Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular MEDISAN 2009;13(4) Hospital Provincial Docente “Saturnino Lora” Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular General considerations of the evisceration and enucleation techniques of the eyeball 1 Dra. Marlenys Ortiz Silveira, Dra. Madeline García Galí, 4 5 Madeline Díaz García y Al. Héctor Torres Ortiz 2 Dr. Marcial Reborido Fernández, 3 Dra. Resumen Se revisó la bibliografía médica concerniente a la enucleación y evisceración como técnicas quirúrgicas mutilantes del globo ocular, principales indicaciones, contraindicaciones, ventajas, desventajas y controversias, así como la descripción de cada proceder, tomando también en cuenta los resultados de los cuales se dispone en el Departamento de Oculoplastia y de la Clínica de Rehabilitación Bucomaxilofacial del Hospital Clinicoquirúrgico Docente “Saturnino Lora” de Santiago de Cuba desde 1989 hasta la fecha. Descriptores: EVISCERACIÓN DEL OJO; EVISCERACIÓN DEL OJO/contraindicaciones; EVISCERACIÓN DEL OJO/rehabilitación; ENUCLEACIÓN DEL OJO; ENUCLEACIÓN DEL OJO/contraindicaciones; ENUCLEACIÓN DEL OJO/rehabilitación; IMPLANTES ORBITALES Límites: HUMANO Abstract This is a review about the medical literature concerning the enucleation and evisceration as mutilating surgical techniques of the eyeball, main suggestions, counterindications, advantages, disadvantages and controversies, as well as the description of each procedure, also taking into account the results in the Oculoplasty Department of the Bucomaxillofacial Rehabilitation Clinic of "Saturnino Lora" Teaching Clinical Surgical Hospital in Santiago de Cuba from 1989 up to now. Subject headings: EYE EVISCERATION; EYE EVISCERATION/contraindications; EYE EVISCERATION/rehabilitación; EYE ENUCLEATION; EYE ENUCLEATION /contraindications; EYE ENUCLEATION/rehabilitation; ORBITAL IMPLANTS Limits: HUMAN El adecuado desarrollo de la órbita depende de la presencia del globo ocular, de forma tal que los elementos funcionales y estructurales que la conforman, estén en perfecta armonía. La ausencia del ojo provocada por algún tipo de cirugía extractiva como la enucleación o la evisceración, resulta de gran interés para el oftalmólogo, quien debe reconocer y respetar las estructuras, a fin de ejecutar satisfactoriamente las diferentes técnicas quirúrgicas. Fueron los chinos los primeros en realizar la enucleación hace 2 600 años a. C., pero el primer informe lo emitió Johannes Lange en 1555. Más tarde, en 1583, George Bartisch describió ese mismo mecanismo con pequeños cambios y, en 1646, Fabrici de Hilden declaró la iniciación la peritomía. El procedimiento avanzó hacia una modalidad más moderna en 1841, cuando el irlandés O-Ferrall y el 1 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular francés Bonnet informaron, simultáneamente, la técnica de desinserción de los músculos extraoculares.1, 2 En la Odisea de Homero se detalla la primera evisceración (del ojo) realizada al gigante cíclope Polifemo, la cual progresó, después de 4 milenios, en ojos enfermos o traumatizados que estuvieran en estado precario y, por tanto, debían ser extraídos, con tal arte, que sus funciones motrices y el aspecto exterior, después de colocada una prótesis, podían ser considerados realmente buenos. Ya en 1885, Mules colocó una esfera de vidrio luego de una evisceración. Un año más tarde, Adams Frost también lo hizo posterior a una enucleación y más tarde ello fue modificado por Lang. Desde entonces se han utilizado muchos materiales para estos implantes: metales, cartílagos, huesos, sólidos de polimetil metacrilato o silicona e hidroxiapatita. Actualmente el polietileno esférico poroso es el más usado. 3 En Cuba, desde l985 se emplean implantes infraorbitarios. 4 El profesor Gildo Pérez, pionero en este tipo de cirugía, preparó a algunos oftalmólogos de la provincia de Santiago de Cuba para dicha intervención. Desde ese momento se ha trabajado en equipo multidisciplinario, pues al realizar la remoción de un globo ocular se persigue restablecer el volumen orbital y proveer de movilidad a la prótesis. La pérdida de un globo ocular repercute enormemente en la vida de las personas; por ello es importante saber reconocer cuándo y cómo debe extraerse este y seleccionar adecuadamente la técnica quirúrgica, con sus indicaciones y contraindicaciones en cada caso. ¿Enucleación o evisceración? El oftalmólogo decide qué operación quirúrgica realizar y toma en cuenta que el paciente enfrentará una mutilación de la que se derivan ansiedad y estrés, atribuibles a la deformidad facial y el déficit funcional como resultados de la intervención. El proceso de aceptación por parte de la persona al perder el globo ocular, es lento. Cuando se trata de reincorporar al paciente a su vida familiar, social y laboral, se logra la rehabilitación deseada. Las técnicas de evisceración y enucleación están bien definidas en la literatura médica, 5,6 pero constituyen un asunto tan controvertido en las bibliografías nacionales y extranjeras, que se decidió elaborar un artículo de revisión del tema para evaluar su estado actual. Desarrollo Se revisó detalladamente lo concerniente a las indicaciones y contraindicaciones de las técnicas quirúrgicas de enucleación y evisceración, donde sobresalieron importantes aspectos sobre estas, así como sus diversos avances en el mundo. Se analizaron diferentes estudios cubanos y foráneos, que resultaron vitales por contener información al respecto desde sus inicios hasta hoy. Al remover el globo ocular finaliza un problema medicoquirúrgico fallido, pero comienza un arduo trabajo entre el paciente y el oftalmólogo para lograr rehabilitar la cavidad orbitaria. • Indicaciones para la enucleación En el caso de tumores malignos intraoculares, la cirugía contemporánea ha proporcionado técnicas que permiten, en determinadas condiciones, tratar pequeñas masas tumorales sin tener que extraer el bulbo ocular; por ejemplo: la termoterapia transpupilar aplicada a diminutos melanomas de coroides. 7 La terapia con placa de radiación (braquiterapia) es más comúnmente utilizada en pacientes con melanoma coroideo y del iris para conservar el ojo; al morir las células cancerosas, el tumor disminuye de tamaño, pero no suele desaparecer por completo. 8 Cuando se trata de ojo ciego y doloroso, el desarrollo tecnológico y terapéutico actual muestra que esta indicación no es absoluta, salvo que se sospeche la presencia de un tumor intraocular; sin embargo, cuando se desconoce la causa de la inflamación, debe recordarse que los tumores pueden presentarse de esta manera. Un caso similar fue publicado por Pérez Blázquez 9 en la Revista Cubana de Cirugía, en el cual la enucleación de una ptisis bulbis confirmó la existencia de un melanoma maligno de la coroides. 2 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular En las grandes heridas con destrozo del bulbo ocular, han de evaluarse la extensión y gravedad de las lesiones y solo realizarla cuando la pérdida sea de tal magnitud, que resulte imposible su reconstrucción. Laiseca 10 reafirma que también debe efectuarse en ojos con poca o ninguna visión después del trauma, con irreparable desorganización intraocular. Otros autores 11, 12 la indican en casos de traumatismos en la región ciliar. Si existe peligro de oftalmía simpática, las modernas técnicas quirúrgicas y el uso de poderosos antiinflamatorios esteroideos reducen sus posibilidades de aparición. Los trabajos de Christ y Richer desciben solo 100 casos de esta afección en los últimos 20 años; en 1972, Leddy encontró una incidencia de 0,19 % en ojos traumatizados y solo 0,007 % después de la cirugía del bulbo ocular. Existen circunstancias agravantes para su presentación, sobre todo en traumatismos perforantes con rotura del cristalino y salida de masas, así como daño vítreo por hemorragias. El único método para prevenirla es la enucleación, pero siempre debe ejecutarse antes de que aparezca la respuesta inmunitaria. 10 - 12 De igual forma se ha indicado en personas con hemorragia expulsiva; pero actualmente no se considera necesaria, pues se prefiere preservar la esclera para intervenciones posteriores. Tampoco es aconsejable en pacientes con algún cuerpo extraño intraocular en malas condiciones, pues hoy existen métodos y técnicas que permiten extraer exitosamente casi todas esas materias. Todas estas indicaciones, basadas en los aspectos semiológicos del ojo, deben ser muy bien valoradas desde el punto de vista clinicoftalmológico y, si fuera preciso, evaluadas a través de imágenes radiográficas: ecografía, tomografía axial computarizada, resonancia magnética nuclear u otras investigaciones electrofisiológicas. El profesor Nerad 13 sostiene que estos exámenes deben realizarse en caso de ojo ciego doloroso (con mucha cautela, pues puede preferirse una evisceración sin ser necesaria) y en pacientes con tumor intraocular. A su juicio, las quemaduras extensas con gran cantidad de tejido cicatrizal deben enuclearse, pero no la recomienda como indicación absoluta. • Indicaciones para la evisceración La evisceración se realizará en las siguientes circunstancias: 1. Ojos ciegos no dolorosos, que mantengan una anatomía macroscópica normal y en los que pueda obviarse la causa tumoral. 2. Endoftalmitis. 3. Panoftalmitis 4. Traumatismo ocular grave, con conservación de la anatomía y sin posibilidad alguna de recuperar la función visual. 5. Glaucoma absoluto doloroso, siempre que no exista tumor intraocular. 6. Ptisis bulbis. Con respecto a esta, muchos autores como Nerad 13 prefieren la enucleación para realizar implantes orbitales, pues señalan que el tejido escleral resulta insuficiente. El profesor Gildo y otros autores indican la evisceración en algunos casos de ptisis bulbis con implante y cobertura escleral, si fuera preciso. En el Servicio de Oculoplastia de Santiago de Cuba se prefiere conservar el globo ocular ptísico, si el tamaño lo permite, y colocar una ectoprótesis; de no ser posible se eviscera, acompañado de implante y recubrimiento de este. • Técnicas quirúrgicas de enucleación y evisceración Ambos procedimientos pueden realizarse con anestesia local o general. Efectuar hoy en día la enucleación o evisceración depende de la indicación específica y de la preferencia del oftalmólogo. 14, 15 Está bien establecido que la evisceración reporta mejores resultados estéticos al conservar la movilidad ocular y disminuye el riesgo de enoftalmía posquirúrgica y posibles complicaciones de la cirugía. Los resultados cosméticos después de una enucleación, aun en el caso de inclusión de un implante intratenoniano, serán peores que cuando se ejecuta una evisceración. 2 3 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular • Concepto y tipos de enucleación Enuclear es remover completamente el globo ocular, para lo cual se seccionan los 6 músculos extraoculares. La enucleación puede ser: simple y con implante. A. Enucleación simple Esta técnica, usada durante muchos años en el mundo, ha quedado relegada actualmente a países pobres, donde resulta imposible adquirir los costosos implantes orbitarios. La órbita resultante de esta cirugía presenta una gran pérdida del volumen y, por tanto, se afecta intensamente la comodidad (tolerancia y movilidad) en el uso de la prótesis. A esto se añade el gran pronunciamiento de los surcos palpebrales (superior e inferior) con la dificultad de oclusión durante el parpadeo, lo cual determina, a corto o largo plazo, la ptosis del párpado superior e inferior. Además de ello, en estos casos existe generalmente enoftalmos de la prótesis, aun si esta es de gran volumen, todo lo cual constituye el llamado síndrome anoftálmico. 10 Se han descrito muchos métodos o modificaciones de la enucleación simple: la sutura muscular en cruz, la enucleación intraescleral y la conservación de esclera en lugar de la inserción muscular; no obstante, en la enucleación, con cualesquiera técnicas, siempre que se coloque un bioimplante, los resultados estéticos serán mejores en cuanto a movilidad del muñón y de la prótesis ocular. Lo llamativo de las técnicas de enucleación es que estas estuvieron ligadas de manera especial a procedimientos quirúrgicos novedosos, el primero de los cuales fue el defendido por Jonson, 6 consistente en seccionar los tendones de los músculos oculomotores y dejar como pequeñas orejitas de escleróticas para poder localizarlos más fácilmente durante la operación quirúrgica y lograr una mayor fijación al implante sin que se afecten las suturas, de forma que se fortalece su colocación y se mejora su movilidad. Una modificación de esta técnica es la denominada enucleación intraescleral Khalik (1997), 16 que utiliza una especie de anillo escleral anterior con la persistencia de los músculos oculomotores. B. Enucleación con implante La enucleación con implante se basa fundamentalmente en aprovechar la musculatura extrínseca para que los músculos, unidos entre sí y sujetos a un implante, puedan darle movimiento a este, de modo tal que la porción o el plano anterior, al moverse, transmita esa acción a la pieza protésica. • Aspectos importantes para la ejecución de estas técnicas 1. El corte de los tendones musculares cercano a su inserción, o mejor aún, con la epiesclera (técnica de Soll, enucleación intraescleral). 2. La resección de los 6 músculos extrínsecos oculares. 3. El respeto a la fascia bulbi y sus relaciones anteriores y posteriores. 4. El control de la hemorragia. 5. La sección adecuada del nervio óptico (el Dr. Gildo recomienda que su sección no exceda nunca de 3 milímetros), recordando que en casos de tumores intraoculares debe resecarse con mayor amplitud. 6. La conservación de los fondos de saco, sobre todo en casos donde la anatomía esté distorsionada por intervenciones quirúrgicas anteriores, quemaduras, traumas, inflamaciones e infecciones. 7. La adecuada sutura de la cápsula de Tenon y la conjuntiva. • Concepto y tipos de evisceración La evisceración es el legrado minucioso del contenido del ojo, con la conservación de las inserciones musculares extrínsecas y las siguientes ventajas: 1. Máxima conservación de la cápsula de Tenon 2. Mínima manipulación de los músculos 3. Facilidad para la colocación del implante 4 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular 4. Mayor movilidad del muñón y de la prótesis 5. Gran utilidad en los implantes integrados (hidroxiapatita, polietileno) Puede ser: con queratectomía o sin ella y con implante o sin él. A. Evisceración con queratectomía e implante Se disecciona ampliamente la conjuntiva, a 3 milímetros del limbo esclerocorneal, y se profundiza con tijera curva hasta los fondos de saco; se siguen los cuadrantes entre los músculos rectos y se ejecuta queratectomía a 2 milímetros del mencionado limbo para limpiar mejor el cuerpo ciliar. Con la cucharilla para evisceraciones, de bordes cortantes, se legra toda la úvea y se deja la esclerótica libre de restos de coroides. Todas estas maniobras deben efectuarse con sumo cuidado. Por supuesto, se incluye el implante y se sutura la esclera de borde a borde con 8 ó 10 puntos sueltos de material reabsorbible de tipo Dexon o Vicryl 5/0; se recortan los extremos de la esclerótica para evitar deformidades y se deja una cicatriz horizontal paralela a la hendidura palpebral. Finalmente se cierran la conjuntiva y la cápsula de Tenon en 2 planos, con sutura continua y en la misma dirección que la de la esclera, a fin de obtener una mayor fibrosis durante la cicatrización, lo cual garantiza la no dehiscencia de las puntadas. Una vez cerrada la conjuntiva, debe colocarse una canócula o conformador lo suficientemente amplio y delgado, por estas 3 razones: evitar la retracción de los fondos del saco conjuntival o la cicatrización viciosa (simbléfaron), impedir el roce de las suturas con los párpados y procurar más comodidad al paciente, al habituarle desde el principio a la sensación de portar una prótesis ocular, con lo cual se obtiene una buena y rápida adaptación.17 Es bueno insistir en que no se deben traccionar excesivamente los fondos del saco conjuntival, pues pueden entreabrirse los bordes de la herida. B. Otra técnica de evisceración con queratectomía e implante: en solapas 10 Para ello se tallan 4 solapas de esclera: 2 en el eje vertical y 2 en el horizontal, mediante la realización de 4 esclerectomías triangulares que parten del borde de la esclera y tienen su base en esta. Se suturan las solapas opuestas entre sí con puntos sueltos de Dexon o Vicryl 5/0, de manera que 2 de ellas queden por debajo de las otras 2. Los planos de la cápsula de Tenon y la conjuntiva se cerrarán de forma similar. La técnica de evisceración con doble cobertura escleral, ejecutada por otros autores 18 - 20 para colocar implantes de gran tamaño, disminuyen el riesgo de exposición. 21 - 23 En el Departamento de Oculoplastia del Hospital Clinicoquirúrgico Docente “Saturnino Lora” de Santiago de Cuba se prefiere la técnica de cuadrisección escleral con bioimplante de hidroxiapatita porosa HAP-200 coralina cubana, cuya aplicación ha ofrecido magníficos resultados. Conclusiones La enucleación y evisceración son técnicas de la cirugía ocular mutilante y su elección depende de cada cirujano y paciente que lo requiera. La primera está indicada cuando existen tumores intraoculares y se sospecha la presencia de oftalmía simpática. Siempre que se utilice un implante orbitario, los resultados serán mucho mejores, teniendo en cuenta que en la ptisis bulbis convendrá colocar una ectoprótesis o lentilla cosmética, en dependencia de su grado de afectación. Referencias bibliográficas 1. 2. 3. Mules PH. Evisceration of the globe with artificial vitreous. Tr Ophthalmol Soc U. Kingdom 1885; 5:200-5. Perry CA. Advances in enucleation. Ophthalmic plastic and reconstructive surgery. Ophthalmol Clin North Am 1991; 4(1):173-82. Su G, Yen M. Current trends in managing the anophtalmic socket after primary enucleation and evisceration. Ophtalmic Plastic Reconstruct Surg 2004; 20(4): 274-80. 5 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular 4. Pérez Blázquez GJ, González Santos R, Acosta Díaz L, Solano Bravo ME, Oliva Acosta JL, Rodríguez Pérez JL. Hidroxiapatita porosa HAP-200 como bioimplante esférico integrado en el anoftalmos quirúrgico. Rev Cubana Oftalmol 1998; 11(1):5-13. Vaughan D, Asburry T. Oftalmología general. 13 ed. México, DF: El Manual Moderno, 2004:411. 5. 6. Alemañy MJ. Oftalmología. 5 ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas, 2005: 205-6. 7. Cajigal Morales C. Valverde Almohalla S, Encinas Martín JL. Tratamiento primario del melanoma de coroides mediante termoterapia transpupilar. Arch Soc Esp Oftalmol 2005;(3): 15-9. 8. Collaborative Ocular Melanoma Study Group. The COMS randomized trial of iodine 125 brachytherapy of choroidal melanoma: V.Twelve-year mortality rates and prognostic factors: COMS report No 28. Arch Ophthalmol 2006: 124(12):1684-93. 9. Pérez Blázquez GL, López Cascales A. Melanoma maligno en un ojo en ptisis bulbis. Rev Cubana Cir 1976; 15: 139-45. 10. Laiseca NJ, Laiseca RD, Laiseca RA, Laiseca MJ. Prótesis oculares y cirugía reconstructiva de cavidades. [s.l.]: Prensa Hispano-Americana, 1991: 72-105. 11. Enucleación y evisceración del globo ocular. Programa de Instrumentación quirúrgica en Oftalmología. Cali: Universidad Santiago de Cali, 2004. 12. Enucleation, evisceration and exceteracion: The care of the eye socket. Barcelona: Quintessence, 2003: 421. 13. Nerad J. The requisites of oculoplastic surgery. Saint Louis: Mosby´s, 2001: 418-35. 14. Serrano H. Ptosis palpebral. Exploración clínica y conducta terapéutica. En: Cirugía de la pseudoptosis. Bogotá: D Vinni, 2002: 77–9. 15. Su GW, Yen MT. Current trends in managing the anophtalmic socket after primary enucleation and evisceration. Ophthalmic Plastic Reconstruct Surg 2004; 20(4): 279-80. 16. Khalik JA. Intraescleral enucleation. A new surgical technique. Arch Ophthalmol 1997; 95: 204142. 17. Jankielewicz J. Prótesis ocular. Barcelona Quintessence, 2003: 358-9. 18. Sanz López A, Sales Sanz M. Evisceración con doble cobertura escleral. Arch Soc Esp Oftalmol 2003; 78(5):273-6. 19. Jordan D, Brownstein S, Dorey M, Ho Yuen V, Gilbert S. Fibrovascularization of porous poliethylene (Medpor). Orbital implant in a rabbit model. Ophthalmic Plastic Reconstruct Surg 2004; 20(2): 136-43. 20. Jordan D, Brownstein S, Faraji H. Clinicopathologic analysis of 15 explanted Hidroxyapatite implants. Ophtalmic Plastic Reconstruct Surg 2004; 20(4): 285-90. 21. Jordan D. Problems after evisceration surgery with porous orbital implants. Ophtalmic Plastic Reconstruct Surg 2004:20(5): 374-80. 22. Thakker M, Fay A, Pieroth L, Rubin P. Fibrovascular ingrowth into hydroxiapatite and porous polyethylene orbital implants wrapped with reconstructive surgery. Ophtalmic Plastic Reconstruct Surg 2004; 20(5):368-73. 23. Barroso A, Jiménez M, González Candial M, Jeanfronte P. Indicaciones actuales en la cirugía oculoplástica de la órbita y la vía lagrimal. Arch Soc Canar Oftal 2004:1-13. Dra. Marlenys Ortiz Silveira. Hospital Provincial Docente “Saturnino Lora”. Libertadores y calle 4ta, reparto Sueño, Santiago de Cuba Dirección electrónica: [email protected] 1 2 3 4 5 Avenida de Los Especialista de I Grado en Oftalmología. Instructora Hospital Provincial Docente “Saturnino Lora”, Santiago de Cuba, Cuba Especialista de II Grado en Oftalmología. Profesora Auxiliar Hospital General Docente “Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso”, Santiago de Cuba, Cuba Especialista de I Grado en Prótesis Estomatológica. Instructor Hospital Provincial Docente “Saturnino Lora”, Santiago de Cuba, Cuba Residente de primer año de Medicina General Integral Policlínico “1ro de Enero”, municipio de Playa, Ciudad de La Habana, Cuba Alumno de Medicina Facultad de Medicina No.1, Santiago de Cuba, Cuba 6 Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular Recibido: 12 de enero del 2009 Aprobado: 25 de mayo del 2009 CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO Ortiz Silveira M, García Galí M, Reborido Fernández M, Díaz García M, Torres Ortiz H. Consideraciones generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular [artículo en línea]. MEDISAN 2009;13(4)<http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_4_09/san11409.htm> [consulta: día/mes/año]. 7