SOLUCIONARIO “La colmena” www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Historia incompleta de unas páginas zarandeadas 1. Ramón Serrano Súñer (1901-2003), abogado y político español, seis veces ministro de los primeros gobiernos franquistas fue conocido con el sobrenombre del Cuñadísimo (marido de la hermana de Carmen Polo, esposa de Francisco Franco). Fundó Radio Intercontinental (1950) y la Agencia Efe (1939). Reconocido por su germanofilia, promovió el envío de la División Azul para luchar contra la Unión Soviética. Promulgó la Ley de Prensa e Imprenta en 1938, durísima ley que sometía a la censura previa a todos los medios de comunicación nacionales (periódicos, revistas, libros, radio y cine) y designaba los directores de las publicaciones. La Ley fue derogada en 1966 por Manuel Fraga. 2. Respuesta libre. 3. La novela fue publicada en Buenos Aires en 1951. Juan Domingo Perón (18951974), militar y político argentino, integró el Grupo de Oficiales Unidos, que se adueñó del golpe de estado de junio de 1943. Ocupó la secretaría de Trabajo y Previsión desde donde realizó una política de acercamiento a la clase obrera. En octubre de 1945 fue desposeído de sus cargos, aunque retornó triunfalmente gracias a la actuación de su futura esposa Eva Duarte. Tras ganar las elecciones presidenciales (1946) inició una nueva etapa económica y política. Instauró una semidictadura y la creación del Partido Único de la Revolución burocratizó el sistema. Ganó nuevamente las elecciones de 1951 y ante la grave crisis económica fue derrocado por un golpe de estado en 1955. Tras 18 años de exilio regresó a Argentina y fue elegido por tercera vez presidente en 1973. A su muerte, le sucedió su viuda, la vicepresidenta María Estela Martínez. 4. Carpetovetónico: dicho de una persona, de una costumbre, de una idea, etc., que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de bandera frente a todo influjo foráneo; se utiliza normalmente en sentido despectivo. 5. VOCABULARIO: Azarosa: ‘que tiene en sí azar o desgracia’. Tarambana: ‘persona alocada, de poco juicio’. Ramería: ‘mancebía, casa de mujeres públicas’. Acíbar: (fig.) ‘amargura, disgusto’. Digresión: ‘efecto de romper el hilo del discurso y de hablar en él de cosas que no tengan conexión o íntimo enlace con aquello de que se está tratando’. Sieso: ‘el ano con la porción inferior del intestino recto’. Rulé (voz gitana): ‘trasero, culo’. Bandujo: ‘tripa grande de cerdo, carnero o vaca, llena de carne picada’. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Capítulo primero 1. El primer capítulo: primer día por la tarde. El segundo: primer día anocheciendo. El tercero: la tarde del segundo día. El cuarto capítulo enlaza con el segundo: noche del primer día. El quinto capítulo: la noche del segundo día. El sexto: amanecer del segundo día. El Final, tres o cuatro días después. 2. Toda la acción se desarrolla en el café La Delicia. Doña Rosa es su propietaria. Fuma tabaco de noventa y bebe ojén. Cuando está de buenas se sienta en la cocina y lee novelas y folletines. Tiene la cara llena de manchas, parece que está siempre mudando de piel, como un lagarto... se pasea para arriba y para abajo, sonriendo a los clientes, a los que odia en el fondo, con sus dientecillos renegridos, llenos de basura... 3. Moneda de plata de cinco pesetas con la efigie del rey Amadeo I. Fueron muy apreciadas por el valor del metal. En 1868 el Gobierno Provisional con el general Serrano a la cabeza, decretó la reforma del sistema monetario español e incorporó la peseta como unidad monetaria. Los amadeos de plata de cinco pesetas se acuñaron entre 1871 y 1872. 4. José María Gil Robles (1898-1980), político español que dirigió Acción Popular. En 1933 se convirtió en jefe de la CEDA (Confederación Española de Derechas Autónomas). El denominador común de esta coalición fue la defensa de los intereses y sentimientos católicos contra las actitudes y leyes anticlericales de las Cortes Constituyentes. La CEDA integraba fuerzas diversas y se inspiraba teóricamente en el catolicismo social que defendía el papa León XIII: religión, patria, orden, trabajo y propiedad. Sin formar parte del gobierno, controlaba la política del mismo. Ministro de la Guerra con Lerroux (1935), después de la victoria del Frente Popular colaboró en los preparativos del alzamiento del 18 de julio. Tras la muerte de Franco, intentó sin éxito convertir a la democracia cristiana en un partido de poder. Lerrouxista es el miembro del Partido Radical fundado por Alejandro Lerroux (18641949), político español. Redactor de varios periódicos republicanos, la campaña contra los procesos de Montjuïc le dio notoriedad entre los obreros de Barcelona y fue subvencionado en secreto por el gobierno para atraer a las masas obreras a un republicanismo que los separara del anarquismo y del catalanismo. Su ideología se caracterizó por constantes actitudes exaltadas, llenas de demagogia pseudo revolucionaria, que atrajo a grupos de la clase media urbana anticlerical y antisocialista. Sus campañas demagógicas le valieron el apodo de «emperador del Paralelo», dicharachero y corrupto, participó en el Pacto de San Sebastián y obtuvo en las elecciones del 19 de noviembre de 1933 los 100 escaños que le www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” permitieron ser presidente del consejo de ministros desde noviembre de 1933 a abril de 1934 y desde marzo a noviembre de 1935. La corrupción de los dirigentes radicales próximos a Lerroux se puso de manifiesto en el asunto del estraperlo –los mismos familiares estaban implicados en la concesión de licencias para el juego fraudulento– y en el caso Nombela, con los contratos ilegales de suministro al ejército de Marruecos. Fueron factores que contribuyeron a la caída del gobierno y su hundimiento político. 5. Martín Marco es expulsado del café de doña Rosa, hermano de Filo, cuñado de don Roberto González, amigo de Ventura Aguado (el novio de Julita Moisés), de Pablo Alonso (el amante de Laurita), de Ricardo Sorbedo, de Rómulo, de Celestino Ortiz (dueño del bar Aurora), de Petrita (criada de Filo y Roberto), de doña Jesusa (la dueña del prostíbulo)... Hay algunos estudiosos como Darío Villanueva que han calificado a Martín Marco de álter ego del autor. Esto no deja de ser una especulación difícil de confirmar. El personaje, además de servir de guía de la narración, es quien le da coherencia al relato. Hay que tener en cuenta que es el único que aparece en todos los capítulos. 6. El periódico El Sol, inspirado por Ortega y Gasset fue fundado con el apoyo económico del empresario vasco Nicolás de Urgoiti. Su primer número salió a la calle el 1 de diciembre de 1917. En este diario se publicaron los «folletones» en los que se anticiparon dos de las obras más importantes de Ortega y Gasset: España invertebrada y La rebelión de las masas. Durante los 19 años de existencia fue sin duda el más destacado de la cultura española. Contó con colaboradores tan excepcionales como Unamuno, Azorín, Baroja, Valle-Inclán, Américo Castro, Pedro Salinas y García Lorca entre otros. 7. El diálogo define y en algunos casos presenta, sin necesidad de que intervenga el autor, a los personajes. Con el diálogo se ponen de manifiesto las relaciones entre los personajes, sus inquietudes, anhelos, sus grandezas y miserias, pero también, en bastantes ocasiones el diálogo pone de manifiesto la ausencia de comunicación entre ellos. Además, a través de éste recrea el ambiente de la época y nos da a conocer, gracias al lenguaje utilizado, el nivel cultural de cada uno de ellos. Prosopografía: descripción de los rasgos exteriores de una persona o de un animal. Se opone a etopeya: descripción de las costumbres y rasgos morales de un individuo. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” 8. VOCABULARIO: Ojén: ‘aguardiente preparado con anís y azúcar hasta la saturación’. Coba: ‘embuste gracioso, halago o adulación fingidos’. Gaznápiros: ‘palurdo, simplón, torpe’. Capítulo segundo 1. La apabullante derrota de España ante Estados Unidos, con la consiguiente pérdida de las colonias (Cuba y la cesión de Filipinas, Puerto Rico y Guam) provocó una verdadera conmoción en la sociedad española que se conoció como desastre del 98. Este acontecimiento dio nombre a todo un grupo de escritores y pensadores conocido como Generación del 98. 2. Niceto Alcalá Zamora (1877-1949), político español. Miembro del partido liberal. Aunque inicialmente no se opuso a la dictadura de Primo de Rivera, en 1930 se declaró republicano. Presidió el gobierno provisional, del que dimitió por disconformidad con el laicismo de la constitución. Elegido presidente de la República (1931), su eclecticismo político disgustó tanto a las izquierdas como a las derechas. Entre 1935 y 1936 quiso crear un centro político que ocupara el espacio intermedio entre la derecha radical de Gil Robles y la Izquierda Republicana de Manuel Azaña. Destituido de la presidencia (abril de 1936), se exilió a Francia y posteriormente a Argentina. 3. Pregonar, echar en la plaza un pregón y hacer que se sepa públicamente lo que no se debiera sacar de puertas afuera. 4. Friedrich Nietzsche (1844-1900), filósofo y poeta alemán, fue uno de los pensadores más influyentes del siglo xix. En Aurora (1881) desarrolló el tema del «espíritu libre», que se libera de la servidumbre moral y religiosa a través del pensamiento científico. Es autor de obras tan importantes como El origen de la tragedia (1871), Así hablaba Zaratustra (1883-1885) o La genealogía de la moral (1887). 5. VOCABULARIO: Cacofonía: ‘disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra’. Zahorí: ‘persona a quien el vulgo atribuye la facultad de ver lo que está oculto, aunque sea debajo de tierra (fig.) persona perspicaz y escudriñadora’. Pinacle: ‘juego de naipes, de origen inglés, compuesto de 52 cartas más dos comodines’. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Caterva: ‘multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e importancia’. Usucapión: ‘adquisición de un derecho mediante su ejercicio en las condiciones y durante el tiempo previsto por la ley’. Darse un verde: ‘hartarse, comer, disfrutar, etc., de una cosa en mucha cantidad y con mucho placer’. Capítulo tercero 1. Juan Prim (1814-1870), militar y político español. Adherido al partido progresista y diputado a cortes por Tarragona (1841), participó en su primera conspiración al lado de O’Donnell. Gobernador de Puerto Rico (1847-1848). Protagonista de siete levantamientos populares de signo progresista formó junto a Serrano el primer gobierno nacido de la Revolución de 1868 y fue presidente en 1869. El 30 de diciembre de 1870 era asesinado al tiempo que el rey Amadeo I llegaba a Madrid. 2. Jean Harlow (1911-1937), actriz americana y sex-simbol de los años treinta. Fue la primera gran «rubia platino» del mundo del espectáculo. Protagonizó películas como Ángeles del infierno (1930), La jaula de oro (1931), Busco un millonario (1934) y Entre esposa y secretaria (1936). Falleció a consecuencia de una enfermedad renal a los 26 años. 3. Los personajes pertenecen a varias clases sociales, es lo que se podría considerar un ambiente heterogéneo. El grupo minoritario lo forma la clase burguesa (señoritos ociosos, empresarios, prestamistas) y el de los marginados (prostitutas, mendigos, bohemios). La mayoría pertenecen a una clase media empobrecida tras la guerra (profesionales, funcionarios, comerciantes). 4. Constantemente se hace referencia a la comida. La diferencia entre las clases la marca los que comen caliente, los que cenan, los que además del café pueden comer un bollo suizo o tomar chocolate. Recordemos que se trata de la posguerra, de la época de los racionamientos y del estraperlo. 5. VOCABULARIO: Capciosa: ‘dícese de las palabras, doctrinas, proposiciones, etc., falaces o especiosas’. Quintaesenciar: ‘refinar, apurar; extraer la quinta esencia de algo’. Mirífico: (adj. poético) ‘admirable, maravilloso’. Pendolista: ‘calígrafo que escribe letras artísticas con una pluma de ave’. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Capítulo cuarto 1. Lucille Fay Le Sueur, más conocida como Joan Crawford (1904-1977) fue una actriz norteamericana gran aficionada al canto y al baile. Debutó a mediados de los años veinte pero no fue hasta Vírgenes modernas (1928) cuando saltó a la fama. Arquetipo de la mujer independiente cuya imagen crecía a medias entre ser el modelo de belleza de la época y representar a la mujer americana en la situación social que agudizó la crisis de 1929. Durante la década de los treinta fue una de las estrellas más populares de la Metro y actuó en numerosas ocasiones con actores como Clark Gable. Entre sus películas destacan Danzad, locos, danzad (1931), Gran Hotel (1932), Encadenada (1934), Mujeres (1939), Un rostro de mujer (1941), Todos besaron a la novia (1942) y Johnny Guitar (1954). René Chomette, llamado René Clair (1898-1981), director de cine francés. Sus primeras películas, fantasiosas, irónicas y elegantes, descubrieron a un autor a la vez poético y populista, que dejó una profunda huella en el cine francés, sobre todo en los primeros años del cine sonoro. Participó en los movimientos cinematográficos de vanguardia del período de entreguerras. En esta época dirigió Entreacto (1924), Un sombrero de paja de Italia (1928), ¡Viva la libertad! (1931) y 14 de julio (1933). A partir de 1939, y debido a la situación creada por la Segunda Guerra Mundial, realizó un cine de raíces populares en el que exaltaba la libertad del individuo. En 1940 se instaló en Estados Unidos, donde dirigió, entre otras, La llama de Nueva Orleans (1941), Me casé con una bruja (1942) y Sucedió mañana (1944). Frank Capra (1897-1991), director de cine norteamericano de origen italiano. Se convirtió en el brillante reflejo de la Norteamérica rooseveltiana: utópico optimismo, confianza desmedida en el sistema, paladín de los buenos sentimientos se debatía entre lo emotivo y lo sensiblero. Sus obras más representativas abarcan los años 1933-1946 con películas como Dama por un día (1934), Sucedió una noche (1934), Caballero sin espada (1939) y ¡Qué bello es vivir! (1946). 2. El 28 de noviembre de 1844 se creó en España el Cuerpo de Vigilantes Nocturnos. Pasaron a conocerse con este nombre porque además de decir las horas anunciaban el estado meteorológico con frases como: «son las seis y sereno», de ahí la forma de conocerlos. Eran los encargados de rondar por la noche para velar por la seguridad de los vecindarios. En tiempos modernos desaparecieron, aunque últimamente, y por cuestiones de seguridad, vuelven a estar presentes en algunas urbanizaciones. 3. VOCABULARIO: Rapaz: ‘muchacho de corta edad’. Rezongar: ‘gruñir, refunfuñar a lo que se manda, ejecutándolo de mala gana’. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Capítulo quinto 1. Es una amenaza de Ventura hacia don Roque Moisés con el objeto de que deje de ir por casa de doña Celia. Sabemos que la Ley de Responsabilidades Políticas, del 13 de febrero de 1939, prohibía, bajo pena, todas las referencias o manifestaciones a favor de las elecciones que el 16 de febrero de 1936 dieron el poder al Frente Popular contra el que se alzó el general Franco. 2. Los republicanos son los partidarios de la República (la Primera República se situó entre los años 1873-1874; la Segunda República se constituyó en 1931 y fue interrumpida por la Guerra Civil de 1936-1939, tras la cual surgió la dictadura del general Franco). Los carlistas son los partidarios de la línea de la casa de Borbón española que desciende del infante Carlos María Isidro, hijo de Carlos IV. 3. Miguel Primo de Rivera, militar y político español (1870-1930). Dio un golpe militar que contó con la rápida aprobación de Alfonso XIII. Nombrado jefe del Gobierno, designó un directorio militar y suprimió las libertades democráticas. Tras un fracasado intento de obtener el total apoyo de todas las capitanías generales, se vio obligado a dimitir (1930). Se exilió en París donde murió poco después. 4. Se refiere a Terence MacSwiney, alcalde de Cork, que murió en prisión tras la huelga de hambre que mantuvo durante 74 días. Con ella denunciaba su encarcelamiento por pedir la independencia irlandesa y su reivindicación de estatus político. Con este trágico suceso se hizo famosa la frase: «pasar más hambre que el alcalde de Cork». 5. VOCABULARIO: Petisús: ‘pastelillo alargado, relleno generalmente de crema y cubierto de chocolate o de una pasta de azúcar’. Taimado: ‘astuto y pronto en advertirlo todo’. Alevoso: ‘dícese del que comete alevosía (traición, perfidia). Prócer: ‘dícese de una persona importante, noble, de alta posición social y respetada’. Chubesqui: ‘estufa para la calefacción, de doble pared y forma cilíndrica. Por lo general funciona con carbón’. www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” Capítulo sexto 1. Cap. I y II: primer día (atardecer y noche). Cap. IV: primer día (noche, enlazando con el cap. II). Cap. VI: segundo día (amanecer). Cap. III: segundo día (tarde). Cap. V: segundo día (tarde y noche). Final. El orden es I, II, IV, VI, III, V y Final. 2. Los temas fundamentales o recurrentes son: el hambre, el sexo, la miseria, la insolidaridad, la incomunicación y la hipocresía. 3. Durante la posguerra, el suministro se convirtió en uno de los ejes centrales de la vida diaria. La guerra trajo la escasez y cuantiosos problemas para garantizar el suministro mínimo de víveres para la población. Debido a este motivo se promulgó la ley del 14 de marzo de 1939 en la que se establecieron las medidas, condiciones y categorías de las cartillas de racionamiento con las que el consumidor podía proveerse de alimentos primarios. Las cartillas de racionamiento estuvieron en vigor 12 años en los que no hubo grandes variaciones ni en la cantidad ni en la relación de alimentos. 4. Las colmenas están formadas por múltiples celdillas separadas entre sí pero unidas para formar un todo. La novela, al igual que éstas, está formada por múltiples historias, desarrolladas en secuencias o viñetas, que se van entretejiendo y por vidas que se entrecruzan. 5. Es un lenguaje coloquial, plagado de vulgarismos y expresiones populares como «cocretas», «nos ha merengao», refranes como «París bien vale una misa», «Zamora no se hizo en una hora» o exclamaciones onomatopéyicas como «¡Pshe!» o «¡Uff!». 6. VOCABULARIO: Trapero: ‘persona que tiene por oficio recoger trapos de desecho’. Matadura: ‘llaga que se hace la bestia por ludirle el aparejo’. Canónigo: ‘el que tiene una canonjía (prebenda del canónigo, por la que pertenece al cabildo de iglesia catedral o colegial) ’. Desportillar: ‘deteriorar o maltratar una cosa, quitándole parte del canto’. Final 1. Aunque no sabemos con seguridad a qué se refiere, en el periódico sale publicada una noticia que alarma tanto a familiares como amigos de Martín Marco. Esta www.planetalector.com Solucionario: “La colmena” información está en la sección de anuncios y edictos y por lo que sabemos estos edictos que se incluían en la prensa eran la forma en la que un tribunal hacía pública una llamada a personas con domicilio desconocido y que tenían una causa judicial pendiente. Esta noticia es el hilo conductor de todo este capítulo final, aunque nos quedamos con la incertidumbre del futuro de Martín Marco y nunca sabremos si decidió marcharse a Barcelona, esconderse o entregarse. 2. Las novelas cerradas tienen un argumento sólido y un final preciso. La novela abierta no tiene un argumento cerrado ni desenlace, las acciones quedan inacabadas. La colmena es una novela abierta, ninguna historia se termina y la trama se sustituye por un espacio preciso y concreto que reemplaza al tradicional esquema de planteamiento, nudo y desenlace. 3. Aunque hay algunos personajes que destacan sobre otros, como Martín Marco o doña Rosa, todos son tratados por igual, forman parte de un engranaje y se necesitan unos a otros, se trata de lo que se conoce como protagonista colectivo. Es el conjunto de personajes lo que da fuerza y unidad a la novela y éstos se mueven por estímulos como el sexo o el hambre. Es la propia colectividad, en su triste mediocridad, la que nos ofrece de forma rotunda y en su rutinaria repetición lo que significaron los duros años de la posguerra. 4. Fue la conferencia de Teherán (Irán) celebrada entre noviembre y diciembre de 1943 en la que se reunieron los principales líderes de los países aliados contra las potencias del eje Roma-Berlín-Tokio. Ésta marcó el apogeo de la alianza entre el Este y el Oeste en tiempo de guerra. 5. VOCABULARIO: Matarife: ‘oficial que mata y descuartiza las reses’. Prendero: ‘persona que tiene prendería o comercia con muebles, alhajas o prendas’. Regato: ‘arroyo pequeño, remanso poco profundo’. Alcorque: ‘hoyo que se hace al pie de las plantas para detener el agua en los riegos’. www.planetalector.com 10