RESOLUCION No. 1189 DEL 11 DE SEPTIEMBRE DE 1989 ³Por la

5(62/8&,211R'(/'(6(37,(0%5('(
³3RUODFXDOVHDGLFLRQDHODUWLFXORžGHOD5HVROXFLyQ1RGH
IHFKDGHPDU]RGH\VHDFODUDVXDUWLFXORž´
(O*HUHQWH*HQHUDOGHO,1'(5(1$HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\
&216,'(5$1'2
4XH PHGLDQWH OD >5HVROXFLyQ 1R GH IHFKD GH PDU]R GH @ HO
,1'(5(1$UHJXORODLPSRUWDFLyQRLQWURGXFFLyQDOSDtVGHLQGLYLGXRVGHHVSHFLHV
YLYDVGHODIDXQDVLOYHVWUHRGHVXVSURGXFWRV
4XHHQWUHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVSRUHO>$UWLFXORž5HVROXFLyQ1RGHIHFKD
GHPDU]RGH@VHVHxDODURQODSUHVHQWDFLyQSRUSDUWHGHORVLPSRUWDGRUHV
HQWUHRWURVGHORVVLJXLHQWHVGRFXPHQWRV
D&RSLDDXWHQWLFDGHO5HJLVWURGHLPSRUWDFLRQHV
E&RSLDDXWHQWLFDGHO0DQLILHVWRGH,PSRUWDFLyQ
4XHPHGLDQWHHORILFLR1URUHI&(GHIHFKDORGHDJRVWRGH
VXVFULWR SRU HO 'LUHFWRU *HQHUDO ( GH OD =RQD )UDQFD ,QGXVWULDO \ &RPHUFLDO GH
%DUUDQTXLOOD \ GLULJLGR DO *HUHQWH 5HJLRQDO &RVWD $WODQWLFD GHO ,1'(5(1$ VH
PDQLIHVWy TXH SRU DVt RUGHQDUOR OD /H\ RUJiQLFD GH GLFKD =RQD )UDQFD
ORVLPSRUWDGRUHVTXHDHOODFRQVLJQHQVXVPHUFDQFtDVHVWiQH[HQWRVGHSUHVHQWDU
ORV GRFXPHQWRV GH TXH WUDWDQ ODV >/HWUDV D \ E GHO FLWDGR $UWtFXOR ž GH OD
5HVROXFLyQGH@
4XHHYLGHQWHPHQWHORVLPSRUWDGRUHVTXHFRQVLJQHQVXVPHUFDQFtDVHQODV=RQDV
)UDQFDV,QGXVWULDOHV\&RPHUFLDOHVHVWiQH[HQWRVSRU/H\SDUDSUHVHQWDUORVGRV
FLWDGRVGRFXPHQWRV
4XH HO >$UWLFXOR GHO 'HFUHWR GH @ GLVSRQH TXH ODV QRUPDV TXH
UHJXODQ OD PRYLOL]DFLyQ GH LQGLYLGXRV HVSHFtPHQHV R SURGXFWRV GH OD IDXQD
VLOYHVWUHFRPSUHQGLGDVODLPSRUWDFLyQLQWURGXFFLyQH[SRUWDFLyQ\VDOLGDGHOSDtV
VRQ DSOLFDEOHV HQ WRGR HO WHUULWRULR QDFLRQDO LQFOXLGDV ODV ]RQDV IUDQFDV SXHUWRV
OLEUHV R FXDOTXLHU RWUR VLWLR TXH WHQJD UpJLPHQ H[FHSFLRQDO DGXDQHUR HQ
FRQVLGHUDFLyQDVXQDWXUDOH]DGHQRUPDVHVSHFLDOHVGHSROLFtD
4XH HV LQGLVSHQVDEOH H[LJLU D ORV LPSRUWDGRUHV TXH FRQVLJQHQ DQLPDOHV R
3DJH RI
SURGXFWRV GH OD )DXQD VLOYHVWUH HQ ODV ]RQDV IUDQFDV LQGXVWULDOHV \
FRPHUFLDOHV R HQ FXDOTXLHU RWUR VLWLR TXH WHQJD UpJLPHQ H[FHSFLRQDO
DGXDQHUR OD SUHVHQWDFLyQ GH GRFXPHQWRV TXH VH SXHGDQ WHQHU FRUQR
VLPLODUHVDO5HJLVWURGH,PSRUWDFLyQ\DO0DQLILHVWRGH,PSRUWDFLyQ
5(68(/9(
$57,&8/2Ož$GLFLRQDUHO>$UWLFXORžGHOD5HVROXFLyQ1URGHIHFKDPDU]R
GH@HQODVLJXLHQWHIRUPD
3$5$*5$)2 &XDQGRVHWUDWHGHDQLPDOHVGHODIDXQDVLOYHVWUHRVXVSURGXFWRV
TXH KD\DQ OOHJDGR DO SDtV SDUD VHU FRQVLJQDGRV FRPR PHUFDQFtD HQ ODV ]RQDV
IUDQFDV LQGXVWULDOHV \ FRPHUFLDOHV R HQ FXDOTXLHU RWUR VLWLR TXH WHQJD UpJLPHQ
H[FHSFLRQDO DGXDQHUR DO LPSRUWDGRU GHEHUi SUHVHQWDU DQWH OD *HUHQFLD 5HJLRQDO
GHO,1'(5(1$TXHFRUUHVSRQGDDOSXHUWRGHGHVHPEDUTXHFRSLDGHO5HJLVWURGH
,QWURGXFFLyQ H[SHGLGR SRU OD HQWLGDG FRQVLJQDWDULD FRSLD GHO $FWD GH 5HFLER GH
0HUFDQFtDV ([WUDQMHUDV GH OD &RQWUDORUtD *HQHUDO $XGLWRULD =RQD )UDQFD
UHVSHFWLYD \ FRSLD GH OD DXWRUL]DFLyQ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH $GXDQD SDUD HO
WUDVODGRGHODPHUFDQFtDDGHPiVGHORVRWURVGRFXPHQWRVDTXHVHUHILHUHHVWH
DUWLFXORHQVXVOHWUDVFGHI\J
(VHQWHQGLGRTXHSDUDORVFDVRVSUHYLVWRVHQHVWH3DUiJUDIR\HQUHODFLyQFRQORV
UHTXLVLWRV H[LJLGRV DO LPSRUWDGRU HQ ODV >/HWUDV E \ N GHO DUWLFXOR R GH OD
5HVROXFLyQ 1UR GH @ QR VH UHTXHULUiQ DGMXQWDU HO IRUPXODULR GH
LPSRUWDFLyQGH,1&20(;QLHOFRQWUDWRFHOHEUDGRFRQGLFKR,QVWLWXWR(QFDPELR
GHEHUiSUHVHQWDUHOIRUPDWRGHO5HJLVWURGH,QWURGXFFLyQGHOD=RQD)UDQFDGRQGH
SUHWHQGDFRQVLJQDUODPHUFDQFtD
$57,&8/2ž/DSUHVHQWH5HVROXFLyQULJHGHVGHVXH[SHGLFLyQ\VHUiSXEOLFDGD
HQHO'LDULR2ILFLDO
38%/,48(6( <&803/$6(
'DGDHQ%RJRWi'(DORVGtDVGHOPHVGHVHSWLHPEUHGH
-8/,2&$55,=26$80$f$
'25,$
*HUHQWH*HQHUDO
3DJH RI
52'5,*2 $1*8/2
6HFUHWDULR*HQHUDO