MUROS
Ulímite”inferior”_MUROS
Zonas A
0,94 W/m2·K
0,67 W/m2·K
Zonas B
0,82 W/m2·K
0,58 W/m2·K
Zonas C
0,73 W/m2·K
0,52 W/m2·K
Zonas D
0,66 W/m2·K
0,47 W/m2·K
Zonas E
0,57 W/m2·K
0,43 W/m2·K
Nota: Se debe respetar el límite superior asociado a “buenas” ventanas y el inferior asociado a ventajas “justas”
Ejemplo: ¿una vivienda en una zona climática D, cumpliría su fachada con las exigencias del CTE
Térmica? Supongamos una fachada de doble hoja de fábrica de ladrillo con presencia de pilares y cajas
de persiana.
Topología
Aislante
Ladrillo perforado (1/2 pie)
URSA
Superficie
Coef. U
Trans. térm.
(m)
(m2)
(W/m2·K)
(W/m2·K)
0,05
21,86
0,46
10,13
Contorno huecos
1,44
1,63
2,35
Antepechos
0,42
1,85
0,78
+ aislante + ladrillo
GLASSWOOL
Hueco (10cm)
P1281
Espesor
Cajas persiana
URSA XPS NIII
0,02
1,80
1,00
1,79
Pilares
URSA XPS N III
0,02
2,92
0,84
2,44
TOTAL
Upromedio
28,44
17,49
0,61
Vemos que la U promedio da 0,61 W/m2K, por lo tanto sí estamos cumpliendo con las exigencias del
CTE con un espesor de aislamiento en fachada de 5 cm, y habiendo protegido térmicamente pilares y
cajas de persiana. De todas formas, este valor roza el límite de no cumplir, así que deberemos adoptar
el valor U límite inferior (o que es lo mismo, mayor calidad) para las ventanas (ir a página 8 del manual
CTE Térmica)
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 14
14 • Resumen tablas de exigencias acústicas
Borrador del Documento Básico contra el Ruido del CTE
Las fachadas de nuestros edificios deberán estar muy bien aisladas para que el ruido aéreo exterior no
provoque molestias en el interior de la vivienda.
En consecuencia, el proyecto de la Ley del Ruido y el Documento Básico contra el Ruido están trabajando
conjuntamente para acordar unos niveles de exigencia en el aislamiento de las fachadas.
Según el último borrador del CTE, se establece un valor mínimo de aislamiento frente el ruido aéreo
exterior para los recintos habitables protegidos en función de la naturaleza del tipo de ruido preponderante
en el ambiente exterior.
Cabe destacar que se utiliza como referencia el espectro de ruido de tráfico en todos los casos excepto
para las zonas dominadas por el ruido de ferrocarriles en donde se utiliza como referencia el espectro
del ruido rosa.
Local "receptor"
Local habitable protegido
Ruido automóviles
D2m,n,TAtr>30dBA
Ruido ferrocarriles
D2m,n,TA>32dBA
Ruido aviones
D2m,n,TAtr>35dBA
Medianerias
D2m,n,TAtr>40dBA
El Código Técnico de la Edificación propone un método de cálculo para la transmisión acústica del
ruido aéreo en fachadas fundamentado en las prescripciones de la norma UNE EN ISO 12354 (la parte
3 es la que hace referencia al ruido exterior). En este método de cálculo se debe considerar el índice
“equivalente del conjunto” formado por la parte ciega de la fachada con las aberturas e incluir
eventualmente las entradas de ventilación si las hubiere.
Para este cálculo se utilizan las formulas siguientes:
R' = -10 Log [ Σ τe,i]
Para elementos superficiales (cerramientos, aberturas,..)
τe,i = 10 –Ri/10 Si/S
Para elementos puntuales (orificios de ventilación,…)
τe,i
= 10-Dnei/10 10/S
R
Sup
Ri/10
10Ri/10
τe
Tramo ciego de la fachada
45
0,75
4,5
3,16E-05
2,37E-05
Ventana
28
0,25
2,8
1,58E-03
TOTAL = Στe
R' = –10 Log (Στe)
3,96E-04
4,20E-04
34
Se aprecia claramente que el aislamiento equivalente es sólo muy ligeramente superior al del elemento
"menos" aislante.
- La calidad de las ventanas y especialmente su estanqueidad al aire son los elementos clave para la
consecución de protecciones frente al ruido exterior.
- Las aberturas de ventilación son igualmente un elemento crítico para la consecución del aislamiento
en las fachadas.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 15
Resumen tablas de exigencias acústicas •
A nivel autonómico
El 14 de febrero se publica en el DOGC el Real Decreto de Ecoeficiencia 21/2006, por el que se regula
la adopción de criterios ambientales y de ecoeficiencia en los edificios. En el aislamiento de fachadas,
este Decreto aporta los siguientes cambios:
1. En su Art. 4, punto 4.1 limita el máximo coeficiente medio de transmisión térmica de las fachadas
(parte opaca incluyendo puentes térmicos superficiales, como los contornos de aperturas, pilares de
fachada, cajas de persiana u otros) al valor U < 0,7 W/m2K
En este mismo artículo punto 4.2 limita el coeficiente máximo de aberturas al valor 3,3 W/m2K
2. En su Art. 6, obliga a obtener 10 puntos utilizando dos o más soluciones constructivas que aparecen
en ese mismo artículo. Entre ellas destacamos:
* Reducir el coeficiente medio de transmisión térmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parámetro fijado en el 4.1: 4 puntos
* Reducir el coeficiente medio de transmisión térmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parámetro fijado en el 4.1: 6 puntos
* Reducir el coeficiente medio de transmisión térmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parámetro fijado en el 4.1: 8 puntos
* Construcción de fachada ventilada en la orientación sudoeste (+-90ºC): 5 puntos (sistema constructivo
muy recomendado por proporcionarnos además un aislamiento térmico mayor que el exigido,
consiguiéndose así la obtención de los 10 puntos obligatorios)
* Aislamiento acústico de las ventanas > 28 dB: 4 puntos
15
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 16
16 • Resumen tablas de exigencias acústicas
Tablas CTE
Tabla 3.8 - Fachadas, cubiertas y suelos en contacto con el aire exterior
D2m,nT,Atr
dBA
Parte ciega RAtr
dBA
De 0 a 15%
Huecos RA,tr - dBA
Porcentaje de huecos
De 16 a 30 % De 31a 60 % De 60 a 100 %
30
45
22
25
28
30
32
45
24
27
30
32
34
45
26
29
32
34
36
50
28
31
34
36
38
50
30
33
36
38
40
50
32
35
38
40
42
57
34
37
40
42
44
57
36
39
42
44
46
57
38
41
44
46
48
57
40
43
46
48
Punto 2.3.2. Condiciones de las soluciones constructivas
1. Las condiciones exigidas a cada solución constructiva en función de la existencia o no de revestimiento exterior
y del grado de impremeabilidad se obtiene en la tabla 2.7. En algunos casos estas condiciones son únicas y en otros
se presentan conjuntos optativos de condiciones.
Tabla 2.7 Condiciones de las soluciones de fachada
Grado de
impermeabilidad
Con revestimiento
exterior
<1
R1+C1 *
C1*+J1+N1
<2
B1+C1+J1+N1
C2+H1+J1+N1
C2+J2+N2
C1*+H1+J2+N2
R1+C2
B1+C1+J1+N1
B1+C2+H1+J1+N1
B1+C2+J2+N2
B1+C1+H1+J2+N2
R2+C1*
B2+C2+H1+J1+N1
<3
R1+B1+C1
<4
R1+B2+C1
<5
R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1
R1+B1+C2
Sin revestimiento
interior
B1+C2+J2+N2
B21+C1+H1+J2+N2
B3+C1
* Cuando la fachada sea de una sóla hoja , debe utilizarse C2
Apartado B3 Debe disponerse una barrera de resistencia muy alta a la filtración. Se considera como tal los siguientes:
una cámara de aire ventilada y un aislante no hidrófilo de las siguientes características:
- la cámara debe disponerse por el lado exterior del aislante,
- debe disponerse en la parte ineferior de la cámara un sitema de recoogida y evacuación del agua filtrada a la misma
(véase apartado 2.3.3.5)
- el espesor del aislante debe estar comprendido en tre 3 y 10 cm
- deben disponerse aberturas de ventilación cuya área efectiva total sea como mínimo igual a 120 cm2 cada 10 m2
de paño de fachada entre forjados repartidas al 50% entre la parte superior e inferior. Pueden utilizarse como
aberturas rejillas, llagas desprovistas de moortero, juntas abiertas en los revestimientos discontinuos que tengan una
anchura mayor que 5 mm u otra solución que produzca el mismo efecto.
Punto 1 apartado 4 del CTE
La clase de reacción al fuego de los materiales que ocupen más del 10% de la superficie del acabado exterior de
las fachadas o de las superficies interiores de las cámaras ventiladas que dichas fachadas puedan tener, será B-s3
d2 en aquellas fachadas cuyo arranque sea accesible al público, bien desde la rasante exterior o bien desde una
cubierta, así como en toda fachada cuya altura exceda de 18 m.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 17
D e s c u b r e e n w w w. u r s a . e s • 1 7
www.ursa.es
Herramientas para realizar un proyecto
Aplicaciones > Obra nueva / Rehabilitación
Memorias descriptivas
Detalles constructivos
Programas de cálculo
Descargas > Programas de cálculo > Cálculos de aislamiento térmico
- Predimensionado de espesores de los aislantes para el cumplimiento del CTE.
- Método general para el cálculo de la demanda energética.
- Verificación del método simplificado del Código Técnico de la Edificación.
Información sobre nuestros productos
Catálogos y normativa >
Lista de precios recomendados >
Productos > URSA GLASSWOOL
URSA XPS / URSA AIR >
Certificados
CE, Aenor, Acermi...
Fichas
técnicas
Certificados y ensayos >
Certificado
de Biosolubilidad
EUCEB
Información sobre normativa
Nuevos apartados
Manuales
Medio Ambiente
Catálogos y Normativa >
- CTE térmica. DB HE Ahorro de energía.
- Borrador del CTE acústica. Protección contra el ruido.
Medio Ambiente > Legislación > Código Técnico de la Edificación
Documento íntegro referente a la “Limitación de la demanda energética” del CTE
Rehabilitación
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 18
18 • Normativa
Expresión de las especificaciones impuestas por la norma UNE EN 13162 y el marcado
Expresión de las características térmicas
El Marcado CE impone la obligación de declarar simultáneamente dos características que expresan las prestaciones térmicas de los productos: el valor l D y el valor RD
(usualmente hasta ahora en la mayoría de los países solamente se declaraba uno de los dos), y de armonizar en el ámbito europeo los criterios de declaración para que
ésta sea uniforme en toda Europa.
Conductividad térmica:
El valor λ D
Indica la capacidad de un material de dejar pasar el calor y es, normalmente, independiente del espesor. En consecuencia, los valores más bajos indican mayores prestaciones
como aislamiento térmico.
Expresión: W/mk
Temperatura de referencia: 10 ºC
El 90% de los productos alcanzan por lo
Se redondea siempre a la tercera cifra
menos el 90% del valor declarado.
decimal por exceso.
Valor que aumenta la precisión y el rigor
estadístico.
Los criterios anteriores llevan a una ligera variación de los valores declarados dentro del marco del Marcado CE con relación a la situación anterior, sin que ello indique
un cambio en las características de los productos (es el impacto del cambio de las reglas de declaración).
Resistencia térmica:
El valor RD
Indica la dificultad que presenta un producto a dejarse atravesar por el calor, y es siempre dependiente del espesor. Valores altos de RD indican alto nivel de aislamiento.
Expresión: m2K/W
RD = d / λ D
Incorpora el concepto estadístico 90/90
Se debe declarar por pasos de 0,05
a través del valor declarado de λ D.
redondeando al valor inferior.
También las reglas anteriores conllevan un cambio de criterios en la elaboración de la declaración, lo que conduce a resultados ligeramente distintos de los usuales
con anterioridad al Marcado CE, sin que ello implique que se haya producido un cambio en los productos.
En el etiquetaje de los productos aislantes dentro del Marcado CE ambos valores deben aparecer de forma clara y simultánea.
Expresión de la reacción al fuego (euroclases)
Contribución energética al fuego
A-B-C-D-E-F
A1
A2
Opacidad del humo
s1, s2, s3
no necesita ensayo
incombustible
s1
incombustible
B
Resiste un ataque prologado de llamas pequeñas y
de un objeto individual ardiendo ambos con
limitación de la propagación de llama
C
Resiste un ataque breve de llamas pequeñas y de
un objeto individual ardiendo ambos con limitación
de la propagación de llama
D
Resiste un ataque breve de llamas pequeñas con
limitación de la propagación de llama y de un objeto
individual ardiendo
E
Resiste un ataque breve de llamas pequeñas con
limitación de la propagación de llama
F
Gotas de fuego
d0 - d1 - d2
s2
no necesita ensayo
d0
poca opacidad
ligera opacidad
no hay gotas
en 10 min.
d1
opacidad
ni d0 ni d1
d2
s3
no ensayado
sin indicación o d2
Sin determinar característias o se incumplen los criterios anteriores
Las clases A2, B, C y D se complementan con las indicaciones de los humos y gotas (las tres indicaciones son independientes entre sí.)
La clase E puede aparecer con la indicación d2.
gotas inflamadas en
menos de 10 seg.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 19
Normativa • 19
Expresión de las especificaciones impuestas por la norma UNE EN 13162 y el marcado
Expresión de las características para aplicaciones específicas (código de designación)
Concepto
Dimensiones
Tolerancias en espesor
(Thicknness Tolerances)
Símbolo
Niveles
T
1
2
3
4
5
6
7
Estabilidad
Comportamiento
mecánico
Comportamiento
acústico
-5 (%;mm)
-5 + 15 (%;mm)
-3 + 10 (%;mm)
-3 + 5 (%;mm)
-1 + 3 (%;mm)
-5%; 1 mm;
+ 15%; + 3 mm
-0; + 10%; + 2 mm
Todos los productos
según su uso
DS (T+)
Variación dimensiones <
1% a 70 ºC
Productos utilizados
en altas
temperaturas
Estabilidad dimensional
bajo temperatura y
humedad (Dimensional
Stability at specified
Temperature and Humidity)
DS (TH)
Variación dimensiones < 1
% a 70 ºC y 90% HR
Productos utilizados
en ambientes
saturados de
humedad
Tracción
Carga puntual (Point Load)
Comportamiento
ante el vapor
Aplicable a:
Estabilidad dimensional
bajo temperatura
(Dimensional Stability at
specified Temperature)
Compresión
(Compressive Stress)
Comportamiento
ante el agua
Especificaciones
TR
1
5...
...700
El nivel indica la resistencia
a tracción perpendicular a
las caras expresada en kPa.
Complejos de
trasdosado
Resistencia al
deslaminado
CS (10/Y)
0,5
5...
... 500
El nivel indica la resistencia
a compresión para una
deformación del 10%
expresada en kPa.
Productos para
suelos y cubiertas
transitables
Capacidad de soportar
cargas
El nivel indica la fuerza para
una deformación de 5 mm
expresada en N (pasos de
50 en 50).
Productos soporte de
impermeabilización
Resistencia al
punzonamiento
El nivel indica la reducción
total de espesor (mm) / la
reducción diferida (mm) /
el número de años y la
carga considerada (kPa).
Productos destinados
al aislamiento de
cimentaciones
Capacidad de soportar
cargas elevadas de
forma permanente
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
Productos para
suelos flotantes
Reducción de espesor
bajo presión de 2kPa
después de haber
pasado por 50 kPa en
relación con el espesor
inicial bajo 0,25 kPa
< 1kg/m2 en 24 h
Aplicación en
paredes de fábrica
de ladrillo
Capacidad de estar en
contacto ocasionalmente
con agua
PL (5)
Fluencia
(Compressive Creep)
CC
(i1/i2/Y)s
Compresibilidad
(ComPressibility)
CP
5
4
3
2
Absorción de agua a corto
plazo (Water absorption
Short term)
WS
Absorción de agua a largo
plazo (Water absorption
Long term)
WL (P)
Resistencia a la difusión del
vapor
Z
El nivel indica la resistencia
a la difusión del vapor
expresada en m2hPa/mg.
Permeabilidad
MU
El valor indica el factor de
difusión del vapor.
Rigidez dinámica
(Dynamic Stiffness)
SD
El nivel indica la rigidez del
producto expresada en
MN/m3.
Suelos flotantes
Complejos de
trasdosados
Capacidad de
amortiguación acústica
Absorción acústica
AW
El nivel indica el valor
ponderado del coeficiente
de absorción acústica.
Falsos techos
Capacidad para reducir
la reverberación de los
locales
Resistividad al flujo de aire
(Air Flow Resistance)
AF
El nivel indica la resistividad
al paso del aire expresada
en Pa/sm2.
Productos en interior
de cerramientos
dobles
Capacidad de
incrementar el
aislamiento acústico
< 3kg/m2 en 28 días
Capacidad de estar en
contacto habitualmente
con agua
Revestimientos de los
productos
Eficacia de la barrera de
vapor
Capacidad de
transpiración de aislante
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 20
www.ursa.es
URSA Ibérica Aislantes, S.A.
Casp, 17 6ª planta
08010 BARCELONA
Tel. 93 344 11 00
Fax 93 344 11 11
Servicio de venta telefónica
y atención al cliente
Zona norte
Tel. 902 30 33 39
Fax 902 30 33 35
Zona este
Tel. 902 30 33 36
Fax 902 30 33 38
Zona centro
Tel. 902 30 33 39
Zona sur
Tel. 902 30 33 37
Fax 902 30 33 35
[email protected]
Noviembre 2006
Fax 902 30 33 41