MOSCA. Una obra de Fabio Rubiano Orjuela Escrita gracias al programa Estímulos del Ministerio de Cultura y el Fonca de México. Una Coproducción del Teatro Petra y el VIII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá. Mosca se estrenó el 21 de marzo de 2002 en el Teatro Camarín del Carmen en el marco del VIII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá con el siguiente reparto y ficha técnica. FICHA. Cesar Badillo1 Alberto Cardeño Fernando García Luz Estella Luengas2 Germán González Fabio Rubiano O. Rodrigo Sánchez Marcela Valencia TiTo Quinto, Aarón Demetrio Tamora Ganso avestruz Lucio, Bassiano Chirón Lavinia Diseño Gráfico Entrenamiento en Esgrima teatral Martha Márquez Diseño y construcción del Ganso avestruz Diseño y construcción de Espadas Sonidos en escena Vestuario Accesorios de TiTo y Tamora 1 2 Juan Carlos García Regina Gutiérrez GOLPE DE GRACIA Guillermo Forero Germán González Juan Carlos García Cada uno de los Actores y las Actrices Diana Gamboa Luis Fernando Bohorquez A partir del año 2004 el personaje lo interpretó el actor Álvaro García A partir del año 2004 el personaje lo interpretó la actriz Liliana Escobar 1 Tocados TiTo Shirley Martínez Manuel García “Conno” Escrita y Dirigida por Fabio Rubiano O. MOSCA. Tres mesas. Un hombre negro con peinado afro afila cuchillos y se ríe. Estruendosa introducción musical Ingresa TiTo coronado con ramas de laurel. 1. Ante su pueblo Gran ovación de su pueblo. TiTo levanta los brazos y lo silencia. El hombre negro con peinado afro: Aarón, lo mira todo el tiempo. Ríe. Un acceso de llanto aborda a TiTo pero logra detenerlo. TiTo. 3 Lo único que quiero es descansar3 ¿Por cuántas cosas tiene que pasar un hombre antes de poder descansar? Resumen: 10 años: De guerra 30 años: De concúbitos 26 hijos: Legítimos (Pausa) 22 muertos a manos de los godos Voy y vuelvo de la guerra por lo menos en 5 ocasiones durante 10 años Como soy un guerrerocomandantevalientesoldadodirectordetropasyvencedor: Las mujeres... todas... Es difícil Te miro y ya te imagino favoreciéndome: Negras, mulatas, blancas, indias, sin color, sin edad Helena me dio 3 hijos varones Victoria 2, gemelos, varones Los textos marcados en color azul fueron suprimidos en la puesta en escena. 2 Karla 1, mujer, la única: Lavinia, miniñamihija Quica y Maura 3 cada una, 6 varones valientes Cielo 2 varones Alba 3, varones Blanca 1 Cristine 1 Antonia 1 Yeimi 1 Yamile 1 Lucila 1 Ruth 1 Isabel 1 Marcia 1, todos varones Aborrezco el sexo oral y adoro la paternidad: 26 hijos varones y una mujer 22 hijos varones muertos a manos de los godos (Rompe a llorar. Abre un maletín donde reposan los restos de sus 22 muertos) Estos son los cadáveres de mis 22 hijos muertos a manos de los godos No lloro por ellos. (Deja de llorar) Llego de la guerra y quieren que sea Rey ¡No!, digo Estoy cansado estoy viejo quiero enterrar a mis hijos tengo nudos en la espalda y una rodilla me repercute Pero insisten Tres guerras, les digo, tres tres tres Insisten No quiero ser Rey Hay uno que quiere ser Rey: Saturnino Sé Rey le digo No, dicen otros Quiero descansar les digo, si este quiere ser Rey que sea Rey ¿Quieres ser Rey? Acepta Aceptó A mi no me interesa el imperio, a el si Serás Rey Y tu hija reina, me dice 3 ¿Qué? Me quiero casar con tu hija Ah... Cásate. Saluden a su nuevo Rey Saturnino y a su nueva Reina la bella Lavinia. Me voy a descansar No puedo. Vienen más problemas: Bassiano dice que el prometido de mi niña es él y no Saturnino Consíguete otra le digo a Bassiano Si tuviera más hijas te daba otra pero no me quedan sino hijos varones No Si, le digo, déjame en paz No quiero dice Lavinia miniñamihija. Es la única mujer de 26 hijos y es la más terca ¡Cásate con quien te digo niña, ya no eres una niña, eres una princesa patética, con 40 años tienes suerte de que un Rey se fije en ti! Saturnino y Bassiano van a pelear, se insultan Déjenme en paz, estoy cansado. Silencio. Mi hija Lavinia se casará con el nuevo Rey Saturnino y Bassiano se casará con quien se le antoje No, dice Lavinia No, dice Bassiano Sobre mi cadáver dice mi hijo Mucio Entonces mato a mi hijo Mucio Por eso lloro (Llora amargamente) Un prisionero se ríe, lo mato Saturnino, el nuevo Rey me llama asesino traidor y cobarde También lo mato por el no lloro ¿Alguien más? (Silencio) Estamos sin Rey y sin otro hijo y no queda más opción que declararme Rey provisional (Levanta los brazos en medio del llanto. Ovación de su pueblo) Bassiano y Lavinia me miran... Cásense les digo Mi enemiga de toda la vida está aquí , estoy cansado y lo único que se me ocurre es que 4 Tamora. TiTio. Tamora. TiTo. Tamora. TiTo. Tamora. TiTo. Tamora. TiTo. Tamora. ¿Qué? Que matemos a su hijo Alarbo No Si. Lo descuarticemos como desagravio y después firmemos una tregua. No Si No Si No Si Lo mató, lo descuartizó. Lo quemó 2. En el comedor En la mesa izquierda TiTo corta legumbres. En la derecha Lavinia enrolla lana frenéticamente. En la central Quinto y Lucio Afuera se oyen pasos Quinto. Lucio. Quinto. Lucio. Quinto. Lucio. Quinto. Lucio. Quinto. Lucio. Quinto. Lucio. Quinto. No quiero hablar más de Hércules No hablaremos más de Hércules Es triste No hablaremos más Me debilita Está bien, ya lo dije: No hablaremos más de Hércules (Mira su reloj) En cinco minutos llegarán Son muy puntuales Les conviene A nosotros también Mucho más a ellos que son los vencidos La tregua nos cobija a todos Pero ellos son los vencidos. Los vencimos … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5